src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
it
zza
_CrescenteStock label
Stock label
it
zza
_DecrescenteStock label
Stock label
it
zza
C_ontrolla ortografiaStock label
Stock label
it
zza
S_barratoStock label
Stock label
it
zza
_Dimensione normaleadatta alla finestraStock label
Stock label
it
zza
Volume massimo49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage
49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage
it
zza
asme_fpaper size
paper size
it
zza
A1x3paper size
paper size
it
zza
A1x4paper size
paper size
it
zza
A2x3paper size
paper size
it
zza
A3paper size
paper size
it
zza
A3x4paper size
paper size
it
zza
A3x5paper size
paper size
it
zza
A3x7paper size
paper size
it
zza
A4paper size
paper size
it
zza
A4x6paper size
paper size
it
zza
A4x9paper size
paper size
it
zza
A5 Extrapaper size
paper size
it
zza
B10paper size
paper size
it
zza
B2paper size
paper size
it
zza
B4paper size
paper size
it
zza
B7paper size
paper size
it
zza
B9paper size
paper size
it
zza
C6/C5paper size
paper size
it
zza
SRA0paper size
paper size
it
zza
SRA1paper size
paper size
it
zza
SRA2paper size
paper size
it
zza
JB1paper size
paper size
it
zza
JB10paper size
paper size
it
zza
JB2paper size
paper size
it
zza
jis execpaper size
paper size
it
zza
oufuku (cartolina di risposta)paper size
paper size
it
zza
Busta you4paper size
paper size
it
zza
5"×7"paper size
paper size
it
zza
Arch Apaper size
paper size
it
zza
cpaper size
paper size
it
zza
Busta c5paper size
paper size
it
zza
edp Europeopaper size
paper size
it
zza
Executivepaper size
paper size
it
zza
Letter ministerialepaper size
paper size
it
zza
US Legal Extrapaper size
paper size
it
zza
US Letterpaper size
paper size
it
zza
Busta Monarchpaper size
paper size
it
zza
pa-kaipaper size
paper size
it
zza
Foto piccolapaper size
paper size
it
zza
prc 32kpaper size
paper size
it
zza
Busta prc4paper size
paper size
it
zza
Busta prc7paper size
paper size
it
zza
Busta prc8paper size
paper size
it
zza
Busta prc9paper size
paper size
it
zza
Singola facciataTwo Sided
Two Sided
it
zza
Bordo corto (flip)Paper Source
Paper Source
it
zza
Selezione automaticaPaper SourceResolution
Paper SourceResolution
et
zza
Taaskäivita
Reyna rake
et
zza
Jätka
Devam ke
et
zza
Sisesta alglaadimisketas %u.
Disketa Boot %u.e cike
et
zza
Muud valikud
Opsîyone bîn
et
zza
_Lisa gruppverb in a column header displaying group names
verb in a column header displaying group names
et
zza
_SMSmenu item
menu item
et
zza
_AndmedEdit individual (contextual menu)
Edit individual (contextual menu)
et
zza
%02u:%02ufile transfer percent
file transfer percent
et
zza
Käesolev lehekülg (Alt+P)of" from "1 of 19
of" from "1 of 19
et
zza
LISLn" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column
Ln" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column
et
zza
_Lõppu (või algusese) jõudmisel otsingut ei katkestata"Match as Regular Expression
Match as Regular Expression
et
zza
Dokumendi või valitud teksti sortimine.Check SpellingCheck Spelling
Check SpellingCheck Spelling
et
zza
SoovitusedCheck Spelling
Check Spelling
et
zza
%s (%s)language
language
et
zza
Rohkem teadmisi GNOME'i kohta
GNOME ser reyna zof bimise
et
zza
GNOME'i kala Wanda
Wanda, Mose GNOME
et
zza
Koostamise kuupäev
Deme Wiraştîyene
et
zza
Nimi puudub
Name çino
et
zza
Puudub käivitatav (Exec) käsk
Rakerdayinere Ferman (Exec) çino
et
zza
väljundi %d kohta pole võimalik teavet hankidaposition", "size", and "maximum
position", "size", and "maximum
et
zza
vajalik virtuaalsuurus ei sobi saadaoleva suurusega: küsitud suurus=(%d, %d), vähim=(%d, %d), suurim=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas
MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas
et
zza
Audio ja video
Veng û Video
et
zza
Programmeerimine
Programkerdayine
et
zza
Graafika
Grafik
et
zza
Internet
Înternet
et
zza
Kontor
Buro
et
zza
Muu
Îe Bîn
et
zza
KLASS
SINIFE
et
zza
Aknahalduri poolt kasutatav programmi nimi
Menejerê Pencere awe Name Program gurîno
et
zza
KUVA
Musnayîş
et
zza
GDK silumislipud, mida maha võttakeyboard label
keyboard label
et
zza
BackSpacekeyboard label
keyboard label
et
zza
Upkeyboard label
keyboard label
et
zza
Page_Downkeyboard label
keyboard label
et
zza
KP_Spacekeyboard label
keyboard label
et
zza
Superkeyboard label
keyboard label
et
zza
Metakeyboard label
keyboard label
et
zza
Käsitlematu silt: '%s'calendar:YM
calendar:YM
et
zza
calendar:week_start:12000year measurement template
2000year measurement template
et
zza
Lõpetamine...sftp://blahblah
sftp://blahblah
et
zza
Lihtneinput method menu
input method menu
et
zza
Printimiseks ettevalmistumineprint operation status
print operation status
et
zza
Ootamineprint operation status
print operation status
et
zza
Blokeeriv vigaprint operation status
print operation status
et
zza
Lõpetatudprint operation status
print operation status
et
zza
PüstineStock label
Stock label
et
zza
RõhtneStock label
Stock label