query stringlengths 54 251 | positive listlengths 1 1 | negative listlengths 3 3 |
|---|---|---|
این پردازنده شامل ۲ هستهی کورتکس A76 با فرکانس کاری ۲٫۲ گیگاهرتز و ۶ هستهی کورتکس A55 با فرکانس کاری ۱٫۸ گیگاهرتز است. علاوهبراین، عملکرد گرافیکی این تراشه درمقایسهبا اسنپدراگون ۶۹۰ حدود ۳۰ درصد بهبود یافته است. اگرچه | [
"این پردازنده تراشهای کارآمد است، نمیتوان عملکرد گرافیکی آن را با اسنپدراگون ۸۶۰ بهکاررفته در پوکو X3 پرو مقایسه کرد."
] | [
"پوکو ایکس ۳ از تراشهی میانردهی Snapdragon 732G قدرت میگیرد، پوکو ایکس ۳ پرو تراشهی قدرتمند Snapdragon 860 را در دل خود دارد.",
"در زمینهی پردازنده رقیب قدری برای تراشههای اپل محسوب نمیشود، اما در عوض پردازندهی گرافیکی آن با ارتقای قابل توجهی روبرو شده است.",
"بهبود عملکرد و بهرهوری واحد پردازش گرافیک... |
اکوایران: تنها زمانی که بحران اوکراین در فوریه 2014 آغاز شد، ایالات متحده و متحدانش ناگهان | [
"شروع به توصیف پوتین به عنوان یک رهبر خطرناک با جاهطلبیهای امپریالیستی و روسیه به عنوان یک تهدید نظامی جدی کردند که باید مهار شود."
] | [
"هر دو ابرقدرت اکنون منابع اقتصادی قابل توجهی دارند (که هرگز در جنگ سرد اول وجود نداشت) و فناوریهای تخریب با ظهور هوش مصنوعی وحشتناکتر شدهاند.",
"این نخستین رویدادی بود که به صورت جدی حکومت صدام حسین را تهدید میکرد و نزدیک بود موجب سقوط آن گردد.",
"می دانست مسکو نمیخواهد جنگ بزرگی در سوریه ایجاد شده و دستا... |
نوزاد نیاز دارد در طول روز کمی بخوابد و نداشتن چرت روزانه از عوامل مهم بیخوابی میباشد. بنابراین | [
"سعی کنید با در آغوش گرفتن و بغل کردن کودک کاری کنید که نوزاد به مدت یک الی دو ساعت در طول روز بخوابد."
] | [
"نگه داشتن نوزاد در آغوش برای خواب ممکن است همیشه امکانپذیر نباشد و حتی ممکن است ناامن باشد.",
"بهتر است این کار را همیشه انجام ندهید چون فرزندتان عادت میکند تا شیر نخورده به خواب نرود.",
"تعداد کمی از نوزادان 12 ساعت بدون وقفه میخوابند و برخی دیگر 8 ساعت را مدیریت میکنند و بسیاری از آنها به طور منظم برای ... |
پس میتوان گفت که ویزا سندی رسمی و مجوز ورودی است که توسط کنسولگری یا سفارتخانه یا مرزبانی کشور مقصد برای مسافران بیگانه صادر میگردد. دربسیاری از کشورها دریافت ویزا برای ورود به آن کشور ضروری است. به طور مثال | [
"کشور فرانسه برای صدور ویزا به مسافران سخت گیری های خودش را دارد و افراد معدودی میتوانند وارد این کشور شوند."
] | [
"این ویزا امکان رفت و آمد به کل کشورهای حوزه شینگن را فراهم می کند.",
"در این کشور بعضی مشاغل برای مهاجران ممنوع اعلام شده و آن ها می توانند تنها در حوزه هایی که بیشترین نیاز کشور است ورود کنند.",
"براساس شاخص سال ۲۰۰۶ برای یک فرد سفر به ۵۷ کشور بدون ویزا به طور میانگین امکانپذیر بود، اما امروز این تعداد تقریب... |
بنا به دلایلی، اینتل تصمیم گرفت ویدئوی این عملکرد را تنها با کیفیت 1080p منتشر کند، اگرچه | [
"وعده داده که این ویدئو با کیفیت 4K نیز نمایش داده خواهد شد."
] | [
"فیلمبرداری با رزولوشن 4K 120p در بیت ریت های بالا ایدهآل است.",
"4K با سرعت 30fps هنوز ویدئوی مناسبی را تولید می کند، اما کیفیت آن تقریباً نصف کیفیت ویدیوهای 4K با سرعت 60 فریم در ثانیه است.",
"می بینید خبری از پردازنده یا سخت افزار قوی تر نیست اما حالا به واسطه نمایشگر True Tone کیفیت آن بهبود پیدا کرده است... |
سرویس Shazam تا مدتها یکه تاز نرم افزارهای شناسایی موسیقی بود و حالا به وسیله اپل بیشتر از قبل تقویت شده. چرا که | [
"هم اکنون امکانات شزم با سیری در iOS 8 ترکیب شده و کاربران برای شناسایی موسیقی در حال پخش تنها لازم است سیری را فعال کنند."
] | [
"تا حد زیادی از شکل و شمایل بینظم ویندوز ۱۰ فاصله گرفته و حالا مشاهده آیکون اپلیکیشنها راحتتر از قبل شده است.",
"اگر هنگام پخش موسیقی بنویسید Song، این اپلیکیشن، مثل شازم، موسیقی در حال پخش را تشخیص میدهد و لینک اسپاتیفای یا اپل میوزیک آن را هم اضافه میکند.",
"بود ولی حال با خودکار شدن این امکان، قابلیت تش... |
این ادعا طبیعتا بدون اساس مطرح نشده و همچنان میتواند مصداق داشته باشد؛ حتی | [
"اگر مایکروسافت در مراسمی که بهزودی در چین برگزار میکند دست به معرفی یک تبلت جدید جایگزین سرفیس پرو ۴ بزند."
] | [
"همین هم میتواند به موضوعی برای ادعای مالکیت در آینده تبدیل شود که ما دغدغه جدی در این رابطه داریم.",
"افراد آشنا به امور سامسونگ که این گمانه زنی ها را مطرح نموده اند، خاطرنشان کرده اند که همچنان امکان تغییر هریک از پیش بینی های مذکور وجود دارد.",
"اج ۳۰ پرو میتواند با نسل بعدی قلم استایلوس همراه باشد."
] |
سنجاب ترسو هیچ وقت به کنار دریا نمیرود. او بیشتر دوست دارد تنها توی خانهاش بماند، چون | [
"که جای امنی است."
] | [
"از کنار خیابان به ما حمله نمیکند یا لااقل نباید تجربهای در این حد غیرمنتظره داشته باشیم).",
"میتواند داشته باشد، همواره در زندگی دچار عدم امنیت است و برای نگه داشتن و ساختن زندگی خود درست به هر کاری میزند.",
"همیشه باعث و بانی اتفاقات ناگوار می شود و گاهی هم به صورت کاملا رمانتیکی دوستانش را از خطر به دور ... |
وی با اشاره به اینکه در 15 خرداد سال 1342 مردم در حمایت از روحانیون و فضلا درقم و برخی شهرها به خیابانها ریختند گفت: این روز مهم و سرنوشت ساز نقش بسیار تاثیرگذاری در جرقه نهضت اسلامی داشت چراکه | [
"دراین روز حق و باطل مشخص شد."
] | [
"توسط ملت فهیم ایران تلاشهای آنان شکست خورد لذا بزرگداشت این روز تاریخی بر همه ما ضروری است تا همیشه از این حماسه آفرینی یاد کنیم.",
"تبریز شد تا شخصاً مردم را به جهاد علیه روسها تشویق و پادشاه را به جنگ با آنها وادار کند.",
"مردم از صبح روز ۱۵ خرداد به صحنه آمدند و به سمت منزل امام حرکت کردند."
] |
کتاب شخصیتشناسی در مثنوی مولوی و کمدی الهی دانته اثری مفید برای تمام پژوهشگران زبان و ادبیات فارسی و علوم عرفانی و الهیات و همچنین | [
"علاقهمندان به پژوهشهای ادبی است."
] | [
"خواندن کتاب ایران بر لبه تیغ برای همه افرادیکه نسبت به آینده ایران حساسیت و نگرانی دارند، توصیه میشود.",
"خواننده علاقهمند هم میتواند به فهم جامعتری از مثنوی برسد.",
"هرکسی که در جستجوی معنای زندگی و کشف درون خود باشد، با شنیدن این کتاب لذت خواهد برد."
] |
زردآلوها را به طور یکنواخت روی صفحه شیرینی پزی بچینید. شایان ذکر است استفاده از صفحه شیرینی پزی بیشتر توصیه میشود، زیرا | [
"تمیز کردن آن را راحتتر میکند."
] | [
"میوه را جدا از شیرینی و آجیل مصرف کرده همچنین در هنگام خوردن شیرینی سعی شود با آن آب نخورید که مضر خواهد بود.",
"سوهان شما آماده است حتما این کار را انجام دهید زیرا اگر زودتر از این حالت مواد را در سینی بریزید سوهان ها به هم میچسبند.",
"آرد اضافی آن خارج شود سپس داخل مواد شیرینی بریزید."
] |
به عنوان مثالی برای برنامههای کاربردی کوانتومی در آینده، آیبیام، بخشهای قطعی یک مسئله را در یک ماشین معمولی قرار میدهد در حالیکه | [
"اکثر محاسبات دشوار و پیچیده در یک کامپیوتر کوانتومی به صورت آفلاین بارگذاری میشود."
] | [
"میتوان حدس زد، با این محصول تنها میتوان کارهای پایه را انجام داد و خبری از انجام کارهای سنگین مانند رندرگیری یا اجرای بازیهای روز با آن نخواهد بود.",
"یک فراخوانی در لایه وب به یک سرور EJB و سرویس وب ادامه داشته و در این برنامه تمامی این قابلیت ها حتی در روش نمونه برداری سطحی نیز متصل هستند.",
"در تاریکی مط... |
برای هر کاری که انجام میدهید، از خودتان بپرسید "آیا این بهترین راه برای بهینهسازی رشد است؟" برای مثال، | [
"رفتن به یک کنفرانس معمولا بهترین راه برای بهینهسازی رشد نیست، مگر اینکه انتظار داشته باشید چیزهای زیادی را در آنجا بفروشید."
] | [
"علم در حال گسترش است، ممکن است دیدگاههای گوناگونی در مورد چگونگی درمان حالت خاصی از دیابت ارائه شود.",
"است که بعضی از صاحبان کسب و کار، سئو را نمی پسندند و گزینه مطلوبشان تبلیغات گوگل ادز است.",
"توضیح دادیم، هرگاه وارد چالش جدیدی شدید و همچنان به مسیرتان ادامه دادید، امکان رشد بیشترتان فراهم خواهد شد."
] |
درب پنجم: معبودی جز الله نیست و محمد فرستاده خدا و علی، ولی | [
"خداست."
] | [
"علی جزو بهشتیان است، نباید وی را سبّ کرد.",
"سرپرستی تمامی نیروهای اسلام با خداست، بنابراین باید همواره پشتیبان ملتهای ستمدیده باشیم چرا که همه از یک پیکره واحد هستیم.",
"قرآن می فرماید این کار نیاز به صبر دارد و هر کسی به این مرحله نمی رسد و به یقین حد اعلای این مرحله اختصاص به محمد و آل محمد دارد."
] |
کدوها را به همراه بادمجان به صورت حلقه ای خورد کنید و سپس | [
"نمک بزنید و زمان دهید تا تلخ آب بادمجان و کدو گرفته شود."
] | [
"بادمجان ها را داخل مخلوط آب و نمک قرار دهید و برای ۳۰ دقیقه بگذارید داخل این مخلوط قرار دهید تا تلخی بادمجان گرفته شود.",
"در ادامه گوجه را نیز به صورت ریز خرد کنید و به همراه قارچ تفت دهید و در انتها سیر پوره شده را نیز اضافه کنید و کمی تفت داده تا عطر سیر خارج شود.",
"کدو را به شکل مکعبی خرد کنید و کنار بگذا... |
چون از یک سالی به بعد مشکلاتی در قرارداد پیدا کرد که نتوانست این تورها را اجرا کند. با این وجود | [
"هنوز خودروهای کاروان و موتورهای چهارچرخ آنها در جزیره باقی مانده است."
] | [
"هم نمیتوان یک سویه برخورد کرد و گروهها را تحت فشار گذاشت که چون قرارداد دارند، مجبور هستند اجرا بروند.",
"همان طور که گفته شد، بنابر شرایط مختلف احتمال بالا و پایین رفتن قیمت تور باز هم وجود دارد.",
"هم اکنون بیش از 10 سال از متوقف سازی خط تولید آن می گذرد و به همین دلیل قطعات یدکی آن نسبت به سایر خوردوها کم... |
سیر ها را پوست بگیرید و رنده ریز بزنید و با روغن زیتون در لابه لای کلم های رول شده بریزید. سپس | [
"قابلمه را روی حرارت قرار دهید و مقداری آب داخل قابلمه بریزید."
] | [
"داخل یک کاسه بریزید پیاز رنده شده و آب گرفته شده را به همراه آرد و تخم مرغ و ادویه ها اضافه کنید و حالا مواد را خوب ورز دهید تا کاملا منسجم شود.",
"آبکشی کنید و داخل تابه با مقداری روغن سرخ کنید و به قابلمه آبگوشت اضافه کنید.",
"قارچ اسلایس شده را نیز اضافه کنید و در انتها فلفل دلمه را بریزید و کمی روی مواد نم... |
تامین مواد مغذی ضروری: موز سرشار از مواد مغذی مانند پتاسیم، کلسیم، فسفر، منیزیوم، گوگرد، آهن و مس است. این مواد مغذی در ماههای اولیه رشد کودک مورد نیاز است. پتاسیم برای عملکرد عضلات و حفظ ریتم قلب از اهمیت بالایی برخوردار است. از سوی دیگر | [
"آهن و مس برای گلبولهای قرمز خون و سطح هموگلوبین لازم هستند."
] | [
"موادی مغذی مثل آهن، بیوتین و فولات هم دارد.",
"قبلا به آن اشاره شد سرشار از کلسیم، فسفر، منگنز، روی و مس است و به همین دلیل فواید زیادی برای استخوان ها دارد.",
"آهن ماده معدنی حیاتی است و تمام کودکان و نوزادان به آن نیاز دارند."
] |
رصد و پایش این انبار حکایت از آن دارد که اقدامات بسیار موثر بوده و وضعیت نابسامان سابق بهبود یافته و فرآیندها و وضعیت اصلاح شده است لذا | [
"ضمن اعلام مراتب تقدیر از مسئولان امر، نواقص باقیمانده قبلی به همراه دستورات و پیشنهادات به متصدیان امر اعلام و ابلاغ شد."
] | [
"لازم است به صورت دائم و مستمر مورد پایش قرار گرفته و نتایج آن مورد بررسی دقیق قرار گیرد.",
"البته مجموعه مدیران و کارکنان این شرکت با تحمل شرایط، زمینه برای بازگشایی و فعالیت مجدد آن را فراهم کردند.",
"دستگاه قضا به صورت ویژه به این موضوع ورود کرد و موجبات اصلاح این فرآیند را فراهم کردند."
] |
این بزرگترین آنچارتدی است که تا به حال ساختهایم و گروه ما در تمام این مدت، به سختی مشغول تمام کردن بازی در زمان مشخص شده بود. با این حال، | [
"با نزدیک شدن به زمان عرضهی بازی و اتمام ساخت مراحل آن، متوجه شدیم که برای اتمام برخی از بخشهای کلیدی آن، نیاز به منابع بیشتری داریم."
] | [
"یک کارگردان هنری هم نداشت؛ در واقع نمایش چشمگیر بازی در همایش E3 2003 تنها ظرف 11 ساعت تهیه شد و پیش از آن هیچ پیشرفتی در این زمینه صورت نگرفته بود.",
"تصمیم گرفتیم به عنوان اولین سایت ایرانی این بازی فوق العاده زیبا را در اختیار شما قرار دهیم.",
"بتوانیم انقلابی در سبک ریسینگ و رانندگی ایجاد کنیم و نمیتوانیم... |
در سالهای اخیر میزان بقای بیماران مبتلا به سرطان کبد بهطور قابل توجهی افزایش یافته است با این حال، | [
"برای بهبود اثربخشی آن و کشف نشانگرهای زیستی که پاسخ به درمان را پیشبینی میکنند، پیشرفت بیشتری مورد نیاز است."
] | [
"درمان قطعی ندارد، اما شناسایی به موقع و رعایت مواردی درخصوص آن می تواند، زندگی تا حد زیادی نرمالی را برای مبتلایان به ارمغان بیاورد.",
"برای تحقق این رقم هدفگذاری شده نیازمند رشد 9 برابری در تمام شاخصهای موجود هستیم.",
"این روش ها درد و مشکلات شیوه های فعلی شیمی درمانی را ندارد و بیماران سرطانی با استقبال بی... |
3. لزوم فهم کتاب مستور: از همین جا روشن می شود که هدف خلقت و رسیدن به کمال در پرتو دست یابی به حقایق و معارف قرآنی است و از طرف دیگر | [
"کتاب مشحون از اسرار است، پس باید اول آن را فهمید و به حقیقت آن دست یافت و بعد به آن عمل نمود."
] | [
"چنین توصیفاتی ضرورت دارد برای درک مناسب شخصیت اصلی حکایت که قرار است بازنمایانده شود.",
"باید هراس و شکافهای شخصیتی او را هم به بیننده نشان دهد تا با درک عمق شخصیت کلر بتوانند با او همذات پنداری کنند.",
"برافتادن مقولات و معیارها ، راه را برای حصول تتجربه ای بدیع از اسرار وو شکفتیهای وجود میگشاید ."
] |
ایشان در این پیام تاکید کردند که «دستگاه حاکمه میخواهد با تمام کوشش، به هدم احکام ضروریه اسلام قیام کند که به دنبال آن مطالبی است که اسلام را به خطر میاندازد لذا | [
"اینجانب عید نوروز را به عنوان عزا و تسلیت به امام عصر (عج) جلوس میکنم و به مردم اعلام خطر میکنم."
] | [
"به پادشاه یادآوری می کند که او از سوی خداوند مامور به اجرای شرع و دین و عدل شده.",
"ایشان در پیامی ارتش را اسلامی خواندند و دستور دادند تا ارتشیان در تمام شهرهای کشور با ساز و برگ نظامی، رژه بروند.",
"موقعیتی بس خطرناک دارند، چون دشمنان مشغول جمعآوری نیرو هستند و در خاموش کردن نور خدا با دست و دهان خود یکدل... |
محمد کاظم نظری افزود: مساجد از صدر اسلام تاکنون نه تنها محل عبادت بلکه | [
"مهمترین پایگاه فرهنگی مسلمانان بوده اند."
] | [
"مهم ترین مشوق یک مسلمان ـ به خصوص شیعة اهل بیت) ـ برای تفکر و تدبر و پژوهش هرچه دامنه دارتر است.",
"در سنگر دانشگاه، مطبوعات و رادیو نیز به ترویج ارزشهای قرآنی و هدایت و اصلاح فرد و جامعه پرداختند!",
"به علت شیوع کرونا، مساجد ۷۹ درصد کاهش مراجعه داشتهاند."
] |
سرمربی فاینورد پس از برتری سه بر یک تیمش مقابل گو اهد ایگلز در هفته سی و یکم لیگ اردیویسه هلند که منجر به کسب سهمیه فصل آینده لیگ قهرمانان اروپا هم شد، نسبت به احتمال حضورش در لیورپول در جمع خبرنگاران گفت: همانطور که | [
"گفتم، دوست دارم به لیورپول بروم."
] | [
"نمی توان به سادگی از کنار تیم خوب و یکدست لیورپول و بازیکنان جوانش همچون ترنت الکساندر آرنولد گذشت.",
"شایعات در مورد جدایی او از لیورپول صحبت کرده است.",
"در روزهای اخیر شایعات حاکی از انتقال او به بوکاجونیورز بوده و رئیس این باشگاه نیز این اخبار را تایید کرد."
] |
برای اینکه بتوانید تمام مراحل بالا را برای جواب سؤال چگونه از یوتیوب پول دربیاوریم برسید، باید قبل از هر چیزی یک تولید محتوای ویدئویی عالی داشته باشید تا | [
"به موفقیت برسید."
] | [
"بتوانید بهترین بازدهی را مشاهده کنید.",
"به مرور زمان پول خود را رشد دهید.",
"با دستیابی به آیتمهای پولی، تواناییهای خود را در بازی افزایش دهید، در سطح بالاتری بازی کنید و محدودیتها و موانع را از سر راه خود بردارید."
] |
این کوچکترها کمکم به دنبال پیدا کردن و ساختن جایگاهی ویژه و مخصوص به خودشان در دنیای تکنولوژی هستند. درست به همین دلیل | [
"هم هست که در این روزها دیگر تولید و عرضه محصولات دیجیتال ویژه کودکان عجیب و دور از ذهن به نظر نمیرسد."
] | [
"ضمن شناخت و آگاهی از دنیای جدید و ورود قهری این مهمان ناخوانده به سرزمینهای شرقی و اسلامی، خود را در مرز میان جهان قدیم و جدید می یابند.",
"بالاخره در این سالها عدهای به آلاف و اولافی رسیدند و تمایل دارند این روند مستمر باشد.",
"این نونهالان هم قهرمانان ملی را میبینند و برایشان کسب افتخار، تشریک مساعی و یک ... |
در طول حرکت بدن خود را محکم نگه دارید. چرخیدن حین اسکی کردن یکی از اشتباهات رایج است . این مسئله باعث میشود حالت صحیح بازو هایتان به هم برسد و کنترل و تعادل خود را از دست بدهید. همچنین | [
"بازگشت به حالت صحیح قبلی برایتان سخت میشود."
] | [
"عضلانی دیگر هم فراهم کند و درصورتیکه بیماری را در ابتدای بروز درمان نکنید، احتمال دچار شدنتان به مشکلات متعدد، افزایش پیدا میکند.",
"به منظور برقراری تعادل و کنترل بر روی قسمت های مختلف بدن در حین انجام تمرین از حرکت دادن بدن به اطراف خودداری کنید.",
"برای یادگیری کامل این حالتها به زمان و تمرین خیلی زیادی... |
در حقیقت با صرفه ترین شیوه برای کاهــش خطر این بیماری برای تمام افراد، انجام برنامه های پیشگیری برای کل جامعه از طریق تلفیق سیاست های موثر در سیاست های ارتقای سلامت است. این سیاست ها باید در همه جا در اولویت قرار داده شود. به عنوان مثال | [
"درانگلستان، اجرای برنامه ای با همکاری صنایع غذایی و آشامیدنی طی چند سال موجب کاهش مقدار نمک در بیش از یک چهارم غذاهای تولیدی شده است."
] | [
"شرکت D4D امسال برنامه محیط مشترک را اجرایی کرد که هدف از آن کمک به زندگی مردم فرودست شانگهای است.",
"نمیتوان روش دقیقی برای پیشگیری از آن نیز تعیین نمود.",
"«مایکل موسلی» روزنامهنگار انگلیسی حوزه سلامت و مبدع این رژیم توصیه میکند بین روزهای روزهداری، ۲۴ ساعت فاصله قرار دهید."
] |
این فیلم فروش زیادی داشت. این لحن دانشنامهای نیست. مثلا | [
"باید مقدار فروشش را مینوشتید (با ذکر منبع البته)."
] | [
"«مینگ-چی کو» میگوید این دستگاه فروشی کمتر از انتظار دارد و تقاضا برای آن به اندازه پیشبینیها نیست.",
"خود فروشنده هم از آنها اطلاع نداشته باشد.",
"رغبتی در بین مردم و مشتریان همیشگی این بازار نیست."
] |
همین شیطان mammon. میتونه انسان هارو به ثروت خیلی زیادی برسونه ولی | [
"خب اونا نوکر شما نیستن!"
] | [
"خوف این است که ثروت آنان بسیار شود و در پی دستیابی به قدرت برآیند و با مالشان، لشکریان را اجیر کنند و فساد و فروپاشی نظام را در پی داشته باشد .",
"کسانی که جز بدی و تباهی، چیزی دیگر ندارند خودشان سراب شده اند وسراب را نمی سنجند!",
"مال و منال ندارند اما در عزت نفس بسیار، ثروتمندند."
] |
بیگمان پرسش مطرحشده در عنوان کتاب حاضر نمیتواند پاسخ ساده و روشنی داشته باشد؛ زیرا | [
"امور جهان برای امکان پاسخ به پرسش مذکور، بهشدت متنوع و پیچیده است."
] | [
"این است که پژوهش در این مورد بسیار محدود است و نمیتوان چیزی را بهصورت قطعی بیان کرد.",
"سبب شد که جوابهای آنان به پرسشهای اقتصادی چندان شفاف ارائه نشود.",
"با عوامل پیچیدهای سر و کار دارد، بسی دشوار است؛ بهویژه اگر به تحولات عقاید و اندیشهها مربوط باشد."
] |
مجوز نباید نرمافزارهای دیگری که به همراه نرمافزار مورد نظر عرضه شدهاند را محدود کرده و تحت تأثیر قرار دهد. برای مثال | [
"اگر چند نرمافزار بر روی یک دیسک منتشر شدند، مجوز نباید اصراری بر روی متنبازبودن آنها داشته باشد."
] | [
"صدور بعضی از مجوزها که با کاربردهای خاص در حریم راه ها همخوانی نداشته باشد، لازم الاجرا نیست.",
"خودمان هم با کمی صرف وقت و چرخیدن در فضای نرمافزار، میتوانیم نیازهای خود را تا حد خوبی برطرف کنیم.",
"هنوز در بحث مجوزها با مشکلاتی مواجه هستیم."
] |
ظلم و جور بیحد و حصری که آنان بر ملت مظلوم و ستمدیده خود روا داشتند، باعث شد ایرانیان دین جدید، یعنی | [
"اسلام را که پیام آن مساوات و رهایی از نوکری انسانها بود، با آغوش باز بپذیرند، حتی اگر پیامآوران این دین، با آنان هموطن و همزبان نباشند."
] | [
"قدرت جوانان ایرانی و اراده استوار آنان را می شناخت و به پشتوانه این جوانان و این ملت غیور، مشت گره کرده خویش را به سوی استبداد و ظلم نشانه گرفت.",
"پیروان حسین به واسطه عزاداری حسین علیه السلام می دانند که پستی و زیردستی و استعمار را نباید قبول کرد؛ زیرا شعار امام و آقای آنها تن ندادن به ستم بود».",
"مزدوری بی... |
کودکان باید زمان زیادی را صرف گشتن در محیط و یادگیری موضوعات مختلف کنند و علاوه بر این | [
"دغدغههای ذهنی که باعث خستگی فکری میشوند نیز در این گروه سنی چندان وجود ندارد."
] | [
"هم باید روحیه و ذهنیت کودک امروز را بشناسند که با ماهواره و اینترنت و رایانه آشناست و هم هماهنگ با ماشین زمان به جلو بروند.",
"در سنین رشد مغز راحت تر مسائل را آموزش میبیند و بهتر درک میکند.",
"در این دوران هنوز میزان آب در مغز کودکان زیاد است و در نتیجه اشعه را بیشتر به خودش جلب میکند."
] |
هر یک از فصلها، چندین بخش مرتبط با مکالمه دارد و لهجههای مختلفی در آنها معرفی میشود. علاوه بر این، | [
"برای کلمات جدید و گرامر، و مهارتهای دیگر مانند listening و writing، بخشهای مشخصی وجود دارد که نکات مهم را در قالب تمرینها آموزش میدهد."
] | [
"به تمرین مهارت شنیداری همراه با اصوات و لهجه های مختلف در موقعیت های متفاوت بپردازید.",
"به مطالب اصلى خود پرداخته که در بیست و شش فصل بیان شدهاند.",
"بخشهای مختلف مربوط به هر سرفصل را از ابتدا تا انتهاییترین بخشی که مطرح شده فرابگیرید، بعد به سراغ سرفصل بعدی بروید."
] |
احتمال میرود شهر «چاسیو یار» در غرب باخموت، هدف بعدی نیروهای روسیه باشد؛ اگرچه | [
"این شهر در ارتفاعات قرار دارد و گمان میرود که نیروهای اوکراینی در نزدیکی آن استحکامات دفاعی زیادی ساخته باشند."
] | [
"به گفته منابع اوکراینی، حمله نیروهای روسیه خنثی شده است.",
"از نامش پیداست در شهر چیانگ مای قرار دارد.",
"از نامش پیداست، در شهر فرانکفورت آلمان قرار دارد."
] |
بنگر در پایان صحبت هایش درباره اینکه آیا با بازی امروز خاطره پارسال و اتفاقات بازی پرسپولیس ـ تراکتور رااز ذهن برده گفت: پارسال می خواستند باخت را بیاندازند گردن من و هم این کار را کردند. تماشاگر هم ساده است و قبول می کند. البته | [
"هواداران فهیم تراکتور می دانند آن شکست تقصیر چه کسی بود."
] | [
"این همه آنچه مردم ایران در سال ۱۴۰۱ از سر گذراندند نیست.",
"هواداران کاری کردند که این مسئله را فراموش کنیم.",
"در هر صورت نیاز بود تا به بینندهی کم سن و سال این روزهای تلویزیون که پای این سریال نشسته هم یک سری اطلاعات انتقال داد."
] |
در غرب، روز بینالمللی زنان اولین بار بعد از سال ۱۹۷۷ مشاهده شد که در این تاریخ مجمع عمومی سازمان ملل دول عضو را دعوت کرد تا روز ۸ مارس را به عنوان روز سازمان ملل متحد برای حقوق زنان و صلح جهانی بنامند؛ ولی | [
"زنان اروپای شرقی که در آمریکای شمالی ساکن بودند، روز جهانی زنان را دههها پیش از این برگزار میکردند."
] | [
"همه زنان توانمند هستند و سعی ما توان افزایی در همه ابعاد اقتصادی، اجتماعی، سیاسی و فرهنگی است.",
"نیاز زندگی امروز به مشارکت بیشتر آنها در امور مختلف اجتماعی باعث شده تا زنان نقشی غیرقابل چشمپوشی در جامعه ایفا کنند.",
"در عرصه بین المللی حضور یابند و از نزدیک با صدها نماینده غیردولتی زنان از کشورهای دیگر مشا... |
نکته مشترک در تمام آثار میلر، آشکار کردن جامعهای رو به زوال و نابودی است. «مرگ فروشنده» اگرچه | [
"در زمان بسیار کوتاهی نوشته شده است اما 10 سال ذهن میلر را مشغول خود کرده بود و آن را در سر پرورانده بود."
] | [
"روز به روز، وضع جامعه وخیمتر می گردد و تجربه های طولانی و قطعی نشان داده که کوچکترین حسن اثری نمی بخشد.",
"مشخص میکند که همهی اینها چطور به شکلگیری یک دنیای ارژینال تیم برتونی انجامیده؛ تماشاگر سابق، حالا خودش روایت میکند.",
"فیلم ترسناک و کلاسیک «نمایش مورمور» که به واسطهی همکاری این دو نفر ساخته شده فی... |
تدبر در آیات قرآن، نیازمند شناخت و فهم معنای آنها است. برای شناخت معنای آیات، ابتدا باید معانی واژهها را دانست. مراجعه به کتابهای لغت، واژههای قرآنی را معنا کنند. به عبارت دیگر، در این کتاب سعی شده تا | [
"با ارائه دیدگاههای واژه شناسان درباره واژهای قرآنی و نقد و بررسی آنها توانایی اجتهاد در موضوع واژهشناسی در میان دانشپژوهان پرورش یابد."
] | [
"مهم ترین مشوق یک مسلمان ـ به خصوص شیعة اهل بیت) ـ برای تفکر و تدبر و پژوهش هرچه دامنه دارتر است.",
"این مسئله نشان میدهد قرآن کریم، راههای موفقیت در قرآن برای ما ترسیم شده است و ما باید به آنچه از آیات الهی که متوجه میشویم، عمل کنیم.",
"باید به تفسیر خلاق فکری و معنوی خود رجوع کرد، زیرا قرآن مکتوبی است بین د... |
ماسک مو داخل حمام بریستون هنگام استفاده باید به ساقه موها زده شود. به همین خاطر هیچ گونه تأثیری بر ریزش یا رشد موها ندارد؛ بنابراین | [
"نمی توانید با استفاده از ماسک مو، منتظر تغییر وضعیت رشد موهایتان باشید."
] | [
"احتمالاً وقت زیادی در سفر ندارید که بخواهید موهایتان را به مدل های مختلف در بیاورید.",
"خود ماسک ها برای موهای شما عالی هستند، ماندن این مواد سنگین برای روزها روی موهای شما قطعاً اینطور نیست.",
"ماسکهای مو میتوانند بهعنوان روشی درمانی برای درمان ریزش مو در زنان یا مردان مورداستفاده قرار بگیرند."
] |
این زمانی است که استعمار آرام آرام نفوذ پیدا میکند و از طرفی | [
"هم، هویت ایرانی و اسلامی در ایران از خود مقاومت نشان میدهد، اما این مقاومت به شکل مدنی و سیاسی نیست."
] | [
"این قبیل محدوده ها مانند نقشه های گنج برای کشورمان هستند و افراد به ویژه رسانه ها باید نسبت به حفظ هویت آن ها احساس مسئولیت کنند .",
"بخشی دیگر از همین جامعه خود را ذاتاً و نه تنها از نظر گرایش سیاسی، در حوزۀ فرنگ اقوام اروپایینژاد میداند.",
"میان این جوامع رفت و آمد برقرار است و همه بر هویت ملی خود زیر یک پ... |
وی با توجه به عدم مشروعیت همهپرسی مطرح کرد: اقلیم مشکلی برای برگزاری این همهپرسی نخواهد داشت و امکان دارد آن را برگزار کند؛ اما | [
"این همهپرسی مخالف قانون اساسی عراق و فاقد مشروعیت بینالمللی است."
] | [
"معتقد بودیم باعث برهم زدن ثبات خواهد شد اما متأسفانه همه پرسی برگزار شد.",
"مسئله رهبری سیاسی شیعیان در عراق این است که تشیع عراق جهانی چند قطبی است که در آن یک رهبر مشخص وجود ندارد.",
"نه دولت عراق و نه حتی کردهای عراق تمایلی به حضور این گروه تروریستی در خاک خود ندارند."
] |
عواملی مانند جنسیت و محل زندگی میتوانند در ابتلا به سرطان معده تاثیر داشته باشند. مردان دوبرابر زنان به این سرطان مبتلا میشوند. زیرا | [
"استروژن، هورمون زنانه، به محافظت از معده در برابر التهاب کمک میکند."
] | [
"خطر ابتلا به سرطان معده را بیشتر میکنند.",
"یک بررسی روی نتایج پنج مطالعه نشان داد که خوردن هویج ممکن است خطر ابتلا به سرطان معده را تا ۲۶ درصد کاهش دهد.",
"برخی از داروها اغلب نمیتوانند اسید معده را قبل از آزاد کردن محموله خود تحمل کنند و این تخریب باعث میشود آنها اثربخشی کمتری داشته باشند."
] |
انتخاب بهترین توزیعهای لینوکس برای مبتدیها مسئلهای نسبی است و به ترجیحات و نیازهای هر فرد بستگی دارد. با این حال، | [
"برخی از توزیعها رابط کاربری کاربرپسندتر و قابلیت استفادهی آسانتری دارند."
] | [
"سعی بر این است تا در سال جاری با توزیع اقلام فرهنگی شناخت این زائران را نسبت به استان کردستان و ارادت مردم اهل سنت به خاندان پیامبر اسلام بیشتر کنیم.",
"خوشبختانه قرار نیست حداقل همهی ناشران بزرگ بلافاصله به سراغ آن بروند.",
"نیازمند یک نوع پلتفرم ذخیرهسازی توزیعشدهی منحصربهفردی است که قادر به جابجایی حجم... |
آب سیاه باعث افزایش مایع تولیدی چشم و افزایش فشار داخلی چشم میشود. این فشار بر عصب بینایی اثر میگذارد. اگر آب سیاه درمان نشود، ممکن است بینایی خود را از دست بدهید. اغلب اوقات علائم اولیه ندارند. اما | [
"نوع گلوکوم حاد زاویه بسته به دلیل افزایش فشار ناگهانی داخل چشم علائمی از قبیل چشم درد شدید، حالت تهوع و استفراغ، سردرد و بینایی ضعیف دارد."
] | [
"به دلیل انبساط عروق خونی و افت فشار خون یا کاهش میزان قند خون ممکن است دچار حالتهایی همچون سرگیجه یا سیاهی رفتن چشمهایتان شوید.",
"فشار در جمجمه افزایش خواهد یافت و در نتیجه به اعصاب بینایی صدمه خواهد خورد و به همین دلیل بینایی شما کمتر خواهد شد .",
"باعث تورم، حساسیت های آلرژیک و عفونت در ناحیه چشمتان بشود.... |
یک شب پس از شام، من و جیم صحبتمان را با چند سؤال شروع کردیم: یک فرد چگونه میتواند یک سازمان را بسازد؟ در این کار چه عوامل دخیل هستند؟ کلید موفقیت چیست؟ به عنوان مثال، | [
"جیم چگونه توانسته سازمانی را ترتیب دهد که در بیست و شش کشور شعبه دارد و بر زندگی صدها هزار نفر تأثیر می گذارد؟"
] | [
"یک سازمان باید اهداف غایی خود را بیان کند و بر همین اساس، فرهنگ سازمانی خود را شکل ببخشد و در صدد جذب افرادی باشد که با سازمان، باورهای مشترک دارند.",
"باید در نظر داشت که نادلا همهی این سرمایه را تنها از راه کارمندی بهدست آورده و هیچ وقت کسبوکار خاصی را راه نینداخته است.",
"شاهکار اخیرش «تهران 1500» صحبت ... |
بهتر است بدانید که کودکان از همان ابتدای آموزش راه رفتن کودکان به والدین نیاز دارند بنابراین عدم حمایت والدین می تواند باعث بروز اضطراب در کودکان شود اما اگر کودکتان تا 18 ماهگی یا حتی | [
"بزرگ تر از آن به راه نیوفتاد نیز نیاز به نگران شدن شما نیست، فقط کافی است کودک را از نظر سلامت روانی و جسمی با کمک پزشک متخصص مورد بررسی قرار دهید."
] | [
"در خبرها خواندهاید، حضور کودکان در این مسیر سبز پررنگتر شده و از آنجایی که این گروه سنی، بهشدت آسیبپذیرند، باید حسابی مراقب بود که آسیبی نبینند.",
"اگر دندان های کودک از ترتیب معمول پیروی نمی کند، نیازی به نگرانی نیست.",
"روانشناس کودکان باید تشخیص بدهد که اضطراب بر کودک غلبه نکرده و کودک از این لحاظ سالم ... |
اگر روتر شما WPA2 را به شما پیشنهاد داده و مانند روتر من به شما حق انتخاب برای استفاده از TKIP یا AES را میدهد، حتماً AES را انتخاب کنید. مطمئن باشید اغلب دستگاههای شما با آن سازگار بوده و خیالتان نیز | [
"از بابت امنیت و سرعت آسوده خواهد بود."
] | [
"نمیتوانیم در هر وضعیتی به استفاده از این روش اطمینان کنیم؛ بنابراین، بهتر است از روش رسمی و تضمینشدهی گفتهشده در این مقاله استفاده کنید.",
"به هنگام انتخاب گزینهای را انتخاب کنید که بیشترین هماهنگی و سازگاری را با سلیقه و نوع استفاده شما دارد.",
"هم قیمت پایینی دارد و هم جابه جایی و استفاده از آن ساده و ر... |
به گزارش اکوایران، قیمت دلار در معاملات نقدی امروز سهشنبه 16 خرداد از کف حمایتی 50 هزار و 700 تومان به سمت مرز 51 هزار و 100 تومان حرکت کرد. با این حال | [
"تا زمان نگارش این گزارش دلار نتوانست مرز مقاومتی را بشکند."
] | [
"با نزدیکی دلار به محدوده مقاومتی که در بهمن ماه موفق به شکستن آن نشده بود، احتیاط در میان معامله گران افزایش یافت.",
"مقاومت مهم در برابر افزایش قیمت دلار 50 هزار و 800 تومان است که اگر بشکند، میتواند تا مرز 52 هزار تومان بالا برود.",
"در اولین ساعت معاملات مرز حساس 1820 دلار را از دست نداد."
] |
همان گونه که در بالا ذکر شد عفونت ضعیف می تواند توسط خود شما با درمان های خانگی ، درمان شود با این حال | [
"اگر بعد از یک دوره مداوا علائم ادامه داشت باید به پزشک مراجعه کنیم ."
] | [
"اگر درمانهای خودتان نتیجه نداده است، مراجعه به پزشک توصیه میشود.",
"شما باید فوراً توسط پزشک ویزیت شده و تحت درمان قرار بگیرید.",
"به علت اینکه احتمال عفونت وجود دارد، بهتر است با پزشک خود ملاقات کنید."
] |
قرارداد اولیه برای طرحهای اکسون در توسعه عراق یک پیروزی است. طبق این قرارداد، اکسون یک ایستگاه تصفیه آب و خط لوله های مورد نیاز برای تقویت ظرفیت تولید عراق را می سازد. این شرکت همچنین | [
"مجوز توسعه حداقل دو میدان نفتی جنوبی در عراق را دارد."
] | [
"قضیه ارنشاو در سال ۱۸۴۲ اعلام کرده، خلق یک نقطه از حداکثر قدرت میدان مغناطیسی در فضای خالی ممکن است.",
"این موضوع برای معاملهگران نفتی نظیر بیپی،ترافیگورا و ویتول نیز سودآور خواهد بود چرا که آنها اختلاف قیمت میان مکانهای مختلف را به جیب میزنند.",
"این محور پیروزیهای بزرگی در نوار غزه، جنوب لبنان، یمن و ائ... |
• از آتش دوری کنید و در هنگام استفاده از ژل تستوسترون سیگار نکشید زیرا | [
"قابل اشتعال است."
] | [
"این ماده، گرمای سوختن بسیار بالایی دارد.",
"دیگر دود نباشد.",
"اشتعال ما پایدار و هدفمند است چون افراد درست شناسایی میشوند و مددجویان هم انگیزه بالایی در اشتغالزایی دارند."
] |
شرایط سخت اقتصادی قابل درک است و همه از جمله دیجیکالا از چنین شرایطی آسیب میبینند. شرایط هم برای مردم و هم برای کسبوکارها دشوار است و همانطور که | [
"ملاحظه میکنید بعضی از کسبوکارها یا تعطیل کردهاند و یا فعالیتهای خود را بسیار محدود کرده اند."
] | [
"انجام این کارها از سوی برخی افراد خاص و تعطیلی کسبوکار مردم هیچ معنایی نداشته و جایز نیست.",
"توجه نکردن به منابع صرف شده در این زمینه، آن هم در شرایط سخت تحریم و مشکلات اقتصادی، قابل توجه است.",
"بخشی از فعالان اقتصادی حساب و کتاب هایشان روشن نیست."
] |
اخبار ضد و نقیض زیادی درباره مضرات استفاده از گوشیهای همراه در رسانهها منتشر میشود. به عنوان مثال | [
"ادعا شده استفاده مستمر از گوشی همراه موجب اختلالات حافظه و حتی ناباروری میشود."
] | [
"این کار نیازمند داشتن اطلاعات کافی از شرایط جامعه، نکات مثبت و منفی گوشیهای هوشمند و همچنین شرایط روحی کودک است.",
"چند هزار گوشی در شبکه ارتباطی کشور ثبت شده است؛ موضوعی که ارونقی نیز به آن پیشتر اشاره کرده بود و گفته بود رجیستری بیش از ۳۴۰۰ گوشی معلق خواهد شد.",
"خبرهای مختلفی در مورد این گوشی هوشمند منتشر... |
مواد بالا را در یخچال می گذاریم و اجازه می دهیم تقریبا 2 ساعت بماند تا | [
"خوش طعم شود."
] | [
"داخل کاسه ریخته و برای ۱ ساعت داخل یخچال قرار دهید تا منسجم شود.",
"روی کاسه را پوشانده و برای ۱ شب در یخچال استراحت دهید تا مزه دار شود.",
"کناری بگذارید خنک شود و در ظرف شیشه ای در دار در یخچال نگهداری نمایید."
] |
این شش دقیقه نباید با هیچ فعالیت دیگری قطع شود. همچنین قرار نیست دربارهی موضوع خاصی بنویسیم. هر چه به ذهنمان میرسد را مینویسیم تا | [
"مغزمان خالی شود."
] | [
"باید به مهلتهای لازم توجه کرده و از ابتدای فرایند به طور کامل اطلاعات و مدارک موردنیاز را جمعآوری کنید.",
"هر زمان که احساس کردید فکرتان در حال منحرف شدن است، با نفس کشیدن اصولی حواستان را جمع کنید.",
"هم به ذهنتان استراحت بدهید، هم از فواید این فعالیت برای سلامت بدن خود بهرهمند شوید."
] |
اگر فکر میکنید میتوانید مچ آنها را بگیرید، سخت در اشتباه هستید! چراکه | [
"این کار بهاندازهای سریع رخ میدهد که اصلا متوجه آن نمیشوید."
] | [
"دیگر احتمالاً از دور و اطرافیان خود به کنایه نمیشنوید که مگر از این موبایل و گوشی چه چیزی در میآید!",
"با این بیتوجهیهای مستمر همه را به باد فنا میدهیم، نابود و فرسوده میکنیم؛ خدا شاهد است از یکایکشان خجالت میکشم.",
"اگر در نتیجۀ کار عجولانهشان کشته نمیشدند، بهتزده به اطراف زل میزدند و سرشان را در ج... |
نیازمند در پایان تذکر داد: باوجود شرایط مطلوب و جذابیت سفر در قم، طرح تشویقی فضای رقابتی ایجاد کرده و این فضای رقابتی میتواند حتی | [
"در بهبود بافت فرسوده نیز تأثیر داشته و در شورای شهر دوجانبه به این موضوع نگاه شده است."
] | [
"گفته شد؛ با حضور دیگران، افراد دلگرمی بیشتری داشته و بهتر میتوانند با این موضوع برخورد کنند.",
"طبق مصوبات ستاد بازآفرینی بخش زیادی از منابع این پروژه به بافت فرسوده و ساماندهی اطراف حرم اختصاص مییابد و این به نفع استان قم است.",
"که تغییرات همیشه مطابق میل ما نیستند و گاهی اوقات نسخه قدیمی از جهاتی بهتر است... |
شما باید لباسهایی را برای فرزندان خود بخرید که به راحتی با هم تطبیق دارند برای مثال، | [
"یک رنگ مشابه را انتخاب کنید تا بتوانید از گشتن در کمد برای پیدا کردن آیتمهایی که با آن تطابق دارند اجتناب کنید."
] | [
"باید مدلی با کیفیت انتخاب کنید که کودک شما در آن احساس راحتی کند و برای آن مناسب باشد.",
"برایشان لباسی بخرید که تنگ نباشد و به بدنشان نچسبد.",
"اگر رنگ چشم فرزندانتان مثل هم است عکسی با این محوریت از آنها بگیرید."
] |
اگر خواب بد شبانه به شکل چشمهای پفکرده روی صورتتان ظاهر میشود چند چای کیسهای کافئین دار ممکن است کمک کند. آنها را در آب گرم خیس کنید، مثل اینکه میخواهید یک فنجان چای درست کنید، سپس | [
"آنها را برای چند دقیقه در یخچال بگذارید تا خنک شوند."
] | [
"خمیرمایه عمل آمده و ماست را اضافه کنید سپس روی ظرف را بپوشانید و برای ۱ شب یا ۸ ساعت در یخچال قرار دهید تا خمیر ترش شود و استراحت کند.",
"در انتهای پخت آبلیمو را اضافه کنید و بعد از ۱۵ دقیقه از روی حررات بردارید و صبر کنید تا خنک شود سپس داخل شیشه های تمیز ریخته و در یخچال نگهدری کنید.",
"داخل لیوان ریخته و خن... |
فاکتور مهم بعدی برای انتخاب و خرید سطل زباله توجه به جنس سطل می باشد. در این خصوص شما می توانید با کمی گشت و گذار در بازار با سطل های مختلفی از جنس های پلاستیکی، فلزی، استیل و حتی | [
"بتنی مواجه شوید."
] | [
"حتماً به فکر تهیه کاور کیبورددار یا پایه نگهدارنده باشید.",
"توجه به نوع خمیردندانی که میخرید بسیار مهم است.",
"هنگام خرید خیلی در انتخاب سایز آن دقت کنید."
] |
صفحه کلاچ، کِلاژ یا کلاج، نامهایی هستند که حتما بارها آنها را شنیده اید. در خودروهای دنده دستی، صفحه کلاچ و به طور کلی دیسک و صفحه، یکی از حیاتی ترین قطعات محسوب می شوند چرا که | [
"عمل تعویض دنده صرفا با وجود دیسک و صفحه کلاچ امکان پذیر است."
] | [
"دنده مارپیچ بهکاررفته در سیستم جعبه فرمان نوعی ترنسمیشن یا منتقلکننده نیرو و دوران هستند.",
"زمانی که بهجای شلوغ کردن صفحه با تعداد زیادی گزینههای مختلف تمام تمرکز روی گرفتن عکس، اعمال کردن فیلتر و انتشار روی فیسبوک یا توییتر بود.",
"چرخ دنده ها به صورت نامحدود در اختیار شماست و می توانید با مراجعه به ادام... |
تحقیقات جهانی نشان میدهد که افزایش وزن و اضافه وزن در بزرگسالی خطر ابتلا به سرطان روده بزرگ و سایر سرطانهای دستگاه گوارش را افزایش میدهد. کارشناسان میگویند آمار چاقی در جهان رو به افزایش است و به همین دلیل، | [
"درک ارتباط بین چاقی و خطر بیماریهای طولانی مدت مانند سرطان برای بهبود سلامت عمومی بسیار مهم است."
] | [
"نتایج یک مطالعه پیشین نشان داده است که سطوح غیرطبیعی بیان این پروتئین در برخی اعضای بدن میتواند موجب سرطان شود.",
"فیبر موجود در آن به کاهش خطر سرطان روده بزرگ کمک میکند.",
"مشاهدات، برخی تحقیقات نشان داده اند که مصرف کاهو از بروز انواع سرطان ها مانند سرطان دهان، مری و گلو پیشگیری می کند."
] |
آن است و نه همه آن. در زندگی امام سجاد هم تأسف و تأثر و رقت، و از طرفی | [
"دعا و مناجات و این گونه مسائل وجود دارد، اما تمام سیمای امام سجاد در این فرازها خلاصه نمیشود."
] | [
"پدرش سجاد از صحنهٔ درگیریهای سیاسی کناره گرفته بود.",
"بعضی از این ادعیه را اگر کسی بخواهد درس بگوید آن وقت معلوم می شود صحیفه سنگین تر است یا کفایه، فهمش آسان نیست.",
"روی مسائل دین تعبّد و هر آن چه که به دین مربوط می شد نهایت کوشش و دقّت را داشت و هیچ حاضر نبود در این زمینه کوتاه بیاید; چون دین علاج کننده ا... |
اختلالات عصبی رشدی به دلایل مختلفی بروز میکنند و مشکلات زیادی نیز | [
"به همراه دارند."
] | [
"دارند نیز معایبی به همراه دارند.",
"عوارض جانبی مربوط به رشد بدخیم یا اختلالات متابولیک نیز با استفاده از هورمون ها مشاهده شد.",
"سلامت آنان نیز در خطر قرار میگیرد."
] |
آلبوم جدید عقیلی، با استفاده از شعرهای شاعران کمتر شناختهشده و عمدتا تنظیم فرید قهرمانپور در دسترس مخاطبان و دوستداران این خواننده قرار گرفته است. اما | [
"همزمان با انتشار این آلبوم برخی انتقادها درباره نامگذاری آن در شبکههای اجتماعی منتظر شد."
] | [
"در آخرین لحظات نزدیک به پخش نامش تغییر کرد و نامی فارسی برای آن برگزیده شد، با محوریت شیوع بیماری کرونا و به تهیهکنندگی سعید کمانی تولید شده است.",
"یک چهاربیتی با نام «کاباره» برای قهوهخانهٔ محبوبش سرود که تا پایان فعالیت این مؤسسه در برنامههایش چاپ میشد.",
"نسخه 2 Angular منتشر شد که علاوه افزایش سرعت نس... |
احزاب اصلاح طلب در این نامه تاکید کردند: حق شرکت در این انتخابات از جمله حقوق قانونی احزاب است و دبیرکل به نمایندگی از طرف حزب و به عنوان شخصیت حقوقی خود در انتخابات شرکت میکند. لذا همانطور که | [
"خود کمیسیون ماده ۱۰ احزاب قبلاً تصویب کرده، وجود مانعِ خارج از اختیار و اراده شخص دبیرکل، موجب محرومیت حزب از استیفای حقوق قانونی آن نمیشود."
] | [
"در هیچ جای دنیا اینطور نیست و در جاهایی که احزاب کار میکنند هیچوقت فعال یک حزب منافع کشور را فدای رقابت با حزب رقیب نمیکند.",
"حتی یک انتخابات درون حزبی موثر نبوده و کاملا شخص محورند که شاید این شخص محور بودن ریشه در فرهنگ ما داشته باشد که بررسی آن در این مقال نمی گنجد.",
"آنها تنها میتوانند حزب خود را ... |
قیمت اکثر رمزارزها به واسطه رشد اتریوم بالا رفته. قیمت بیتکوین حدود دو هفته پیش با یک افت سنگین ۱۵ درصدی تا ۵۱ هزار دلار پایین آمد و موجب افت قیمت سایر رمزارزها شد، با این وجود | [
"بیت کوین در مجموع از ابتدای سال ۲۰۲۱ حدود ۹۰ درصد رشد کرده و بخش عمده رشد خود را مدیون افزایش توجه سرمایهگذاران حقوقی و شرکتهایی مثل تسلا است."
] | [
"یک سال بعد، بلومبرگ بیتکوین را یکی از بدترین سرمایهگذاریهای سال 2014 نامید؛ البته کمی بعدتر، این ارز را در صدر تابلوی جدول ارزهایش قرار داد.",
"با اعلام این خبر قیمت بیت کوین افزایش پیدا کرد و حالا دوباره در مرز ۶۰ هزار دلار قرار گرفته.",
"قیمت اتریوم افزایش چشمگیری داشته و حالا ارزش این رمزارز به بیش از ۴۰... |
در هند ، روز بزرگداشت معلم در تاریخ 5 سپتامبر به افتخار دکتر سارولی راکریشنا ، دومین رئیس جمهور هند، برگزار می شود چرا که | [
"این روز سالروز تولد وی است."
] | [
"در کشور ما یک روز از سال را روز درخت کاری نامیدهاند.",
"تولید کنندگان لوازم جانبی نیز زمانهای متفاوتی را اعلام کردهاند که یکی از آنها به روز ۵ آوریل (فردا) اشاره دارد.",
"این روز را بر تمامی طبیبان فرزانه و جامعه پزشکی ایران تبریک عرض میکنیم."
] |
توتفرنگی و هندوانه را در مخلوطکن بریزید و چند پالس بزنید. سپس | [
"شکلات را اضافه کنید و دوباره مواد را مخلوط کنید."
] | [
"کمی آب لیموی تازه به آن اضافه کرده و خوب مخلوط کنید.",
"به آن نشاسته ذرت و ۱/۴ پیمانه شکر اضافه کنید و هم بزنید سپس لایه ای میوه را روی مواد بالا به صورت یکدست بریزید تا همه جای ظرف پر شود.",
"شکلات ها را داخل میکسر بریزید و چند پالس کوتاه درست کنید تا شکلات به طور مساوی خرد شود."
] |
وی تاکید کرد: ارائه این اطلاعات به ویژه در شرایط هشدار بسیار مهم است زیرا | [
"بر اساس این اطلاعات است که در کارگروه استانی کاهش آلودگی هوا تصمیمگیری میکند که چه اقدامات مدیریتی باید انجام شود."
] | [
"تنظیم کردن آلارمها و مقادیر بسیار مهم میباشد.",
"در این راه ضروری است تا از نظرات مشاوران قدرتمند و توانمند برای توسعه و پیشرفت استان بهره گرفت.",
"با قرمز شدن وضعیت تهران جلسه اورژانسی با استانداری گذاشته شده است که جزئیات و تصمیمات جدید آن امروز بعدازظهر ابلاغ خواهد شد."
] |
نظریه ی علمی جواب نهائی در روش علمی نیست. نظریه ها میتوانند اثبات و یا مثل فرضیه ها رد شوند. همانطور که | [
"اطلاعات بیشتری جمع آوری میشود و دقت پیش بینی در طول زمان پیشرفت میکند، نظریه ها میتوانند بهتر و اصلاح شوند."
] | [
"نتیجه پژوهش های علمی می بایست به مباحث کاربردی منتهی گردد و صرف مطالعه مصالح پیشرفته اهمیت کمتری دارد.",
"هنگامی که خبرگان و صاحب نظران در موضوعی اختلاف داشته باشند و هواخواه نظریه ای بیش تر باشد, احتمال خطای آن کم تر است.",
"قوانین و نظریه ها، و همچنین فرضیهها، بخشهای مجزایی از روشهای علمی به شمار میروند."... |
در حقیقت انتشار ماده شیمیایی به نام «Opioid» در زمان پریشانی و دردهای عاطفی و روحی نیز | [
"بیشتر می شود اما این موضوع در حالی است که هنوز مکان دقیق انتشار این مواد شناسایی نشده است."
] | [
"شاهبیت این غزل هنوز لیونل مسی است که گویا تازه بعد از افشای قرارداد ۵۵۵ میلیون یوروییاش عصبیتر شده و دنبال اثبات شایستگیهایش میگردد.",
"می توان فعالیت منطقه آمیگدالا (منطقه ای در عمق مغز است که مسئول اصلی در ایجاد و تولید هیجانات به خصوص هیجان ترس و اضطراب است) را تعدیل و اصلاح کند.",
"هر دو این شرایط ناق... |
اگر شما دارای پاهای لاغر و یا چاقی هستید نگران هیچ چیزی نباشید، زیرا | [
"این شلوار مشکل شما را پوشش می دهد."
] | [
"خیلی نگران نباشین چون به مرور زمان این مورد حل میشه.",
"تنوع در انتخاب شلوار، دامن، یا اسلیمهای مختلف میتواند به شما کمک کند تا استایلهای متنوعی ایجاد کنید.",
"پوشیدن این قبیل لباسها توجه همه را به اندام شما بیشتر جلب میکند و کوتاهی قدتان بیشتر جلوه میکند."
] |
وقتی فرد نتواند زندگی خود را بدون انجام کار تصور کند یعنی | [
"به کار کردن معتاد است که در این شرایط فرد دچار خستگی مزمن می شود و حتی ظرفیت کاری او کاهش پیدا خواهد کرد و حتی ممکن است سلامتی او به خطر بیفتد ."
] | [
"شاغل بودن باعث ارتقاء سطح زندگی میشود، از این رو گام برداشتن در راستای اشتغالزایی یک صدقه جاریه است.",
"بدون چنین زمینه ای آزادی شغل معنای صحیحی نخواهد داشت و در اشتغال، تنها ملاک، امانت و کاردانی خواهد بود.",
"یا باید عاشق باشد و تمام زحمات و خستگی ها و سختی های کار را بتواند تحمل کند، یا اصلا دیوانه باشد و ... |
- این سند یک نقشه راه برای همکاری های جامع دو کشور ایران و چین بوده و لذا | [
"حاوی هیچ قراردادی نمیباشد."
] | [
"در این کتاب تنها سند دعا و ماجرای بیان آن آمده است.",
"هیچ یک از نماد های موجود در این بسته با استفاده از هوش مصنوعی طراحی نشده و توسعه دهنده تلاش کرده است که از بهترین پالت های رنگی استفاده نماید.",
"اشاره شد این عهدنامه از مهمترین منابع در زمینه حقوق بشر، آزادی عقیده و آزادی اندیشه در تفکر و اندیشه اسلامی و... |
این بازی دارای محیط ساده و هوش بسیار خوبی است. شما میتوانید نوع بازی را انتخاب کنید. بازی دارای چند سبک متفاوت است. برای مثال | [
"شما میتوانید به صورت آزاد به بازی بپردازید و یا برای قهرمانی بازی کنید."
] | [
"در این بازی شما با معماهای مختلفی روبرو میشوید که برای گذر از آنها باید دید خود را نسبت به موانع و پیرامون خود تغییر بدهید.",
"دیگر این بازی به صورت آنلاین بوده و رقابت با سایر بازیکنان جهان میباشد.",
"دیگر شما میتوانید این بازی را هم به صورت تک نفره و هم به صورت آنلاین با سایر بازیکنان جهان به اجرا درآورید.... |
حالتِ نگاهش بر من پوشیده بود... امّا آهنگِ صداش که تدریجاً رو به افول و خاموشی نهاد و فحوای قصهاش ناگهان | [
"در نظرم تهدیدآمیز مینمود."
] | [
"متوجّه شدم مرد بزرگواری وارد گرمخانه شد و بطور عادی مستقیماً وارد خزینه ی کوچک که از گرمی شدید برخوردار بود شد بدون آن که احساس گرمی نماید.",
"سر به سوى آسمان مى کشید و گویا همان لکه ابر را جستجو مى کرد که بر سر کاروانیان سایه مى افکند.",
"در آن میانه، یاد بیمهریهای یاری یا شاهی بیفتد و گلایه سر دهد."
] |
بارش برف خاطرات شیرین و تلخی را برای مردم استان به همراه داشت و انتظار میرود با هوشیاری رانندگان، مدیریت مصرف گاز و رعایت نکات ایمنی و همچنین | [
"مدیرت بحران از سوی مسئولان روزهای برفی و زمستانی برای اردبیلیها با خاطرات خوش همراه شود."
] | [
"همچنان باید با جدیت برای مردم این استان گام برداشت.",
"اغلب سفردوستان میدانند که زمستانهای این استان دیدنی است.",
"محصولات صنایع دستی استان با استقبال مصرف کنندگان از کشورهای مختلف دنیا حتی کانادا و آمریکا مواجه است که نشان از کیفیت بالای صنایع دستی ما دارد."
] |
وی افزود: موضوع تامین اجتماعی آنقدر اهمیت دارد که معمولا نامزدهای ریاست جمهوری برای توجه اذهان عمومی در شعارهای تبلیغاتی به آن توجه جدی دارند لذا | [
"اگر نیروهای کارآمد را در این حوزه وارد عرصه کنیم می توان به موفقیت در امور کمک کرد."
] | [
"همواره باید مورد توجّه یک انسان دین باور و تلاشگر باشد.",
"به مقدورات انسانی باز می گشت که همواره در اندیشه دفاعی حضرت امام به عنوان تنها وزنه سنگین و تعیین کننده مطرح بوده است.",
"جمهوری اسلامی دارای سربازانی است که با رهبری و انقلاب پیمان بسته و غرورآفرینی کرده و ما را از بحرانها خارج میکنند."
] |
زوجین با هم متفاوت هستند و رابطه آنها هم با هم متفاوت است. به همین دلیل | [
"نمیتوان برای خوشبختی در ازدواج فرمول جادویی بیان کرد."
] | [
"همسرتان هم سرمنشا شادی و هیجان در زندگی شما گردد.",
"با هم هستند؛ زندگی جداگانه دارند و در بسیاری از موارد این زندگی با هم جور در نمی آید.",
"نمیتوان از همسر انتظار داشت که به صورت خودجوش از آنها مطلع شود."
] |
مشاور رئیس جمهور با تاکید بر اینکه هم اکنون مناطق آزاد به مکانی امن برای جلوگیری از سرمایه کشور به خارج تبدیل شده، بیان کرد: از سوی دیگر | [
"حضور گردشگران داخلی و خارجی در مناطق آزاد نیز زمینه ساز توسعه اقتصادی کشور شده است."
] | [
"امروز گردشگری به عنوان یکی از منابع مهم اقتصادی برای هر کشوری محسوب می شود و بسته به نوع برنامه ریزی عایدات آن نصیب سرمایه گذاران خواهد شد.",
"رهبری بارها فرمودند که اگر جلوی این جرثومه فساد در منطقه گرفته نمی شد، هیچ کشوری روی آرامش نمیدید و مشخص نبود وضعیت فعلی ما چگونه می بود.",
"ورود گردشگر و توریست موجب... |
یکی از چیزهایی که به عفت در گفتار آسیب می رساند، سخنانی است که زمینه ساز انحراف و آلوده شدن افراد به گناه می شود، برای مثال | [
"در روایات اسلام آمده که نباید زیبای های زنی را برای مرد نامحرم بیان کرد تا او فریفته و شیفته ی او گردیده، به گناه بیفتد."
] | [
"خصی بودن از یک طرف به نابودی نسل می انجامد واز طرف دیگر باعث می شود که زن، لذّت حاصل از انزال مرد را از دست بدهد.",
"هر کس چشم بر عورتم بیفکند کور خواهد شد.",
"ستر و پرده پوشی آنها را هتک کردی و چهره های آنها را در برابر نامحرمان آشکار نمودی."
] |
نوع دیگری از یونولیت که می توان گفت پرکاربردترین آن است، یونولیت سقفی است. همانطور که | [
"گفته شد این یونولیت ها از بلوک مادر یونولیت به دست می آیند و ابعاد و طرح آنها توسط دستگاه CNC تعیین می شود."
] | [
"ابرنواختر نوع Ia یا ستاره های موسوم به متغیرهای قیفاووسی؛ دو نمونه از این شمع های استاندار هستند.",
"قبلاً ذکر کردیم نازل ها در دو نوع بدون روکش و با روکش تولید می شوند که نوع روکش دار آن گران تر از نازل های بدون روکش می باشد.",
"Sandbox نیز مانند Decentralnd بر روی بلاک چین اتریوم ساخته شده است."
] |
در ابتدای قرار ناشناس فقط کافیست اسم خودتون رو بگید! نیازی به معرفی کامل خودتون از جمله سن، تحصیلات، شغل و قد نیست چرا که | [
"در ادامهی گفتگو تأثیر بهسزایی دارد."
] | [
"صحبت قدم و حرکت میکنیم که به نظر قابل جمع شدن نیست ولی اتفاقاً ظرافت و اهمیت مسئله در همین پارادوکس است.",
"از پايدارى ما ناراحت شوند، ولى بايد گفت اى ستمگران تاريخ از دست ما عصبانى باشيد و از اين عصبانيتتان بميريد كه راهى جز هلاكت و مرگ براى شما نمانده است.",
"، این تنها پس از مشورت بسیار گفتگوهای شیرین و اب... |
این بدان معنی است که برای همه اقمار مشتری، به جز کالیستو، یخ داخلی ذوب شده است و اجازه می دهد سنگ و آهن به داخل نفوذ کند و آب سطح را بپوشاند. در گانیمد، پوسته یخ ضخیم و جامد تشکیل می شود در حالی که | [
"در اروپا پوسته گرم تر و نازک تری که به راحتی شکسته می شود تشکیل می شود."
] | [
"آن نمونه با یک محلول شیمیایی مخلوط شده که باعث شکستهشدن ویروس میشود و \"ار ان دی\"، آزاد میشود؛ مخلوط یاد شده سپس وارد یک سیستم جدید میشود.",
"آب، آمونياك،متان و مانند آن به صورت جامد و فراوان در آنجا وجود داشته و هسته بزرگ سيارات بيروني از همين مواد تشكيل يافته اند.",
"آب در مقایسه با بخار «یین» است اما ن... |
گاهی اوقات امکان تشخیص تقلبی بودن لوازم آرایشی تنها با در نظر گرفتن یکسری نکات ریز وجود دارد. برای مثال | [
"می توانید به تست محصول مورد نظر خود بر روی دستتان پرداخته و بررسی کنید که آیا روی پوست شما می ماسد یا خیر."
] | [
"بتوانید بر اساس آنها بهترین آرایش ممکن را برای چهره خود انتخاب کنید؛ البته شاید در نهایت بیشترین کاربرد آن در ثبت سلفی های متنوع و جذاب باشد.",
"خیالتان راحت باشد که از فروشندگانی خرید میکنید که اعتبار لازم را دارند و جنس تقلبی را به جای جنس اصل به شما نمیفروشند.",
"اگر در آینه به زبان خود نگاه کنید می توانی... |
علاوه بر این، سیستم کنفرانس باسیم، سنتی، و غیر قابل انعطاف است، با این حال | [
"دارای عملکرد پایدار و قابل اعتمادی است که مستعد تداخل نیست."
] | [
"این سیستم آدم را رقابتی بار میآورد و نمیگذارد که بچهها خودشان را کشف کنند.",
"چون معمولاً به صورت یکپارچه است پس نیازمند پروتکل و راهی برای اتصال سرویسهای گوناگون با هم نیست و ممکن است سرعت بالاتری داشته باشد.",
"سیستم مربوطه ابعاد بسیار بزرگ یا وزن زیادی نیز ندارد که از مزایای آن به شمار میروند."
] |
همچنین سپاهان ادامه داد: این چندمین بار پیاپی است که در روزهای اخیر مسئولان باشگاه پرسپولیس علیه سپاهان اتهامات بی اساس مطرح مینمایند. لذا | [
"باشگاه سپاهان از کمیته اخلاق درخواست مینماید که با رسیدگی فوری، از ادامه این روند نادرست جلوگیری نماید."
] | [
"در همه ادوار گذشته این دو تیم (سپاهان و ذوب آهن) را تنها نگذاشتند، روز یکشنبه هم ما را تنها نگذارند.",
"روزنامۀ کیهان نیز که منتقد صریح این شخصیت هاست هیچ گاه چنین ادعایی را علیه آنان مطرح نمیکند و به موضوعات دیگر میپردازد.",
"کمتر از 515 میلیاردی که سپاهان فصل قبل و پیش از افت شدید ارزش ریال برابر ارزهای خا... |
داشتن یک وبکم خوب و باکیفیت باعث میشود تا شما بتوانید حضور پررنگتر و حرفهای تر در سایتهای استریم و در میان بقیه گیمرها داشته باشید همچنین | [
"راه ارتباطی بهتری هم برقرار خواهید کرد."
] | [
"برای شرکتکنندگان تجربهی خوشایندتری به وجود میآورید؛ بنابراین نرخ تعامل شما نیز بهبود مییابد.",
"علاوه بر انتشار محتوای جذاب، بتوانید ارتباط بهتری با دنبالکنندگان خود برقرار کنید.",
"پیشرفت در بستر وب منجر شده تا شما بتوانید بهسادگی اطلاعات کافی برای تهیه انواع آهن آلات به دست آورید."
] |
جمالیان افزود: مشکلات نباید باعث قصور ارائه خدمات شود چراکه | [
"کار ما با کار بقیه متفاوت است و با جان مردم سر و کار داریم پس حساسیت کار بالاست و وظیفه اخلاقی و شرعی ما بالا بردن کیفیت خدمات است."
] | [
"ضروری است که در این راستا بهخوبی کار کنیم و نسبت به رفع مشکلات هرچه بیشتر قدم برداریم و در راه خدمترسانی به مردم از هیچ تلاشی فروگذار نباشیم.",
"نباید همسرتان این محبت و از خود گذشتگی شما را دائمی فرض کرده و در ذهن خود وظایف را جابه جا کند در این صورت این امر موجب بی مسئولیتی او خواهد شد.",
"قطعا نباید از بی... |
«طرفه شهری است که شاهزادگان عظیم الشان و وزرا و امرا و بزرگان به این مهربانی، نسبت به هم با زنان آفتاب طلعتان ایشان به این کوچک دلی و بی ساختگی دست هم را گرفته در سماع رود و سرود کامرانی کنند و غم روزگار از دل بیدلان زدایند . کاش | [
"این شیوه اعیان و اشراف انگریز در مملکت ما نیز متداول می گشت ."
] | [
"بالاخره در این سالها عدهای به آلاف و اولافی رسیدند و تمایل دارند این روند مستمر باشد.",
"این دغدغه همواره در گوشهای از ذهن دوستان متممی باقی بماند.",
"کسی دیگر از اهالی را به کام خویش برد و فریادهای او، در خاطرم هست که زیر سنگ هم زندهایم."
] |
احتمال عرضهی گوشی پی 11 برای نیمهی اول سال آتی میلادی وجود دارد و انتظار میرود دومین محصول این کمپانی با پردازندهی کرین ۹۷۰ باشد؛ چرا که | [
"پیش از آن و تا پایان سال ۲۰۱۷ باید منتظر معرفی میت 10 باشیم."
] | [
"هنوز عرضهی جهانی این گوشی هوشمند آغاز نشده است و انتظار میرود آمارهای بهتری از ۲۱ آوریل همزمان با عرضهی جهانی این گوشی منتشر شود.",
"هم نیو وگاس ۲ برای عرضه در نیمهی دوم دههی فعلی، یعنی بین سالهای ۲۰۲۵ تا ۲۰۳۰ برنامهریزی شده است.",
"نوت ۷ تا مدتی دیگر معرفی میشود، تصاویر و ویدیوهای مختلفی از آن به بیر... |
تنها در این آزادی است که اراده، بهطور کامل، با خود است، چرا که | [
"آن [اراده] به غیر از خود، معطوف به هیچ چیز دیگری نیست، و بنابراین هر رابطهای که حاکی از وابستگی به چیزِ دیگری غیر از خود باشد، منحل شده است."
] | [
"نمیتواند مستقل از هر نوع خودآگاهی وجود داشته باشد، زیرا همۀ چیزهای فیزیکی با نوعی آگاهی از خودشان ارتباط دارند.",
"بر اساس روایات، در تفکر شیعی قـلوب امـامان ظـرف مشیت الهی است و همواره اراده آنان در راستای اراده خداوند متعال قرار دارد.",
"جز به آنچه به آن دل بسته است گردش نمی کند و برای رسیدن به این محبوب خو... |
دقیقه 53: حرکت پا به توپ و انفرادی باستونی که از قلب خط دفاعی جدا شد، تا پشت محوطه جریمه میلان ادامه پیدا کرد و در نهایت پاس استثنایی این بازیکن در موقعیت تک به تک به ژکو رسید، ولی | [
"ضربه او را مایک مانیان با پای چپ راهی کرنر کرد."
] | [
"در دقیقه 2 مسابقه توانستند توپ را به تیر عمودی دروازه تراکتورسازان نیز بکوبند و زنگ خطر را برای شاگردان امیر قلعهنویی به صدا در بیاورند.",
"در دقیقه ۲۷ روی حرکت فرشید اسماعیلی و بیاحتیاطی علی کریمی، هافبک سابقش، صاحب ضربه پنالتی شد تا شیخ دیاباته توپ را تبدیل به گل کند.",
"تنها سه دقیقه بعد اسلامخان هافبک ق... |
وی تاکید کرد: البته این دو موضوع مستقل از هم هستند ولی | [
"می توانند مکمل هم باشند و هر یک آثار خود را بر دیگری مترتب می کند."
] | [
"بهاندازه حضور هر دو نفر اثربخش نیست بااینحال نتایج آن بهتر از رها کردن درمان است.",
"هر یک به تنهایی نمی تواند تمام نیازهای خود را برطرف کند.",
"این سه شاخه هم کاملاً مستقل نیستند و همپوشانی دارند."
] |
قابلیت های جالبی در درگاه عنوان شده برای بازدیدکنندگان در نظر گرفته شده است. به عنوان نمونه | [
"از واقعیت افزوده برای ایجاد یک تصویر واقعی از سفر به جاماییکا استفاده شده است."
] | [
"کاربر میتواند علاوه بر تصویر واقعی، تصاویر مجازی را بر روی واقعیت ببیند، تجربهای که میتواند وارد زندگی روزمره شود و همهچیز را متحول کند.",
"این قابلیت افراد را قادر میکند تا بدون نیاز به دسترسی به رایانه و لمس آن دستورات غذایی یا مشکلات مربوطه را در اینترنت جستجو کنند.",
"به کاربر جسارت ریسک پذیری بیشتری... |
هر کس هفت مرتبه آیه 7 از سوره ممتحنه «عسی ان یجعل بینکم و بین الذین عادیتهم منهم موده و اله قدیر، و الله غفور رحیم» را به کف دست خود بخواند و بدمد، سپس | [
"به صورت خود بکشد، هر که او را ببیند، دوستش دارد."
] | [
"همه التماسش میکنند حداقل یک عدد را برساند، مدام برگه اضافی میگیرد و به اندازه هر برگه اضافی مقادیری نور و متعلقات به قبر اقوام پدریاش میتابد!",
"هرچه متقلبین در این زمینه تبحر داشته باشند؛ دستشان از ایجاد این رایحه کوتاه است.",
"اگر همه دنیا برای شکست او دست به دست هم بدهند و اگر به مدار وحی اتکا کنیم و با... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.