src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
sq
zza
Legal qeveritarepaper size
paper size
sq
zza
Letter qeveritarepaper size
paper size
sq
zza
Biletรซ 3x5paper size
paper size
sq
zza
Biletรซ 4x6 (kartolinรซ)paper size
paper size
sq
zza
Faturรซpaper size
paper size
sq
zza
Super Bpaper size
paper size
sq
zza
Format i gjรซrรซpaper size
paper size
sq
zza
Dai-pa-kaipaper size
paper size
sq
zza
Folio sppaper size
paper size
sq
zza
juuro-ku-kaipaper size
paper size
sq
zza
Foto e vogรซlpaper size
paper size
sq
zza
prc 16kpaper size
paper size
sq
zza
Faqe njรซsheTwo Sided
Two Sided
sq
zza
Ana e shkurtรซr (Flip)Paper Source
Paper Source
sq
zza
Zgjedhje automatikePaper SourceResolution
Paper SourceResolution
sq
zza
Hapja e figurรซs '%s' dรซshtoi: shkaku nuk njihet, ndoshta file รซshtรซ i dรซmtuar
Resรฎm '%s' ra nebรฎ: Nezonen ร‡a,belkรฎ Resรฎm xirawino
gd
zza
Roghainnean a' bhรนtaidh
Opsรฎyone Rakerdeane
gd
zza
Luchdaiche bรนtaidh
Barkerdena Boot
gd
zza
Mearachd I/O
Xataya I/O
gd
zza
Seo an diosga bรนtaidh %u. Cuir a-steach an diosga bรนtaidh %u.
Na Dรฎsketa Bootรฎna %u.a Dรฎsketa Bootรฎne %u.e cike
gd
zza
So-ruigsinneachd
CireลŸtene
gd
zza
Gach nรฌ
Pรชrune
gd
zza
%1$s air %2$sJabber Account
Jabber Account
km
zza
แž…แžถแž”แŸ‹โ€‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜โ€‹แžกแžพแž„แžœแžทแž‰
Reyna rake
km
zza
แž”แž“แŸ’แž
Devam ke
km
zza
แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธโ€‹แž…แžถแž”แŸ‹โ€‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜โ€‹แž”แŸ’แžšแž–แŸแž“แŸ’แž’
Barkerdena Boot
km
zza
แž”แž‰แŸ’แž…แžผแž›โ€‹แžแžถแžŸโ€‹แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜ %u.
Disketa Boot %u.e cike
km
zza
แž—แžถแžŸแžถ
Zone/Ziman
km
zza
แž”แž„แŸ’แž€แžพแžโ€‹แž‚แžŽแž“แžธโ€‹แžแŸ’แž˜แžธโ€‹แž“แŸ…โ€‹แž›แžพโ€‹แž˜แŸ‰แžถแžŸแŸŠแžธแž“โ€‹แž”แž˜แŸ’แžšแžพMyUserName on freenode
MyUserName on freenode
km
zza
%s แž”แžถแž“โ€‹แž…แžถแž€แž…แŸแž‰โ€‹แž–แžธโ€‹แž”แž“แŸ’แž‘แž”แŸ‹foo has left the room
foo has left the room
km
zza
แž‡แž‡แŸ‚แž€โ€‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™ %sA date with the time
A date with the time
km
zza
Launchpad Contributions: Khoem Sokhem https://launchpad.net/~khoemsokhem Seng Sutha https://launchpad.net/~sutha
Launchpad Contributions: Marmase https://launchpad.net/~erdemaslancan
km
zza
แž€แžปแŸ†โ€‹แžšแž€แŸ’แžŸแžถแž‘แžปแž€modificationreading
modificationreading
km
zza
แž‘แŸ†แž–แŸแžšโ€‹แž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“ (Alt+P)of" from "1 of 19
of" from "1 of 19
km
zza
แž•แŸ’แž‚แžผแž•แŸ’แž‚แž„โ€‹แž–แžถแž€แŸ’แž™โ€‹แž‘แžถแŸ†โ€‹แž„แž˜แžผแž›Match Case
Match Case
km
zza
แžแž˜แŸ’แžšแŸ€แž”โ€‹แžฏแž€แžŸแžถแžšโ€‹ แžฌโ€‹แžขแžแŸ’แžแž”แž‘โ€‹แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“โ€‹แž‡แŸ’แžšแžพแžŸ แŸ”Check SpellingCheck Spelling
Check SpellingCheck Spelling
km
zza
%s (%s)language
language
km
zza
แž˜แžทแž“โ€‹แžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹ (%s)language
language
km
zza
แžŸแžผแž˜โ€‹แžŸแŸ’แžœแžถแž‚แž˜แž“แŸโ€‹แž˜แž€โ€‹แž€แžถแž“แŸ‹โ€‹แž•แŸ’แž‘แŸƒโ€‹แžแžป GNOME
Seremaseya GNOME de xรชr ama
km
zza
แž€แŸ†แžŽแŸ‚
Verzion
km
zza
แž€แžถแžšแžขแžถแž“แžฏแž€แžŸแžถแžšแž”แžšแžถแž‡แŸแž™ '%s': %s
Wendena Dosya '%s' de xata bรฎye: %s
km
zza
แž€แŸ†แž–แžปแž„แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžแžพแž˜ %s
Rakerdayine %s
km
zza
แž‚แŸ’แž˜แžถแž“โ€‹แžขแžถแžŸแž™แžŠแŸ’แž‹แžถแž“โ€‹แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธโ€‹แž•แŸ’แžŸแž–แŸ’แžœแž•แŸ’แžŸแžถแž™
Rakerdayinere URL รงina
km
zza
แž˜แžทแž“แž™แž€แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แžขแŸ†แž–แžธแž‘แžทแž“แŸ’แž“แž•แž› %d แž”แžถแž“แž‘แŸposition", "size", and "maximum
position", "size", and "maximum
km
zza
แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“
ลžexsรฎ
km
zza
แž€แžถแžšโ€‹แž€แŸ†แžŽแžแŸ‹โ€‹แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“
Ayare ลžexsรฎ
km
zza
แž”แŸ’แžšแž–แŸแž“แŸ’แž’
Sรฎstem
km
zza
class แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธโ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แž”แžถแž“โ€‹แž”แŸ’แžšแžพโ€‹โ€‹แžแžถแž˜โ€‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธโ€‹แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„โ€‹แž”แž„แŸ’แžขแžฝแž…
Menejerรช Pencere awe Sinifa Program gurรฎno
km
zza
CLASS
SINIFE
km
zza
แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž…แžปแž…โ€‹แž›แžปแž”โ€‹แžแž™แž€แŸ’แžšแŸ„แž™keyboard label
keyboard label
km
zza
แžแŸแž”keyboard label
keyboard label
km
zza
Scroll_Lockkeyboard label
keyboard label
km
zza
แž…แžปแŸ‡แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜keyboard label
keyboard label
km
zza
KP_Spacekeyboard label
keyboard label
km
zza
KP_Tabkeyboard label
keyboard label
km
zza
KP_Rightkeyboard label
keyboard label
km
zza
KP_Page_Upkeyboard label
keyboard label
km
zza
KP_Nextkeyboard label
keyboard label
km
zza
KP_Endkeyboard label
keyboard label
km
zza
KP_Deletekeyboard label
keyboard label
km
zza
แž€แžถแžšแž„แžถแžšโ€‹แžŸแžทแž›แŸ’แž”โ€‹แžŠแŸ„แž™keyboard label
keyboard label
km
zza
แž”แŸ’แžแžผแžš (Shift)keyboard label
keyboard label
km
zza
แž”แž‰แŸ’แž‡แžถ (Ctrl)keyboard label
keyboard label
km
zza
Superkeyboard label
keyboard label
km
zza
%d %%paper size
paper size
km
zza
แž‡แž˜แŸ’แžšแžพแžŸโ€‹แž–แžŽแŸŒpredefinito:mm
predefinito:mm
km
zza
แž€แŸ†แž–แžปแž„โ€‹แž”แž‰แŸ’แž…แž”แŸ‹...sftp://blahblah
sftp://blahblah
km
zza
แžขแžถแž…โ€‹แž‡แŸ’แžšแžพแžŸโ€‹แžแŸ‚โ€‹แžฏแž€แžŸแžถแžšโ€‹แž˜แžผแž›แžŠแŸ’แž‹แžถแž“โ€‹โ€‹โ€‹แž”แŸ‰แžปแžŽแŸ’แžŽแŸ„แŸ‡sftp://blahblah[Tab]
sftp://blahblah[Tab]
km
zza
แž˜แžทแž“โ€‹แž€แŸ†แžŽแžแŸ‹โ€‹แž‘แž„แŸ‹โ€‹แž”แŸ†แž”แžถแžแŸ‹โ€‹แž€แŸ†แž แžปแžŸ GTK+predefinito:LTR
predefinito:LTR
km
zza
%s job #%dprint operation status
print operation status
km
zza
แžŸแŸ’แžแžถแž“แž—แžถแž–โ€‹แžŠแŸ†แž”แžผแž„print operation status
print operation status
km
zza
แž‘แž”แŸ‹แžŸแŸ’แž€แžถแžแŸ‹โ€‹แž“แŸ…โ€‹แž–แŸแž›โ€‹แž…แŸแž‰print operation status
print operation status
km
zza
แž”แžพแž€โ€‹ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธโ€‹แžšแž€โ€‹แž’แžถแžแžปโ€‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™ URI '%s'throbbing progress animation widget
throbbing progress animation widget
km
zza
แžŠแžทแžStock label
Stock label
km
zza
แž–แŸแž‰โ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹Stock label
Stock label
km
zza
แž‘แžปแž€โ€‹แž–แŸแž‰โ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹go to the bottom of the pageStock label, navigation
go to the bottom of the pageStock label, navigation
km
zza
แžแžถแž„โ€‹แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜go to the first pageStock label, navigation
go to the first pageStock label, navigation
km
zza
แž…แžปแŸ‡แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜go forwardStock label, navigation
go forwardStock label, navigation
km
zza
แž‘แŸ…แž˜แžปแžnext songStock label, media
next songStock label, media
km
zza
แž”แž„แŸ’แž€แžพแž“โ€‹แž€แžถแžšโ€‹แž…แžผแž›โ€‹แž”แž“แŸ’แž‘แžถแžแŸ‹Stock label
Stock label
km
zza
แž›แŸ„แžโ€‹แž‘แŸ…centered textStock label
centered textStock label
km
zza
แž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แžแŸ’แžšแžถStock label, media
Stock label, media
km
zza
แžแžถแžšโ€‹แžแž™แž€แŸ’แžšแŸ„แž™Stock label, media
Stock label, media
km
zza
แž”แžทแž‘แž—แŸ’แž‡แžถแž”แŸ‹Stock label
Stock label
km
zza
แž›แž€แŸ’แžแžŽโ€‹แžŸแž˜แŸ’แž”แžแŸ’แžแžทStock label
Stock label
km
zza
A0paper size
paper size
km
zza
A1x4paper size
paper size
km
zza
A2x5paper size
paper size
km
zza
A3paper size
paper size
km
zza
A4x3paper size
paper size
km
zza
A5paper size
paper size
km
zza
B2paper size
paper size
km
zza
B5paper size
paper size
km
zza
B8paper size
paper size
km
zza
C0paper size
paper size
km
zza
C6/C5paper size
paper size
km
zza
C7/C6paper size
paper size
km
zza
C9paper size
paper size
km
zza
RA0paper size
paper size
km
zza
RA1paper size
paper size