index stringlengths 7 11 | chapter stringlengths 5 7 | chapterNum int64 1 150 | verse int64 1 176 | english stringlengths 11 485 | krio stringlengths 1 548 ⌀ | mende stringlengths 1 493 ⌀ | temne stringlengths 3 334 ⌀ | limba stringlengths 1 516 ⌀ | kono stringlengths 1 560 ⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ndɛɛ nyamu-nyamu lekee lɔ a gilikili ti nɛisia ma, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | kɛɛ njɛpɛi nasia ta numu waa, kia kaali-nyi, | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | Di wɔd dɛn we de kɔmɔt na dɛn mɔt de kil; | ta gbua ti laagulisia ya; | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ɛbolo yaŋ ɛ yi gbo mɔ təboma təkanthɛ, | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | Magbonkoy maŋasɔkɛ mɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Ka tȧmer taŋ aŋ fɔf yaŋfa. | thayimbɛŋ thamayara nɔŋ mayara ma ka bikɛkɛni thɛna yuputhu ka thahothi namɛŋ thaŋ; | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mbe mɔɛ n kasaa wan. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An 'na kana nɛnɛn chɛ n na, tea ee bɔ an da an dɔ. |
ROM.3.13 | ROM.3 | 3 | 13 | Their throats are like an open grave; with their tongues they have used deceit; the venom of asps is under their lips, | na bad bad lay ful dɛn mɔt, | Ti lɛisia wiengɔe kia kamba lawongɔi; | Mȧkɔn ma ɛlɔfɔth mə yi roratha ka tasəŋ taŋ; | Thahothi thakɛnamɛŋ thaŋ tha kiŋ nɔŋ thayoma thakankɔy. | An da a bai n mu ka kona an na, miin mbe mɔɛ n fa. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.