query stringlengths 54 251 | positive listlengths 1 1 | negative listlengths 3 3 |
|---|---|---|
صحنهی سفینهی فضایی در اولین تریلر، این تصور را ایجاد میکند که جاودانگان، بازدیدکنندگان بیگانهای در دنیای سینمایی مارول هستند که از جهانی دور و توسط سلستیالها فرستاده شدهاند که با نحوهی توصیف آنها در پشت صحنه، مطابقت دارد. با این حال | [
"در کمیکها، آنها توسط سلستیالها و از طریق آزمایش روی DNA انسان و روی زمین ایجاد شدهاند."
] | [
"فرض کن برای پیداکردن اون عصای لوکی، کل اونجرز اسمبل میشن بعد مثلا یه جای دیگه که کل دنیا داره بهم میریزه هیچ خبری ازشون نیست.",
"عدهای از مخاطبان داستان حملهٔ بیگانگان فضایی از مریخ را واقعی تصور کرده بودند و وحشت به جانشان افتاده بود.",
"مدعی شده کمپن ضد آذربایجانی در مطبوعات و دفاتر ایران در ماه های اخیر با... |
گزینه ی "Colors" در فتوشاپ برای اعمال تغییرات رنگ دهی به تصویر نیاز به فعال سازی دارد. لذا | [
"به منظور رنگی کردن عکس بر روی فعال سازی \"Colors\" کلیک کنید."
] | [
"این مشکل نیز راه حلی دارد و کافی است از بخش تنظیمات نمایشگر گزینه Vivid را به جای نرمال انتخاب کنید تا رنگها زندهتر و شادابتر نشان داده شوند.",
"چشم انسان به صورت خودکار این توازن را انجام میدهد ولی دوربین برای تولید رنگ های صحیح نیازمند تنظیم دستی برای نور های مختلف است.",
"امکان انتخاب کیفیت و شخصیسازی ... |
آن زمان، BYD، معروف به سیلیکونولی چین، از باتریهای لیتیوم آهنفسفات استفاده میکرد؛ درحالیکه | [
"CATL سراغ ترکیبی از نیکل و منگنز و کبالت (NMC) رفته بود."
] | [
"مدل آپشنال، ۸۰۰ ولت خواهد بود و باتریهای متفاوت برای حرکت تا مسافت ۴۸۰ کیلومتر خواهد داشت.",
"به آهن و نقره نیز اشاره میکند و همین سبب شده که پس از گذشت هزاران سال همچنان کالاهای اقتصادی برای بشر جذاب باقی بماند.",
"روز گذشته بار دیگر مشخصات سختافزاری این محصول لو رفت که عجیبترینِ آن حضور یک باتری بسیار پر... |
مصرف میوههای بهاری و داشتن یک رژیمغذایی سالم و مناسب میتونه نقش مهمی در رشدونمو جنین داشته باشه. علاوه بر این | [
"مورد، زیاد شدن میزان مصرف موادمعدنی و ویتامینها به زنانباردار کمک میکنه تا سلامت بدنشون رو در بهترین حالت نگهدارن."
] | [
"این روابط در سلامت مادر و جنین و همچنین استحکام خانواده نقش مهمی داره .",
"نقش مهمی در رشد جنین دارد.",
"بدن در دوران حاملگی مقدار بیشتری خونسازی میکند تا بتواند از جنین در حال رشد حمایت کند."
] |
وی ادامه داد: آقای شفر نتایج خوبی گرفته و هواداران هم این را می دانند؛ حتی | [
"بیشتر از چیزی که فکر می شد، نتایجش خوب بوده است و باید با این مربی مطمئنا تمدید شود."
] | [
"گفتم هواداران از من راضی بودند و این از همه چیز مهمتر است.",
"پیروزی در دیدارهای 6 امتیازی مقابل استقلال تهران و سپاهان اصفهان نیز محبوبیت سرمربی سرخپوشان را به صورت چشمگیری افزایش داده است.",
"نتایج خوبی از این روش درمانی حاصل شده است."
] |
این بنا در خیابان ۹ جولای واقع شده است و ۶۸ متر ارتفاع دارد. در سال ۱۹۳۶ برای بزرگداشت ۴۰۰ سالگی بوینوس آیرس، به عنوان پایتخت آرژانتین، این بنای با شکوه ساخته شده است. همچنین | [
"این مکان اولین جاییست که در سال ۱۸۱۲، پرچم آرژانتین به اهتزاز در آمده است."
] | [
"۲۵۰۰ سال قبل است، اما کسی نمیداند این آرامگاه را چه کسی ساخته، چرا در این نقطه ساخته شده و چه داستانهایی در پس آن قرار دارد.",
"این مکان تاریخی دیدنی در روستای آغشت قرار دارد.",
"یادمان میآید که سالها پیش نیز مجسمۀ شیخ بهایی را با آن عظمت از وسط چهارباغ دزدیدند و در مسیر اصفهان به شاهینشهر پیدا شد."
] |
پوکی استخوان یکی از بیماری هایی است که ممکن است از مادر به دختر برسد.این بیماری باعث تضعیف استخوان ها می شود و به همین دلیل | [
"ریسک شکستگی های استخوانی بالا می رود."
] | [
"این موضوع درست است و شکستگی استخوانها بیشتر در افراد بالای ۶۵ سال دیده میشود اما دلیل اصلی ایجاد چنین بیماریهایی در سال های جوانی نهفته است.",
"شکستگی مربوط به پوکی استخوان در هر استخوانی میتواند رخ دهد اما ستون فقرات، مفصل لگن، دندهها و مچ دست، قسمتهای مستعد و شایع شکستگی هستند.",
"شکستگی استخوان ممکن ا... |
تستهای درس عربی به عنوان چهارمین درس در دفترچه دروس عمومی کنکور انسانی قرار میگیرد. ضریب عربی به عنوان درس عمومی در کنکور انسانی ۲ است. اما | [
"ضریب آن به عنوان درس اختصاصی در زیرگروههای مختلف، متفاوت بوده و به این شرح است: ضریب عربی اختصاصی در زیرگروه یک، ۴ و برای سایر زیر گروهها ۱ است."
] | [
"ي عربی (با دو نقطه زیر آن) در استاندارد یونیکد با کد ۱۶۱۰ و ی فارسی (که در حالت آخر بدون نقطه است) با کد ۱۷۴۰ مشخص میشود.",
"ضریب دروس عمومی (شامل زبان عمومی دکتری و استعداد تحصیلی) برابر 1 و ضریب دروس تخصصی برابر 4 است.",
"گرید نفت سبک که پرچمدار محصولات نفتی عرب است از این کاهش قیمت مستثنی نبوده است."
] |
خلاصه داستان انیمیشن The Boy The Mole The Fox And The Horse 2022 دوبله فارسی : یک پسر، یک موش کور، یک روباه و یک اسب را دنبال می کند، زیرا | [
"آنها دوستی غیرمنتظره ای ایجاد می کنند و با هم در جستجوی خانه پسر هستند."
] | [
"موش از رو نمیرود و باز سر و کلهاش پیدا میشود.",
"نور آسمانی کوچکی را مییابد که او را در این ماجراجویی شگفت انگیز عشق و دوستی همراهی میکند.",
"خودش را اسیر عشق مارال میبیند، سرانجام با درخواست خانواده مارال موافقت میکند و خیلی زود به اداره پلیس رفته و قتل را به گردن میگیرد."
] |
در ابتدا سامسونگ در عرصه گوشیهای هوشمند انعطافپذیر و تاشو، با مشکلات جدی روبهرو شده بود. اما | [
"رفته رفته عملکرد بسیار خوبی را بهنمایش گذاشت که در حال حاضر باید گفت در عرصه گوشیهای هوشمند تاشو، بهنسبت تمام رقبا، عملکرد بهتری داشته است."
] | [
"این گوشی هوشمند در دیگر زمینهها همچون طراحی، قابلیتهای دوربین اصلی، کیفیت نمایشگر و دوام باتری توانسته عملکرد خوبی از خود به جای بگذارد.",
"تولیدکنندههای چینی با تولید گوشیهای ردهپایین و از نظر اقتصادی به صرفه، در بخش گوشیهای ارزانقیمت برای سامسونگ چالش به وجود آوردهاند.",
"بعد از موفقیت گستردهی شرکت... |
او به گاردین توضیح داد: برخی از هم تیمیهایم مرا الاغ صدا میکنند. این به خاطر فوتبال من نیست. از همان روز اول حس کردم رابطه خاصی میان من و الاغ ها برقرار است. الاغ ها بسیار آرامی هستند و به نوعی شخصیت خودم را در آنها میبینم چون | [
"من هم بسیار آرام هستم."
] | [
"تا آنجا که مقدور بود، از خواندن و نوشتن دست برنمیداشتم و پیوسته به افرادی متوسل میشدم، که برایم کتاب بخوانند و یادداشتهای مرا بنویسند».",
"هیچکس به اندازه من او را نمیشناخت و صمیمیت بسیاری میان ما بود.",
"باز هم با شنیدن و خواندن همین دو حرف ساده افسار افکارم از دستم در میرود و چون اسب رم کرده ای چهارنعل م... |
رابین شارما در این کتاب میگوید ساعت ۵ صبح زمان بسیار مناسبی برای به جریان انداختن خون در مغز است. با این حال | [
"اکثر مردم حاضر نیستند در این ساعت از خواب بیدار شوند و این مسئله یک مزیت رقابتی است."
] | [
"علاوه بر تاکید داشتن بر به جا آوردن اعمال این شب ، فرصت و امکان نیت آرزوهای دست یافتنی و به حق را نمی شود از دست داد.",
"مبتلایان به تالاسمی که از مصرف کنندگان دائمی خون هستند، ترجیح میدهند تزریق منظم خون خود را قبل از روزهای پایان سال و تعطیلات نوروز انجام دهند.",
"در شرایط ترافیک میزان سوخت زیادی مصرف می شو... |
استقلال موفق شد با ارائه نمایشی برتر تیم پیکان را 3-0 شکست دهد. بازی در دقایق ابتدایی پایاپای دنبال شد ولی | [
"رفته رفته استقلال توانست بر بازی مسلط شود و با ارائه نمایشی خوب و پس از دست دادن یکی دو موقعیت توسط سیاوش یزدانی به گل برسد."
] | [
"تیم مازنی با همه نفرات دفاع نمیکرد و آمده بود تا با بازیسازی از منطقه یک سوم دفاعی و گردش توپ به محوطه جریمه استقلال نزدیک شود و به گل برسد.",
"که استقلال توانست با برد شش گله هم تفاضل خود را زیاد کند و هم روحیهاش را بالا ببرد.",
"فنرباغچه دو ست پیش افتاده بود نهایتاً حریف خود را با نتیجه 3-2 شکست دهد تا گا... |
«نورهان عواد» تنها 15 ساال داشت که نظامیان اسراییلی او را هدف گلوله های خود قرار دادند و در حالی که | [
"از ناحییه دست و پا و شکم مجروح بود، به اسارت برده شد."
] | [
"در موضع انفعالی قرار گرفت و نیمه شب همان روز ایشان را مجددا دستگیر و به یکی از خانه های امن ساواک در سلطنت آباد تهران، منتقل کرد.",
"در راه بازگشت به شوش چندین تن از آنان را اعدام کرد تا حساب کار دست سایرین بیاید.",
"این اواخر غصه می خورد که چشم و گوشش دیگر آن توانایی را ندارند تا عطش سیری ناپذیر دانستن او را... |
به گزارش بیگ بنگ، مأموریت K2 ناسا، برای دومین بار فرصتی را برای تلسکوپ فضایی کپلر فراهم کرد تا | [
"مرزهای مشاهدات و رصد سیارات را پیشتر ببرد."
] | [
"داشتند تا دانش خود در مورد علوم کیهانی درباره ی ستاره ی شعرای یمانی و منظومه ی شمسی را در تماس با جوامع زمینی و انسان ها را ارتقا دهند.",
"نمایشگرهای جدید، خلبانی شاتل را برای فضانوردان آسانتر میکرد.",
"این یافته، بابی جدید در اکتشافات فضایی و شناخت عالم بود."
] |
حجتی گفت: واردات برنج در چهار ماهه امسال، به گونه ای بود که برنج تولید داخلی، روی دست کشاورز ماند و در مورد قیمت هم، عوامل متعددی دخیل هستند از جمله نرخ ارز که باعث شد چند روزی ثبت سفارش برنج متوقف شود، اما | [
"وقتی بازار به تعادل رسید و منطق خود را پیدا کرد، هم واردات و هم تولید داخلی مدیریت می شود."
] | [
"تولیدکنندگان داخلی نیز منتظر ثبات اوضاع هستند و حجم تولید را کاهش دادهاند.",
"کشور در التهاب سیاسی قرار میگیرد، نرخ ارز نیز بالا میرود.",
"ممنوعیت واردات خودرو باعث شده تا قیمت مدل ۵ سال قبل آن برای ایرانیها ۷۳۸ میلیون تومان گرانتر دربیاید."
] |
«نظریه ابتناء» که چارچوبه کلّی و کلان این بنده را در زمینه روش اکتشاف و انکشاف دین و تکوّن معرفت دینی تشکیل می دهد، و در نتیجه از سویی مبنایی برای تأسیس «منطق فهم دین» و از سوی دیگر، | [
"چارچوبی برای «تبیین فرآیند تکوّن و تطوّر معرفت دینی» است، رویکرد و نگرشی کاملاً معرفت شناختی به این دو برآیند دارد."
] | [
"ترکیببند بیهمتا و بدیعی است که در پیوند با فاجعه جانکاه و طاقتسوز کربلا و حماسه بینظیر عدالتخواهی و جانبازی امام حسین و یارانش سروده است.",
"تطبیق کلی بر مصداق بارز و روشن آنست، می خواهند بفرمایند که مصداق بارز صراط مستقیم، محبت آن حضرات است.",
"شناخت ریشههای این رابطه به شناخت دقیق مسائل و جریانشناسی ت... |
امروزه ابزار اتوماتیکی وجود دارد که پیامهای دریافتی از مخاطبان را تحلیل میکند. سپس | [
"مناسبترین پاسخ را برای آنها ارسال میکند."
] | [
"همینطور بر تعداد کاربرانی از آنها به عنوان منبع خبر استفاده میکنند، افزوده میشود.",
"با بمبارانی از پیامهای جواب روبهرو میشود.",
"این افراد پیام تبلیغاتی شما را خواهند دید."
] |
بیگ بنگ: یک فایل گيف از جریان عجیب آب فضای اینترنت را درگیر کرده است، کاربران درصدد پی بردن به عمق ماجرا هستند. همانطور که | [
"در فایل گيف زیر مشاهده می کنید، جریان آب در نگاه اول بسیار آرام بنظر می رسد."
] | [
"اگر دسترسی به آب نیز نداشته باشند، میتوانند وانمود کنند که در حال حمام کردن با عروسک هستند و به این ترتیب دیگر ترسی از آب و حمام نخواهند داشت.",
"آب منبسط می شود.",
"جریان شدید آب در حال پیشروی به سمت مناطق مسکونی است."
] |
یک کارشناس با بیان اینکه تقاضای سفتهبازانه در بازار مسکن دیده نمیشود و عمده خریدها مصرفی است، تصریح کرد: رشد یکباره قیمت مسکن در مقطع فعلی ناشی از تغییر قیمت بنزین و نرخ ارز بود، لذا | [
"اگر در روال معمول باشیم بعید است قیمت مجددا افزایش پیدا کند."
] | [
"فعلاً هیچ افزایش قیمتی در این بخش نخواهیم داشت.",
"جریان نقدینگی با رشد مواجه شود و تورم عمومی ادامه یابد که در آن صورت قیمت مسکن هم بالا میرود که البته محل شک است.",
"هیچ بعید نیست که باز هم قیمتها در بورس و بازار کاهش یابند که ناخودآگاه با افزایش تقاضا همخوان نیست."
] |
تحصیلات اولیه این برندهی جایزه نوبل شامل درسهایی از عموی روحانیاش بود. شاو بعدها به کالج ولزلی رفت. با این حال، | [
"تحصیلاتاش نامنظم و غیررسمی بود."
] | [
"وارد مدرسه منتدی النشر شد و به واسطه هوش و استعداد فوق العاده ای که داشت بسیار مورد توجه اساتید این مدرسه قرار گرفت.",
"پدرش و حاج آقاحسین بروجردی فراگرفت.",
"نزد مردان دانشمند خانوادهاش فقه آموخت."
] |
این استاد دانشگاه به والدینی که مانع از تزریق واکسن کرونا به کودکان خود می شوند، هشدار داد: جلوگیری از استفاده از واکسن کرونا ظلمی در حق کودکان محسوب می شود. چراکه | [
"واکسیناسیون کودکان و دانش آموزان از جنبه های مختلف حائز اهمیت است."
] | [
"اگر آموزش لازم به کودک داده نشود، میتواند آسیبزا باشد.",
"کودکان نمی توانند مانند بزرگسالان تحمل رعایت پروتکل های بهداشتی را داشته باشند.",
"در کنار شاد کردن و سرگرم کردن کودکان جنبه آموزشی آنها نیز رعایت شود."
] |
وی در خصوص ایجاد شبهه پیرامون ساخت چهار میلیون واحد مسکونی ظرف مدت چهار سال، گفت: اقدامات لازم در این زمینه برای پیدا کردن زمین، آغاز، صندوق ملی مسکن تشکیل و پول در آن واریز شده و کار ساخت حدود ۹۰۰ هزار واحد مسکونی در استانها آغاز شده است. لذا | [
"وعده ساخت ۴ میلیون مسکن در ۴ سال، حتمی و شدنی است و در این زمینه کسانی که در سالهای گذشته ترک فعل داشتند، باید جوابگو باشند."
] | [
"وعده ساخت ۴ میلیون مسکن در ۴ سال حتمی و شدنی است و در این زمینه کسانی که در سالهای گذشته ترک فعل داشتند، باید جوابگو باشند.",
"باوری عمومی وجود دارد که قیمت مسکن همواره صعودی و رو به رشد است و طلا امنترین شیوه سرمایهگذاری به شمار میآید.",
"است که متخصصان مشتاقاند که از همین الان کار ساخت آن را شروع کنند."... |
به نظر میرسد با بودن دبیمال و اماراتمال و چند مرکزخرید لوکس و مدرن دیگر، «وافیمال» که به سبک و سیاق اهرام مصر ساخته شده، مرکز تجاری مورد علاقه ایرانیان نباشد بنابراین | [
"اگر هموطنی در وافیمال دیده شود نه برای خرید که برای گرفتن ویزای کانادا و انگشتنگاری آمده است."
] | [
"اینکه ایران از جاذبه های گردشگری فراوانی بهره مند است، اما مساله کمبود هتل در ایران بسیار مورد نقد قرار گرفته است.",
"ممکن است در حجاز و یمامه کسی باشد که طمعی در یک قرص نان داشته و سیری را به یاد نداشته باشد».",
"اقامت کادر درمانی در بعضی از نقاط، به فکر تجهیز مراکز اقامتی و بخصوص هتلها افتاده اند."
] |
در 8-9 ماهگی، فرزند شما بیشتر در موقعیتهای تعاملی و به عنوان راهی برای ارتباط با اطرافیان لبخند خواهد زد بنابراین | [
"حتما به او واکنش نشان دهید و لبخندش را بیپاسخ نگذارید."
] | [
"وقتی شخص جذابی به سراغ شما میآید و به شما توجه میکند، بدیهی است که شما هم متقابلاً از خودتان تمایل نشان دهید.",
"نوزادان پس از 4 ماه از این که سیر شدهاند احساس رضایت و شادی میکنند و کمی لبخند میزنند.",
"تلاش کنید کمی در طول روز به فرزندتان فضا بدهید، دائم در کنار او نباشید و اجازه دهید اوقاتی را نیز به تن... |
این عین جمله ای بود که در سایت ما خطاب به بنده نوشته بودند، در جواب به این گروه می گوییم: هیچ شیعه ای اهل بیت علیهم السلام را پرستش نمی کند، بلکه اهل بیت علیهم السلام را واسطه قرار می دهند چون | [
"اهل بیت علیهم السلام، واسطه خیر هستند، مثل پدری که واسطه خیر برای فرزندش می باشد، البته این مسأله دلیل قرآنی نیز دارد."
] | [
"آن حضرت مانند حضرت فاطمه زهرا (ع) دارای مقام شفاعت است و به واسطه کریمه اهل بیت (ع) بسیاری از شیعیان به بهشت وارد میشوند.",
"فرموده است: ولقد اخترناهم علی علم علی العالمین - و برگزیدیم ایشان را با علم به شایستگی آنان بر عالمیان آن زمان.",
"که از بندگان خداوند و بنی آدمند ولی وقف بر خوارج و غلاة جایز نیست چون ... |
فرمانفرماییان مثل همهٔ الیت سیاسی هیچ جایی برای مطالبات تودهای قائل نیست. او خیلی ساده به این میاندیشد که نمایندگان مجلس با خردپروژهها میتوانستند روند توسعهٔ ایران را به تعویق بیندازند؛ اما | [
"مشخصاً فرآیند توسعهای که در این تصویر از آن دفاع میشود، توسعهٔ ناتوانساز مردم و پایین نگاهدارندهٔ قدرت سیاسی تکرأیها بوده است."
] | [
"بر عکس امنیتی کردن محیطی سیاسی شالوده مشکلات موجود را تشکیل داده و مانع از ترجمه امکانات این حوزه به سود مردمان آن گشته است.",
"برعکس بهجهت تصدیگری حکومت در شئونات دینی حتی در مواردی حتی از قدرت و سرمایهی اجتماعی پیشین جامعهی دینی کاسته است.",
"حتی دخالت مستقیم آقای خاتمی هم نمیتواند مردم را به شنیدن حرف... |
A12Z بهلطف لیتوگرافی ۷ نانومتری، ۱۰ میلیارد ترانزیستور را در بطن خود دارد که افزایشی ۴۵ درصدی را درمقایسهبا تعداد ترانزیستورهای A12 نشان میدهد؛ از سوی دیگر | [
"موتور پردازش عصبی هشتهستهای این تراشه در هر ثانیه میتواند ۵ تریلیون عملیات را انجام دهد."
] | [
"با 32 گیگابایت حافظه داخلی و 3 گیگابایت رم ، عملکردی سریع و روان را تضمین میکند.",
"در تجربهی وبگردی نیز با اختلاف ۲۱٫۴ درصدی بهتر از A14 Bionic ظاهر میشود.",
"باید به بهرهگیری این گوشیها از تراشه قدرتمند A12 Bionic، بهبودهای صورتگرفته در دوربین و افزایش سرعت اینترنت LTE هم اشاره کنیم."
] |
به خاطر خواص ضد باکتریایی عسل مانوکا، برخی افراد همچنین دو بار در روز به مدت 2-3 روز برای درمان بیماری های چشمیشان از این عسل استفاده می کنند. با این حال، | [
"استفاده از عسل مانوکا در اطراف ناحیه چشم ممکن است ایمن نباشد."
] | [
"مطالعات کنترل شده در مورد نقش آن در سلامت چشم وجود ندارد.",
"کمینه روشنایی صفحه نمایش نیز مطلوب نیست و در استفادهی طولانی مدت در محیطهای تاریک میتواند چشمان شما را آزار دهد.",
"خوردن عسل مانوکا در کاهش برگشت اسید و متعادل کردن سیستم گوارشی شما برای درمان اختلالات معده و روده بسیار مفید است."
] |
کارشناسان فیتبیت بهجز این دلیل، توضیح قانعکنندهی دیگری برای این موضوع ندارند. البته | [
"نباید به آنها خرده گرفت؛ چرا که بهتازگی متوجه این موضوع شدهاند و نیاز است تا تحقیقات بیشتری در این زمینه انجام دهند."
] | [
"به همان تصویر هم نمیشود اتکاء کرد؛ چراکه مثل همیشه، هیچ حرف قابل استناد جدی در این حوزه زده نشده است.",
"قطعاً خود اعضاء این شورا هم میدانند که بار دیگر به همان دور باطلی دچار شدهاند که سالهاست گرفتار آن هستند.",
"شناخت زیادی از این حریف ندارند."
] |
وی عنوان کرد: حضور بیش از پیش بخش خصوصی از دیگر مزایای اجرای کامل این طرح در کشور است. به گفته سخنگوی اتحادیه صادرکنندگان فرآوردههای نفت، گاز و پتروشیمی، به نظر میرسد این اقدام گشایش اقتصادی برای دولت به شمار میرود و علاوه بر آن | [
"مردم را در درآمدهای نفتی کشور شریک خواهد کرد؛ چرا که قرار است با انتشار اوراق به روش گواهی سپرده کالایی، آحاد جامعه در خرید و فروش نفت وارد شوند."
] | [
"با ورود مسافران و گردشگران خارجی برای بازدید از این محوطه تاریخی قطعا رونق اقتصادی و افزایش درآمد از سهم گردشگری برای مازندران محقق خواهد شد.",
"بخش خصوصی زودتر از دولت می تواند طرح ها را اجرا و به بهره برداری برساند و دولت با تمام توان از بخش خصوصی برای خدمت به مردم حمایت خواهد نمود.",
"این اقدامات نتیجه عکس ... |
رمان «مردی به نام اوه» رمانی است که در سال 2012 منتشر شد و سر و صدای زیادی هم کرد. این کتاب اگرچه | [
"اولین کتاب نویسنده سوئدی بود اما با فروش بالای خود و ترجمه به 25 زبان دنیا نام بکمن را در سال 2013 به عنوان «موفقترین» نویسندهی سوئدی مطرح کرد."
] | [
"با «سعید محمدی» مدیرعامل دیجیکالا و «مجید قاسمی» مدیرعامل فیدیبو در رابطه با همین دستگاه و داستان ساخته شدن آن گفتگو کردیم.",
"کمتر نامش شنیده شده، اما در همین سالهای اندک نیز برای خود چنان اعتباری در دنیای اتومبیلرانی کسب کردند که هنوز هم بر سر زبانهای طرفداران مانده است.",
"به قدری قدرتمند و پر افتخار است ... |
من از بنیاد نمیخواهم پول در اختیارم بگذارد یا بازی مرا منتشر کند اما | [
"بنیاد میتواند به آسیبشناسی بازیهای رایانهای بپردازد."
] | [
"پیشبینی کرده که سال مالی ۲۰۱۷ این شرکت هم که از اول آوریل سال جاری شروع شده، سال قدرتمندی را برای این شرکت بازیسازی رقم خواهد زد.",
"نسخه رایگان دارای قابلیتهای کافی برای بهبود اجرای بازیها است؛ اما ابزار مدیریت شبکه و بهبود سرعت اتصال تنها در نسخه پولی قرار دارد.",
"نسخه استاندارد بازی ۵۰ دلار قیمت دارد ک... |
به عبارت بهتر نمای داخلی S7T شاید بیش از حد عادی جلوه کند در حالی که | [
"فضای داخلی متمایز S6 آن را بهتر و بیشتر در دل مشتریان بازار خودروهای کارکرده جا میکند."
] | [
"کابین تقریبا جادار این خودرو میتواند نیازهای متعارف مشتریان ایرانی را تا حدی برآورده سازد.",
"آنچنان طراحی شده است که فراتر از سایز واقعی به نظر میرسد و در نگاه اول، شبیه شاسیبلندهای کلاس بالاتر است.",
"نمای درونی کابین اس۷ توربو از توازن بصری مناسبی برخوردار است و توانسته در عین سادگی، جلوههایی خوشایند و... |
4- در وطن بايد نماز را تمام بخواند، هر چند کمتر از ده روز در آنجا بماند مثلا | [
"از مسافرتي برگشته وچند روزي در وطن مي ماند و دو باره به مسافرت مي رود."
] | [
"همچنان به خود میگوید تجربهاش در سرزمین، چیزی جز خواب و خیال نبوده است.",
"هر که در آسمان ها وزمین است از روی رغبت یا کراهت در برابر او [و اراده و فرمانش] تسلیم است، وهمه به سوی او بازگردانده می شوند.",
"پس از چند روز تجدید قوا به مناطق مرکزی و جنوبی ایران سفر نمایند."
] |
شما به کمک این برنامه میتوانید کلیپ های HD و بسیار باکیفیت بسازید. همچنین | [
"آنها را به سادگی در شبکه اجتماعی های مختلف انتشار دهید."
] | [
"در این برنامه افکت های عروسی و تولد وجود دارد که می توانید از آنها برای ساخت ویدئوکلیپ هایی با همین موضوعات استفاده نمایید.",
"این برنامه از سرورهای FTP و HTTP پشتیبانی کاملی دارد تا شما قادر باشید بدون دسترسی به گوشی خود، به فایلهای فشرده خود دسترسی داشته باشید.",
"در ویدئو نیز ملاحظه میکنید، با استفاده از ن... |
در حقیقت استفاده از این امکانات باعث میشود تا کودکان بتوانند تمامی حواس خود را به کار گیرند و تمرکز و همچنین | [
"یادگیریهای خود را افزایش دهند."
] | [
"بتوانند به کمک آن تمامی فایل های موجود در حافظه را مدیریت و نیاز های شان را به ابزار های جانبی کاهش دهند.",
"بهطور مستقیم باعث یادگیری محتواهای آموزشی میگردد و مطالب آموخته شده در مدرسه را به کاربستهای عملی در بیرون از مدرسه تبدیل میکند.",
"این مورد سبب میشود تا حتی بتوانید از این جریانات درس گرفته و از م... |
آنوریسم آئورت شکمی در مردان نیز چهار برابر شایع تر است و بر افراد بالای ۴۸ سال بیشتر اثر دارد. آنوریسم از نظر اندازه متفاوت است و پیش بینی این که | [
"آیا بیشتر میشود یا نه، سخت است."
] | [
"در افراد بالای 65 سال شایع تر است.",
"ایدهآل نیست، اما این روش برای بیمارانی که در آینده قصد بارداری دارند، گزینه مناسبتری است.",
"نسبت به بزرگسالان کمتر است."
] |
بازاریابی زودگذر مبتنی بر فیلم، تصویر و رسانه بوده که | [
"فقط برای مدت زمان محدود دردسترس قرار دارد."
] | [
"مقادیر محدودی از آن را در دسترس انسانهای فانی قرار داده است.",
"گفته شد این شرکت شب گذشته با برگزاری یک لایو اینستاگرامی اعلام کرد از امروز تمامی کاربران به نسخه جدید دسترسی دارند.",
"تا سه ماه آینده میتوانیم عکسها را در وبسایت به فروش برسانیم و جریان پولی را به پلتفرم خود هدایت کنیم."
] |
عبدالناصر درخشان نیز در موافقت با این طرح با بیان اینکه بنگاههای تولیدی، خدماتی و کارخانجات نقش اصلی را در اقتصادهای قدرتمند ایفا میکنند در حالی که | [
"در کشور ما به آن توجه نشده، گفت: صنایع تولیدی، ضربان اقتصاد کشور هستند و نباید به خاطر بدهی تعطیل شوند."
] | [
"فقیه به درستی گفت که نباید بگذاریم، در خانه ای جوانی بیکار بماند و این کار شدنی است راه آن این است که اقتصادمان را به حرکت دربیاوریم.",
"به هر صورت باز هم این طرح طبق گفته عبدالناصر همتی رئیس کل بانک مرکزی تورمی 4 درصدی در سال را به اقتصاد ایران تحمیل خواهد کرد.",
"نمیتوان مجموعه فعالیت ها را تعطیل کرد، از سو... |
کیروش در پاسخ به اینکه قبل از اینکه او به ایران بیاید اردوی اتریش برنامه ریزی شده بود و اینکه آیا بازی با روسیه قطعی شده است یا نه، گفت: بله همانطور که | [
"گفتیم، بازی با سنگال و اروگوئه قطعی شده و همه چیز طبق برنامه ریزی پیش میرود."
] | [
"اردوی این تیم در این کشور لغو شد و از امروز اردوی سرخپوشان در تهران ادامه پیدا میکند تا برای فصل جدید لیگ برتر فوتبال آماده شوند.",
"منتظر نهایی شدن برنامه این رقابت ها هستیم تا بر اساس آن زمان بندی لازم را برای اردوی تیم ملی داشته باشیم اما قطعا آغاز کار از همین ماه آبان خواهد بود.",
"آمادگی خوبی برای بازی د... |
شهید مطهری برای تفسیر فطری بودن به مفهوم یاد شده، به دو دسته از آیات استناد می کند. این آیات علاوه بر آن | [
"که فطری بودن یک سلسله ادراکات را می رسانند، مفهوم فطری بودن را نیز توضیح می دهند."
] | [
"مرحوم\" طبرسی\" در\" مجمع البیان\" دو معنی برای آن ذکر کرده است، طبیعت و خلقت و نیز طریقه و مذهب و سنت .",
"فصلی با عنوان «طریقیات» دارد که پارهای از گفتههای وی در مسیر خانه تا حرم حضرت معصومه(س) است.",
"کتابش چاکراها و بشر، ملموس و ناملموس با رجوع به هاله انسانی و چاکراها قابل اشاره است."
] |
در این میان رفتار نهچندان مؤدبانهی «سوپر» با او و همچنین | [
"تحقیرش بهعنوان یک ایرلندی مهاجر، در عدم همکاری مری نقش زیادی داشت."
] | [
"در تظاهر به مذهب تشیع تعصب و اصرار نشان میداد و از طرف دیگر، در امر سیاست، توانایی و تدبیر معزالدوله را نداشت.",
"اینکه اصلا و ابدا در انجام کارهای خانه کمک نمیکند، تازگیها گستاخ و بیمسئولیت و سر به هوا شده است و درس خواندن را هم بوسیده و کنار گذاشته است.",
"نان طرد فرزند و برادرزادۀ خود را میخورد ولی همی... |
در این بخش از مقاله به بررسی رشته زبان انگلیسی خواهیم پرداخت. همانطور که | [
"می دانید پس از اعلام نتایج کنکور سراسری، براساس تراز و رتبه هر شخصی نیازمند انتخاب رشته خواهید بود."
] | [
"میتوانید در رشتههای مدیریت، بازاریابی، اقتصاد و … تحصیل کنید.",
"رشتههای علوم انسانی، ظرفیت آموزش و پرورش و معلمان، علاقمندان و مخاطبان میلیونی محتوای تولید شده فاخر و جامع هستند.",
"ما به فراگیری زبان انگلیسی صرفاً در حدی که به مطالعه و یادگیری سایر درسها کمک میکند و نیز در جلسات مذاکره و محیط تجاری به ک... |
برخی افراد پس از مصرف کوکائین احساس میکنند، کارهای ساده را سریعتر انجام میدهند. اگرچه | [
"برخی دیگر نتیجه معکوسی را تجربه میکنند."
] | [
"برخی دیگر این را بهشدت حواس برت کننده میدانند.",
"پس از مدتی مغز نسبت به آنها مقاومت پیداکرده و فرد مجبور است برای دریافت نتیجه میزان مصرف را افزایش دهد.",
"بعضی از آنها حسی شبیه کوکائین ایجاد میکند و برخی دیگر اثری مثل ماریجوآنا دارند."
] |
هواوی مدیاپد در میانه های سال 1397 معرفی و روانه بازار شده و در برخی از بازارها به نام مدیاپد M5 شناخته می شود. این تبلت از چیپست نسبتاً قدیمی Kirin 659 بهره می برد با این حال | [
"بدنه با کیفیت آلومینیومی-پلاستیکی ظاهر زیبایی به آن است."
] | [
"طراحی آن شبیه به همان مک مینی چهار سال گذشته است اما اگر این کامپیوتر را با رنگ خاکستری فضایی خریداری کنید، دیگر یاد چهار سال پیش نخواهید افتاد.",
"این پیشرانه در بازار ایران چندان غریبه نبوده و باید بگوییم که در دو مدل چری آریزو ۵ توربو و تیگو ۷ نیز مورد استفاده قرار گرفته است.",
"حاکی از آن است که این تبلت ا... |
اما معنای این سرعت جریان چیست؟ در یک استخر بصورت کلی می توان گفت فیلتر طراحی شده بایستی کل حجم آب استخر را در بازه زمانی 8 الی 10 ساعته یک بار بطور کامل از خود عبور دهد. برای مثال | [
"برای یک استخر با حجم آب 80 متر مکعب ، یک سند فیلتر با ظرفیت گذر 8 متر مکعب در ساعت مناسب می باشد."
] | [
"به کشوری دیگر گندم بفروشد، گویی آبِ خود را نیز به آن کشور فروخته است، چرا که تولید و پرورش یک کیلو گندم، نزدیک به ١٣٠٠ لیتر آب نیاز دارد.",
"حدود ۰٫۱ تا۱۰۰ میکروثانیه میباشد.",
"در حوضچههایی بعد از عبور آب از استخر، میتوانید با کمی جستوجو تعدادی از آنها را ببینید."
] |
سومین هزینه ای که شاید در این سفر متحمل آن شوید، هزینه هاستل است. برای اقامت یک شب در یک اتاق اشتراکی باید 20 – 40 پوند پرداخت نمایید و همانطور که | [
"از قیمت بر می آید، هاستل نیز در این شهر گران است."
] | [
"به یاد داشته باشید در همین فصل است که بیشترین گردشگر را پذیرا میشود و به طبع قیمتها (خصوصا هزینههای اقامتی) هم بالاتر است.",
"هزینه رزرو اقامت در هتل هم بسیار گران است.",
"در این صورت خیلی راحت می توانید از هاستل محل اقامت خود به هر نقطه ای از شهر و هر جاذبه دیدنی که در شهر وجود دارد با کمترین هزینه حمل و ن... |
اگر عملکرد Wear OS به اندازه watchOS خوب بود، خریداران از نظر قیمت، طراحی و کارایی گزینههای بسیاری بیشتری داشتند اما همانطور که | [
"«Anshel Sag»، کارشناس پوشیدنیهای هوشمند میگوید گوگل در توسعه سیستمعاملی کارآمد برای متحد کردن شرکتهای دیگر در برابر اپل ناکام مانده است."
] | [
"گوشیهای اپل هم با قیمت بسیار رقابتی به نسبت گوشیهای اندرویدی راهی بازار شدند و این میتواند مسیر موفقیت را برای سری S21 بسیار تنگ کند.",
"مهم معرفی شده است و شرکتهای بزرگی مثل سامسونگ و اپل هم همانطور که دیدیم، تصمیم دارند مصرانه از این قاعده پیروی کنند.",
"دستگاههای اپل و اندروید گوگل محبوبیت بیشتری پیدا ... |
علاوه بر موارد فوق سکس می تواند به سلامت اجتماعی افراد نیز | [
"کمک کند."
] | [
"بهوسیله این محور، میتوان بر مشکلات فردی و نیز مشکلات اجتماعی نیز غلبه نمود.",
"موجب فراغت خیال و آزادی عمل اهل آن حرفه در مرزهای تعیین شده گردد؛ ضرورتی که هیچ یک از حرفه ها و مشاغل اجتماعی از آن بی نیاز نیست.",
"تقریبا تمام پزشکان تایید میکنند که از فواید سکس کاهش فشار خون است."
] |
همچنین ممکن است اتحادیه فوتبال انگلیس سراغ گزینه هایی خارجی رفته و به عنوان مثال | [
"با توماس توخل، سرمربی آلمانی و سابق چلسی به توافق برسد."
] | [
"مذاکره با آندره استراماچونی را در دستور کار خود قرار داده اند.",
"مسئولان این تیم تبریزی با صلاحدید کادر فنی قید این بازیکنان زدند و اکنون فقط توافق مالی با این بازیکنان باقی مانده است.",
"شایعات حاکی از انتقال این مدافع فیزیکی به لیگ برتر و باشگاه چلسی بود، دورتموند پیش از پایان فصل با نیکلاس سوله به توافق رس... |
بوکس هم یکی از رشتههایی است که راهاندازی آن گره خورده و علی رغم وعده رئیس فدراسیون بوکس، زنان ایران هنوز نمیتوانند در آن فعالیت کنند اما مطالبهای است که دیر یا زود باید دوباره آن را بررسی کرد و در موردش تصمیم گرفت چرا که | [
"جلوگیری از حضور زنان در این رشته، منجر به فعالیت های زیرزمینی و غیر قانونی میشود که تبعات بسیاری دارد."
] | [
"نقش اجتماعی زنان و مشارکت آنان در امور سیاسی، در فرایند پیروزی انقلاب اسلامی و تداوم آن از اهمیت خاصی برخوردار است.",
"کاهش یافته است، این امر نشان دهنده بهبود وضعیت اشتغال زنان در اقتصاد ایران است.",
"زمانه ایجاب میکند که هر چه زمان بگذرد بیش از پیش شاهد حضور زنان در عرصه های گوناگون باشیم."
] |
ادارهٔ مشاوره و پاسخ معاونت مطالعات راهبردی نهاد محفل انسی فراهم آورده است تا | [
"ابر رحمت پرسشها را به زمین اجابت پذیرا باشد و نهال سبز دانش را بارور سازد."
] | [
"آموزگار بودیم این مقام را دوباره زنده کنیم و در رکاب جهانشهرها هستیم و با هم اندیشی هم این کار را می کنیم.",
"خود را از آراستگان به فضیلت می دانستند، اما سست ایمانی و ضعف اندیشه ی شان، زمینه ساز جشن های شبانه ی «زعفرانیه» می شد.",
"می خواست تا با زهر زبان قلبهای رنجیده یتیمان و زنان داغدیده آن محفل را آزرده تر... |
تشخیص به موقع این سنگها احتمال آسیب دائمی به مجاری ادراری و کلیهها را کاهش میدهد. گاهی داروهای ضددرد و نوشیدن آب زیاد برای دفع سنگ کافی است اما | [
"در موارد دیگری که سنگ در مجاری ادراری گیر کردهباشد، با عفونت ادراری همراه شود یا عوارض جانبی ایجاد کند، ممکن است نیاز به عمل جراحی باشد."
] | [
"گاهی ممکن است انقباضهای شدید و درد شکمی کودک با آپاندیسیت یا سنگ کلیه هم ارتباط داشته باشد.",
"سنگهایی که نهایتا در ادرار دفع میشوند، ممکن است باعث درد و رنج بسیار بیمار شوند و نیاز به تصویربرداری و مداخلات پزشکی را ایجاد کنند.",
"عاطفی کودکان بسیار لازم است به طوریکه تشخیص زود هنگام افت شنوایی، حیاتی و بس... |
قوانین قطریها شرایط را برای هواداران در جامجهانی ۲۰۲۲ سخت کرد؛ مثلا | [
"اگر هواداران خانم بخشهای از بدن خود را در قطر نپوشانند، با جریمه و یا زندان روبرو خواهند شد."
] | [
"هم بود که استقبال از این انتخاب کم بود و از هر کس در مورد تیم ملی میپرسیدی با ناامیدی حرف نرفتن به جام جهانی را پیش میکشید.",
"احترام به خواست هواداران، از این بازیکن به فیفا شکایت خواهد کرد.",
"میبینید اصلا در شان هواداران این تیم نیست."
] |
معتقدم که در حال حاضر در کنار مجلس، مراجع مختلف قانونگذاری وجود دارد، شورای عالی انقلاب فرهنگی حتی | [
"در آیین نامه ها هم دخالت می کند و گفته می شود آنچه شورای عالی انقلاب فرهنگی تصویب کرد، مجلس حق ندارد تغییر دهد!"
] | [
"با همکاری مجلس، با شورای نگهبان، مجمع تشخیص مصلحت نظام و شورای عالی امنیت ملی صحبت شده و احتمال تصویب آن وجود دارد.",
"رییس محترم جمهور رییس شورای عالی انقلاب فرهنگی نیز است.",
"مجلس اصرار دارد با آن به مثابه یک سند خیلی مهم برخورد کند."
] |
سطح ارتباط ارائه شده توسط تعمیرگاه دوربین نیکون را در نظر بگیرید. برخی از تعمیرگاه ها ممکن است در طول فرآیند تعمیر به روز رسانی ارائه کنند، در حالی که | [
"برخی دیگر ممکن است فقط به روز رسانی نهایی را ارائه دهند."
] | [
"این موضوع به تایید رسمی نرسیده، اما به نظر میرسد که اکنون برخی کاربران قادر به تست سرویس باشند.",
"ممکن است تصاویر و مشخصات، تمامی آنچه که درمورد محصول موردنیاز است ارائه نکنند یا تعداد آنها کم باشد.",
"برندهای غیر اصل مشابهی، امروزه در بازار وجود دارند، که مشابه کالای اصلی هستند، ولی کیفیت دوربین اورجینال ر... |
بسیاری از کاربران می پرسند که آیا واقعاً باید از هر 10 انگشت استفاده کنند یا اینکه 6 یا فقط 4 انگشت کافی است؟ استفاده از همه انگشتان البته | [
"شرایط مطلوب است و این نوع سریعتر و آرام تر است."
] | [
"یک کاربر عادی؛ تایپ ده انگشتی میتواند علاوه بر کمک به صرفه جویی در زمان، موجب متمایز شدن شما گردد.",
"طبیعتا بسیاری از کاربران ترجیح میدهند این چند کاراکتر را تایپ کنند.",
"آنچه همه ما روی آن اتفاق نظر داریم، داشتن امنیت و آرامش بیشتر است؛ هرچند ممکن است تعاریف ما از امنیت و آرامش با یکدیگر متفاوت باشد."
] |
در آنر 7X همانند نسل قبل شاهد دوربین دوگانه هستیم و این بار رزولوشن دوربین اصلی از 12 به 16 مگاپیکسل ارتقاء پیدا کرده، در حالی که | [
"دوربین ثانویه همان 2 مگاپیکسلی است و وظیفه عمق سنجی برای ایجاد عمق میدان مصنوعی و ثبت تصاویر پرتره را بر عهده دارد."
] | [
"وضوح عکس آنر 9X بالاتر از رقیب است.",
"ظاهرا شرکت قصد دارد دوربین سلفی را هم از ۴ مگاپیکسلی به ۱۰ مگاپیکسل ارتقا دهد.",
"این گوشی هوشمند به دوربین اصلی پنج گانه مجهز شده، اما این دوربین عملکرد بینظیری ندارد و همچنین از پردازنده قدیمی بهره میبرد."
] |
اما اساساً ماجرای «تفرس» یا شرکت توسعهی فناوری رسانهی سروش چیست؟ در سال ۱۳۹۴، یک تیم دانشجویی در دانشگاه شریف یک پیامرسان توسعه دادند و از طرفی | [
"صداوسیما هم برای خرید یک پیامرسان مناقصه برگزار کرده بود که این تیم برنده مناقصه شد."
] | [
"بعد از عملکرد ضعیفتر از اسنپدراگون ۸ نسل ۱، این شرکت تصمیم گرفت تولید مدل پلاس را به TSMC واگذار کند.",
"فضاپیمای سپیده دم (Down) که همین تازگی، پس از یک سال گردش به دور سیارک غول پیکر وستا، آن را ترک کرد و راهی سیاره ی کوتوله ی سِرِس شد.",
"اما اصل برگزاری آن هیچگاه زیر سوال نرفته و همواره بخش مهمی از اخبار... |
اسامی 100 بازیکن برتر سال معمولا از انتها به ابتدا توسط گاردین منتشر میشود و درحالیکه | [
"بازیکنان حاضر در این فهرست از شماره 71 تا 100 معرفی شدهاند، نام مهدی طارمی به عنوان هفتاد و هشتمین بازیکن برتر جهان قرار داده شده است."
] | [
"برخی ۱۲۷ هجری، و برخی ۱۲۸ هجری گفته اند.",
"این عدد برای ما ایرانیها هم بسیار مهم و ارزشمند است و طور دیگری به آن نگاه میکنیم.",
"غیبت علی کریمی، علی سامره، فریدون زندی و مهدی مهدویکیا گویا تیمملی را هنوز به طور جدی در متن توجه رسانهها قرار نداده است."
] |
مانند آسیب به لوله کشی. اکسیداسیون ذرات آهن محلول در آب ، آهن را به سفید ، سپس | [
"زرد و در نهایت به ذرات جامد قهوه ای مایل به قرمز از آب تغییر می دهد."
] | [
"توسط پاشیده شدن آب به آن )، دچار تاب برداشتن و یا ترک میشود.",
"طی این فرآیند، لیزر دانههای رنگی جوهر زیر پوست را متلاشی میکند.",
"ذرات برفک و یخ آب شده و به همراه آلودگی داخل غذا می چکند و سبب آلوده شدن غذا می شوند."
] |
وی با بیان اینکه تأمین حق آبه طی دورههای مختلف مدیریت شهری پیگیریهای لازم انجام شده است، ادامه داد: از سوی دیگر | [
"مدیران تدابیری برای تأمین آب مورد نیاز برای درختان و پارکهای اصفهان اندیشیدند و استفاده از پساب را در دستور کار قرار دادند."
] | [
"برای تأمین آب کشاورزی فشار روز افزون به منابع آب زیر زمینی ادامه یافته و نتیجه آن خشک شدن اکثر آبخوانهای استان کرمان و نشست دشتها بوده است.",
"انصافاً در دوره اخیر شرکت مدیریت منابع آب ایران و معاونت ستادی توجه ویژه به موضوع رودخانهها داشتهاند اما این توجه باید بیشتر شود.",
"نیز دستگاههای حوزه آب تدابیر ل... |
فرایند فروش در ایبی در اون سال کمی سخت بود؛ چون خیلی از فروشگاهها نمیتونستن درگاه پرداخت آنلاین استفاده کنن. بنابراین | [
"زمانی که شخصی تصمیم گرفت یک کالا رو بخره، باید یه چک برای فروشنده از طریق پست ارسال میکرد."
] | [
"فیزیکی رخ داد که در این میان فرد خریدار با یک فقره اسلحه سرد (چاقو) اقدام به وارد کردن یک ضربه به شکم فرد فروشنده ۲۴ ساله می کند.",
"خریداران در ترافیک جمعه سیاه نمانند؛ فروشگاه (Kmart)، در سال ۲۰۰۹ حراجی بلک فرایدی را از ساعت ۷ صبح پنجشنبه شروع کرد.",
"به فروش اقساطی کالا رو آورده و در نهایت امکان خرید اقساطی... |
حسگر تلهفوتو ۵۰ مگاپیکسلی با زوم اپتیکال ۵ برابر و زوم فضایی ۱۰۰ برابر: بزرگنمایی باورنکردنی ارائه میدهد، اگرچه | [
"نتایج در بالاترین سطح زوم ممکن است کمی نرم به نظر برسند."
] | [
"طراحی این دوربینها چندان چنگی به دل نمیزند، اما هر سه دوربین فوق عریض، عریض و تلهفوتو، از سنسوری به بزرگی ۱۲ مگاپیکسل بهره میبرند.",
"هنوز فاصله کانونی لنز این دوربینها فاش نشده، اما به نظر میرسد دوربین تلهفوتو از زوم ۳ برابری پشتیبانی میکند و مبتنی بر لرزشگیر اپتیکال است.",
"این گوشی در بخش دوربین چند... |
این استاد دانشگاه شهید بهشتی ادامه داد: دانشمندان اسلامی در آن زمان با دیگر دانشمندان ادیان و حتی | [
"با خودشان هم گفتگو میکردند."
] | [
"ارتباط این دو بزرگوار تنها در نقل حدیث خلاصه نمیشد.",
"هرگز مخاطبش منحصر به افراد آن سرزمین نبوده است و سیر تاریخ اسلام هم این واقعیت را تاکید میکند.",
"مسلمان هم نشدند بلکه صرفا برای به حکومت رسیدن خود را صحابه جا زدند!"
] |
همانند درمان سردرد، برگ های اشک تمساح باید ابتدا گرم شده، سپس | [
"به مدت یک یا دو دقیقه؛ سه تا شش بار بر روی قسمت تحت تاثیر قرار گرفته چشم، گذاشته شود."
] | [
"گشنیر تازه را خرد کنید و به همراه فلفل قرمز خرد شده اضافه کنید و خوب هم بزنید سپس مایه بدست آمده را برای ۱۵ الی ۲۰دقیقه بگذارید در دمای محیط بماند.",
"بگیرید و اضافه کنید و روی حرارت ملایم قرار دهید و مدام هم بزنید.",
"داخل یک کاسه قرار دهید و روی کاسه را بپوشانید و به مدت ۱ ساعت در جای گرم قرار دهید تا پف کند... |
فروشگاه آذین شاپ تمام تلاش خود را به کار گرفته است تا | [
"خانمهای خوشسلیقه و زیبا بتوانند محصول دلخواه خود را با اطلاعات کامل خریداری کنند."
] | [
"هم هر روز محصولات متنوعی روانه این بازار میشوند.",
"گوشی شاپ همواره محصولاتی را به صورت روزانه با تخفیف ویژه به فروش میرساند.",
"برای خانمها آپشن بسیار مقبولی به شمار میرفت."
] |
اگر از این دلسرد شدهاید که دستگاههای اندرویدیتان بهروزرسانی جدید را دریافت نمیکنند، راه روشنی وجود دارد که میتوانید بر آن تکیه کنید: سراغ خرید پیکسلها بروید؛ روند ساخت، فروش و پشتیبانی از این گوشیها را خود گوگل انجام میدهد، بنابراین | [
"پیکسلها همواره بهموقع جدیدترین بهروزرسانیهای این سیستمعامل را دریافت میکنند."
] | [
"فهمیدن جدیدترین نسخه نرم افزار ها، بسیار مناسب است.",
"بروزرسانیهای ویندوز سریعتر میشد و مانند اندروید یا کروم میتوانستید به راحتی سیستم عامل را آپدیت کنید.",
"انگار همین دیروز گوگل اندروید 9 پای را منتشر کرد، اما اکنون در آستانه انتشار رسمی نسخه بعدی این سیستمعامل قرار داریم."
] |
ربیعی اضافه کرد: هنرمندان در زمینههای زیست محیطی تاثیرگذاری بسزایی دارند چرا که | [
"امروز شاهدیم هنرمندان مرجع شدهاند و انتخابات تهرانیها هم نشان داد که نویسندگان، هنرمندان و مجسمهسازها به گروههای مرجع تبدیل شدهاند."
] | [
"معتقدم بیماری کرونا به همگی این هنرمندان و هنرورزان بزرگوار آسیب های جدی وارد کرده است.",
"هنرمندان دیگر آن را شامل استفاده از تصاویر معاصر، پزشکی و تحقیقات بیولوژیکی در نظر گرفته اند.",
"داشت یه تغییراتی در فکر و زندگی مردم ایجاد میشد و زندگیشون ارتقا پیدا میکرد مخصوصا برای هنرمندها."
] |
شبکه بی بی سی در کریسمس سال ۱۹۲۳ برای اولین بار صدای زنگ برج ساعت لندن را برای کل انگستان پخش کرد. همچنین | [
"در سال ۱۹۳۲ صدای زنگ برج ساعت لندن در سرویسهای جهانی به صورت زنده پخش شد."
] | [
"در دقیقه 2 مسابقه توانستند توپ را به تیر عمودی دروازه تراکتورسازان نیز بکوبند و زنگ خطر را برای شاگردان امیر قلعهنویی به صدا در بیاورند.",
"در ایران پیچید و ساعاتی بعد با پخش خبر به طور رسمی از صدای جمهوری اسلامی ایران، غوغایی برپا شد.",
"زمانی که کمک داور پرچم زد، او هم در سوت خود دمید."
] |
یکی از نشانههای شروع زایمان پایین آمدن سر جنین به سمت پایین شکم است. شکم پایینتر از قبل به نظر میرسد و تنفس راحتتر میشود، چون | [
"وزن جنین دیگر به ریهها فشار نمیآورد."
] | [
"در این وضعیت مواد مغذی و خونرسانی به جفت و جنین بهتر میشود و فشار کمتری به اندامهای داخلی مادر وارد میشود.",
"احتمالا در روزهای بعد از تولد فرزندتان، بهتر نفس میکشید.",
"طی این هفته جنین برای تولد به قسمت پایین رحم حرکت کرده است و درون لگن قرار گرفته است."
] |
چلسی شب گذشته در دور برگشت مرحله یکهشتم نهایی لیگ قهرمانان اروپا به مصاف لیل رفت و با پیروزی بر حریف خود راهی مرحله بعدی چمپیونزلیگ شد. با این حال | [
"هواداران این تیم نتوانستند خشم خود را از اتفاقات رخ داده برای تیم محبوبشان کنترل کنند."
] | [
"در سال ۱۳۹۸ با پیوستن به تیم الغبیری بیروت در لبنان، او ارتقاء جایگاه خود را در صحنه بینالمللی ورزشی داشت.",
"تا دقایق پایانی بازی با نتیجه 0-1 و با توجه به شکست 3-4 بازی رفت، در واقع با دو گل از حریف عقب بودند، توانستند راهی دیدار فینال لیگ قهرمانان شوند.",
"از سکوهای طبقه اول استادیوم اختصاصی این تیم بالا ر... |
براساس جدیدترین گزارش IDC، فروش تبلت در سراسر جهان ۰٫۱۵ درصد رشد داشته، درحالیکه | [
"بازار کرومبوک کاهش شدیدی را تجربه کرده و فروش آن ۵۱٫۴ درصد کمتر شده است."
] | [
"آمار سال ۲۰۱۸، فروش ۸ میلیونی را نشان میداد.",
"بر اساس آخرین دادههای سرویس نظارت بر بازار کانترپوینت، فروش در چنین مناطقی در همان بازه زمانی کاهش ۵ درصدی داشته است.",
"فصل سوم 2020 در اوج همه گیری کرونا، بازار جهانی تبلت تکان خورد."
] |
برای مثال از دیگر خواص نان جو میتوان گفت این ماده دارای میزانی از ویتامین ب است و به همین دلیل | [
"برای ایجاد آرامش موثر است همینطور به دلیل وجود مقداری پتاسیم در آن برای بیماران مبتلا به فشار خون بالا نیز مفید است."
] | [
"ایجاد اشتغال و پر کردن ظرفیتهای خالی نیز از جمله فواید آن ورود موقت است که در بسیاری از کشورهای دنیا نیز به آن توجه میشود.",
"ایمان به خداوند قادر متعال که همواره کفالت بندگان خویش را بر عهده دارد، می تواند این گونه نگرانی ها را از میان ببرد و به انسان آرامش دهد.",
"خانمهای بارداری که این تمرین تنفسی را ا... |
با وجود بسیاری از سایتهای محافظت شده با رمز عبور، بهخاطر سپردن رمزهای عبور جداگانه برای هر حساب دشوار است بنابراین | [
"ما تمایل داریم از رمز عبور یکسان یا حداقل مشابه برای سایتهای مختلف استفاده کنیم تا به نوعی زندگی را کمی آسانتر کنیم!"
] | [
"ممکن است بخواهید ذخیره کوکی ها را برای بسیاری از سایت ها مسدود کنید.",
"رمز عبور طولانی بهتر است، اما قرار نیست چیزی مثل این انتخاب کنید.",
"بسیاری از کاربران هستند که از رمز عبور اشتراکی برای ورود به آن استفاده میکنند و در واقع هزینهای برای خرید اشتراکها پرداخت نمیکنند."
] |
کاخ سفید رسما هرگونه دخالت خانواده بایدن در این پرونده را تکذیب کرد و از «تحقیقات کامل» سرویس مخفی تمجید کرد. با این وجود، | [
"ترامپ اصرار دارد که بایدن باید قبل از مناظرههای پیش از انتخابات ریاستجمهوری نوامبر آزمایش مواد مخدر انجام دهد."
] | [
"وی مدعی بود بیگناه است، ماموران دفترچهای در جیب او کشف کردند که در آن شماره تلفن زنان و دختران زیادی نوشته شده بود.",
"او معمولا همینطوری هم کمی خبیث هست، اما وقتی برای جشن تولدش یک بسته کامل وسایل آزمایشگاهی هدیه میگیرد، تصمیمش خیلی جدی میشود.",
"دولت بایدن با اعمال تحریمهای جدید مسیر مخالف بازگشت به برج... |
همچنین 850 میلیارد تومان اوراق دولتی را در بورس اوراق بهادار به فروش رساند و از سوی دیگر | [
"2 هزار میلیارد تومان نیز از اوراق دولتی توسط نهادهای مالی پذیرهنویسی شد."
] | [
"۳ میلیون و ۷۵۰ هزار تومان دادو ستد شدند.",
"۴۲۰ میلیارد دلار وارد بورس شد و در نتیجه قیمت سهم ها منفجر شد.",
"۴۶ هزار و۲۰۰ تومان قیمت خورد و قیمت این اوراق در دی، بهمن این سال هرکدام ۴۶ هزار تومان و در اسفند سال ۱۳۹۷ نیز ۴۶ هزار و ۱۰۰ تومان است."
] |
یکی دیگر از بهترین راههای پیشگیری از دیر حرف زدن کودک، حرف زدن با فرزندتان است یعنی | [
"سعی کنید او را به حرف زدن وادار کنید و در هر موقعیتی با او صحبت کنید."
] | [
"گرفتن وسایل از دست و دهان کودک، وسایل را به آرامی و با بازیهای خوشایند از او بگیرید و او را از وضعیت خطرناک بیرون بیاورید.",
"سعی کنید با کودکتان زیاد حرف بزنید، از اشیا و تصاویر پیچیدهتر برای او استفاده کنید و یا او را با انواع موسیقی و آواها آشنا نمایید.",
"با درمان بموقع کودک، این فرصت جهت استفاده از نتای... |
آتسوشی موریتا، مدیر بخش سرگرمی های سونی آسیا با خوشامدگویی به حاضرین در مراسم، اولین خبر مهم را اعلام نمود: رنگ های جدید برای پلی استیشن ویتا در تاریخ 17 سپتامبر در اختیار کاربران ژاپنی قرار خواهد گرفت. تعجبی ندارد، اگرچه | [
"در غرب کسی به خرید ویتا علاقه ای ندارد اما ژاپنی ها عاشق این کنسول هستند."
] | [
"این کنسول جدید، تا قبل از عرضهی هدست واقعیت مجازی سونی، وارد بازار خواهد شد.",
"اندروید و iOS منتشر شده است، حال برای نسل جدید کنسولها نیز در تاریخ ۱۴ اکتبر (۲۲ مهر) در قالب فصل اول و ۲۱ اکتبر (۲۹ مهر)، فصل دوم منتشر خواهد شد.",
"با بیشتر بودن تعداد دارندگان پلیاستیشن ۵، طبیعی است که بازیسازان هم علاقهی م... |
خدمهی دراگون پیش از رسیدن به ایستگاه فضایی حدود ۲۰ بار به دور زمین چرخیدند و توسط رانشگرهای سفینه، تغییر ارتفاع و تغییر جهت دادند تا | [
"در نهایت به ایستگاه فضایی متصل شدند."
] | [
"با تقلید از آن پلتفرمی تحت عنوان Spaces را ایجاد و دسترسی به آن را تقریباً برای ۲۰۰ میلیون کاربر امکانپذیر کرد.",
"دیری نپایید که به خاطر بالا بودن سطح توقع کاربران، این فناوری از مرکز توجه خارج گردید.",
"در این فضاپیما دیگر خبری از انبوهی دکمه نیست و صفحات لمسی روند کار را تا حدی برای فضانوردان آسانتر کرده ... |
رابطه قبل از ازدواج این روزها تبدیل به یک چالش جدی برای دختران و پسران شده است. درحالیکه | [
"فرهنگ کشورمان این روابط را نمیپسندد باورهای جدیدی در جامعه درحال شکل گیری است."
] | [
"در پستترین اشکال این رابطه مثل زنا نیز وجود دارد و در متعالیترین شکل به ازدواج و بقای بنیاد خانواده میرسد.",
"مهمترین عامل چالشهای خانوادهها در مواجهه با روابط دختران و پسران است؛ موضوعی که هنوز خانوادههای ایرانی راهکار منطقی برای مواجهه با آن ندارند.",
"طولانی شدن رابطه قبل از ازدواج، سبب ادغام عشق و اح... |
در آنابولیسم کربوهیدرات، اسیدهای آلی ساده به تک قندیهایی مثل گلوکز تبدیل شده و سپس | [
"به چندقندیهایی مثل نشاسته تبدیل میشوند."
] | [
"GS-441524 triphosphate تبدیل می شود.",
"۷۰ درصد ژنهای آنها مشابه انسانها است و مانند انسانها اگر میزان زیادی قند مصرف کنند چاق میشوند.",
"کمی صبر کنید و ظرف را کنار گذاشته تا کاملا نشاسته در آب سرد حل شود و بعد از صافی مخلوط آب و نشاسته را عبور می دهیم تا یکدست شود."
] |
این خودروی دو درب Mint (به معنای نعناع) نام داشته و مثل اکثر کانسپت های کنونی، از پیشرانه ای تمام الکتریکی بهره می برد. جنسیس مینت نیم نگاهی به صنعت مد طراحی شده داشته و به همین دلیل | [
"نمای ظاهری آن جذابیت های زیادی دارد و به احتمال بسیار باب میل اکثر افراد به ویژه قشر جوان خواهد بود."
] | [
"این خودرو چه در داخل و چه خارج بسیار زیبا است و طراحی خاص آن، آن را از سایر هم رده های خود مجزا و متمایز کرده است.",
"از پلاستیک خشک و نه چندان با کیفیت پوشیده شده است اما از دیدگاه طراحی، این خودرو جلوه بصری قدرتمندتری را به نمایش میگذارد.",
"کیفیت بالای متریال به همراه تزیینات چوبی بهکاررفته در نواحی مختلف... |
هر عنصر در جدول تناوبی میتواند به صورت گازی ظاهر شود و یک سری خطوط روشن منحصر به فرد را ایجاد کند. هیدروژن شبیه هلیوم نخواهد بود، همانطور که | [
"هلیوم شبیه کربن نخواهد بود، همانطور که کربن شبیه آهن نخواهد بود و غیره."
] | [
"مانند نپتون هنوز در اتمسفر غلیظی از هیدروژن و هلیوم پوشیده شدهاند.",
"برخی مواد دیگر مانند نئون جامد هم میتوانست توضیحی برای این پدیده باشد اما هیدروژن بهترین مادهی پیشنهادی بود.",
"شامل یک چرخشنمای گاز هلیوم بود که توانایی تشخیص حرکت و چرخش را دارا بود."
] |
اما کاش برمیگشتی و لحظه آخر به اندازه یک جرعه شرابِ دم صبح مرا نگاه میکردی. کاش | [
"نگاه میکردی تا چشمهای یخیام را میدیدی."
] | [
"تلخی به خود بازگردانی که من هر دم تو را میخوانم!",
"لااقل این هوای وارونهی آلوده میچرخید و قطرهای باران نجاتم میداد.",
"بسان تشنه طالب آب، خود را در سرچشمه علم دید."
] |
این بیتفاوتی گاهی اوقات میتواند افراد مبتلا به اضطراب اجتماعی را مغرور یا منزوی نشان دهد، ولی | [
"این اختلال با عزت نفس پائین، خودنکوهی و افسردگی شدید مرتبط است."
] | [
"افسردگی سالمندان بیش از غم با نشانههایی مثل بیمیلی به برقراری ارتباط و گوشهنشینی یا میل به تنهایی و انزوا خود را نشان میدهد.",
"می تواند موجب بروز اضطراب بین دو طرف شود که انتظار دارند طرفشان از یک استاندارد دست نیافتنی برخوردار باشد.",
"هستند افراد بیتفاوتی که ضعف ارتباط غیرکلامیشان منجر به از دست دادن ا... |
برای داشتن پیشزمینه از تاثیر مخرب گاز متان تولید شده از دام، دانشمندان پتانسیل گرمایش جهانی(GWP) را بر اساس دو عامل کلیدی توانایی جذب انرژی و ماندگاری آن در اتمسفر مورد بررسی قرار دادند. پتانسیل گرمایش جهانی(GWP) CO2 معادل یک است. از سوی دیگر، | [
"GWP متان موجود در جو در 100 سال اول حضور در سیستم جوی زمین بین 28 تا 36 است."
] | [
"۱۰۵ اسببخار قدرت تولید میکند، گشتاوری در حدود ۱۳۵ نیوتنمتر را به واسطه یک جعبهدنده ۵ دنده دستی یا ۴ سرعته خودکار به سوی چرخهای جلو انتقال میدهد.",
"این شبیهسازی تایم لپس 500 ساله گاز درخشان و نقاط نورانی زیادی را نشان می دهد که به دورتان در حال چرخش است.",
"تنها یکدرصد از سطح زمین را پوشش میدهند ولی ب... |
رئیس اتحادیه هتلها و هتلآپارتمانهای تهران درباره اثر بهبود روابط ایران و عربستان گفت: بهبود روابط ایران با کشورهای حاشیه خلیج نتوانسته روی تهران اثر چندانی بگذارد. زیرا | [
"اکثر سفرها سیاحتی و یا زیارتی است و کمتر سفرهای تجاری است."
] | [
"در این بازه زمانی هم شهر آرامتر است و هم جمعیت توریستی کمتر میشود.",
"از ایران به صورت کاروانی، زائر به حج، عمره، سوریه و عراق اعزام می شود، عراقی ها را هم ساماندهی کنیم که انفرادی سفر نکنند و گرفتار دلال ها نشوند.",
"با هدف گردش و تفریح (16 درصد) درمان (10 درصد) و زیارت (4 درصد) انجام گرفته است."
] |
تغییرات سریع جوی و کند بودن اقدامات انجام شده برای کاهش انتشار کربن، باعث شده دانشمندان به فکر انجام مداخله در وضعیت جوی، آن هم در سطح جهانی بیافتند. این مداخلات (تکنیک های مهندسی آب و هوا)، تولید گاز های گلخانه ای را کاهش نمی دهند. بلکه | [
"سعی می کنند از روش های دیگری برای مبارزه با گرم شدن زمین استفاده کنند."
] | [
"ماهیت فن آوری نظامی و ساختار اقتصاد جهانی روند پیشی گرفتن از رهبر جهانی را کند کرده است.",
"برخی در اموری که به نفع کشور و ملت نیست (مثل تغییر شهردار) گام برمیدارند، این رویه نادرست است و پیش بینی درستی هم برای این رویه اتفاق نیفتاده است .",
"روشهای فعلی پاسخگوی نیازهای روزافزون جامعه امروزی نیست."
] |
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، رنگ خون شما به عوامل مختلفی مانند میزان اکسیژن موجود در جریان خون و نوع هموگلوبین مورد استفاده برای انتقال آن بستگی دارد. به عنوان مثال، | [
"اکسی هموگلوبین (قرمز) رنگ قرمز کلاسیک را به ما می دهد در حالی که سیانومتهموگلوبین (آبی) و متهموگلوبین (قهوه ای) مسئول رنگهای دیگر هستند."
] | [
"رنگهای دیگری مانند نقرهای، طلایی، صورتی، آبی و بنفش نیز میتوانند انتخابهای جذابی باشند.",
"قرمزی آن درمقایسهبا عطارد کمتر و درمقایسهبا مریخ بسیار کمتر است، سطوح این سیارهها بهدلیل اکسیداسیون کانیهای آهن واقعا رنگ قرمز دارد.",
"رنگ قرمز، قرمز است و حتی اگر اشباع یا روشنایی آن را کم کنید، قرمز باقی میم... |
شما می توانید خدمات خود را درون یک برنامه به فروش برسانید مثلا | [
"دسترسی به نقاط خاص یک بازی یا امکان دسترسی به محتوای ویژه در یک برنامه."
] | [
"شما در این روش خاص و کلیدی میتوانید به بهترین شکل ممکن به فروش محصولات خود بیندیشید.",
"یک برنامه تلفن همراه وجود دارد و به شما امکان می دهد تا نمای از راه دور را تماشا کنید و تنظیمات را تغییر دهید.",
"برای تمرکز روی نوشتن برنامه و یا درسنامه اخیرا امکان جدیدی به این بخش اضافه شده: میتوانید آن را تمامصفحه و... |
لویی چهاردهم به محض مستقر شدن در شهر ورسای دستور ساخت کاخی بسیار مجلل به نام کاخ گرند تریانیون را صادر کرد که | [
"در فاصلهی ۱٫۶ کیلومتری بخش شمال غربی کاخ ورسای ساخته شده است."
] | [
"دستور ساخت مدل جدید آن در سال ۲۰۱۳ صادر شد و پس از انعقاد سه قرار داد با جنرال موتورز، هیولای سیاه جدید در سال ۲۰۱۸ تحویل کاخ سفید داده شد.",
"آفتاب آهنگ مغرب کرد شاه دست از شکار کشید و گفت تا قالیچهای روی برف گستردند و موزه از پایش بیرون آوردند آنگاه وضوء ساخته به نماز ایستاد.",
"یک روز شمارو به کوچه پس کوچه... |
توانایی ادغام دنیای فیزیکی و مجازی، متاورس را قادر می سازد تا واقعیت مجازی و واقعیت ترکیبی را در چندین مورد استفاده روزمره و حوزه هایی مانند سرگرمی، تولید، مراقبت های بهداشتی و درمانی، همکاری، ورزش، تحصیل و آموزش بگنجاند. با این وجود، | [
"جنبه های اخلاقی و کاربردی آن موردی است که جوامع جهانی فناوری در حال کار روی آن هستند."
] | [
"کاربران، امکان جابهجایی راحت از اکوسیستمی به اکوسیستم دیگر و ارتباط یکپارچه با دیگر دستگاههای الکترونیکی را داشته باشند.",
"واتس اپ و اینستاگرام، بر مؤلفه اجتماعی اینترنت متکی هستند و انتقال به یک محیط مجازی سه بعدی، مطمئنا به آنها کمک خواهد کرد.",
"گفتیم متاورس پدیده ای فراتر از تجربیات قبلی ما در دنیای تکن... |
پیاده سازی یک عملیات که هزاران نفر دست اندرکار آماده سازی آن هستند کاری بسیار سنگین و پیچیده است و تجربیات جنگ نشان داد که برای کسب موفقیت در این زمینه نه تنها دشمن بلکه | [
"نیروهای خودی را نیز باید فریب داد تا اصل تاکتیک و اقدامات واقعی از غیر واقعی برای هیچکس آشکار نشود."
] | [
"خدا می خواست پیروزی در میدان جنگ را با فرمان نافذی [که دایر بر پیروزی مؤمنان و شکست دشمنان جاری ساخته بود] تحقّق دهد و ریشه کافران را قطع کند.",
"باید بیش از هر چیز به پاکی نیت و اخلاص و تقوا توجه کرد نه به کمیت عمل؛ زیرا چنین عملی هر قدر هم کم باشد، پر ارزش است، چون مقبول درگاه خداست.",
"پردازشهای انسانی مان... |
به نقل از کافمن، رودخانهی آمازون از موقعیت ایدهآل سازندگان پل دور است چراکه | [
"دارای آرایهای از بلوکهای طبیعی لغزان است که کارگران و مهندسان باید بر آنها غلبه کنند."
] | [
"می بینید، صنعت خانه سازی مردم برزیل تا رودخانه ای که دو کشور را از هم جدا می کند، پیشروی کرده است.",
"این روند در درجه نخست حق انتخاب را از مالکان سلب میکند و از طرفی با توجه به سهمیهای بودن، عملا کیفیت کار را بیاثر میکند.",
"وجود دلال و بازار سیاه هم مزید بر علت بوده و باعث شده که یکی از محصولات استراتژیک... |
کتاب پیرمرد و دریا، مهمترین اثر ارنست همینگوی، داستان زندگی و تلاشهای سانتیاگو است. سانتیاگو، ماهیگیر پیر کوبایی است. او در طول ۸۴ روز گذشته، نتوانسته است حتی | [
"یک ماهی صید کند."
] | [
"این بافت با ویژگیهای آن کتاب عینی تاریخ هویت ملت ماست و آلبوم گویای دانش و فناوری هماهنگ با روح صمیمی سازه با محیط و انسان است.",
"هر کدام قصه ای در دل دارند، بیشتر از همه چیز خط ابوالحسن صبا است که چشممان را به دنبال خود میکشد.",
"داستانِ اوجگیری پول در اقتصاد، یکسویه نباشد، کتاب را با فصلی دربارهٔ «افول پ... |
در بحث های مربوط به تابلو خوانی و بازار خوانی در کنار شاخص بورس، شاخص قیمت بیانگر سطح عمومی قیمت سهام شرکت های پذیرفته شده در بورس است. به عنوان مثال | [
"اگر شاخص قیمت در انتهای سال در مقایسه با ابتدای سال ۳۰ درصد رشد کند به این معناست که میانگین قیمت های سهام پذیرفته شده در بورس ۳۰ درصد رشد کرده است."
] | [
"انتشار خبر کنار گذاشتن شورای رقابت از قیمت گذاری خودرو نیز سیگنال مثبتی برای بورس بود.",
"قیمت را بورس تعیین میکند.",
"تقریبا قیمت ها بالاتر از ماه های قبل و بعد در ماه دوم هر سال ثبت می شده است."
] |
چرا بیماران آسمی باید ورزش کنند؟ورزش برای افراد مبتلا به آسم مفید است، به خاطر اینکه اثرات مضر انقباض برونش ها را کاهش می دهد و حملات آسم کمتر می شوند. ورزش، احساس تنگی نفس و خفگی را کاهش می دهد و به بهبود شرایط جسمانی فرد کمک می کند. علاوه بر این | [
"تحرک بدنی، تحمل ورزش و حرکات جسمانی را بالا می برد."
] | [
"انرژی لازم برای ورزش های استقامتی را فراهم و به لخته شدن خون و رشد مغز کمک می کند.",
"کمک بسیار خوبی برای زندگی ورزشی اش است.",
"ورزش و فعالیت بدنی علائم اختلال این را در برخی افراد کاهش میدهد."
] |
بررسی رفتار دلار در بازار ارز نشان داده نتیجه سفر مقامات عمان به ایران غالبا ترمز رشد قیمت در بازار ارز را کشیده و روند قیمت دلار را معکوس کرده است به همین دلیل | [
"معامله گران افزایشی تا مشخص شدن نتیجه سفر وزیر خارجه عمان به ایران صبر خواهند کرد."
] | [
"فروشندگان مسکن هم حاضر به فروش نیستند و میگویند پس از تغییرات قیمت دلار هنوز کشف قیمت صورت نگرفته است.",
"نوسانات موجود در بازار ارز و کاهش قیمت دلار است.",
"به اعتقاد کارشناسان و دستاندرکاران بازار، چندان موفق نبود و رشد قیمت کالاها پس از افزایش قیمت دلار در سال گذشته بیانگر این موضوع است."
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.