query stringlengths 54 251 | positive listlengths 1 1 | negative listlengths 3 3 |
|---|---|---|
پرسشهای زیادی درباره قدرت اکروفیلی بیپاسخ میمانند. برای مثال، | [
"مطالعه گلدنبرگ حاکی از آن است که شاید مردم در شبکههای اجتماعی نیز، مانند رسانههای سنتی، بهدنبال صداهای افراطیتر هستند و آنها را انتخاب میکنند."
] | [
"فرکانس صدایشان را تغییر دهند و تحقیقات نشان میدهد که آنها به حدی استادانه این کار را انجام میدهند که گاه حتی ملکه هم مغلوب آنها میشود.",
"معتقدند السبسی میخواهد قدرت را در خانواده و نزدیکان خود منحصر کند.",
"صدای بیشتری در میان رسانههای بینالمللی دارد اما خبرها از وضعیت وخیم آفریقا حکایت دارند."
] |
حیدر عظمایی محقق و پژوهشگر طب سنتی در گفتوگو با خبرنگار حوزه کلینیک گروه علمی پزشکی باشگاه خبرنگاران، درباره مهمترین خواص شربت چای کوهی اظهار کرد: این شربت نشاط آور بوده و موجب تقویت قلب و اعصاب می شود، لذا | [
"برای افرادی که اضطراب، استرس، افسردگی و تپش قلب دارند بسیار مفید است."
] | [
"در بالا عنوان شد فلفل قرمز برای جلوگیری از لخته خون موثرث می باشد در نتیجه می تواند خطر ابتلا به بیماری های قلبی را کاهش دهد.",
"بهتر است از عصاره دانه بامیه استفاده کنید که خواص آنتی اکسیدان دارد و می تواند به عنوان یک ضد استرس مناسب در بدن عمل کند.",
"مخلوط این دو گیاه و نوشیدن دمنوش آنها بسیار آرامش بخش است... |
تا به امروز، بیشتر آزمایشهای اتومبیلهای خودران، در اتوبانهای مناطقی مانند کالیفرنیا، نوادا و تگزاس انجامشده است. پیتسبورگ، از جهت دیگر، مملو از جادههای پردستانداز، پلهای بیشمار، چهارراههای زیاد و البته | [
"آبوهوایی نهچندان باثبات است."
] | [
"تصاویر اکثراً از منابع خارجی و خصوصاً از اینترنت تهیه شده است؛ ولیکن سعی شده تا مربوط به فضای زیر آبهای خلیج فارس باشد.",
"خبری جدید ادعا میکند بیش از 100 میلیون خودروی ساخت فولکسواگن نیز در برابر هک شدن ریموت حساس هستند.",
"پروژههای موفقی توانستیم پیاده کنیم از جمله بهکارگیری فضاهای رنگی در شهر تهران و ا... |
افرادی که مبتلا به بیماری های خونریزی دهنده، تشنجی، فشارخون بالا، دریافت پیوند و افسردگی هستند؛ نباید از قرص ملاتونین استفاده کرده و یا برای مصرف آن با متخصص خود مشورت کنند. از طرفی | [
"مصرف این دارو در دوران بارداری نیز تجویز نمیشود."
] | [
"برای افرادی که مبتلا به دیابت نوع ۱ هستند، این دارو کارساز نیست.",
"اگر مصرف این دارو برای درمان موارد اختلالات روحی و روانی نباشد.",
"نشان میدهد مصرف این دارو نیازمند احتیاط بیشتر در بیماران مبتلا به صرع است."
] |
در هفته سی و هفتم بارداری، بزرگ شدن جنین باعث تحت فشار قرار گرفتن بیشتر معده میگردد، به همین دلیل | [
"ممکن است بانوان باردار از این هفته به بعد سوزش معده داشته باشند و یا به دلیل تحت فشار قرار گرفتن ریهها احساس تنگی نفس کنند."
] | [
"بزرگ شدن رحم و افزایش فشار در شکم، میتواند باعث شل شدن اسفنگتر مری و به طور کلی رفلاکس در خانمهای باردار شود.",
"با دیدن خانم های باردار و کسانی که بچه دارند حالتان دشوار میشود.",
"دلیل اصلی این موضوع بزرگ شدن جنین و وارد کردن فشار بیشتر به ریهها است."
] |
لذا پرداختن به تعزیه بهعنوان هنری ماندگار در بطن جامعه و احیا و ترویج آن توسط رسانهها و دیگر آثار نوشتاری میتواند در بازآفرینی خلاقیتها و معرفی چهرههای خلاق و هنرمند به جهانیان موثر واقع شود. چون | [
"این هنر به عنوان مردمیترین شیوه در عرصهی نمایش همواره مقبولیت عامه را داشته و خواهد داشت."
] | [
"باور دارد سینما و سینماگران ایرانی، همچنان، اسباب مباهات و سرافرازی این سرزمین را تضمین خواهند نمود.",
"با سبک زندگی و لحن ساده و خودمانیاش موفق شده است تا الهام بخش افراد زیادی در سراسر جهان باشد.",
"باید با آموزش این هنر به علاقمندان، زمینه حضورشان را در بازار کار فراهم نمود و از سوی دیگر حمایت های لازم نی... |
حالا بیسکویت پودر شده و گردو را با خرما داخل یک کاسه ریخته و خوب هم بزنید و اگر هم زدن مواد برای شما سخت است از یک گوشتکوب دستی بکوبید تا | [
"یکدست شود."
] | [
"آرد و بکینگ پودر را الک کرده و به مواد اولیه اضافه کنید و با لیسک هم بزنید.",
"کشمش و گردوی خرد شده را الک کنید تا آرد اضافی آن خارج شود.",
"به آن پنیر رنده شده یا خرد شده را به همراه جعفری و زیتون ها خرد شده و نعنا بریزید و خوب هم بزنید تا یکدست شود."
] |
همواره ظاهر رسمی زیبایی و شیک بودن را نشان نمیدهد. شما با خرید چند لباس غیررسمی میتوانید ظاهری مانند پولداران را تجربه کنید. به عنوان مثال، | [
"خرید یک شلوار کتان به همراه یک پیراهن اسپرت با تناژ رنگهای نزدیک به هم، میتواند استایل شیکی را برای آقایان ایجاد کند."
] | [
"شیک و تمیز بودن لزوما به معنای پوشیدن لباس گران قیمت یا داشتن ساعت ، تلفن همراه یا کفش با مارک خاص نیست.",
"جمع کردن و جلوگیری از خرید و فروش این لباسهای مسألهدار و خلاف عفت که به صورت علنی در حال فروش است، کار پیچیدهای نیست.",
"شما میتوانید لباسهای ساده خود را طوری با هم ست کنید که همیشه جذابیت ظاهری خود... |
نیکون تاکنون دوربین های بدون آینه ای را تولید کرده بود، ولی | [
"در این زمینه بسیار محافظه کارانه عمل پیش رفته بود و در بین این محصولات خبری از مدل های فول فریم نبود."
] | [
"طی سالهای اخیر، دوربینهای بدون آینه در کنار بهرهگیری از بدنههای سبکتر، از نظر کیفیت تصویر هم پیشرفت قابل توجهی داشتهاند.",
"مشتریان و تکنولوژی های جدید، وضع را به زودی برای دوربین های بدون آینه بهتر هم می کنند.",
"این برند، هیچ زمان دقیقی برای توقف تولید این مدل محبوبش مشخص نکرده بود."
] |
برای اینکه بتوانید همسرتان را درک کنید، خود را جای او بگذارید. فکر کنید و تصور کنید و احساسات او را در نظر بگیرید. زنان و مردان از لحاظ فکری و رفتاری تفاوتهای بسیاری دارند و باید با هرکدام با نحوه خاصی رفتار کرد. به طور مثال | [
"زنها در اکثر موارد دوست دارند از اتفاقات روزمره و کارهایی که انجام داده اند، صحبت کنند و نیاز به شنیده شدن دارند."
] | [
"به همسرتان بفهماند حرف هایش را شنیده اید و به احساس او اهمیت می دهید.",
"واقعیت این است با احساستر بودن آنها یکی از وجوه اصلی تفاوت مردان و زنان است.",
"وقتی در حال صحبت کردن با همسرتان هستید؛ او به حرف های شما گوش داده و در این مورد با شما صحبت میکند."
] |
دائمی افزود: اسباببازی یکی از عوامل در رشد خلاقیت کودک است و با وجود چنین اسباببازیهای مصرفی در بازار که در عین زیبایی و مجهز بودن قیمت بالایی نیز دارند، خلاقیت کودک نه تنها رشد نمیکند بلکه | [
"شاهد آن هستیم که کودکان پس از مدتی از آنان خسته میشوند، زیرا آنها علیرغم وجود امکانات و تجهیزات زیاد، قابلیت سرگرم کردن کودکان را ندارند."
] | [
"این کودکان که ویژگیهای رفتاری و مشکلات خاص خود را دارند، حتی برای ساعاتی به مراکز توانبخشی نمیروند و تنها در منزل ماندهاند.",
"به شرطی که تنوع در آن زیاد باشد وگرنه کودک بعد از مدتی از آن بیزار میشود.",
"این آفت را دارند که خلاقیت شما را تا حد زیادی تضعیف میکنند و سعی میکنند برای حل هر مسأله صرفا یک راه ... |
نمای کاخ سبز با سنگهای سبز با لکههای صورتی و قهوهای ساخته شده درحالیکه | [
"ازارههای آن مرمر سبز تکرنگ است."
] | [
"عرصه سنگ نگاره فتحعلیشاه قاجار هم از این طرح و تعرض در امان نماند.",
"فضای داخلی با مجسمههای با شکوه تزئین شده است؛ نمای بیرونی کلیسا با تکههای سنگ زمرد سبز و مرمر صورتی، نمایی خیرهکننده را بوجود آوردهاند.",
"کانتر خرید بلیت هم ظاهری کج و ناصاف دارد."
] |
به احتمال زیاد این گوشی به تراشه اسنپدراگون شرکت کوالکام مجهز شده و از شبکه LTE هم پشتیبانی میکند. البته | [
"ساخت مدل اکتیو اصلا جای تعجب ندارد."
] | [
"میدانیم که چنین گجتی بسیار نوآورانه است و قیمت بسیار بالای آن در ابتدای راه، چندان عجیب به حساب نمیآید.",
"مشخصات فنی آن بهبود پیدا کرده، به یک باتری بزرگتر مجهز شده و از قابلیت تعویض حافظه SSD و همچنین شبکه LTE پشتیبانی میکند.",
"این فبلت در رنگ قهوه ای موکا به نحو تعجب برانگیزی زیباست و در بدو ورد، توانست... |
برنده جایزه بهترین فیلمنامه بلند هفدهمین جشنواره بینالمللی فیلم مقاومت برای فیلمنامه «دریادار بایندُر» گفت: این جشنواره در تبیین فرهنگ مقاومت میتواند موثر باشد و قطعا ضرورت جامعه است ولی | [
"باید دیگر حوزههای مقاومت نیز مورد بررسی، مداقه و تامل قرار گیرد."
] | [
"حتی افرادی که خارج از ایران هم زندگی میکنند و به فرهنگ مقاومت پایبندند هم نیاز به آشنایی با سبک و سیره همسران شهدا دارند.",
"قدرت نیروهای مقاومت بیشتر و الهام بخشی خون شهید سبب شده است که عرصه بر متجاوزان و صهیونیستها تنگتر شود.",
"بتونیم از هر سختی سر سختتر باشیم و در مسیر مقاومت هم ریسکپذیر و هم مقاوم ... |
شاگردان ادین ترزیچ در نیمه اول تیم بهتر بازی بودند و به راحتی میتوانستند به گل برسند. در حالی که | [
"رئال مادرید مالکیت توپ را در دست داشت، دورتموند با ضدحملات مرگبار و حرکات ترکیبی سرعتی در کنارهها ، بارها دروازه تیبو کورتوا را تهدید کرد."
] | [
"شاگردان کارلو آنچلوتی به این دیدار بازگشتند و با گلزنی ایسکو و ادن هازارد در دقایق 108 و 115، پیروز این مسابقه دشوار شدند.",
"زردپوش ها تدریجا میدان را در انقیاد گرفتند و پیر امریک اوبامیانگ ارسال در همان نیمه اول تک گل دیدار را با ضربه سر زد.",
"گل به خودی نیکلاس تاگلیافیکو در نیمه اول کافی بود تا شاگردان یور... |
توجه طلبی کودک یکی از رفتارهای طبیعی و جزو مراحل رشد آنان محسوب میشود. کودکان معمولا رفتارهای مختلفی از خود نشان میدهند، اما | [
"معنای این فعایت ها بستگی به سن آنها یا شرایط زندگی دارد."
] | [
"در مواقع مختلف نظر پدر و مادر را به خود جلب نمایند و مورد حمایت عاطفی آنها قرار بگیرند.",
"برخی از یافتهها نشانگر آن است که میزان جنب و جوش در این کودکان از حد عادی بیشتر نیست.",
"در این سن افراد تمایل دارند مرکز توجه بوده و دیگران از آنها تعریف کنند."
] |
طبیعت در چهار فصل خود جاذبه هایی برای انسان دارد. این جاذبه ها اگرچه | [
"هر سال تکرار می شوند، اما همواره تازگی و شگفتی ویژه خود را حفظ کرده و انسان را شگفت زده می کنند."
] | [
"امکان بازدید از جزیره نامی در تمام طول سال وجود دارد ، اما درختان زیبا و مسیرهای جنگلی آن وقتی جامه پاییزی به تن می کنند زیباترین شکل خود را دارند.",
"تغییر فصل بر جذابیت آن میافزاید.",
"طبیعت به ما بخشیده است آغاز می شود و دوباره با حس و انرژی مضاعف به طبیعت باز می گردد، تا این چرخه بتواند برای همیشه به حیات... |
همچنین این شبیهسازی نشان داد که حتی زمانی که ماهوارهای آنقدر نزدیک به زمین عبور میکند که میتوان انتظار داشت توسط نیروهای کشندی ناشی از گرانش زمین از هم گسسته شود، ماه نه تنها میتواند نجات پیدا کند، بلکه | [
"میتواند به مداری وسیعتر و امنتر رانده شود."
] | [
"میتوانند در تصور پیشین ما مبنی بر این که ما تنها گونهای هستیم که از این توانایی برخورداریم، خلل ایجاد کنند و زمینهساز تحقیقات بیشتر و بیشتر شوند.",
"نزدیکی آن به زمین باعث میشود که برای ما چندان کمنور نباشد و با دوربین شکاری مناسب قابل مشاهده باشد.",
"میتوان امیدوار بود که با ورود این عضله پوشیدنی و پوشی... |
روابط در حال رشد فیمابین، از یک طرف حزب حاکم و بلوک اجتماعی که بر آن تکیه دارد-مزیتهای رشد طبقه متوسط، بلکه اربابان کار خصوصی نیز- و از سوی دیگر، | [
"تودههای کارگران و دهقانان، چشماندازهایی برای مواجه در مقیاس عظیم و همچنین مسیرهای مختلف و ساختارهای اقتصادی را میگشاید."
] | [
"هنگامی که از بند کشش ها و وابستگی های مادی آزاد است رو به سوی کمال و رشد معنوی در حرکت است و زمینه این رشد در هر دو جنس زن مرد فراهم است.",
"از نظر فعالین بازار و افرادی که در والاستریت با شاخصهای اقتصادی کار میکنند، رشد یک کمپانی در مقایسه با رشد پیشین آن معنا پیدا میکند.",
"در و دکان خود را به سوی نخبگان... |
اسپیلبرگ تابهامروز هفتمرتبه نامزد اسکار بهترین کارگردانی شدهاست و دومرتبه برای فهرست شیندلر و نجات سرباز رایان توانستهاست آن را به کارنامهی خود بیافزاید. او همچنین | [
"یکمرتبه برای شوگرلند اکسپرس (The Sugarland Express) توانستهاست نامزد نخل طلای جشنوارهی فیلم کن فرانسه شود."
] | [
"نامزد دریافت اسکار بهترین فیلم سال هم بود.",
"موفق به دریافت نشان امپراتوری بریتانیا، لقب شوالیهی ادب و هنر فرانسه و نشان خورشید فروزان گشت.",
"فیلم «دلیجان» (stagecoach) جان فورد هم به عنوان یکی از شاهکارهای بزرگ تاریخ سینما نامزد دریافت جایزه بود."
] |
همچنین در این مسیر غارهای زیبایی وجود دارند که آب از بین آنها عبور میکند و به همین دلیل | [
"فضای مرطوبی دارند و حتی قطرات آب از سقفشان چکه میکند."
] | [
"قرار است از کوچههایی عبور کنید که آب از وسطشان جاری است و کوچه هم عرض چندانی ندارد اما هر دو طرف با گل و گیاهان طبیعی پوشیده شده.",
"در مسیر جنوب غربی جریان یافته و دره زیبا و مشجر دلبر را بوجود می آورد.",
"یک حوض آبی نیز در این محوطه وجود دارد که بسیار زیباست."
] |
برای اینکار ابتدا حافظه فیزیکی را به بخشهای کوچکی به نام frame تقسیم میکنیم. مثلا | [
"فریمهای ۴۰۹۶ بایتی."
] | [
"مثلا یک فایل 1 گیگابایتی به صورت تکه های مختلف در چند قسمت از سطح دیسک قرار میگیرد.",
"فقط میتوانند به هشت جهت حرکت کنند و انیمیشنهای بازی هم مثل بازی قدیمی که دوبعدی بود، با تعداد فریمهای کمتری بپخش خواهد شد.",
"در ویدیوهای ۳۰ فریم بر ثانیه از کل سنسور استفاده میکند."
] |
شما می توانید وضوح 480 پیکسل را به 720، یا 720 را به 1080 و یا حتی | [
"480 را به 1080 تبدیل کنید."
] | [
"در وضوح تصویر ۷۲۰p.",
"2400 در 1080 پیکسل، گواهی HDR10 و نرخ به روز رسانی 120 هرتز در هر دوی این گوشی ها دیده می شود.",
"1080p و ۲۴۰ فریم بر ثانیه را در اختیار کاربر میگذارد."
] |
بنابراین، گروه هایی از افرادی که به ویژه در معرض خطر هستند، به عنوان مثال، | [
"زنان باردار یا ورزشکاران هستند، زیرا نیاز بیشتری به ویتامین ها دارند."
] | [
"شاید این فعالیتها به خصوص در جمعیتهای پرخطرتر یا بیمارتر فواید بیشتری داشته باشد».",
"خانمهای باردار و بیماران زمینهای مانند بیماران تنفسی، قلبی و عروقی و دیابتیها هم به عنوان گروههای پرخطر باید این واکسن را استفاده کنند.",
"گروه های مختلفی مانند اسنپ یا کسب و کار های بزرگ در این زمینه آگاهی و اطلاع رسا... |
همین موضوع باعث شده تا آثار تاریخی و مهمی را در آن شاهد باشیم. دیدنیهای مذهبی معمولا مطالب و اطلاعات بسیاری را به ما منتقل میکنند. اگر به بندرعباس یا حتی | [
"دیگر شهرها سفر میکنید حتما میان برنامهریزیهای خود زمانی را به بازدید از دیدنیها و آثار مذهبی اختصاص دهید."
] | [
"هم نزدیکتر بوده و هم تفریحات سرگرم کننده و هیجانانگیز، هم طبیعت بکر و زیبا و هم آثار باستانی دیدنی را در خود جای داده است.",
"یادگارهای زیبا و ارزشمندی از آن دوران در قالب مساجدی دیدنی باقی بماند.",
"میخواهیم بگوییم، اگر طالب سفر هستید و ماجراجویی، ایران هم مقاصد بسیار متنوع و جذابی دارد که دیدن آنها اولوی... |
سخنگوی وزارت امور خارجه در پاسخ به سوالی در خصوص قطعنامه حقوق بشری علیه ایران گفت: در این ارتباط بیانیه وزارت امور خارجه به صورت مفصل منتشر شد، دیدگاههای ایران بیان شد، ایران همانطور که | [
"رسماً اعلام کرد هیچگونه همکاری با این کمیته سیاسی تحت عنوان کمیته حقیقتیاب نخواهد داشت."
] | [
"هیچ مقام علمی و رسمیای آنها را تأیید یا تکذیب نمیکند.",
"اینکه یک حکم کلی در این مورد صادر شود من آن را با اصول و ضوابط موضوعه و اسناد مربوط به حقوق بشر چه در داخل و چه خارج کشور منطبق نمیدانم.",
"تا این لحظه واکنش رسمی به دنبال نداشته اما پیشتر از سوی خود سازمان «خلاف واقع» توصیف شده بود."
] |
سریال «سرگذشت ندیمه» هم در سالهای اخیر طرفداران زیادی پیدا کرده است. الیزابت ماس به لطف بازی در این سریال و البته | [
"فیلم پرفروش «مرد نامرئی» به جمع بازیگران پردرآمد جهان پیوسته است."
] | [
"«مایکل کیتون» (Michael Keaton) در نقش ضدقهرمان فیلم، بسیار خوب از آب درآمده است.",
"چند صباحی نیز به جمع ستارگان فیلم پیوسته و به تازگی فیلمی با همراهی این بازیگر عبوس به نمایش درآمده است با این عنوان:«بدترین کریسمس گربه گرامپی».",
"«بتمن» (the batman) همین امسال در نقش کارمین فالکون بدرخشد و نشان دهد که هالیو... |
پیکان صفر – استقلال یک (دقیقه 32: سیاوش یزدانی): ارسال کرنر مهدی مهدی پور به روی دروازه با ضربه سر و اثرگذاری رودی ژستد همراه شد و پاس این بازیکن در دهانه دروازه به سیاوش یزدانی رسید و این بازیکن در حالی که | [
"تعادلش را از دست داده بود و توپ نیز از او عقب تر بود، با ضربه ای دیدنی و مطمئن دروازه کرمانشاهی را باز کرد و استقلال را پیش انداخت."
] | [
"با ضربه ای پشت و پا دیدنی، دروازه الطائی را تهدید کرد.",
"رفته رفته استقلال توانست بر بازی مسلط شود و با ارائه نمایشی خوب و پس از دست دادن یکی دو موقعیت توسط سیاوش یزدانی به گل برسد.",
"سر توپ و شوت او با کمترین فاصله از روی دروازه داماش راهی اوت شد."
] |
در سنترال پارک و باغ گیاه شناسی بروکلین شاهد درختانی پر از شکوفه های صورتی رنگ گیلاس خواهید بود. در دیگر خیابان و مکانهای نیویورک نیز | [
"درختان گیلاس وجود دارند اما به صورت پراکنده."
] | [
"باغهایی هستند که همیشه ی خدا سرسبزن و درختانشونم همیشه میوه داره.",
"باغها ریههای تنفسی مردم تهران هستند و نباید از بین بروند.",
"در این مکان ها و فضاهای سبز پرداخته می شود که یکی از این مکان ها، پارک حجاری های مینیاپولیس می باشد."
] |
همچنین گفته میشود فیفا و کنفدراسیون فوتبال آسیا منعی برای میزبانی ایران در رقابتهای پیش روی مقدماتی آسیا ندارند و اگرچه | [
"این خبر هنوز رسما اعلام نشده، اما در انتظار خبرهای خوشی از مقر کنفدراسیون فوتبال آسیا خواهیم بود."
] | [
"چنین نیست و با توجه به محبوبیت و همه گیر بودن ویندوز ۷ مایکروسافت هم فعلا همچین قصدی ندارد و مقامات هم حرفی در این رابطه نزده اند.",
"با اعلام رسمی AFC پرونده این شایعات بسته شد و بازی قطعا مجدد برگزار میشود.",
"ما هماکنون صرفا در مرحلهی «از نظر علمی پذیرفتنی» هستیم؛ از اینرو انتظار نمیرود ساخت چنین سازه... |
مردانی که به جای گوش کردن و درک همسرشان دائم او را قضاوت میکنند، همسرشان دچار ترس از شوهر میشوند. این خانم ها ناراحتی و نگرانی هایشان را با شوهر شان مطرح نمیکنند، چرا که | [
"نگران اند همسرشان او را مقصر دانسته و یا با توهین و فحاشی او را تحقیر نماید."
] | [
"خانم ها نسبت به آقایون در این زمینه استرس بیشتری دارند و دوست دارند بهترین عروس برای خانواده همسرشان باشند.",
"گاهی فرد برای عصبی کردن همسرش در دعوا حرفهایی را میزند که هیچگاه حاضر به انجامش نیست اما با بازگویی آنها قبح مساله برای هر دو نفر ریخته میشود.",
"بعضی از مردان فکر میکنند این مسئله نشانه دخالت خا... |
سباستین سوالو (Sebastian Swallow)؛ او از تنبیه هیچ ترسی ندارد و بسیار شجاع است. با این حال | [
"عضوی از گروه اسلیترین بوده و یک راز خانوادگی آزاردهنده دارد."
] | [
"باهوش است و از تمام قدرت خود استفاده میکند تا هرکس که با او سر ناسازگاری دارد را از میان بردارد و البته در این راه مشاوران خوبی هم دارد!",
"همواره برای انجام کارهای سخت آمادگی داشته، منبر شیرین، مرتب و منظمی داشته و از عناصر تعیین کننده در امر ترویج انقلاب و مبارزه با طاغوت بوده اند».",
"با عزت نفس و مناعت طب... |
تاثیرات روانی جنگ تنها به فشار روانی که به افراد وارد میکند محدود نمیشود. بلکه | [
"کاملا پیشرونده بوده و افراد را مبتلا به اختلالات روانی نیز میکند."
] | [
"دارای بهداشت و سلامت روانی است از عملکرد و کیفیت زندگی بهتری در مقایسه با دیگران برخوردار میباشد.",
"سبب آرامش خاطر و امنیت روحی و روانی رزمندگان میشد.",
"میتواند بسیاری از بیماریها و آسیبهایی را که ظاهراً به فشارهای روانی ربط ندارند، تشدید کند."
] |
همانطور که گفتیم چالش دیگر این پروژه شخصی سازی محصول (product customization) بود. Joyful روی چند دسته محصول مختلف کار میکرد و تمایل داشت برخی از آنها را با هم ترکیب کند. مثلا | [
"ترکیب گل و شیرینی و هدیهای که داخل کیک گذاشته میشود."
] | [
"کادر فنی گلگهر علاوه بر هافبک دفاعی خود، در دو منطقه دیگر هم با چالش و مصدومیت مواجه بود.",
"این روش نیز با چالشهایی همراه است.",
"کیک استارتر اولین سایتی نبود که بر اساس کراودفاندینگ (جذب سرمایه جمعی) کار میکرد؛ اما با مفهوم کراودفاندینگ همراستا بود."
] |
رئیس مرکز تحقیقات باروری و ناباروری دانشگاه شهید بهشتی درباره استقبال گردشگران بینالمللی سلامتذاز روشهای درمانی ناباروی در ایران هم توضیح میدهد: در مراکز درمان ناباروری بخشهایی برای جذبذبیماران بینالمللی در این زمینه وجود دارد اما | [
"در کنار این فعالیتها، جایگاه علمی خوب ایران در این زمینه هم مورد توجه توریستهای بینالمللی سلامت است."
] | [
"علاوه بر گردشگر داخلی، از ارمنستان، نخجوان و جمهوری آذربایجان نیز مسافران بسیاری شیفته سفر به این نقطه از ایران شوند.",
"با ثبت جهانی آن زمینه ورود گردشگران خارجی و تولید ثروت برای کشورمان فراهم میشود.",
"ویزای ایران برای گردشگران سلامت صادر می شود، موضوع سفر سایر گردشگران به ایران نیز در ستاد کرونا از طریق و... |
علائم ترك الكلچنانچه فردی پس از مصرف طولانی و زیاد الكل، ناگهان | [
"آن را قطع كند و یا مقدار مصرف آن را كاهش دهد دچار علایم ترك میگردد."
] | [
"شما نیز با دیدن چند نشانه میتوانید به اعتیاد به الکل پی ببرید.",
"نشانههای این اختلال طی سالهای متوالی متغیر است و با توجه به شرایط مختلف علائم آن قابل کنترل و کاهش است.",
"از جمله عوارض نادری هستند که پس از مشاهدهی آنها لازم است مصرف دارو را قطع کرده و به مراکز درمانی مراجعه کنید."
] |
بهطور مثال اگر یک تیم اسپانیایی به مرحله یکهشتم نهایی چمپیونزلیگ برسد، کل درآمد این مرحله به همان تیم میرسد در حالی که | [
"اگر چهار تیم اسپانیایی در آن مرحله باشند، درآمد حاصله میان آنها تقسیم میشود."
] | [
"اگر شرکتی یک میلیون سهم داشته باشد و در پایان سال مالی ۵۰۰ میلیون تومان سود خالص کسب کرده باشد، سود هر سهم یا EPS برابر با ۵۰۰ خواهد بود.",
"سمیر هندانوویچ معتقد است که تیم اسپانیایی از آنها بهتر نبوده است.",
"در مجموع دو بازی رفت و برگشت با نتیجه ۳ بر ۲ به مرحله یک هشتم نهایی صعود کند."
] |
شیخ مفید در کتاب الإرشاد همانند یک کتاب تاریخی عمل نموده و به بیان حوادث تاریخی پرداخته است. علاوه بر آن، | [
"این کتاب، یک کتاب عقیدتی نیز به شمار میآید زیرا در آن به بسیاری از عقائد شیعه اشاره شده است."
] | [
"این دو کتاب مکمل یکدیگر بوده و نسبت به یکدیگر ویژگی همسویی و همپوشانی دارند.",
"همانند خود آن بزرگوار، با طاغوتیان، ظالمان، مستبدان و خائنین به مردم، مبارزه کرده و با شعار سلام، خود را در زمره یاران آن حضرت قرار می دهد.",
"نشان دهنده اطلاعات وسیع ایشان درباره مذاهب گوناگون و روایات اهل بیت علیهم السلام مى باش... |
اولین واکنش عوامل درگیر در پروژه پس از دیدن نسخه نهایی فیلم همانطور که | [
"انتظار میرفت با اعتماد به نفس و تمجید از این اثر سینمایی همراه بوده."
] | [
"احتمال توقیف «عنکبوت» کم نبود اما بزرگی و حمایت این عزیزان باعث شد که ما شاهد ساخته شدن این اثر باشیم.",
"باور دارد سینما و سینماگران ایرانی، همچنان، اسباب مباهات و سرافرازی این سرزمین را تضمین خواهند نمود.",
"زبان به تحسین و تمجید شهر گشودند و برخی از آنان برای جلب رضایت شاه در این مقال، عنان از کف بدادند."
] |
چگونه United Parcel Service (UPS) در این عرصه دانلود کتاب رشد و تکامل حرکتی فرناز ترابی جمع می شود؟ برخلاف FedEx، UPS در حال تعمیق روابط خود با کتاب رشد و تکامل حرکتی فرناز ترابی است. میخواهد بیطرف بماند، در حالی که | [
"فدرال اکسپرس از کتاب رشد و تکامل حرکتی فرناز ترابی جدا شده و به نفع خردهفروشان آجر و ملات است."
] | [
"«Anshel Sag»، کارشناس پوشیدنیهای هوشمند میگوید گوگل در توسعه سیستمعاملی کارآمد برای متحد کردن شرکتهای دیگر در برابر اپل ناکام مانده است.",
"استفاده از نسخه ی ساده شده ی WordPress می باشد، که از قبل در سرورها نصب شده است.",
"راه اندازی «پایگاه اطّلاع رسانی دفتر سیّد علی محمّد دستغیب» بود که جوابگوی سؤالات و... |
افرادی هستن که تحت هر شرایطی اجازه نمیدن کسی آرامششون رو بهم بزنه. مثلا | [
"تحت تاثیر صحبتهای یه مشتری عصبانی قرار نمیگیرن، میتونن بهترین خدمات رو به مشتریها ارائه بدن."
] | [
"بتوانند سلامت بیماران را حفظ کرده و برای ادامه ی زندگی آنان مشکل ساز نباشد.",
"کسانی که خواهان آرامشاند حتما اقامت در انجا را انتخاب میکنند.",
"حفظ آرامش برای مدیریت مسئله است."
] |
گاتمن در سال ۱۹۴۲ میلادی به دنیا آمده و اکنون دههٔ نهم زندگی خود را تجربه میکند. او در دانشگاه MIT ریاضیات و روانشناسی خوانده و تحصیلات خود را در رشتهٔ روانشناسی در مقطع دکترا در دانشگاه ویسکانسین به پایان رسانده است. همچنین | [
"سالها به عنوان عضو هیئت علمی دانشگاه واشینگتن، به تدریس و پژوهش پرداخته است."
] | [
"در سال 1376 برای ادامه تحصیل به تهران مهاجرت کرد و تحصیلات خود را تا مقطع دکترای رشته مدیریت تولید و عملیات در دانشگاه شهید بهشتی ادامه داده است.",
"یک سال پس از تاسیس دانشگاه تهران با نگارش رساله ای در زمینه عرفان و خط، موفق به کسب مدرک دکترا شد.",
"او دچار بیماری دیابت است و بهطور روزانه داروهای زیادی مصرف ... |
بیماری پارکینسون برای اولین بار در سال۱۸۱۷ توسط دانشمندی به نام جیمز پارکینسون کشف شد و به همین علت | [
"این بیماری پارکینسون نام گذاری شد."
] | [
"از این گیاه به عنوان یک گیاه دارویی در دایره المعارف دارویی چینی که متعلق به 15 قرن از میلاد مسیح نیز یاد شده است.",
"مصرف کافئین همچنین پیشرفت بیماری پارکینسون را در طول زمان کند کرد.",
"اورانوس در سال ۱۷۸۱ توسط ویلهلم هرشل کشف شد."
] |
به نظر میرسد از دست دادن وزن در سه ماهه اول بارداری شوک باشد اما | [
"باید بدانید که این مسئله در میان زنان بسیار شایع است زیرا زنان در این مدت دچار ویار صبحگاهی میشوند."
] | [
"خانم باردار لاغر همزمان با کاهش دریافت انرژی با کاهش دریافت پروتئین نیز مواجه خواهد شد.",
"نیز بسیاری از مادران نسبت به این ماده حساسیت دارند.",
"در ماه اول و دوم خانم ویار دارد و همین مساله مشکلاتی برای آن ها ایجاد می کند."
] |
برخی از بیماریها نیاز به توجه و مراقبت بیشتری دارند و تعدادی از آنها به عنوان قاتل خاموش شناخته میشوند؛ چراکه | [
"ممکن است علائم آنها تشدید شده و حتی گاهی به مرگ ناگهانی منجر شوند."
] | [
"به علت پیشرفت علم پزشکی، معمولا مرگشان کمتر از گذشته است.",
"توقف ناگهانی درمان یا جا انداختن چند نوبت مصرف آنها میتوانند موجب بروز علائم شبه تَرک شود.",
"امکان شدت یافتن بیماری آنها در اثر کاشت موی سر وجود دارد."
] |
البته کاظمی پور این را هم می گوید که این روند منحصر به ایران نیست و بسیاری از کشور های توسعه یافته این مسیر را طی 50-60 سال قبل سپری کرده اند؛ کشور های آسیای جنوب شرقی این مسیر را در 15-20 سال پیش، ژاپن 30 سال پیش، کره 20 سال پیش و ... لذا | [
"بسیاری از کشور ها این مسیر را سپری کرده اند و ایران نیز در این مسیر قرار گرفته است."
] | [
"بعضی مناطق هم گامهای مثبتی را در این جهت برداشتهاند.",
"هیچ کجای جهان چنین اتفاقی نیفتاده و امیدوارم ایران جایی باشد که این اتفاق را شروع می کند و ادامه دار باشد.",
"در کشورمان نیز حرکتهای خوبی در این زمینه صورت گرفته است که نیازمند توجه و سرمایهگذاری جدیتر است."
] |
از آنجایی که این دو خودرو در بازار فعلی ایران جزو معدود انتخابهای طرفداران هاچبکهای اقتصادی محسوب میشوند، بنابراین | [
"میتوانند رقیب هم نیز باشند."
] | [
"که جز خودروهای محبوب بانوان است قیمت مناسبی هم دارد.",
"به دلیل عدم حضور رقیب دیگری از کلاس MPV در بازار ایران، 7X اگر قرار باشد بفروشد، با تریم داخلی تک رنگ نیز مشتری خواهد داشت.",
"در این بازار یک رقیب دیگر هم وجود دارد: اگزینوس 2200 سامسونگ."
] |
چه چیزی را از خود پنهان میکنیم؟ چرا گاهی از خودخواهی دوستی، از تنبلی همکاری، از تکبر خواهر و برادری - و یا حتی | [
"گستاخی غریبهای، زیاده از حد خشمگین میشویم؟"
] | [
"نسخی در کار نیست، بلکه منظور بی اعتنایی و ترک همنشینی نسبت به غافلان از ذکر خداست؛ و این کار هیچ گونه منافاتی با مسأله جهاد در شرایط خاصش ندارد.",
"همیشه همهی رنگها باهم روابط دوستانهای ندارند و برخی از این دشمنیها ممکن است تمام سوژه و تصویرتان را ازبین ببرند.",
"با این کار، به رغم دلربایی و جذابیت ذاتی اش... |
اتریوم با تکیه بر دانش فنی تیم توسعه خود توانسته تا به امروز خود را در بازار حفظ کند و علاوه بر این | [
"نکته جایگاه خوبی هم به دست بیاورد."
] | [
"جایگاه این تیم در رده چهارم را تثبیت کرده و سهمیه حضور در لیگ قهرمانان فصل آینده را به دست آورد.",
"اتریوم دائما در حال پیشرفت است.",
"به لطف قیمت مناسبش نظر کاربران زیادی را به خود جلب کرده و جزو پرفروشترین محصولات این شرکت است."
] |
وسایل برقی را هم نظافت کنیم. یکی از توصیه های مکرر تعمیرکاران لوازم خانگی به بانوان خانه دار همین است. هرچه در نظافت و نگه داری لوازم برقی دقیق تر باشیم، عمر مفید آن بیشتر و میزان مصرف انرژی کمتر می شود. از طرفی | [
"هزینه های جانبی مثل تعمیر یا خرید لوازم جدید روی دستمان نمی ماند."
] | [
"آزمایشگاه و سونوگرافیها مقداری پول بگذاریم و به مسئولین صندوق بسپاریم که این پول برای حمایت از اقشار محروم خرج شود.",
"بهتر است هنگام انتخاب مدل و خرید این لوازم گرانبها، به اندازه کافی دقت نمایید تا پس از مدتی ناچار به خرید مجدد نشوید.",
"مرتب بمانید و وسایل خود را سادهتر پیدا کنید."
] |
معاون حقوقی باشگاه پرسپولیس درباره پرونده محکومیت مربوط به پرونده شستا اظهار کرد: ما در مسیر پروندههای مختلف ناگهان | [
"با خبری مبنی بر گرفتن سه دانگ ساختمان از سوی شستا مواجه شدیم."
] | [
"با اعلام رسمی AFC پرونده این شایعات بسته شد و بازی قطعا مجدد برگزار میشود.",
"پرونده در شعبه سوم دادسرا به جریان افتاده است.",
"در آن زمان دادستانها برای صادر کردن حکمی به مدت ۱۲ سال زندان برای Lee تلاش کردند تا نشان دهند که حتی شرکتی به بزرگی سامسونگ هم بالاتر از قانون نیست."
] |
نکته مهمی که باید یادآوری کرد این است که چین همچنان میتواند مازاد تجاری خود را برای برخی از شرکا کاهش دهد؛ درحالیکه | [
"کل مازاد تجاری آن درحال افزایش است."
] | [
"همزمان کاهش جریان واردات تا حدی فشارهای منفی بر تراز تجاری و حساب جاری را خنثی خواهد کرد.",
"مدیرعامل این پیامرسان معتقد است فقط با حذف رقابتهای ناسالم میتوان این رشد را ادامهدار کرد.",
"در این میان بعضی از برندها و کمپانیها تأکید بیشتری بر روی این مسئله دارند."
] |
بسیاری از افرادی که مورد مطالعه قرار گرفتهاند، علائم بازگشت به عادت خواب نرمال را در شب دوم به نمایش گذاشتهاند. آیا شما نیز | [
"جزو افرادی هستید که همواره در شب اول خواب خود در یک مکان جدید، تجربهی خوبی را پشت سر نمیگذارید؟"
] | [
"باز هم گرسنگی در شب به سراغتان میآید تا آنجاکه راهی جز سرک کشیدن به یخچال ندارید؟",
"تقریبا همهی مردم، بازگشت به حالت اول پس از سر و سامان دادن را، حداقل یک بار تجربه کردهاند.",
"دلگرمکننده است که میبینیم محققان توجه بیشتری به تفاوت خواب افراد با جنسها و جنسیتهای مختلف دارند."
] |
به گزارش دیجیاتو و به نقل از روابط عمومی نوبیتکس، در سال 2022 پشتیبانی نوبیتکس پاسخگوی یک میلیون و 272 هزار و 870 چت آنلاین بوده است. به 113 هزار و 326 تیکت پاسخ داده شده، 198 هزار و 264 بار با کاربران تماس گرفته شده و 6 هزار و 588 تماس تصویری نیز | [
"بین کاربران و پشتیبانی نوبیتکس برقرار شده است."
] | [
"۳ میلیون کاربر جدید در ۲۴ ساعت گذشته به این اپلیکیشن ملحق شدند.",
"سال گذشته با رشد 87 درصدی کاربران و 11 درصدی معاملات روبهرو بوده.",
"ما حداقل 400 کاربر آنلاین، آن هم به صورت همزمان داشتیم."
] |
این باور در زیارت های معصومین نیز جایگاه ویژه ای دارد و امامان معصوم«ع» برآنند تا | [
"در متون زیارتی که زائر در اوج عشق قرار دارد، این باور را تحکیم کنند."
] | [
"مقدمه اش هم این است که انسان حزن و نشاطش را تابع امام قرار بدهد اگر این اتفاق افتاد بر محور این محبت بکاء و لعن و بکاء و زیارت و لعن و تمناست.",
"مؤمنان و شیعیان بتوانند از مجرای وجودی آن معصوم(ع) از آن صفت بهرهمند شوند.",
"باتعبیرعسیاین امید را که خدا گناهانشان را بپوشاند، و آنان را داخل بهشتهایی کند که نهره... |
نوری تصریح کرد: یکی از مشکلات ما در این زمینه بحث مسائل مالی است که اکثر باغدارها نمیتوانند راه کارهایی را که به آنها پیشنهاد میکنیم به همین دلیل | [
"انجام دهند و نبود آگاهی نیز یکی دیگر از مسائل پیشرو در این زمینه است."
] | [
"تیم درمان نیز با عدم ارائه آگاهی کامل به مادران و چشمداشتهای صرفا مادی در پیشآمدن چنین فجایعی بیتقصیر نیستند.",
"شرایط اقتصادی کنونی با درآمد حاصل از دسترنج کشاورزان همخوانی ندارد.",
"گزارشهای زیادی برای حل این مشکلات از سوی صنف به دست ما نرسیده است."
] |
حجتالاسلام مروی با اشاره به اینکه زائران حرم مهمانان حضرت رضا (ع) هستند، بیان کرد: با زائران باید با کرامت و خوشرویی رفتار کنید، حتی | [
"اگر کاسه صبرتان لبریز شد نباید روی به پرخاش بیاورید."
] | [
"هرگز به کسی اجازه قهرکردن ندهید و به او نشان دهید نمیتواند با رفتارهای کودکانه به اهدافش برسد.",
"خوشرویی و میهمان نوازی که منجر به حال خوب زائران و مسافران شود، سبب افزایش مدت زمان اقامت آنها در شهر می شود و هزینه کرد آنها نیز افزایش می یابد.",
"به آن حضرت توصیه می کند که در حدّ ممکن خشونت دشمنان اسلام را تح... |
رادار جی پی اس یکی از سازندگان مطرح کشوری در حوزه ردیابهاست. محصولات ساخت این مجموعه دارای 24 ماه گارانتی بدون قید و شرط هستند. علاوه بر این | [
"میتوان به صورت شبانهروزی با کارشناسان مجموعه در ارتباط بوده و سؤالات خود را بپرسید."
] | [
"همه روزه پذیرای شما مشتریان عزیز در هریک از شعبهها باشند، یا بهصورت آنلاین و بیرونبر به شما عزیزان خدمترسانی کنند.",
"پشتیبانی 24 ساعته و امکان پیگیری مشکلات توسط بهترین کارشناسان مجموعه سبب شده تا هیچ مسافری از این مجموعه نارضایتی نداشته باشد.",
"اگر به دلیل شرایط کرونا تمایل نداشته باشید که به این مجموعه... |
پیام دین، پیامی است که از فراز اعصار و قرون بر گستره جهان پهناور انسانیت استمرار دارد و باید مجتهدان و متخصصان گرانقدر، همواره مفسر و رساننده آن پیام باشند و دغدغه هرمنوتیک مسیحیت و یهودیت را به دل راه ندهند؛ چرا که | [
"مسیحیان و یهودیان، اولاً: با متون اصلی وحی ارتباط ندارند، بلکه با گزارشها و نقل قولهایی از این و آن، روبرویند."
] | [
"«و لا تباغضوا فإنها الحالقة» دشمنی و عداوت نکنید، زیرا دین را «حَلق» میکند.",
"مجادلات خودرأیان بی معرفت، عریض و طویل نمی شد و عقاید سخیف غیرمعقول نسبت به خدا و ماوراءالطبیعه در میان مسلمین پدید نمی آمد.",
"آنها، علویان را کافر به سنتهای اسلامی برشمرده و از طرف دیگر برخی صوفیان علوی نیز برین باورند که قرآن ... |
ورود سهمگین این ویروس به زندگی انسانی و سایهگستر شدن آن در همۀ جوانب جامعه، آن را به پدیدۀ مهمی فراتر از مسئلۀ سلامت جسمانی و یک بیماری تنفسی بدل کرده است. کرونا، زیربنای زندگی و جامعه، یعنی | [
"نظام تعاملات و روابط انسانی را تحت تأثیر قرار داده و عملاً آن را مختل کرده است، لذا همۀ ساحتهای زندگی انسانی را دربر گرفته است."
] | [
"بی راه نیست که بگوییم اینترنت مهمترین دستاورد بشر در قرن اخیر محسوب میشود که درواقع نیاز جدیدی را نیز تعریف کرده است.",
"شالوده زندگی روانشناختی انسان بر اساس ارتباط شکل می گیرد و نیازهای اساسی انسان در گرو روابط بین فردی برآورده می شود.",
"کل زندگی مارا دربرگرفته است؛ از پرداختهای بانکی گرفته تا سفرهای هو... |
بنابراین قبل از انتشار تیتر تبلیغ و متون تبلیغاتی آنها را به طور کامل مورد بررسی قرار دهید. یعنی | [
"بر ویرایش متن خود زمان کافی صرف نمایید."
] | [
"مطمئن شوید که تبلیغات شما به دست بیشترین تعداد مشتریان احتمالی میرسد و آنها را نیز به خرید ترغیب میکند.",
"پیشنهادمان این است که حتماً دیدگاههای خود را پیش از انتشار، یک مرتبه با دقت بخوانید.",
"همزمان با خواندن آن نوشته، میتوانید نظر خود را هم به آن ضمیمه کنید."
] |
داستان من با پادکست فارسی یه مقدار عجیب هست خیلی وقت ها میبینم چندین ساعت پادکست انگلیسی شنیدم در حالی که | [
"فقط در حد چند دقیقه پادکست فارسی هم پلی کردم."
] | [
" هر کس که به ما رسید، به جای اینکه از خود پادکست تعریف کند، تا میتوانست بخاطر انتخاب موسیقی به ما تبریک گفت.",
"بیمارانی داشتهام که به من گفتهاند اولینباری که بدون گوش دادن به پادکست قدم زدند، بلافاصله احساس کردند که اشکشان دارد سرازیر میشود.",
"مثلا با عرضه نسل جدید آیپاد واچ و دو سری ایرپاد کاربران تا ... |
حتی در سازمانها و شرکتهای بزرگ هم بین خصوصیت همدلی (یکی از عناصر EQ) و عملکرد مالی سازمان ارتباط قوی و جدی وجود دارد. بنابراین | [
"هوش هیجانی را میتوان یکی از تفاوتهای رهبران مالی برجسته با دیگر رهبران متوسط دانست."
] | [
"اکثر افراد غم را بهعنوان اصلیترین نشانه سوگ میشناسند؛ بااینحال ناراحتی تنها هیجانی نیست که آدم در این دوران تجربه خواهد کرد.",
"درگیری ادامه می یابد، شرکت کنندگان نه تنها از نظر مالی بلکه از نظر روحی و ذهنی نیز سرمایه گذاری بیشتری روی آن می کنند.",
"اگر شما یک مدیر مالی هستید، می توانید پست ها در مورد بازا... |
۱۹- از تبلیغ چهرهبهچهره غافل نشویم که گاهی از تبلیغ عمومی مفیدتر و مؤثرتر است. و لذا | [
"قرآن در کنار «یا ایها الناس» و «یا ایها الذین آمنوا» کلماتی نظیر «یا بنی»، «یا ابت»، «قل لنسائک و بناتک» استفاده کرده است."
] | [
"دیگر احتمالاً از دور و اطرافیان خود به کنایه نمیشنوید که مگر از این موبایل و گوشی چه چیزی در میآید!",
"به ظاهر آراسته و دلپسند به یکدیگر القاء می کنند، و اگر پروردگارت میخواست چنین نمی کردند، پس آنان و آنچه را به دروغ به هم میبافند واگذار.",
"در بسیاری از سخنان آن حضرت، عباراتی همچون «ایها الناس » و «عبادا... |
سعی کنید هر روز فعالیتهای خاصی را در زمان مشخص انجام دهید. کودکان وقتی میدانند، چه کاری را قرار است انجام دهند، احساس راحتی و اطمینان بیشتری میکنند. به عنوان مثال؛ | [
"هر روز بعد از مدرسه یک بازی انگلیسی انجام دهید، یا قبل از خواب یک داستان اینگلیسی با کودکتان بخوانید."
] | [
"آنها یاد میگیرند چطور باید از اشعه ماورا البنفش خورشید در طول روز، به خصوص در آفتاب سوزان آفریقا در امان باشند.",
"فعال کردن آن چشمان کودک کمتر خسته شده و از بازی کردن طولانی مدت جلوگیری می کند.",
"دانشمندان توصیه میکنند که سعی کنید به فعالیتهای خود الگویی دهید که به تفاوت بین شب و روز تأکید کند."
] |
اول از همه لازم است توضیح دهم که من در آن زمان به صورت همزمان 3 شغل داشتم.بله ، 3 شغل!اما چرا؟در آن زمان من تازه شروع به کار به عنوان مشاور در ظرفیت حرفه ای کرده بودم و همانطور که | [
"میدانید اینکه نام شما بر سر زبان ها بیفتد نیازمند گذر زمان است."
] | [
"در صورت همکاری با شرکت شما می توانید این اطمینان را داشته باشید که کارتان را به دست افراد کاربلد و ماهر سپرده اید.",
"خیلی هولهولکی و سرپایی چند تا سوژه را مهر میزنم و تقدیم حضورتان میکنم تا انشاءالله به زودی و سرفرصت خدمت برسم.",
"شغل شما مستقیما در چهره افراد تاثیرگذار است و کاری که انجام میدهید، دائمی... |
همچنین میتوانید یک سینه مرغ سرخ شده را خرد کرده و در سالاد میل کنید. البته | [
"انتخاب مرغ پخته یا کبابی یک جایگزین عالی است که به میزان قابل توجهی کالری و محتوای چربی را کاهش میدهد."
] | [
"مرغ سرخ شده به همراه قارچ را اضافه کنید و بگذارید تا مرغ ها پخته و سس غلیظ شود سپس به همراه نان یا پلو سرو کنید.",
"در ظرف مورد نظر سرو کرده و به همراه تکه های گوشت و همینطور خلال بادام و پسته و زرشک تزئین نمائید و نوش جان فرمائید.",
"سعی کنید در وعدههایی همچون صبحانه و یا برای عصرانه با موادی همچون گوشت، م... |
این گروه از کودکان تنها به فعالیتهای مورد نظر خود اشارهای ندارند بلکه | [
"اشتیاقی به تعامل نیز دیده نمیشود."
] | [
"در اين توصيهها به افزايش ميزان فعاليتهاي سبك يا كاهش فعاليتهاي نشسته اشارهاي نشدهاست.",
"به این مسائل نیز پرداخته، ولى همه این بیانات را با لحن انذار و تخویف ایفاء نمود، نه تبشیر و تشویق.",
"مناقشه نیست ولی گریزی از این مثالها نیست."
] |
خودکارهای تبلیغاتی در این مجموعه یکی از پرطرفدارترین محصولات محسوب شده چراکه | [
"خودکارهای مدیرگیفت با کیفیت بسیار بالا در عین حال مقرون به صرفه تولید میشوند."
] | [
"بدلیل اینکه این هدایای تبلیغاتی اکثرا کاربردی هستند، قابلیت دیده شدن آنها نیز بیشتر بوده و بازدهی بالاتری دارد.",
"شرکت هایی که قصد خرید خودکارهای تبلیغاتی دارند می توانند از آن به عنوان یک هدیه تبلیغاتی خلاقانه و ارزان قیمت استفاده نمایند.",
"تمامی محصولات این شرکت با بهترین و مناسب ترین قیمت ممکن عرضه می شود... |
شیخ طبرسی در «مجمع البیان» می نویسد: مراد این است که ازگناهان گذشته خوفی بر آنها نیست؛ زیرا | [
"خداوند گناهانشان را با شهادت پاک میسازد و از جدایی از دنیا اندوهی به خاطر ندارند؛ چون از لقای آخرت بی اندازه خرسند و شادماناند."
] | [
"از حکمی که کرده ای دروجودشان هیچ دل تنگی و ناخشنودی احساس نکنند، وبه طور کامل تسلیم شوند.",
"جنبه حیوانی انسان بر او غلبه نموده و چه بسا پس از مبتلا شدن به فعل حرام، به شدت از خدای متعال می ترسد و توبه می کند.",
"با کمک او بتوانند از این شرایط جان سالم به در ببرند، غافل از اینکه گذشتهی تاریک بابی دیگن موجی از... |
به طور متوسط، یک کودک بزرگتر یا بزرگسال باید بتواند 20/20 خط را بخواند. اگر اینطور نیست، مجدداً ممکن است به روز انجام بینایی سنجی کودک در خانه بستگی داشته باشد. برای مثال، | [
"اگر آنها ساعتها از صفحه نمایش گوشی یا تلویزیون نگاه کرده باشند بر نتایج تست بینایی سنجی کودکان در منزل تاثیر گذار خواهد بود."
] | [
"مطالعه این درس با توجه به حجم بالایی که این دو کتاب دارند (500 صفحه) نیازمند دقت بیشتری می باشد.",
"میانگین خواب کودکان در این سن حدود 9 ساعت است، آنها هنوز به 10 تا 11 ساعت خواب در طول شبانهروز نیاز دارند.",
"تماشای تلویزیون و هر صفحه نمایشگر دیگری تا قبل از ۱۸ ماهگی منجر به اثرات منفی بر رشدشناختی و جسمی... |
شکل وسط : چرای بی رویه دام ها می تواند به خاک آسیب برساند، زیرا | [
"بعضی بعضی دام ها علاوه بر گیاهان سبز از ریشه آن ها تغذیه می کنند که با انجام این کار خاک به تدریج فرسایش پیدا می کند."
] | [
"رطوبت بیشازحد خاک و دیر خشک شدن آن میتواند باعث آسیب دیدن گیاه شود و ریشههای آن را دچار پوسیدگی کند.",
"است که اگر این نوع خاک برای تولید محصولات کشاورزی استفاده شود، در طولانی مدت میتواند شاهد نتایج بهتری در کشاورزی و شرایط زیست محیطی بود.",
"به هر صورت با کاشت تعداد مشخصی از گرافتها، هزینههای کلینیک ا... |
دقیقه۲۳: صنعت با سانتر در عمق توانست دروازه حریف را باز کند اما | [
"داور این گل را مردود اعلام کرد و خطا روی مدافع مسجدسلیمان تشخیص داده شد."
] | [
"این پایان کار نبود و در ادامه گل عبدالکریم حسن به شکلی مشکوک آفساید شد تا صحنههای جنجالی این بازی تکمیل شوند.",
"گوهری در چارچوب حضور نداشت، ارسال جهانی با ضربه سر مدافعین نفت به بازی برگشت داده شد.",
"بر اثر تصمیم جنجالی کمک داور بازی گلش مردود اعلام شد و هفته قبل نیز برابر تراکتور دوبار و توسط اخباری و ها... |
استفاده از ضدآفتاب با SPF بالا میتواند به حفظ پوست در برابر آسیبهای نور خورشید کمک کند، بنابراین | [
"باید در هنگام خروج به بیرون از ضدآفتاب استفاده کرد."
] | [
"نباید پس از مصرف آن به مدت طولانی در معرض نور خورشید قرار بگیرید و حتما از کلاه و ضد آفتاب استفاده نمائید.",
"در روزهای ابری نیز به سطح زمین میرسد؛ بنابراین توصیه میشود هر روز از کرم ضدآفتاب استفاده کرده و هر دو ساعت یکبار، آن را تجدید کنید.",
"استفاده از این روغن تا حد بسیار زیادی مانع از ایجاد آسیب های پو... |
یکی از مهمترین ویژگیهای پکیجهای حرف آخر استفاده از الگوهای منحصربهفرد است. حرف آخر برای هر درس یک الگو خاص آماده کرده است. به عنوان مثال | [
"دانشآموزان میتوانند دین و زندگی کنکور را فقط با 14 الگو یاد بگیرند."
] | [
"با سبک زندگی و لحن ساده و خودمانیاش موفق شده است تا الهام بخش افراد زیادی در سراسر جهان باشد.",
"این ویژگی کتاب باعث شده است دانشآموز پس از مطالعه و پاسخدادن به پرسشها، از دیگر کتابهای مشابه بینیاز باشد.",
"به گونهای تألیف شده که برای مطالعهاش نیازی به استاد نیست و کسانی که قصد مطالعۀ آزاد در زمینۀ ف... |
متاسفانه در سالهاي اخير، عمده كار در اين حوزه قائم به فرد و البته | [
"افرادی در شورای شهر میشود."
] | [
"این موضوع زندگی و شخصی اجتماعی آنان را تحت تاثیر قرار داده و به دلیل اینکه علت آن را نمیدانند؛ نمیتوانند اقدام درستی در این زمینه کنند.",
"نمیتوان جدای از جزئیات و کلیات زندگیای که با آن درگیر بوده است شناخت.",
"هر کس درحد خود میتواند در این امر خیر سهیم باشد حتی به مقدار کم."
] |
باید دید که استارتاپها و مجموعههای نوپای کشور که برای حضور در بورس اعلام آمادگی کردهاند تا چه اندازه در این فرایند موفق و سریع خواهند بود، چراکه | [
"اغلب مدیران عامل و موسسان استارتاپها وجود قوانین سنتی در بورس را بزرگترین مانع برای ورود به این بازار خواندهاند."
] | [
"خوشبختانه قرار نیست حداقل همهی ناشران بزرگ بلافاصله به سراغ آن بروند.",
"تاسیس یک شرکت و استارتاپ نسبت به گذشته سریعتر و با سرمایه کمتری نیز ممکن است.",
"میان کنار موسس ها که اکثرا 10-15 سالی ازشون جوون تر هستن و کمکشون میکنن که راه درست رو برای رشد استارتاپشون پیدا کنن."
] |
الف - اشعری معتقد است که در مورد خدا هیچ وجوبی به هیچ نحوی از انحاء وجود ندارد در حالی که | [
"عارف هر چند معتقد است که «لا یجب علی الله شی ء» اما یک نحو ضرورت به نحو «یجب عن الله» در مورد خداوند قائل است."
] | [
"ارباب ادیان باید در فضایی حکم صادر کنند که دیگران و اندیشه های آنان نیز وجود دارد و حاکمیت از آن یک عقیده و یا یک گروه خاص نیست.",
"در بیان احکام و واجبات الهی تکلیف مالایطاق وجود ندارد به این معنا که چیزی را بیشتر از طاقت آدمی واجب نمیکند.",
"مجادلات خودرأیان بی معرفت، عریض و طویل نمی شد و عقاید سخیف غیرمعقو... |
او درباره دلایل ناکامی ممتد ایران در بازیهای مهم گفت: ما ایراد فنی از این بازی نمیتوانیم بگیریم. ما موقعیتهای زیادی ایجاد کردیم ولی | [
"توپهایمان تبدیل به گل نشد."
] | [
"رفتارشان در بیرون زمین هم با ما خیلی متفاوت بود، ولی اینها را دلیل باخت شهر خودرو نمیدانم و خودمان باید قویتر رفتار کنیم.",
"داور هم وقتی با کریم انصاریفرد صحبت میکرد گفت من اشتباه کردم و صحنه را ندیدم، چون من پریدم و بعد از آن سُر خوردم و دنبال پنالتی گرفتن نبودم.",
"نمی توانستیم در لیوان آب بخوریم یا توپ... |
قوانين فيزيك در جهانهاي ديگر شايد با قوانين فيزيك ما فرق داشته باشد. لينده اينگونه نظريهپردازي ميكند كه شايد كرمچالهها اين جهانها را به يكديگر ربط دهند. اگر اين جهانهاي ديگر به دفعات كافي ناگهان | [
"پديدار شوند، الگوي ماده در دنياي ما شايد در يكي از همين جهانهاي ديگر تكرار شود."
] | [
"جهان دیگری دقیقا همانند جهان ما وجود دارد تنها با این استثنا که رخداد اول در آن اتفاق نمیافتد.",
"ممکن است معادلات دیگری کشف شوند که امکان سفر در زمان را بدون نیاز به ماده عجیب فراهم میکنند.",
"با یکدیگر در تضاد هستند و فیزیکدانان برای تطبیق این دو نظریه دربارهی توضیح گرانش در بزرگترین و کوچکترین مقیاس، م... |
زمانی پسانداز میتواند به سرمایهگذاری تبدیل شود که سیستم اقتصادی در جامعه به سرمایهگذاری پاداش دهد. برای مثال | [
"اگر در یک جامعه بهجای سوقدهی افراد به سمت سرمایهگذاری، آنها را به سمت رانتجویی سوق دهند، تشکیل سرمایه صورت نمیگیرد یا میزان آن کاهش مییابد."
] | [
"میتوانند جذابیتهای سرمایهگذاری به همراه داشته باشند و با بهرهگیری از تکنولوژی نهفته، نظام مالی جهان را دگرگون کنند.",
"دریافت سودی ثابت و مشخص از سرمایهگذاری نیزبرای سرمایه گذاران جذابت خود را دارد.",
"در اقتصادهای بازارمحور پساندازها از مسیر بازار سرمایه به فعالیتهای سرمایهگذاری تخصیص مییابد."
] |
پیامهای بالا را میتوان با استفاده از صفت Existing منتقل کرد. این بار در مجموعهی فهرست صفتهای پرکاربرد انگلیسی به سراغ صفت Existing میرویم و البته | [
"آن را با صفت Current که بسیار به آن نزدیک است مقایسه میکنیم."
] | [
"دادهها از انتقال کرونای انگلیسی به کشورهای دیگر هم خبر میدهند.",
"استفاده از نسخه ی ساده شده ی WordPress می باشد، که از قبل در سرورها نصب شده است.",
"متضمن حرفهایی است که تاکنون کمتر به گوشمان خورده و ازاینحیث هم حامل نوعی تازگی و طراوت است؛ چه بهلحاظ بیان و چه بهلحاظ محتوا."
] |
همانطور که سن ما بالا می رود ، مغز ما هم پخته تر و تکامل یافته تر می شود. سپس سلول های جدیدتری تولید می کند و در نتیجه حافظه تقویت شده و می توان به حافظه بلند مدت اطمینان کرد اما | [
"تا قبل از سن 4 سالگی ، حافظه روزانه به طور کامل فعال نیست زیرا مغز به اندازه کافی تکامل نیافته و رشد مورد نظر در آن صورت نگرفته است."
] | [
"از سوی دیگر توانایی های ریاضی ما بطور مستقیم تری به رشد و تکامل مغز مربوط می شود.",
"برخی میگویند تا 9 سالگی نیز راههایی وجود دارد، ضمن اینکه قدرت مغز بسیار بالاست و در هر سنی آموزش وجود دارد ولی انتظار ما به اندازه سن همان بچه است.",
"در سنین رشد مغز راحت تر مسائل را آموزش میبیند و بهتر درک میکند."
] |
راپل یک فعالیت هیجان انگیز و چالش برانگیز است که می تواند یک تجربه لذت بخش برای افراد ماجراجو باشد. با این حال، | [
"مهم است که همیشه از ایمنی خود مراقبت کنید و از تجهیزات و تکنیک های ایمن استفاده کنید."
] | [
"داشتن یک فعالیت و سرگرمی فیزیکی و ورزشی منظم می تواند بسیار موثر باشد.",
"اگر کسی علاقهمند به کاری بوده یا هست؛ با وجودِ تمام موانع و مشکلاتِ سر راهش، میتواند موفق شده و به پیروزی دست پیدا کند.",
"شجاع ترین افراد شانس خود را امتحان می کنند و از این تجربه هیجان انگیز لذت می برند."
] |
مدیر محصول کسی است که چیستی و چرایی یک محصول را مشخص می کند. آنها مسئول اطمینان از اینکه همه محصولات یا ویژگی های جدید نیازهای مشتری و اهداف تجاری را برآورده می کنند، هستند. از طرف دیگر | [
"مدیر پروژه کسی است که با هماهنگی، مدیریت و نظارت بر پروژه ها بر چگونگی و زمان اجرای یک پروژه تمرکز می کند."
] | [
"هر فردی حداقل در یک سری فعالیتهای خاص، مدیر است.",
"مدیریت این مجموعه همه چیز را تعریف می کند، تا بازدیدکننده شکل و بو یک وعده غذایی را بفهمد.",
"مدیر پروژه قصد ارزیابی ریسک در پروژه خود را دارد و نیازمند توصیه متخصص است."
] |
بعد از سفر شیراز باید سریع به کار برمیگشتیم و بابت روزهایی که نبودیم بیشتر هم کار میکردیم، هر چند همکارانم جای من را پُر کرده بودند، اما | [
"قاسم سرپرست بود و کارهایی بود که باید حتماً خودش انجام میداد بنابراین سرش به سرعت شلوغ شد و به قول معروف، افتاد توی کار."
] | [
"با صبر و حوصله و با استفاده از کارشناسان حرفهای کار را پیش میبرد بنابراین به آینده این اقدامات خوشبین هستیم و امیدواریم خللی در کارها پیش نیاید.",
"نه تنها شکوه و شکایتی نداشت بلکه معتقد بود کار کردن بهتر از بیکاری است.",
"دستان خود را گرفتار در حلقه های قانون دید و به این ترتیب به همراه راننده به کلانتری ه... |
طی دوره یکساله منتهی به دی ماه سال 1401، حدود 1661 هزار میلیارد تومان به سپردههای بانکی افزوده شد و از سوی دیگر | [
"بانکهای کشور طی همین دوره میزان وامهای پرداختی خود را 1252 هزار میلیارد تومان افزایش دادند."
] | [
"هر میزان اوراقی را که بانک های نیازمند به بانک مرکزی پیشنهاد داده اند در این مقطع با پذیرش صد در صدی بانک مرکزی مواجه شده است.",
"میزان اضافه برداشت بانک ها از بانک مرکزی در این مدت تقریبا نیمی از این رقم بوده و معادل با 18 هزار و 500 میلیارد تومان بوده است.",
"بانک کماکان یک میلیون دلاردر خزانه اش دارد."
] |
دبیرکل حزبالله لبنان گفت: «مردم فلسطین مقاومت و مبارزه میکنند و در ظاهر مسئله آن ها با ارتش و دولت اسرائیل میجنگند ولی | [
"در باطن، این نبرد و مقابله با ایالات متحده آمریکا است»."
] | [
"موجودیت مقاومت فلسطین حفظ می شود و در مقابل موجودیت اسرائیل هم حفظ می شود.",
"این دشمنی یک دشمنی مستمری است؛ لذا حزب الله پیوسته در یک آمادگی برای دفاع بود؛ این نکتهی اول.",
"این طرح کیفیت مشارکت مردم و احزاب را بالا میبرد و میتوان گفت مشابه کاری است که «جبهه مردمی نیروهای انقلاب اسلامی» انجام دادند."
] |
من زاییده تخیلات تو هستم، هستیِ من در رؤیای تو شکل گرفته و رشد کرده، امیدها و نیازهای تو مرا زنده نگهداشته، حتی | [
"زمانی که رؤیاهای تو ورای توهم و خیالی باطل محو شدند، من به زندگیام ادامه دادم."
] | [
"با دشواریهای امروز و فردا رودررو هستیم، اما من هنوز هم رویایی دارم.",
"در رؤیاها هم به شما میپیوندند و برای تبدیل آن به واقعیت راهکارهایی پیش پای شما خواهند گذاشت.",
"در وجودم هروقت تو را حس میکنم توانم چند برابر شده و انگیزه ام صد چندان، پس تو دلیل قدرتی."
] |
در پاراگراف زیر، گمان میرود گالیور نمایندهی ویژگیهای طبقهی اشرافزاده است، چون | [
"طرف صحبت او فکر میکند تحسینبرانگیزترین و بافضیلتترین افراد سرزمین گالیور جزو این طبقه از جامعه هستند."
] | [
"نوشتهاند: وزیر به علماء و افراد با تقوی بسیار علاقهمند بود.",
"این قشر (سلبریتیها) فکر میکنند بایستی راجع به هر نکته و موضوعی اظهارنظر داشته باشند.",
"با در نظر داشتن طیف گسترده ای از دانشمندان و فیلسوفان آلمانی و شاعران میتوان گفت عنوان شایسته ای برای این کشور بحساب می آید."
] |
همچنین یکی از نکات قابل توجه در این فیلم سینمایی، به نمایش درآوردن شخصیت های سیاسی جبهه مقاومت یعنی | [
"سید حسن نصرالله دبیرکل حزب الله و عبدالملک الحوثی رهبر انصارالله یمن است."
] | [
"وعده الهی این است که پاداش از آن کسانی است که در این مسیر با ایستادگی و با مقاومت و با اصرار بر حق مسیر را هموار می کنند و موانع را برمی دارند.",
"تابع خرد جمعی بودن و ما همواره در تصمیمات تابع اکثریت هستیم و اقلیت نیز آزادی طرح دیدگاه خود را برای دستیابی دقیق به تکلیف شرعی دارد.",
"معلوم میشود، ایشان با هوش... |
وی گفت: با توجه به مزاج های مختلف در افراد متفاوت تاثیر گوناگونی از حجامت برایشان بروز می كند مثلا | [
"در افراد صفراوی مزاج كاهش ابتلا به بیماری های مختلف و حتی از بین رفتن جوش های پوستی دیده شده است."
] | [
"درمان است، زمینههای مناسبی برای استفاده از ظرفیت مزاجشناسی در طب ایرانی برای کاهش احتمال بروز آسیبهای شغلی وجود دارد.",
"مرحوم آیت الله سیّد محمّد کاظم یزدی، در کتاب «عروة الوثقی» می نویسد: «چنین اشخاصی موظّفند نماز و روزه خود را بر طبق مناطق معتدله انجام دهند».",
"هیچ ضرورتی به ویژه در شرایط حال حاضر جامعه... |
* نمایش خیرهکنندهتان مقابل استقلال باعث شده که استقلالیها نسبت به بازی فردای شما امیدوار باشند. از طرفی | [
"عملکرد نزولیتان، به خصوص بازی با استقلال خوزستان، ناامیدشان کرده و پرسپولیسیها را امیدوار کرده است."
] | [
"این اقدامات نتیجه عکس خواهد داد و باعث دلگرمی تمام ملتها و دوستداران مقاومت در مقابل آمریکا و استکبارگران خواهد شد.",
"بازیکنان استقلال خوزستان هم با تمام وجود برای کسب یک امتیاز جنگیدند.",
"شرایطشان در لیگ برتر طوری است که باید متمرکز روی بقا باشند، اما شکست امروز مقابل ملاثانی در اهواز را کمتر کسی تصور میک... |
همچنین به دلیل اینکه امروزه اکثراً از قفل حیاطی برقی در درب های نفررو یا ورودی ساختمان استفاده می شود، اهمیت استفاده از جک آرامبند بیشتر شده است چراکه | [
"استفاده از این وسیله باعث جلوگیری از خرابی قفل های حیاطی برقی خواهد شد."
] | [
"این ساعت علاوه بر باز کردن قفل خودرو بدون نیاز به کلید اصلی، به عنوان یک ردیاب تناسب اندام نیز عمل خواهد کرد.",
"هم از سرنشینان خود در برابر عناصر مختلف محافظت کنند و هم به ماهیهایی که زیر دریاچهها و رودخانههای یخزده پنهان شدهاند، اجازهی دسترسی بدهند.",
"این ساز اغلب در مجالس جشن و شادی مورد استفاده قرار... |
قطع اینترنت به صورت مستقیم به تعداد آگهی سایتها تاثیر میگذارد و از سوی دیگر، | [
"انجام عملیات فنی ملکرادار را مختل میکند."
] | [
"تبلیغات همیشه موثر واقع نمیشود و گاها ضررهای مالی فراوانی را برای کسب و کارها ایجاد میکند.",
"این امر سبب می شود تا بر روی سطح حفاظت از عرصه های محیط زیست تاثیرگذار باشد و از سوی دیگر موجب می شود تا کار آن ها با فشردگی بیشتری انجام شود.",
"راهاندازی کارگاه کوچک فنی نمیتواند به اندازه یک کارخانه در اقتصاد ک... |
کافکا این اثر را به صورت یک حکایت پندآموز نوشته بود اما | [
"متوجه نبود چه پیشبینی تاریخی تلخی میکند."
] | [
"پایانی خوش داشت؛ اما نمایش شاگردان برانکو آن قدرها هم دلچسب نبود.",
"همچنان به خود میگوید تجربهاش در سرزمین، چیزی جز خواب و خیال نبوده است.",
"بعید است، ولی “جیانگ” میگوید چون رویداد پایان یافته و رفته، دیگر هیچ راهی برای اطمینان یافتن از آن نخواهیم داشت."
] |
هر چند که تعداد دوربین های DSLR سطح بالا با سنسورهای فول فریم بیشتر است، اما نمی توان در حوزه کیفیت تصویر نتیجه را به طور کامل به نفع آنها دانست، چرا که | [
"مشتریان و تکنولوژی های جدید، وضع را به زودی برای دوربین های بدون آینه بهتر هم می کنند."
] | [
"کیفیت تصویربرداری آنها هنوز که هنوزه به پای تلفن های هوشمند نمی رسد.",
"کیفیت آنها خیلی مرغوب نیست، اما سطح پایین و بیکیفیت هم به نظر نمیرسد و میتواند انتظارات شما را از خودرویی در این سطح تا حدودی برآورده کند.",
"برخی از این شرکتها تصمیم گرفتهاند دوربینهای دیگر را هم به این قابلیت مجهز کنند اما فعلا چنی... |
وی تاکید کرد: توافق کشورهای ساحلی خزر درباره مواضع خود و حل مسائل مختلف مربوط به همکاری ما در این پهنه آبی کار دشواری بود چرا که | [
"باید درباره مسائل مختلف همچون کشتیرانی، منابع دریای خزر و حفظ منابع طبیعی دریا و همکاری های بازرگانی به توافق می رسیدیم."
] | [
"نهادهای بالا دستی برای سیاستگذاری در این حوزه وجود دارند چرا که ما در دریا مسائل مرزی و بعضاً چالشهای امنیتی و محیطزیستی را نیز داریم.",
"طرفین حاضر در مذاکرات اذعان داشتهاند که پارهای اختلافات همچنان برجاست و نهایی شدن توافق در گروی حلوفصل قطعی تمام مسائل است.",
"اگر وزیری که خواهان حفظ برجام بود در آم... |
Citation 500 بلندگویهای استریو ۲۰۰ واتی دارد و به همین دلیل از فایلهای صوتی با کیفیت اچ دی ۲۴ بیتی ۹۶ کیلوهرتز را پشتیبانی میکند. علاوه بر این | [
"یک ال سی دی رنگی در قسمت بالایی این اسپیکر تعبیه شده که نقش پنل لمسی آن را ایفا میکند و کاربر میتواند با استفاده از آن پخش محتوای صوتی را کنترل کند."
] | [
"سیستم صوتی 30 واتی با ظاهری کوچک و زیبا، بلوتوث 5 و امکانات جالب دیگر در بازار جهانی صدا و تصویر نامی برای خود دست و پا کرده است.",
"از قابلیت حذف نویز فعال فیلیپس، پنل لمسی و پشتیبانی از دستیارهای صوتی هم بهره میبرد و به لطف استاندارد IPX4 در مقابل نفوذ آب مقاوم است.",
"قطر درایورهای این هدست نیز ۵۰ میلیمتر... |
سرهنگ عرب سرخی با اشاره به اینکه یگان ویژه زینت نیروهای مسلح کشور است، ادامه داد: این یگان باید به اندازه نام خود در جهت رفاه و امنیت مردم تلاش کند؛ زیرا | [
"پلیس به عنوان مظهر اقتدار است و اگر مردم احساس آرامش و امنیت کنند، نشان دهنده این است که پلیس کار خود را به نحو احسن انجام داده است."
] | [
"آسایش، آرامش و امنیت شهروندان تامین شود.",
"امنیت همراه با پویایی و شادابی را عامل و عنصر توسعه میدانیم و امروز یقین داریم که همه دلسوزان نظام از حرکت اعتدالی دولت خشنود هستند.",
"میدانم پلیس هیچ هدفی جز ایجاد امنیت برای من، خانوادهام و شهروندان جامعه ندارد و اکنون هم طلب عفو و بخشش را دارم."
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.