Datasets:

LorthGyu
/

indonesian-proverbs

title: Peribahasa Indonesia (Indonesian Proverbs)
language: id
license: mit
pretty_name: indonesian-proverbs
tags:
  - indonesian
  - proverbs
  - peribahasa
  - culture
  - nlp
  - sft
size_categories:
  - n<1K
task_categories:
  - text-generation

Peribahasa Indonesia 🪷

Kumpulan 152 peribahasa Indonesia (paribasan) — lengkap dengan makna, contoh pemakaian, dan asal daerah.

Kenapa dataset ini ada?

Peribahasa adalah kekayaan bahasa yang paling sering salah dipahami LLM (sering diartikan literal). Dataset ini ngajarin model makna kiasan: "Bagai air di daun talas" bukan soal air, tapi soal orang yang gampang berubah pendirian.

Isi

Field	Tipe	Contoh
`proverb`	string	`"Sedia payung sebelum hujan"`
`meaning`	string	Makna 1-2 kalimat natural
`usage_example`	string	Contoh pemakaian dalam kalimat
`origin`	string	`Jawa`/`Sunda`/`Minang`/`Batak`/`Bugis`/`umum Indonesia`
`type`	string	`perumpamaan`/`bidalan`/`pameo`

Cara pakai

from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("LorthGyu/indonesian-proverbs")
for row in ds["train"]:
    print(row["proverb"], "→", row["meaning"])

Lisensi

MIT — bebas dipakai termasuk komersial.