| --- |
| title: "Peribahasa Indonesia (Indonesian Proverbs)" |
| language: id |
| license: mit |
| pretty_name: indonesian-proverbs |
| tags: |
| - indonesian |
| - proverbs |
| - peribahasa |
| - culture |
| - nlp |
| - sft |
| size_categories: |
| - n<1K |
| task_categories: |
| - text-generation |
| --- |
| |
| # Peribahasa Indonesia 🪷 |
|
|
| Kumpulan **152 peribahasa Indonesia** (paribasan) — lengkap dengan makna, contoh pemakaian, dan asal daerah. |
|
|
| ## Kenapa dataset ini ada? |
|
|
| Peribahasa adalah kekayaan bahasa yang paling sering salah dipahami LLM (sering diartikan literal). Dataset ini ngajarin model makna kiasan: *"Bagai air di daun talas"* bukan soal air, tapi soal orang yang gampang berubah pendirian. |
|
|
| ## Isi |
|
|
| | Field | Tipe | Contoh | |
| |---|---|---| |
| | `proverb` | string | `"Sedia payung sebelum hujan"` | |
| | `meaning` | string | Makna 1-2 kalimat natural | |
| | `usage_example` | string | Contoh pemakaian dalam kalimat | |
| | `origin` | string | `Jawa`/`Sunda`/`Minang`/`Batak`/`Bugis`/`umum Indonesia` | |
| | `type` | string | `perumpamaan`/`bidalan`/`pameo` | |
|
|
| ## Cara pakai |
|
|
| ```python |
| from datasets import load_dataset |
| ds = load_dataset("LorthGyu/indonesian-proverbs") |
| for row in ds["train"]: |
| print(row["proverb"], "→", row["meaning"]) |
| ``` |
|
|
| ## Lisensi |
|
|
| MIT — bebas dipakai termasuk komersial. |
|
|
