src_url
stringlengths
14
368
trg_url
stringlengths
15
500
src_text
stringlengths
4
978
trg_text
stringlengths
4
1.02k
bleualign_score
stringlengths
8
8
src_deferred_hash
stringlengths
12
50
trg_deferred_hash
stringlengths
12
50
src_paragraph_id
stringlengths
8
50
trg_paragraph_id
stringlengths
8
49
src_doc_title
stringlengths
0
773
trg_doc_title
stringlengths
0
902
src_crawl_date
stringlengths
16
50
trg_crawl_date
stringlengths
16
50
src_file_type
stringclasses
3 values
trg_file_type
stringclasses
4 values
src_boilerplate
stringlengths
4
26
trg_boilerplate
stringlengths
4
26
src_heading_html_tag
stringclasses
14 values
trg_heading_html_tag
stringclasses
14 values
bifixer_hash
stringlengths
16
16
bifixer_score
stringlengths
4
7
bicleaner_ai_score
stringlengths
5
5
biroamer_entities_detected
stringclasses
2 values
dsi
stringclasses
9 values
translation_direction
stringclasses
4 values
en_document_level_variant
stringclasses
4 values
domain_en
stringlengths
4
47
en_domain_level_variant
stringclasses
4 values
https://www.hsorka.is/um-hs-orku/frettir/n%C3%BDtt-landeldi-%C3%AD-au%C3%B0lindagar%C3%B0inum/
https://www.hsorka.is/en/about-us/news/new-addition-resource-park/
Aðstæður í Auðlindagarðinum eru hagstæðar þegar kemur að aðgengi að raforku, jarðhita, ylsjó og jarðsjó.
Conditions in the Resource Park are favourable when it comes to access to electricity, geothermal energy, warm sea and geothermal seawater.
0.760657
e510243a6b779771
3ca0b54d230f53ae
p8:14s5/5
p6:12s5/5
HS Orka
HS Orka
2021-07-18 00:03
2021-07-18 23:19
html
html
good
good
no
no
093edbb7293309de
103.23
0.875
No
other
first-orig-second-ht
B
www.hsorka.is
B
https://www.samherji.is/is/frettir/samherji-fiskeldi-og-hs-orka-undirrita-samning-vegna-landeldis-i-audlindagardi-a-reykjanesi
https://www.samherji.is/en/the-company/news/samherji-and-hs-orka-sign-agreement-for-land-based-fish-farming-in-the-resource-park-in-reykjanes
Aðstæður í Auðlindagarðinum eru hagstæðar þegar kemur að aðgengi að raforku, jarðhita, ylsjó og jarðsjó.
Conditions in the Resource Park are favourable when it comes to access to electricity, geothermal energy, warm sea and geothermal seawater.
0.760657
e510243a6b779771
3ca0b54d230f53ae
p10:17s5/5
p10:17s5/5
Samherji fiskeldi og HS Orka undirrita samning vegna landeldis í Auðlindagarði á Reykjanesi | Samherji hf.
Samherji and HS Orka sign agreement for land-based fish farming in the Resource Park in Reykjanes | Samherji hf.
2021-07-18 02:26
2021-07-18 02:24
html
html
good
good
no
no
093edbb7293309de
103.23
0.875
No
other
first-orig-second-ht
B
www.samherji.is
B
https://arsskyrsla2017.arionbanki.is/islenska/stefna-og-samfelagsabyrgd/samfelagsabyrgd
https://arsskyrsla2017.arionbanki.is/english/strategy-and-sustainability/sustainability/
Sumarið 2016 voru Dyngju, nýlegu hjúkrunarheimili á Egilsstöðum, einnig færð að gjöf tvö verk eftir listamanninn Steinþór Eiríksson.
In the summer of 2016, the retirement home Dyngja in Egilsstaðir was given two works by the artist Steinþór Eiríksson.
0.353087
11da80bb5b44c3b1
ee1b53b0d363762c
p124:154s3/3
p123:151s3/3
Samfélagsábyrgð
Sustainability
2021-07-17 21:54
2021-07-18 09:40
html
html
good
good
no
no
093f12d38eb9d3b1
102.92
0.902
Yes
other
first-orig-second-mt
B
arsskyrsla2017.arionbanki.is
B
https://thelavatunnel.is/is/skilmalar/
https://thelavatunnel.is/terms/
Vinsamlegast athugið að uppgefnir brottfarar- og komutímar geta af ýmsum ástæðum breyst, t.d. vegna veðurs.
Please note that indicated departure and return times can vary due to several factors including weather conditions.
0.281140
6800b003f9605177
d747f7787e9de6c5
p28:38s1/5
p20:32s1/5
Skilmálar og fyrirvarar -
Terms -
2021-07-17 22:04
2021-07-17 22:52
html
html
good
good
no
no
093f3d1962af98e2
100.4
0.987
No
other
second-orig-first-ht
B
thelavatunnel.is
A
http://baekur.is/bok/000155104/0/255/
http://baekur.is/bok/000155104/0/259/
Árið 1853 var flokkun búfjár breytt nokkuð í búnaðar- skýrslum og farið að semja skýrslurnar að vori í stað hausts áður.
In 1853 the classification of livestock in the agricul- tural statistics was altered and filing of records in spring instead of autumn was begun.
0.413139
5525a73981df6f1e
5db30d10fc544827
p1:1s22/32
p1:1s33/37
Hagskinna - Bækur.is
Hagskinna - Bækur.is
2021-08-01 00:35
2021-08-01 19:46
html
html
good
good
no
no
093f5b03f1ff9361
101.31
0.910
No
other
second-orig-first-mt
UNK
baekur.is
B
http://baekur.is/bok/000155104/0/255/Hagskinna
http://baekur.is/bok/000155104/0/259/Hagskinna
Árið 1853 var flokkun búfjár breytt nokkuð í búnaðar- skýrslum og farið að semja skýrslurnar að vori í stað hausts áður.
In 1853 the classification of livestock in the agricul- tural statistics was altered and filing of records in spring instead of autumn was begun.
0.413139
5525a73981df6f1e
5db30d10fc544827
p1:1s22/32
p1:1s33/37
Hagskinna - Bækur.is
Hagskinna - Bækur.is
2021-07-23 07:21
2021-07-23 00:27
html
html
good
good
no
no
093f5b03f1ff9361
101.31
0.910
No
other
second-orig-first-mt
UNK
baekur.is
B
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Fyrsta%20b%C3%B3k%20M%C3%B3se%204&version=ICELAND
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+4&version=NIV
8 Þá sagði Kain við Abel bróður sinn: "Göngum út á akurinn!" Og er þeir voru á akrinum, réðst Kain á Abel bróður sinn og drap hann.
8 Now Cain said to his brother Abel, “Let’s go out to the field.”[d] While they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him.(N)
0.571349
99c548742948c9c5
1c97980b02e1ddd9
p8:26s1/1
p5:20s1/1
Fyrsta bók Móse 4 ICELAND - Maðurinn kenndi konu sinnar Evu, og - Bible Gateway
Genesis 4 NIV - Cain and Abel - Adam made love to his - Bible Gateway
2021-07-18 03:45
2021-07-18 05:44
html
html
good
good
no
no
093f9d8fb2fbd10b
182.62
0.953
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.biblegateway.com
A
https://www.skodun.is/cv/
https://www.skodun.is/curriculum-vitae/
Var um tíma í ritstjórn www.politik.is og síðar www.kreml.is.
Politics Former editor of www.politik.is and www.kreml.is (Political webzines).
0.482937
f049e58daeccbeb0
d359b653627a9a99+752472ea12ce46a
p41:43s1/4
p46:53s1/1+p47:53s1/1
Sigurður Hólm Gunnarsson (CV) - Skoðun
CURRICULUM VITAE - Skoðun+CURRICULUM VITAE - Skoðun
2021-07-24 20:46
2021-08-18 17:23+2021-08-18 17:23
html
html+html
good
short+neargood
no
no+no
093fa78e15bae764
99.05
0.982
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.skodun.is
A
https://www.neway.mobi/is/news/7-powerful-millet-miui-11-hidden-features.html
https://www.neway.mobi/news/7-powerful-millet-miui-11-hidden-features.html
Með MIUI 11 uppfærslunni er Millet síminn þinn knúinn með öðrum gagnlegum eiginleika sem kallast Tasks Toolbar.
With the MIUI 11 update, your Millet phone is powered with another useful feature named Tasks Toolbar.
0.725476
24a550a0655f9282
86eaa980c303b79a
p32:57s1/5
p32:57s1/5
7 Öflugur hirsi MIUI 11 Falinn eiginleiki sem þú gætir ekki vitað um
7 Powerful Millet MIUI 11 Hidden Features You Might Not Know About
2021-07-18 11:37
2021-07-18 13:00
html
html
good
good
no
no
094042b7af20cc23
97.39
0.969
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
https://www.icelandair.com/is/flug/genf/
https://www.icelandair.com/flights/geneva/
Icelandair býður ódýr flug reglulega til Genfar þar sem hægt er að gæða sér á súkkulaði og ostum, njóta fallega fjallaútsýnisins og sund- eða gönguferða við vatnið.
Icelandair offers regular cheap flights to Geneva from North America for cheese and chocolate binges, mountain panoramas, and lakeside walks and swims.
0.226438
e715b10704f441d2
1fcb3afb7608ad03
p3:15s1/1
p3:20s1/1
Ódýr flug til Genfar (GVA) | Icelandair
Cheap Flights & Tickets To Geneva, Switzerland | Icelandair
2021-07-19 04:18
2021-07-18 23:33
html
html
good
good
no
no
09405ca729d100eb
102.67
0.944
No
other
first-orig-second-ht
A
www.icelandair.com
A
https://www.tego.is/is/page/ip-due-diligence
https://www.tego.is/en/page/ip-due-diligence
• Eru hugverkaréttindin sem fyrirtækið á eða er með í skráningarferli eins sterk og haldið er fram?
• Are the registrations and/or pending applications as strong as claimed by the proprietor?
0.193417
e8b82a47fbf16a7c
93238702b29a5706
p6:8s1/1
p6:8s1/1
Áreiðanleikakannanir um hugverk - TEGO
Tego - Other Services - IP Due Diligence
2021-07-17 21:52
2021-07-17 22:39
html
html
neargood
neargood
no
no
09406ab57d18d629
186.48
0.792
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.tego.is
UNK
https://arsskyrsla2018.arionbanki.is/samfelagsabyrgd/abyrg-bankathjonusta/hagsmunaadilar/
https://arsskyrsla2018.arionbanki.is/english/sustainability/responsible-banking/stakeholders/
Klappir er nú skráð á First North markaðinn í kauphöll Íslands og sá Arion banki um skráninguna.
Klappir is now listed on the First North market on Nasdaq Iceland and Arion Bank arranged the listing.
0.472084
b016d56ad2bac3ad
6940e3d6297a0ee0
p21:29s3/3
p21:29s3/3
Hagsmunaaðilar
Stakeholders
2021-07-17 22:15
2021-07-22 14:39
html
html
good
good
no
no
09408bc9df0d592e
98.9
0.807
No
other
second-orig-first-mt
MIX
arsskyrsla2018.arionbanki.is
MIX
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2011/01/nr/4076
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2011/01/nr/4093
Markmiðið var að rannsaka algengi fæðuofnæmis hjá íslenskum börnum á fyrsta ári.
The aim was to evaluate the prevalence of food allergy in Icelandic infants during their first year of life.
0.522411
a9054eb60906e75f
e12e5c9603aab41d
p3:95s2/2
p4:28s2/13
Algengi fæðuofnæmis hjá íslenskum börnum á fyrsta ári | 01. tbl. 97. árg. 2011 | Læknablaðið
Prevalence of food allergy in Icelandic infants during first year of life | 01. tbl. 97. árg. 2011 | Læknablaðið
2021-07-18 09:30
2021-07-19 10:19
html
html
good
good
no
no
0940c82164d33c16
101.89
0.967
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.laeknabladid.is
MIX
https://efling.is/2020/02/14/samstodu-og-barattufundur-i-idno/
https://efling.is/2020/02/14/rally-in-idno/?lang=en
Enn hefur ekkert þokast í samningsátt í kjarviðræðum Eflingar við Reykjavíkurborg og því skellur ótímabundið verkfall á hjá borginni á mánudaginn.
Rally in Iðnó No progress has been made in negotiations between Efling and Reykjavík city. Therefore, an indefinite strike begins on Monday.
0.337327
6cd867172b9bd2ef
e804766d95b5051d+bfda4106e2ec5a92+19f2006fa19e3c84
p3:10s1/1
p1:12s1/1+p3:12s1/2+p3:12s2/2
Samstöðu- og baráttufundur í Iðnó | Efling
Rally in Iðnó | Efling+Rally in Iðnó | Efling+Rally in Iðnó | Efling
2021-07-18 04:25
2021-07-18 18:08+2021-07-18 18:08+2021-07-18 18:08
html
html+html+html
good
short+good+good
no
yes+no+no
094144788cf78624
104.26
0.742
No
other
first-orig-second-ht
UNK
efling.is
A
http://thearctic.is/articles/overviews/ecosystem/islenska/kafli_0401.htm
http://www.thearctic.is/articles/overviews/ecosystem/enska/kafli_0401.htm
Þunnt snjólag veldur kali á gróðri og auknu beitarálagi, en klakabrynja getur staðist krafs hreindýranna.
Shallow snow exposes plants to low temperatures and to grazing, but ice crusts can resist the hooves of reindeer.
0.173681
65839844dfbd0a52
9350c7b26c204dd3
p5:12s7/9
p7:15s7/9
The Arctic - The Arctic Is an Ecosystem: Mannlegar víddir heimskautasvæðanna
The Arctic - The Arctic Is an Ecosystem: The Terrestial Ecosystem Or Ecosystems - Definitions
2021-07-18 04:42
2021-07-18 00:33
html
html
good
good
no
no
09414ea2412bd144
100.44
0.712
No
other
first-orig-second-ht
B
www.thearctic.is
B
http://www.thearctic.is/articles/overviews/ecosystem/islenska/kafli_0401.htm
http://thearctic.is/articles/overviews/ecosystem/enska/kafli_0401.htm
Þunnt snjólag veldur kali á gróðri og auknu beitarálagi, en klakabrynja getur staðist krafs hreindýranna.
Shallow snow exposes plants to low temperatures and to grazing, but ice crusts can resist the hooves of reindeer.
0.173681
65839844dfbd0a52
9350c7b26c204dd3
p5:12s7/9
p7:15s7/9
The Arctic - The Arctic Is an Ecosystem: Mannlegar víddir heimskautasvæðanna
The Arctic - The Arctic Is an Ecosystem: The Terrestial Ecosystem Or Ecosystems - Definitions
2021-07-18 04:48
2021-07-18 00:51
html
html
good
good
no
no
09414ea2412bd144
100.44
0.712
No
other
first-orig-second-ht
B
thearctic.is
B
https://www.jonasgeirjohannesson.is/jon-asgeir-johannesson-16-ara-malarekstri-rikisins-lokid/
https://www.jonasgeirjohannesson.is/jon-asgeir-johannesson-16-years-of-government-prosecution-over/?lang=en
„Með ákvörðun Hæstaréttar, um að hafna beiðni ríkissaksóknara um áfrýjunarleyfi, lýkur 16 ára sögu málareksturs íslenska ríkisins gagnvart mér.
“With decision of Supreme Court denying the State Attorney the right to appeal in the Aurum-case I can finally see the back of sixteen years of government prosecution against me.
0.206329
65b5a76e099a29ad
9e447b7da2a36d5
p5:10s1/2
p5:10s1/2
Jón Ásgeir Jóhannesson: 16 ára málarekstri ríkisins lokið - Jón Ásgeir Jóhannesson
Jon Asgeir Johannesson: 16 years of government prosecution over - Jón Ásgeir Jóhannesson
2021-07-18 05:40
2021-07-18 21:30
html
html
good
good
no
no
09416be3726d075a
152.94
0.689
No
other
first-orig-second-ht
B
www.jonasgeirjohannesson.is
B
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/laxdaela_saga.html
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/laxdaela_saga.en.html
Þá svarar Gilli: "Rétt segir þú það að eg met hana dýrra en aðrar.
Then Gilli said, "You speak truly, that I value her worth more than the others.
0.456442
abeb4beb235f9288
c2eb023164b96b97
p104:1539s1/2
p39:247s28/46
Laxdæla saga
The Laxdale Saga
2021-07-26 21:25
2021-07-21 05:09
html
html
good
good
no
no
09417f4f650309e1
98.53
0.919
Yes
other
first-orig-second-ht
B
heathengods.com
B
http://www.jonas.is/dublin-utrasir/
http://www.jonas.is/dublin-excursions/
Hún er að mestu leyti frá 13. öld, í gotneskum stíl, einföld krosskirkja án hliðarganga, með háum sverðgluggum og öflugum miðturni.
It is mainly from the 13th C. It has a simple crucifix form without aisles, with high lance-windows and a massive central tower.
0.405193
32354a1a9422856f
c8ef85401bfa48a6
p347:378s2/2
p524:537s2/4
Dublin útrásir - Jónas Kristjánsson
Dublin excursions - Jónas Kristjánsson
2021-07-17 23:13
2021-07-27 22:13
html
html
good
good
no
no
0941a43bff272f77
99.27
0.927
No
other
first-orig-second-ht
A
www.jonas.is
A
https://www.avis.is/um-avis/opnunartimi
https://www.avis.is/en/about-avis/opening-hours
Vinsamlegast hafið samband við þjónustuver í síma 591 4000 til að fá frekari upplýsingar.
Please contact our Service Center in tel. +354 591 4000 for further details.
0.290714
b110f6522331b987
c2d97122946904fc+e985019276939523
p13:13s1/1
p17:18s1/2+p17:18s2/2
Opnunartími Avis á Íslandi. Opið í þjónustuveri alla daga.
opening hours+opening hours
2021-07-17 22:02
2021-07-18 15:03+2021-07-18 15:03
html
html+html
neargood
neargood+neargood
no
no+no
0941b8acf4f20543
95.33
0.927
Yes
other
second-orig-first-ht
A
www.avis.is
B
https://nordichouse.is/vidburdur/future-prospects-of-geothermal-energy/
https://nordichouse.is/en/event/future-prospects-of-geothermal-energy/
Framtíðarhorfur nýtingar jarðvarma
Future prospects of geothermal energy
0.817612
393948ae81ab9431
6baf855fef81eee1
p1:17s1/1
p1:19s1/1
Framtíðarhorfur nýtingar jarðvarma | Norræna Húsið
Future prospects of geothermal energy | The Nordic House
2021-07-17 22:24
2021-07-17 23:43
html
html
short
short
yes
yes
0941d67c0642b9c4
108.52
0.936
No
other
first-orig-second-ht
UNK
nordichouse.is
A
https://www.kia.com/is/um-kia/upplifdu-kia/taekni/eco-dynamics/
https://www.kia.com/eu/about-kia/experience-kia/technology/eco-dynamics/
Þessu til viðbótar setti Kia á markað nýja tvinnblendinginn Kia Niro og Optima Plug-in Hybrid.
In addition, Kia has launched in 2016 the new crossover hybrid Kia Niro and the Optima Plug-in Hybrid.
0.621925
6650ed9b69b0cbfd
72d1ca57fbbcd1c4
p11:17s2/2
p12:19s2/2
ECO dynamics | Upplifðu Kia | Kia á Íslandi
ECO dynamics | Experience Kia | Kia Motors Europe
2021-07-18 07:33
2021-07-21 19:25
html
html
good
good
no
no
0941e5329d1d6a0d
94.54
0.737
No
other
first-orig-second-mt
A
www.kia.com
MIX
https://sundlaugar.is/sundlaugar/sundlaug-akureyrar/
https://sundlaugar.is/en/sundlaugar/akureyri-swimming-pool/
Sundlaug Akureyrar er vatnaparadís á heimsmælikvarða fyrir alla fjölskylduna.
The Akureyri swimming pool is a water paradise for the whole family.
0.877058
aa1d184ad20177cb
19ef2e6d3b494843
p6:8s1/3
p5:7s1/3
sundlaugar.is
sundlaugar.is
2021-07-17 21:52
2021-07-17 22:08
html
html
good
good
no
no
09421ecd9a9f1355
100.59
0.719
No
other
first-orig-second-mt
UNK
sundlaugar.is
A
https://utl.is/index.php/medhferdh-umsokna
https://www.utl.is/index.php/en/application-examination
Hugtakið landaupplýsingar vísar til skýrslna sem unnar eru af viðurkenndum aðilum um aðstæður í ríki umsækjanda, t.d. frá Flóttamannastofnun Sameinuðu þjóðanna.
The concept country information refers to reports that are prepared by widely acknowledged authorities and other parties about the situation in an applicant’s own country, for example, by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.
0.306487
db02427c9aaa22d5
d9d67eedce730c0
p20:56s2/3
p18:52s2/3
- Meðferð umsókna
- Application examination
2021-07-17 23:21
2021-07-18 05:27
html
html
good
good
no
no
094266c88e3b2833
121.2
0.939
Yes
other
first-orig-second-ht
A
www.utl.is
MIX
https://www.utl.is/index.php/medhferdh-umsokna
https://utl.is/index.php/en/application-examination
Hugtakið landaupplýsingar vísar til skýrslna sem unnar eru af viðurkenndum aðilum um aðstæður í ríki umsækjanda, t.d. frá Flóttamannastofnun Sameinuðu þjóðanna.
The concept country information refers to reports that are prepared by widely acknowledged authorities and other parties about the situation in an applicant’s own country, for example, by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.
0.306487
db02427c9aaa22d5
d9d67eedce730c0
p20:56s2/3
p18:52s2/3
- Meðferð umsókna
- Application examination
2021-07-17 23:18
2021-07-18 05:45
html
html
good
good
no
no
094266c88e3b2833
121.2
0.939
Yes
other
first-orig-second-ht
A
utl.is
MIX
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2012/06/nr/4551
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2012/06/nr/4555
Markmið rannsóknarinnar var að kanna árangur staðbundinnar krabbameinsmeðferðar og tíðni fylgikvilla á Íslandi.
The aim of this study was to evaluate outcome in patients that have undergone loco-regional therapy in Iceland and the frequency and severity of complications related to the procedure.
0.327710
27d7e5e4a797ff0b
259ff6489bdb6307
p5:44s4/4
p2:10s5/5
Innæða krabbameinslyfjameðferð með slagæðastíflun: Árangur staðbundinnar krabbameinsmeðferðar á Íslandi | 06. tbl. 98. árg. 2012 | Læknablaðið
Loco-regional therapy of liver malignancy in Iceland | 06. tbl. 98. árg. 2012 | Læknablaðið
2021-07-18 07:42
2021-07-19 04:14
html
html
good
good
no
no
09429b5d1d93f9cb
100.93
0.948
No
other
first-orig-second-ht
A
www.laeknabladid.is
MIX
https://womeniniceland.is/2019/11/30/i-skotgrofum-vinnumarkadarins-2/
https://womeniniceland.is/2019/11/30/from-the-firing-line-2/
Ef samstarfsfólk, samtök launafólks og stjórnvöld skera upp herör gegn kynbundnu ofbeldi, þá getum við saman rofið þögnina, afhjúpað ofbeldið og gert gerendur ábyrga, svo að friður náist á vinnumarkaði á ný.
So if co-workers, trade unions and government take up arms against gender-based violence, together we can break the silence, expose and hold to account the perpetrators so that peace can reign in the workplace anew.
0.447215
112143925667adaf
1b3a0977b205eb11
p5:11s3/3
p7:12s1/1
Í skotgröfum vinnumarkaðarins - W.O.M.E.N. á Íslandi
FROM THE FIRING LINE - W.O.M.E.N. á Íslandi
2021-07-19 09:28
2021-07-22 09:05
html
html
good
good
no
no
0942dab4df2a9326
101.22
0.584
No
other
first-orig-second-ht
UNK
womeniniceland.is
MIX
https://womeniniceland.is/2019/11/30/i-skotgrofum-vinnumarkadarins/
https://womeniniceland.is/2019/11/30/from-the-firing-line/
Ef samstarfsfólk, samtök launafólks og stjórnvöld skera upp herör gegn kynbundnu ofbeldi, þá getum við saman rofið þögnina, afhjúpað ofbeldið og gert gerendur ábyrga, svo að friður náist á vinnumarkaði á ný.
So if co-workers, trade unions and government take up arms against gender-based violence, together we can break the silence, expose and hold to account the perpetrators so that peace can reign in the workplace anew.
0.447215
112143925667adaf
1b3a0977b205eb11
p5:11s3/3
p8:13s1/1
Í skotgröfum vinnumarkaðarins - W.O.M.E.N. á Íslandi
FROM THE FIRING LINE - W.O.M.E.N. á Íslandi
2021-07-22 09:06
2021-07-22 09:05
html
html
good
good
no
no
0942dab4df2a9326
101.22
0.584
No
other
first-orig-second-ht
UNK
womeniniceland.is
MIX
https://msund.is/namid/namsgreinar/franska
https://www.msund.is/english/studies/french
Áfangar í frönsku í MS
Courses in French at MS
0.387298
9dea48a978d4ac7c
d03ddaa8cd80d397
p2:15s1/1
p2:16s1/1
Menntaskólinn við Sund
Menntaskólinn við Sund
2021-07-17 21:44
2021-07-18 01:22
html
html
short
short
yes
yes
0942f3be2d0a057b
100.96
0.977
No
other
first-orig-second-ht
B
www.msund.is
B
https://www.msund.is/namid/namsgreinar/franska
https://msund.is/english/studies/french
Áfangar í frönsku í MS
Courses in French at MS
0.387298
9dea48a978d4ac7c
d03ddaa8cd80d397
p2:15s1/1
p2:16s1/1
Menntaskólinn við Sund
Menntaskólinn við Sund
2021-07-17 23:21
2021-07-17 23:47
html
html
short
short
yes
yes
0942f3be2d0a057b
100.96
0.977
No
other
first-orig-second-ht
B
msund.is
B
https://mataraudur.is/um-okkur/
https://mataraudur.is/en/aboutus/
Þessi hefð í bland við aukna þekkingu og skapandi hugsun hefur leitt af sér úrval matar á heimsmælikvarða.
This tradition combined with increased knowledge and creative thinking has given rise to a selection of world class foods.
0.554896
8c973c96fb9ccd10
efc8b29a45765dc0
p3:3s3/3
p2:22s3/3
Um Okkur | Matarauður Íslands
About us | Matarauður Íslands
2021-07-17 21:57
2021-07-17 22:20
html
html
good
good
no
no
0942fdf42ef1dc1d
100.57
0.937
No
other
first-orig-second-ht
UNK
mataraudur.is
A
https://www.raudikrossinn.is/hvad-gerum-vid/hjalparsiminn-1717?gclid=CjwKCAjww6XXBRByEiwAM-ZUIGbCGIvfSNxJsj1-6M9YcU5xZWyQ3vDscjOLOfObi4RrBR92GDPRvhoCIuoQAvD_BwE&fbclid=IwAR3h_YJR1QzGg2bZhmD_tObPIVIib9n1ubrRhraHDDXH4GyeS6smlaTH630
https://www.raudikrossinn.is/english/programmes/helpline/
Þessi listi er á engan hátt tæmandi og hægt er að hafa samband vegna alls þess sem þér liggur á hjarta og fá sálrænan stuðning, ráðgjöf, hlustun og upplýsingar um þau úrræði sem í boði eru í íslensku samfélagi.
This list is however not exhaustive and the helpline can be contacted for all kinds of reasons: for psychological support, counseling, active listening and information on resources available in Icelandic society.
0.512404
324d3a62e046497b
2d4086dbd28b1dbe
p4:14s1/1
p10:16s1/1
Hjálparsíminn 1717 og netspjallið | Hjálparsíminn 1717 | Rauði krossinn
Red Cross Helpline 1717 | Rauði krossinn
2021-07-17 23:45
2021-07-17 23:56
html
html
good
good
no
no
09430a215a8ca53d
102.49
0.952
No
other
first-orig-second-ht
A
www.raudikrossinn.is
A
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/committee-procedures/5b
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/committee-procedures/5b
Óeðlilegar vallaraðstæður og hlutar vallar
Abnormal Course Conditions and Integral Objects
0.267471
28d194249098b3eb
1c82957e426423e5
p23:49s1/1
p23:49s1/1
Merking vallarins
Marking the Course
2021-07-17 23:15
2021-07-18 03:17
html
html
short
short
yes
yes
0943660766632378
104.82
0.594
No
other
second-orig-first-mt
B
www.randa.org
MIX
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/committee-procedures/8f
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/committee-procedures/8f
Óeðlilegar vallaraðstæður og hlutar vallar
Abnormal Course Conditions and Integral Objects
0.267471
28d194249098b3eb
1c82957e426423e5
p2:2306s1/1
p2:2360s1/1
Óeðlilegar vallaraðstæður og hlutar vallar
Abnormal Course Conditions and Integral Objects
2021-07-17 22:49
2021-07-18 03:15
html
html
short
short
yes
yes
0943660766632378
104.82
0.594
No
other
second-orig-first-mt
B
www.randa.org
MIX
https://www.neway.mobi/is/news/how-to-pick-the-right-wifi-router.html
https://www.neway.mobi/news/how-to-pick-the-right-wifi-router.html
Eftirfarandi eru nokkrar tillögur um hvernig á að velja réttan WiFi leið.
The following are some suggestions on how to choose your right WiFi router.
0.770329
36a69b0f3e3cb6c4
2291189201d0e652
p44:70s3/3
p44:70s3/3
Hvernig á að velja réttan WiFi leið til að bæta WiFi hraðann
How to Pick the Right WiFi Router to Improve WiFi Speed
2021-07-18 11:20
2021-07-18 12:41
html
html
good
good
no
no
094371bd27eaf7f2
98.93
0.956
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
https://www.neway.mobi/is/news/smartphone-tips/
https://www.neway.mobi/news/smartphone-tips/
Smelltu bara til að finna grunnskilning þess og hvort hann sé gagnlegur. Lestu meira...
Just click to find its basic understanding as well as whether it’s useful. Read more...
0.725497
ea357a2e9bc35a07+4902668139d5bd79
a75d21d0369f4e78+b66cf0efeeae5fd5
p22:197s2/3+p22:197s3/3
p22:200s2/3+p22:200s3/3
ráð fyrir snjallsíma | Nýja+ráð fyrir snjallsíma | Nýja
smartphone tips | Neway+smartphone tips | Neway
2021-07-18 08:29+2021-07-18 08:29
2021-07-18 09:10+2021-07-18 09:10
html+html
html+html
good+good
good+good
no+no
no+no
0943a3bd7e2bee09
141.4
0.980
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
https://hotelraudaskrida.is/is/thjonustustefna/
https://hotelraudaskrida.is/service-policy/
Hótel Rauðaskriða leitast við að ráða starfsfólk með það að markmiði að sem flest tungumál séu töluð af hótelstarfsfólkinu og bæta þannig þjónustu við gesti af mismunandi þjóðernum.
Hótel Rauðaskriða aims to recruit staff in a way that the highest possible number of languages applicable for the business, is spoken by staff.
0.116151
2fb121b309095140
81be17648c29778f
p11:12s1/1
p12:13s1/1
Þjónustustefna - Hótel Rauðaskriða
Service Policy - Hótel Rauðaskriða
2021-07-18 08:28
2021-07-18 01:35
html
html
good
good
no
no
0943a921358021b7
107.81
0.961
No
other
first-orig-second-ht
A
hotelraudaskrida.is
A
https://www.althingi.is/altext/150/s/0373.html
https://www.norden.org/en/info-norden/financing-studies-iceland
Í 9. gr. er tekið fram hverjir eigi rétt á námsaðstoð vegna náms á Íslandi.
Right to assistance for study in Iceland
0.257549
af0c4a21f1f37b5e
3cf40bc4d54ccf46
p173:239s1/80
p31:80s1/1
373/150 stjórnarfrumvarp: Menntasjóður námsmanna | Þingtíðindi | Alþingi
Financing studies in Iceland | Nordic cooperation
2021-07-19 01:22
2021-07-25 13:50
html
html
good
short
no
yes
094423e93d94496f
102.43
0.806
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.norden.org
B
https://sundlaugar.is/sundlaugar/sundlaugin-laugum/
https://sundlaugar.is/en/sundlaugar/sundlaugin-laugum/
Laugar í Þingeyjarsveit eru 40 km. frá Húsavík, 40 km. frá Akureyri í gegnum Vaðlaheiðargöng og ca. 20 km. frá Mývatnssveit.
The village Laugar in Þingeyjarsveit is about 40 km. from Húsavík, 40 km. from Akureyri through the Vaðlaheiðar tunnel and about 20 km. from Lake Mývatn.
0.678333
9c867aa938461b4a
da82a9dfe1767d68
p3:4s1/1
p3:4s1/1
sundlaugar.is
sundlaugar.is
2021-07-18 23:54
2021-07-18 06:23
html
html
good
good
no
no
0944661a93e04a63
97.52
0.945
No
other
first-orig-second-ht
UNK
sundlaugar.is
A
https://amazing-westfjords.is/index.php/is/um-okkur/skilmalar
https://amazing-westfjords.is/index.php/en/about/terms-and-conditions
Allar aðgerðir utandyra geta falið í sér áhættu og A-W tekur ekki að sér neina ábyrgð á slysum sem farþegar valda eða hægt er að rekja til aðgerða farþegar eða annarra þátta sem eru utan mannlegrar stjórnar.
All outdoor activities carry risk and A-W does not assume any responsibility for accidents caused by customers or that can be traced to the customers own actions or by factors outside of human control.
0.585284
f157123ffb1526c2
dcfae9a91a2b34f7
p17:19s4/6
p18:18s4/6
Almennir Skilmálar
General Terms and Conditions
2021-07-17 21:48
2021-07-17 22:17
html
html
good
good
no
no
0944d1923e2c1ad7
101.14
0.853
No
other
second-orig-first-mt
A
amazing-westfjords.is
A
https://amazing-westfjords.is/index.php/is/um-okkur/skilmalar/
https://amazing-westfjords.is/index.php/zh/about/terms-and-conditions
Allar aðgerðir utandyra geta falið í sér áhættu og A-W tekur ekki að sér neina ábyrgð á slysum sem farþegar valda eða hægt er að rekja til aðgerða farþegar eða annarra þátta sem eru utan mannlegrar stjórnar.
All outdoor activities carry risk and A-W does not assume any responsibility for accidents caused by customers or that can be traced to the customers own actions or by factors outside of human control.
0.585284
f157123ffb1526c2
dcfae9a91a2b34f7
p17:19s4/6
p18:18s4/6
Almennir Skilmálar
General Terms and Conditions
2021-07-17 22:16
2021-07-17 22:17
html
html
good
good
no
no
0944d1923e2c1ad7
101.14
0.853
No
other
second-orig-first-mt
A
amazing-westfjords.is
A
https://www.hi.is/aurora
https://english.hi.is/aurora
Aurora-háskólanetið fléttar Heimsmarkmið Sameinuðu þjóðanna í allt starf sitt og leggur áherslu á samfélagslega ábyrgð.
The Network incorporates the Sustainable Development Goals in all its work and emphasises social responsibility.
0.603816
40f3f1725851c14f
a4c0f415d2211f35
p8:8s1/1
p8:8s1/1
Aurora | Háskóli Íslands
Aurora | University of Iceland
2021-07-17 22:56
2021-07-17 22:34
html
html
good
good
no
no
09451cf56b1344fe
105.1
0.685
No
online-dispute-resolution
first-orig-second-ht
UNK
english.hi.is
B
https://hadesignmag.is/2015/10/01/utivist-a-isaldareyju-deiliskipulag-oskjuhlidar-og-nautholsvikur/
https://hadesignmag.is/2015/10/02/from-an-ice-age-island-to-a-recreational-oasis-land-use-planning-and-developments-in-oskjuhlid-reykjavik/?lang=en
Þessi svæði eru umhverfi Perlunnar, Sólland við Leynimýri, Nauthólsvíkursvæðið og umhverfi gömlu Keiluhallarinnar.
These areas include the surroundings of Perlan, Sólland and Leynimýri, the Nauthólsvík area, and the area surrounding the bowling alley.
0.510264
c28b30de9ba9bbb4
44f3993dbeaa34a8
p22:32s4/4
p25:37s4/4
Útivist á Ísaldareyju — Deiliskipulag Öskjuhlíðar og Nauthólsvíkur – HA
From an Ice Age island to a recreational oasis — Öskjuhlíð, Reykjavík – HA
2021-07-18 01:58
2021-07-18 09:51
html
html
good
good
no
no
09456283fa418bf2
104.05
0.877
Yes
other
first-orig-second-ht
A
hadesignmag.is
MIX
https://www.vinnumalastofnun.is/upplysingar-vegna-covid-19/spurt-og-svarad-vegna-covid-19/spurt-og-svarad-vegna-hlutabotaleidar-minnkads-starfshlutfalls
https://www.vinnumalastofnun.is/en/information-regarding-covid-19/questions-and-answers-regarding-covid-19/questions-and-answers-regarding-reduced-employment-ratio
Dæmi II: Launamaður í 100% starfi hefur 600 þús. í mánaðarlaun en vinnuveitandi ákveður að minnka starfshlutfall hans um 50% vegna erfiðleika í rekstri.
Example II: An employee in 100% employment is paid 600.000 kr. per month, but his employer decides to reduce his employment ratio to 50% due to operational hardship.
0.473921
1dc9382febd7e44
e0a3d3a7e87aacaf
p72:123s1/4
p51:86s1/4
Spurt og svarað vegna hlutabótaleiðar/ minnkaðs starfshlutfalls | Vinnumálastofnun
Questions and answers regarding reduced employment ratio | Directorate of Labour
2021-07-18 07:47
2021-07-19 09:39
html
html
good
good
no
no
0945cedd41786cdd
94.47
0.917
No
other
first-orig-second-mt
B
www.vinnumalastofnun.is
B
https://jardvis.hi.is/doktorsvorn_i_jardedlisfraedi_asta_rut_hjartardottir_11_mars_kl_1400_i_stofu_n_132_i_oskju
https://earthice.hi.is/phd_defence_geophysics_asta_rut_hjartardottir_11_march_1400_room_n_132_askja
Þó má finna undantekningar á vissum svæðum.
However, deviations from this pattern occur in certain areas.
0.467178
d3538273c66f4846
b8c5c72c5b0b213
p7:7s14/21
p4:4s12/18
Doktorsvörn í jarðeðlisfræði - Ásta Rut Hjartardóttir - 11. mars kl. 14:00 í stofu N-132 í Öskju | Jarðvísindastofnun - Institute of Earth Sciences
Ph.D. defence in Geophysics - Ásta Rut Hjartardóttir - 11 March at 14:00 in room N-132 in Askja | Institute of Earth Sciences
2021-07-18 13:04
2021-07-23 05:56
html
html
good
good
no
no
094650b9c3c14857
103.02
0.715
No
other
first-orig-second-ht
A
earthice.hi.is
MIX
https://kvenrettindafelag.is/efni/almennt/
https://kvenrettindafelag.is/en/author/kvenrettindafelag/
Click for English Menningar- og minningarsjóður kvenna auglýsir eftir umsóknum vegna úthlutunar styrkja árið 2020.
Smelltu fyrir íslensku Menningar- og minningarsjóður kvenna, Women’s Culture and Commemoration Fund, calls for applications for grants 2020.
0.291550
597ee98c6866d200
1d64c0a8acfb01ae
p8:50s1/4
p17:51s1/4
Almennar fréttir Archives - Kvenréttindafélag Íslands
Kvenréttindafélag Íslands, Author at Kvenréttindafélag Íslands
2021-07-18 00:00
2021-07-18 05:47
html
html
good
good
no
no
0946824b13f1045d
131.71
0.943
No
other
first-orig-second-ht
MIX
kvenrettindafelag.is
MIX
https://www.mulathing.is/is/spurt-svarad
https://www.mulathing.is/is/faq
Meðal annars er kannað hvort unnt sé að ræsa fram vatn úr jarðlögum þar sem skriður geta átt upptök og reisa varnargarða neðan hlíðarinnar.
Among other things, investigations are being carried out whether it is possible to drain water from strata where landslides may originate and build defenses below the slope.
0.408989
e13ab240e026a0cf
a2ecb921846f7efd
p37:98s2/4
p33:96s2/4
Spurt & Svarað | Múlaþing
FAQ - english | Múlaþing
2021-07-18 03:57
2021-07-18 03:56
html
html
good
good
no
no
0946ada5437d6594
101.77
0.893
No
other
first-orig-second-ht
A
www.mulathing.is
A
https://www.bifrost.is/um-haskolann/stefnur--og-aaetlanir/skjalastefnaa/
https://www.bifrost.is/english/about-bifrost/policies-and-regulations/records-management-policy/
Skjalastjóri leiðbeinir starfsfólki til að auðvelda því rétta meðferð skjala.
The records manager provides guidance to staff in order to facilitate the correct handling of documents.
0.422376
227f2ba096ee42cd
73effe92702422ef
p37:48s2/2
p37:62s2/2
Skjalastefna - Háskólinn á Bifröst
Records Management Policy - Háskólinn á Bifröst
2021-07-18 01:26
2021-07-20 06:48
html
html
good
good
no
no
0946d8d6a751aa97
103.35
0.708
No
other
second-orig-first-mt
B
www.bifrost.is
B
https://www.hirsla.lsh.is/handle/2336/11205/browse?type=subject&value=OAG12
https://www.hirsla.lsh.is/handle/2336/620530
Þátttakendur svöruðu spurningum um almennt heilsufar, þvagleka og þekkingu á grindarbotni.
Participants answered questions regarding general health, urinary incontinence, and knowledge on pelvic floor muscles.
0.618372
931fa88b43ee0dd2
ea12fa70af297fa7
p4:9s5/18
p9:18s23/36
Browsing Icelandic Journal Articles (Peer Reviewed) by Subjects
Samanburður á styrk grindarbotnsvöðva hjá keppnisíþróttakonum og óþjálfuðum konum
2021-07-31 04:53
2021-07-26 19:51
html
html
good
good
no
no
0946db947f8d0e91
102.23
0.892
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.hirsla.lsh.is
MIX
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2018/03/nr/6660
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2018/03/nr/6678
Þátttakendur svöruðu spurningum um almennt heilsufar, þvagleka og þekkingu á grindarbotni.
Participants answered questions regarding general health, urinary incontinence, and knowledge on pelvic floor muscles.
0.618372
931fa88b43ee0dd2
ea12fa70af297fa7
p4:67s2/4
p3:13s2/4
Samanburður á styrk grindarbotnsvöðva hjá keppnisíþróttakonum og óþjálfuðum konum | 03. tbl. 104. árg. 2018 | Læknablaðið
Comparison of pelvic floor muscle strength in competition-level athletes and untrained women | 03. tbl. 104. árg. 2018 | Læknablaðið
2021-07-18 11:32
2021-07-19 16:44
html
html
good
good
no
no
0946db947f8d0e91
102.23
0.892
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.laeknabladid.is
MIX
https://www.samherji.is/is/frettir/starfsmenn_samherja_standa_sig_vel
https://www.samherji.is/en/the-company/news/the_employees_of_samherji_successful
"Kynþokkafyllsti leikmaður mótsins" var valinn nýliðinn Jón Kjartan Jónsson, sem var að taka þátt í sínu fyrsta Pollamóti en þessi titill þykir eftirsóknarverðastur af þeim sem er úthlutað af dómnefnd UMF Óþokka.
The rookie Jón Kjartan Jónsson who was taking part for the first time, received the most sought after title awarded by The Selection Committee "The sexiest player".
0.231102
37b3b35352266604
7484a43834f56269
p6:8s9/9
p7:7s12/13
Starfsmenn Samherja standa sig vel | Samherji hf.
The employees of Samherji successful | Samherji hf.
2021-07-17 22:48
2021-07-22 20:42
html
html
good
good
no
no
0946e88b6e7039de
102.9
0.752
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.samherji.is
B
https://bjarnarhofn.is/hakarlasafnid/?lang=is
https://bjarnarhofn.is/shark-museum/
Hákarlasafnið í Bjarnarhöfn fangar athygli fólks á öllum aldri.
Bjarnarhöfn shark-museum is for people of all ages.
0.346465
cef0cb8d4167990f
afae5fd5ecd8f44e
p4:9s2/5
p4:9s2/8
Hákarlasafnið – Bjarnarhöfn Ferðaþjónusta
Shark Museum – Bjarnarhöfn Ferðaþjónusta
2021-07-17 22:58
2021-07-18 01:26
html
html
good
good
no
no
0947071bd78b6c38
103.54
0.841
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
bjarnarhofn.is
UNK
https://www.sjonlag.is/Adgerdir/Laseradgerdir/Tegundiradgerda/FemtoLASIK/
https://en.sjonlag.is/RefractiveSurgery/LaserSurgery/FemtoLASIK/
Betri tækni: Lasertæknin byggir á mun meiri hraða, en lægri orku.
Better technology:Laser technology is based on much higher speeds and lower power.
0.670854
1058464e5b254f7c
99e8794f19dbb73c
p6:14s1/3
p6:11s1/3
Femto-LASIK - Sjónlag
Femto LASIK - Sjónlag
2021-07-17 22:40
2021-07-18 02:07
html
html
good
good
no
no
09476b8487c5a22e
98.26
0.973
No
other
second-orig-first-mt
UNK
en.sjonlag.is
A
https://hafnarborg.is/exhibition/diskotek/
https://hafnarborg.is/en/exhibition/discotheque/
Arnfinnur hefur búið og starfað í Kaupmannahöfn síðan 2006.
Arnfinnur has lived and worked in Copenhagen since 2006.
0.894427
67f2f86240804a26
535e9939c2d62aef
p14:14s1/1
p12:12s1/1
Diskótek | Hafnarborg
Discotheque | Hafnarborg
2021-07-17 22:10
2021-07-17 22:50
html
html
neargood
neargood
no
no
09478a4c921596ed
98.38
0.966
No
other
first-orig-second-mt
UNK
hafnarborg.is
B
https://www.east.is/is/afangastadir/nattura/ljoastapi
https://www.east.is/en/place/skjolfjorur-beach
Til hægri við „Fílinn“ má sjá Búrið ganga í sjó fram.
To the right of Ljósastapi, the mountain Búrið stands out from the mountain range.
0.246507
c4bd834ef043d8a2
c1286c47401ac9a7
p4:12s1/4
p4:12s1/4
Ljósastapi | Visit Austurland
Skjólfjörur | Visit Austurland
2021-07-18 00:17
2021-07-18 04:07
html
html
good
good
no
no
0947c35fd0de0d6c
223.97
0.503
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.east.is
A
https://www.east.is/is/afangastadir/nattura/skjolfjorur
https://www.east.is/en/unsorted/nature/ljosastapi
Til hægri við „Fílinn“ má sjá Búrið ganga í sjó fram.
To the right of Ljósastapi, the mountain Búrið stands out from the mountain range.
0.246507
c4bd834ef043d8a2
c1286c47401ac9a7
p4:12s1/4
p4:12s1/4
Skjólfjörur | Visit Austurland
Ljósastapi | Visit Austurland
2021-07-18 00:31
2021-07-18 03:14
html
html
good
good
no
no
0947c35fd0de0d6c
223.97
0.503
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.east.is
A
https://www.east.is/is/stadur/skjolfjorur
https://www.east.is/en/unsorted/nature/skjolfjorur-beach
Til hægri við „Fílinn“ má sjá Búrið ganga í sjó fram.
To the right of Ljósastapi, the mountain Búrið stands out from the mountain range.
0.246507
c4bd834ef043d8a2
c1286c47401ac9a7
p4:12s1/4
p4:12s1/4
Skjólfjörur | Visit Austurland
Skjólfjörur | Visit Austurland
2021-07-18 01:59
2021-07-18 03:32
html
html
good
good
no
no
0947c35fd0de0d6c
223.97
0.503
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.east.is
A
https://www.east.is/is/upplifun/ferdaleidir/vid-ysta-haf
https://www.east.is/en/experiences/travel-routes/on-the-edge
Til hægri við „Fílinn“ má sjá Búrið ganga í sjó fram.
To the right of Ljósastapi, the mountain Búrið stands out from the mountain range.
0.246507
c4bd834ef043d8a2
c1286c47401ac9a7
p29:77s9/12
p28:86s11/14
Við ysta haf | Visit Austurland
On the Edge | Visit Austurland
2021-07-17 22:40
2021-07-17 23:38
html
html
good
good
no
no
0947c35fd0de0d6c
223.97
0.503
No
other
first-orig-second-ht
A
www.east.is
A
http://prod.veitur.is/heitir-pottar
https://www.veitur.is/en/hot-tubs
Rekstrarkostnaður Mikilvægt er að hafa í huga að staðsetning og einangrun potta hefur áhrif á rekstrarkostnað.
It is important to note that the location and isolation of the tub also affects the operating costs.
0.616554
74f1e48a86ad48+62a45827ea58fe13
9d0e0de5b1d0d6de
p8:20s1/1+p9:20s1/6
p10:14s1/3
Heitir pottar | Veitur+Heitir pottar | Veitur
Hot tubs | Veitur
2021-07-17 21:46+2021-07-17 21:46
2021-07-18 23:55
html+html
html
short+good
good
yes+no
no
0947f62e66498722
100.89
0.919
No
other
first-orig-second-mt
UNK
www.veitur.is
B
https://prod.veitur.is/heitir-pottar
https://www.veitur.is/en/hot-tubs
Rekstrarkostnaður Mikilvægt er að hafa í huga að staðsetning og einangrun potta hefur áhrif á rekstrarkostnað.
It is important to note that the location and isolation of the tub also affects the operating costs.
0.616554
74f1e48a86ad48+62a45827ea58fe13
9d0e0de5b1d0d6de
p8:20s1/1+p9:20s1/6
p10:14s1/3
Heitir pottar | Veitur+Heitir pottar | Veitur
Hot tubs | Veitur
2021-07-20 07:51+2021-07-20 07:51
2021-09-19 13:57
html+html
html
short+good
good
yes+no
no
0947f62e66498722
100.89
0.919
No
other
first-orig-second-mt
UNK
www.veitur.is
B
https://www.norden.org/is/information/samthykktir-fyrir-umhverfisverdlaun-nordurlandarads
https://www.norden.org/en/information/statutes-nordic-council-environment-prize
Í landsbundnu dómnefndunum í hverju norrænu landi eru tveir aðalmenn og tveir varamenn.
The national adjudication committees in each of the Nordic countries consist of two members and two deputies.
0.359425
c4c91ca4325096d9
fe2ba2f4aeb7aaec
p44:76s2/3
p48:75s2/3
Samþykktir fyrir Umhverfisverðlaun Norðurlandaráðs | Norrænt samstarf
Statutes for the Nordic Council Environment Prize | Nordic cooperation
2021-07-18 14:10
2021-07-19 18:07
html
html
good
good
no
no
09486d6d626451ae
99.17
0.991
No
other
first-orig-second-ht
B
www.norden.org
B
https://www.collectiveray.com/is/app-developer-for-hire
https://www.collectiveray.com/app-developer-for-hire
Áður en við höldum áfram geta eftirfarandi tengd myndskeið hjálpað þér að kynna þér þróun farsímaforrita almennt.
Before we continue the following related videos might help you to familiarize yourself with mobile app development in general.
0.568246
ecb37d69e1155762
7c04bfef6c2b03d7
p96:236s1/1
p100:237s1/1
Ráða forritara fyrir iOS / Android? - 17 helstu síður (2021)
Hiring App Developers for iOS/Android? - 17 Top Sites (2021)
2021-07-19 19:17
2021-07-18 12:01
html
html
good
good
no
no
0948ca88d6374abc
104.84
0.959
No
other
second-orig-first-ht
A
www.collectiveray.com
MIX
https://www.norden.org/is/info-norden/ad-flytja-til-noregs
https://www.norden.org/en/info-norden/moving-norway
Engu máli skiptir hvert ríkisfang þitt er og hvaðan þú flytur.
This applies regardless of your citizenship and where you are moving from.
0.423659
328804bc7e21211d
d5cee21ceb45958d
p35:67s2/3
p35:67s2/3
Að flytja til Noregs | Norrænt samstarf
Moving to Norway | Nordic cooperation
2021-07-20 23:58
2021-07-22 14:57
html
html
good
good
no
no
094900432a0f73c3
101.4
0.964
No
other
first-orig-second-ht
B
www.norden.org
B
https://www.collectiveray.com/is/endursko%C3%B0un-wpengine
https://www.collectiveray.com/wpengine-review
Þessi sviðsetning vs framleiðsluumhverfi er byggt beint inn á vettvanginn hjá WPEngine.
This staging vs production environment is built right into the platform at WPEngine.
0.695354
a763d7b80523683e
32e2badbbd41180
p116:293s1/1
p104:278s1/1
WPEngine Review (hlutdræg): Er þessi hýsing þess virði? (2021)
WPEngine Review (Unbiased): Is This Hosting Worth It? (2021)
2021-07-20 23:28
2021-07-18 21:17
html
html
neargood
neargood
no
no
09493d16098f7705
99.94
0.949
No
other
second-orig-first-mt
MIX
www.collectiveray.com
MIX
http://studentabladid.com/efni/2021/5/28/hskladansinn
http://studentabladid.com/efni/2021/5/28/hskladansinn-9fsbh
Þú getur tengst þínum dýpstu hugsunum og tilfinningum.
You can resonate with your innermost thoughts and feelings.
0.557902
9cd03b1a4ecc01e8
e979c4e73903ce33
p4:28s2/3
p3:29s2/3
Háskóladansinn — Stúdentablaðið
The University Dance Forum — Stúdentablaðið
2021-07-19 03:18
2021-07-19 02:48
html
html
good
good
no
no
094968716213732e
103.77
0.873
No
other
second-orig-first-mt
UNK
studentabladid.com
A
http://hundalifspostur.is/2016/03/23/thorsteinn-thorsteinsson-tok-vidtal-vid-jean-lanning-arid-2011/
http://hundalifspostur.is/2016/03/23/jean-lanning-judge-and-breeder/
Ég sagði að hann hafi verið servitur ENSKUR aðalsmaður, ég held hann hafi verið sonur einhvers ættgöfugs lávarðar“.
I told you he was an eccentric English aristocrat. I believe the son of some Noble Lord.”
0.280451
5ebd35a0c486257c
db424a1fe0ef03ea+9078c419a9f4582b
p16:20s3/3
p16:22s5/6+p16:22s6/6
Þorsteinn Thorsteinsson tók viðtal við Jean Lanning árið 2011 | hundalífspóstur.is
Jean Lanning, Judge and Breeder | hundalífspóstur.is+Jean Lanning, Judge and Breeder | hundalífspóstur.is
2021-07-18 16:35
2021-07-18 13:43+2021-07-18 13:43
html
html+html
good
good+good
no
no+no
0949d6a2f679ed86
179.39
0.514
No
other
second-orig-first-ht
UNK
hundalifspostur.is
B
https://hundalifspostur.is/2016/03/23/thorsteinn-thorsteinsson-tok-vidtal-vid-jean-lanning-arid-2011/
https://hundalifspostur.is/2016/03/23/jean-lanning-judge-and-breeder/
Ég sagði að hann hafi verið servitur ENSKUR aðalsmaður, ég held hann hafi verið sonur einhvers ættgöfugs lávarðar“.
I told you he was an eccentric English aristocrat. I believe the son of some Noble Lord.”
0.280451
5ebd35a0c486257c
db424a1fe0ef03ea+9078c419a9f4582b
p16:20s3/3
p16:22s5/6+p16:22s6/6
Þorsteinn Thorsteinsson tók viðtal við Jean Lanning árið 2011 | hundalífspóstur.is
Jean Lanning, Judge and Breeder | hundalífspóstur.is+Jean Lanning, Judge and Breeder | hundalífspóstur.is
2021-07-17 21:48
2021-07-17 22:12+2021-07-17 22:12
html
html+html
good
good+good
no
no+no
0949d6a2f679ed86
179.39
0.514
No
other
second-orig-first-ht
UNK
hundalifspostur.is
B
https://www.norden.org/is/nominee/2017-kirsten-thorup-danmork-erindring-om-kaerligheden
https://www.norden.org/en/nominee/2017-kirsten-thorup-denmark-erindring-om-kaerligheden
Eftir Kirsten Thorup liggja margs konar bækur en hún hefur fyrst og fremst sett mark sitt á danskar samtímabókmenntir með allmörgum mikilvægum og samfélagslega greinandi skáldsögum eins og Lille Jonna (1977), Himmel og helvede (1982), Den yderste grænse (1987) og Bonsai (2000).
Although Thorup has written in all genres, she is primarily the author of a series of deep, admirably relevant and socially engaging novels, including Lille Jonna (in English, “Little Jonna”) (1977), Himmel og helvede (in English, “Heaven and hell”) (1982), Den yderste grænse (in English, “Last Frontier”) (1987), and B...
0.282202
13bb68c44d7a1811
821e92e69d04debe
p26:30s3/6
p26:33s2/5
2017 Kirsten Thorup, Danmörk: Erindring om kærligheden | Norrænt samstarf
2017 Kirsten Thorup, Denmark: Erindring om kærligheden | Nordic cooperation
2021-07-18 11:42
2021-07-19 20:44
html
html
good
good
no
no
094a28a252bb1c62
162.47
0.958
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.norden.org
B
https://www.norden.org/is/news/thekking-skapar-framtidina
https://www.norden.org/en/news/knowledge-creates-future
„Verkefni kennaranna eru þau mikilvægustu í samfélaginu.
“Teachers have the most important job in society.
0.516517
5e96250ce80e2610
a0ad0ff6e5e72f38
p31:40s1/2
p31:39s1/2
Þekking skapar framtíðina | Norrænt samstarf
Knowledge creates the future | Nordic cooperation
2021-07-20 07:39
2021-07-21 03:46
html
html
good
good
no
no
094a6c60efac04e3
256.26
0.993
Yes
other
first-orig-second-mt
UNK
www.norden.org
B
https://www.norden.org/is/news/thekking-skapar-framtidina
https://www.norden.org/en/news/knowledge-creates-future
Verkefni kennaranna eru þau mikilvægustu í samfélaginu.
Teachers have the most important job in society.
0.623610
528ab80e962d827e
808c66ead9dc3aaf
p32:40s1/2
p32:39s1/2
Þekking skapar framtíðina | Norrænt samstarf
Knowledge creates the future | Nordic cooperation
2021-07-20 07:39
2021-07-21 03:46
html
html
neargood
neargood
no
no
094a6c60efac04e3
101.6
0.987
Yes
other
first-orig-second-mt
UNK
www.norden.org
B
https://www.landsbankinn.is/frettir/2020/02/13/landsbankinn-breytir-voxtum4
https://www.landsbankinn.is/en/news/2020/02/13/landsbankinn-changes-interest-rates1
Breytilegir vextir óverðtryggðra innlána standa ýmist í stað eða lækka um allt að 0,20 prósentustig en fastir vextir innlána lækka um 0,15-0,25 prósentustig.
Variable interest rates on non-indexed deposits remain unchanged or decrease by up to 0.20 pp while fixed rates on deposits decrease by 0.15-0.25 pp. Interest rates on cpi-indexed deposits and loans remain unchanged.
0.377218
b578973f10352ac3
a0fbb5f3c83e2063+1803483f43643109
p7:16s1/1
p7:19s1/1+p8:19s1/1
Landsbankinn breytir vöxtum - Landsbankinn
Landsbankinn changes interest rates - Landsbankinn.is+Landsbankinn changes interest rates - Landsbankinn.is
2021-07-18 04:58
2021-07-18 00:17+2021-07-18 00:17
html
html+html
good
good+neargood
no
no+no
094ac81d37df53bb
96.54
0.981
No
online-dispute-resolution
first-orig-second-ht
B
www.landsbankinn.is
B
https://www.neway.mobi/is/news/-is-airpods2-really-worth-the-money.html
https://www.neway.mobi/news/-is-airpods2-really-worth-the-money.html
En að þessu sinni gæti Apple hafa lent í köldu lofti þar sem markaðurinn bregst óvingjarnlega við þessari „stjörnu vöru“.
But this time, Apple may have encountered cold air as the market reacts unfriendly to this “star product”.
0.491799
9acb8300e991a71a
42b2b309b9275920
p11:33s2/4
p11:33s2/4
AirPods 2 VS AirPods 1: Er það raunverulega virði peninganna?
AirPods 2 VS AirPods 1: Is It Really Worth The Money?
2021-07-18 11:11
2021-07-18 12:36
html
html
good
good
no
no
094ad07397213d74
244.7
0.979
No
other
second-orig-first-ht
A
www.neway.mobi
A
http://www.loftbru.is/
http://www.loftbru.is/en/
Nei, ekki er leyfilegt að gera nafna­breytingu á miða sem keyptur hefur verið með afsláttar­kóða Loftbrúar.
No, it is not permitted to change the name on a ticket purchased with a Loftbrú discount code.
0.525755
e9f9b2e796841abd
d3d17a1d4328ee12
p40:63s1/1
p40:63s1/1
Loftbrú
Loftbrú
2021-07-18 10:59
2021-07-23 05:07
html
html
good
neargood
no
no
094b1ecd8676d1b3
100.65
0.967
No
other
second-orig-first-mt
B
www.loftbru.is
B
https://www.loftbru.is/
https://www.loftbru.is/en/
Nei, ekki er leyfilegt að gera nafna­breytingu á miða sem keyptur hefur verið með afsláttar­kóða Loftbrúar.
No, it is not permitted to change the name on a ticket purchased with a Loftbrú discount code.
0.525755
e9f9b2e796841abd
d3d17a1d4328ee12
p40:63s1/1
p40:63s1/1
Loftbrú
Loftbrú
2021-07-17 22:04
2021-07-18 00:47
html
html
good
neargood
no
no
094b1ecd8676d1b3
100.65
0.967
No
other
second-orig-first-mt
B
www.loftbru.is
B
https://www.norden.org/is/treaties-and-agreements/samningur-um-sameiginlegan-norraenan-vinnumarkad
https://www.norden.org/en/treaties-and-agreements/agreement-concerning-common-nordic-labour-market
Með þetta fyrir augum geta stjórnirnar í sameiningu ákveðið aðgerðir sem efla aðstoð vinnumiðlunarinnar við flutning milli landanna í því skyni að auka möguleika hennar til að tryggja öryggi einstaklingsins í sambandi við flutning.
To that end, the authorities may jointly decide on measures to strengthen the assistance of the placement services in migration between the countries so as to increase their capacity to provide for the security of the individual in connection with migration.
0.380398
d52fcab9912cc9ef
16d7f42a0a9dbf53
p46:116s1/1
p50:120s1/1
Samningur um sameiginlegan norrænan vinnumarkað | Norrænt samstarf
Agreement Concerning a Common Nordic Labour Market | Nordic cooperation
2021-07-18 19:48
2021-07-19 11:17
html
html
good
good
no
no
094ba7854243f0ac
101.94
0.972
No
other
first-orig-second-mt
B
www.norden.org
B
https://www.garnstudio.com/lesson.php?id=71&cid=14
https://www.garnstudio.com/lesson.php?id=71&cid=19
Þær lykkjur sem eftir eru og fram að 1. prjónamerki = hálft bakstykki).
The remaining stitches between 4. marker thread and 1. mark = half back piece).
0.442027
57a300212fec0b7
37e245dd6755c285+2a2e4a41f9eaf21+d1a0481db8c98557
p6:53s4/4
p6:53s13/15+p6:53s14/15+p6:53s15/15
Hvernig á að prjóna peysu ofan frá og niður - DROPS kennsla / Prjón-kennsluefni
How to work a jumper top down - DROPS Lessons / Knitting lessons+How to work a jumper top down - DROPS Lessons / Knitting lessons+How to work a jumper top down - DROPS Lessons / Knitting lessons
2021-07-18 06:45
2021-07-18 23:54+2021-07-18 23:54+2021-07-18 23:54
html
html+html+html
good
good+good+good
no
no+no+no
094c160628d79541
93.61
0.525
No
other
first-orig-second-mt
B
www.garnstudio.com
B
https://andrymi.org/is/adgerdarsinni-daemdur-sekur-um-ad-ohlydnast-fyrirmaelum-logreglu/
https://andrymi.org/activist-deemed-guilty-by-court-for-participation-in-a-sit-in-protest/
Niður með þjóðríkið, landamæri þessi, lögreglu, dómstóla, fangelsi og allar stofnanir þess sem hafa það að markmiði að brjóta á bak aftur viljann og gleðina til lífsins!
DOWN WITH THE NATION STATE, BORDERS, POLICE, COURTS, PRISONS AND ALL THE STATE INSTITUTIONS WHOSE GOALS ARE TO BREAK OUR SOLIDARITY AND CHOKE OUT OUR WILL TO KEEP FIGHTING.
0.472462
a54560a26d41a0cb
14eb2ff3746d8073
p9:17s1/1
p11:19s1/1
Aðgerðarsinni dæmdur „sekur“ um að óhlýðnast fyrirmælum lögreglu. - Andrými
Activist deemed "guilty" by court for participation in a sit-in protest. - Andrými
2021-07-24 21:21
2021-07-18 17:30
html
html
good
good
no
no
094c16d327e3eb36
89.34
0.713
No
other
first-orig-second-ht
B
andrymi.org
B
https://www.hafsyn.is/mikil-verdmaeti/
https://www.hafsyn.is/a-huge-amount-of-knowledge-is-built-up/
Með lotunúmeri er hægt að rekja vöruna í gegnum alla virðiskeðjuna, frá veiðum og áfram.
The batch number makes it possible to trace the product throughout the entire value chain, from catch onwards.
0.428183
dee848e579dcd1c9
45fe13e3854b1d7e
p8:12s5/9
p8:12s5/10
Mikil verðmæti í gögnum um úthald og afla - Hafsyn
A huge amount of knowledge is collected - Hafsyn
2021-07-17 21:49
2021-07-17 21:57
html
html
good
good
no
no
094c42e3a493fbce
101.44
0.865
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.hafsyn.is
UNK
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9605&cid=14
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9605&cid=19
Prjónið sléttprjón með byrjun frá réttu og fellið af 1 lykkju í byrjun á næstu umferð frá röngu = 17-19-20-21-22-24 lykkjur.
Work stocking stitch, starting from the right side and cast off 1 stitch at the beginning of the next row from the wrong side = 17-19-20-21-22-24 stitches.
0.588348
559ad47de30bffbc
b22db1dd6e3d9477
p105:107s38/50
p107:109s37/49
College Days / DROPS 210-28 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
College Days / DROPS 210-28 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-18 05:41
2021-07-19 10:05
html
html
good
good
no
no
094c4c9899804090
93.63
0.590
Yes
other
second-orig-first-mt
B
www.garnstudio.com
B
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9605&cid=14
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9605&cid=19
Prjónið sléttprjón með byrjun frá réttu og fellið af 1 lykkju í byrjun á næstu umferð frá röngu = 17-19-20-21-22-24 lykkjur.
Work stocking stitch, starting from the right side and cast off 1 stitch at the beginning of the next row from the wrong side = 17-19-20-21-22-24 stitches.
0.588348
559ad47de30bffbc
b22db1dd6e3d9477
p5:107s38/50
p7:109s37/49
College Days / DROPS 210-28 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
College Days / DROPS 210-28 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-18 05:41
2021-07-19 10:05
html
html
good
good
no
no
094c4c9899804090
93.63
0.590
Yes
other
second-orig-first-mt
B
www.garnstudio.com
B
https://skaftfell.is/stadur-til-ad-vera-a-gudrun-westerlund/
https://skaftfell.is/en/gudrun-westerlund-a-place-to-be/
Andstæður milli náttúru og siðmenningar vekja áhuga hennar.
She is interested in the contrast between nature and civilization.
0.367370
48b54d069bd3534
614c419dc7e58001
p3:5s6/6
p3:5s7/7
Staður til að vera á – Gudrun Westerlund – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands
A place to be – Gudrun Westerlund – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands
2021-07-18 00:33
2021-07-18 05:46
html
html
good
good
no
no
094c4eab1a5c35cb
102.78
0.917
No
other
first-orig-second-mt
B
skaftfell.is
MIX
https://join.booking.com/faq.html?aid=1328032&lang=is
https://join.booking.com/faq.html?aid=1903729&label=&lang=en-gb&utm_medium=frontend&utm_source=footer_menu
Þú stofnar svæði og býrð til skráningu
You sign up for an account and create your listing
0.209472
5fbfa733bd5f8fff
ee584d5888964a28
p4:45s1/1
p4:39s1/1
Algengar spurningar · Booking.com
FAQs · Booking.com
2021-07-18 08:54
2021-07-23 00:59
html
html
short
neargood
no
no
094c579c6236c7a5
105.69
0.510
No
other
second-orig-first-mt
UNK
join.booking.com
B
https://join.booking.com/faq.html?aid=304142&label=gen000nr-10CAsocEIRaG90ZWwtbGF1Z2FyYmFra2lIE1gEaHCIAQGYATO4AQXIAQfYAQPoAQH4AQGIAgGoAgG4ArvxzIcGwAIB0gIkMmViYjc0YzItZTM4OS00MzkwLTg1MjUtNzRiODYwNGY3Mjg42AIB4AIB&lang=is&utm_medium=frontend&utm_source=footer_menu
https://join.booking.com/faq.html?aid=347811&label=easy-homepage-navtab-hotelsvariant1&lang=en-gb&utm_medium=frontend&utm_source=footer_menu
Þú stofnar svæði og býrð til skráningu
You sign up for an account and create your listing
0.209472
5fbfa733bd5f8fff
ee584d5888964a28
p4:45s1/1
p4:39s1/1
Algengar spurningar · Booking.com
FAQs · Booking.com
2021-07-18 02:10
2021-08-12 00:24
html
html
short
neargood
no
no
094c579c6236c7a5
105.69
0.510
No
other
second-orig-first-mt
UNK
join.booking.com
B
https://sensa.is/almennir-skilmalar/
https://sensa.is/general-terms-and-conditions/
Verkkaupi ábyrgist að starfsmenn, umboðsaðilar og verktakar verkkaupa fari ávallt eftir reglum Sensa um öryggi upplýsinga svo og öðrum verklagsreglum sem Sensa og verkkaupi koma sér saman um, samþykkja formlega og verða hluti samnings aðila.
10.5 The Client warrants that its employees, agents and contractors will always comply with Sensa’s information security rules as well as any other rules Sensa and the Client agree on, formally accept and become part of Agreement.
0.438148
762db9a22760ac08
6e6ec542d815d338
p54:101s1/3
p55:101s1/3
Almennir skilmálar um þjónustu sem Sensa innir af hendi
General Terms and Conditions for Sensa services
2021-07-17 22:20
2021-07-17 22:53
html
html
good
good
no
no
094c883503540352
115.69
0.667
No
other
second-orig-first-ht
A
sensa.is
A
https://www.unak.is/is/haskolinn/haskolasvaedid/graen-skref
https://www.unak.is/english/university/on-campus/we-recycle
Rachael Lorna Johnstone, prófessor við Lagadeild
Rachael Lorna Johnstone, Professor in the Faculty of Law
0.557902
3395d31650fa82d4
68c9fae2fa82dc7e
p33:35s1/1
p32:34s1/1
Við flokkum | Háskólinn á Akureyri
We recycle | University of Akureyri
2021-07-18 01:06
2021-07-18 02:30
html
html
short
neargood
yes
no
094ce7059f5ba897
96.24
0.895
Yes
other
second-orig-first-mt
B
www.unak.is
B
https://hadesignmag.is/2016/11/30/endurkoma-don-cano/
https://hadesignmag.is/2016/11/30/the-return-of-don-cano/?lang=en
Ég vil miklu frekar taka mér nægan tíma, vinna hlutina vel og kynna afraksturinn þegar ég er fullkomlega sáttur.
“I would much rather take my time, do a good job, and show the fruits of my labor when I am completely satisfied.
0.302133
2776b31df2667649
c51f96694d1defa3
p27:27s2/3
p26:26s3/4
Endurkoma —Don Cano – HA
The return of —Don Cano – HA
2021-07-17 21:42
2021-07-17 22:05
html
html
good
good
no
no
094d37efe60555e0
132.48
0.924
No
other
first-orig-second-ht
A
hadesignmag.is
MIX
https://islenskt.is/vorur/id/1506/tomatar_
https://www.islenskt.is/en/products/id/1859/tomatoes
Þær eru bundnar upp í víra sem eru í um 3 m hæð frá gólfi, þannig að þær vaxi beint upp.
They are tied up onto wires or strings which are around 3 metres from the ground, so they will grow up straight.
0.380693
f93c976de4990b60
8d6c6b4874cbe278
p6:25s2/3
p6:24s2/3
Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » Vörur » Tómatar
Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » EN » Products » Tomatoes
2021-07-17 22:28
2021-07-18 07:35
html
html
good
good
no
no
094d4fb653cf7e3f
99.52
0.917
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.islenskt.is
B
https://www.islenskt.is/vorur/id/1506/tomatar_
https://islenskt.is/en/products/id/1859/tomatoes
Þær eru bundnar upp í víra sem eru í um 3 m hæð frá gólfi, þannig að þær vaxi beint upp.
They are tied up onto wires or strings which are around 3 metres from the ground, so they will grow up straight.
0.380693
f93c976de4990b60
8d6c6b4874cbe278
p6:25s2/3
p6:24s2/3
Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » Vörur » Tómatar
Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » EN » Products » Tomatoes
2021-07-17 21:50
2021-07-18 05:24
html
html
good
good
no
no
094d4fb653cf7e3f
99.52
0.917
No
other
first-orig-second-ht
UNK
islenskt.is
B
https://icelandictimes.com/is/flug-fra-islandi-odyrt-flug-til-utlanda/
https://icelandictimes.com/flights-to-iceland/
Transavia.com er hollenskt lággjaldaflugfélag sem er sjálfstæður hluti af Air France-KLM hópnum.
Transavia.com is a Dutch-based budget airline operating as an independent part of the Air France-KLM group.
0.725476
f93b199d90f7b4a9
ea17c47effc995a9
p25:27s1/2
p26:28s1/2
Flugfélög á ísland - Ódýrt flug til útlanda - Icelandic Times
Flights to Iceland | Tourism In Iceland | Iceland Times
2021-07-18 09:30
2021-07-18 01:35
html
html
good
good
no
no
094d719789d9ed05
96.78
0.992
No
other
second-orig-first-ht
UNK
icelandictimes.com
B
https://letsdoeit.com/models/stacy-cruz.is.html
https://letsdoeit.com/models/stacy-cruz.en.html
Með ótrúlega náttúrulega tits er þessi babe alltaf niðri í kynþokkafullum stefnumótum.
With incredible natural tits, this babe is always down for a sexy rendezvous.
0.605567
7043846596d8cf99
d75cfd19f6c87ea8
p3:3s14/21
p3:3s14/21
Stacy Cruz Klámstjarna Myndbönd | LetsDoeIt
Stacy Cruz Hd Porn Videos | LetsDoeIt
2021-08-05 08:36
2021-07-25 19:38
html
html
good
good
no
no
094dbfbdd9d2c2b1
104.32
0.779
No
other
second-orig-first-ht
A
letsdoeit.com
A
https://www.thingsites.com/thing-site-profiles/gulating-norway?setlang=is
https://www.thingsites.com/thing-site-profiles/gulating-norway?setlang=en
Héraðsþingin gegndu ólíkum hlutverkum og heitum, á borð við vopnaþing, manntalsþing, konungsþing og skipreiðuþing.
Local things had different functions and names, such as våpenting (weapon thing), manntalsting, kongeting (the king’s thing) and skipreideting.
0.168790
f798d85e87743ece
ae2832677abb8bbe
p12:25s3/5
p13:26s3/5
Gulaþing í Noregi | THING Sites
Gulatinget, Norway | THING Sites
2021-07-18 20:21
2021-07-18 20:20
html
html
good
good
no
no
094df2a4cdf7a3eb
134.2
0.938
No
other
first-orig-second-ht
B
www.thingsites.com
B
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1122/
https://www.eso.org/public/news/eso1122/
Erfitt er að útskýra svo massamikið svarthol svo skömmu eftir Miklahvell.
This very high mass is hard to explain so early on after the Big Bang.
0.406761
8b0bd6d8f5b76025
c81acec590599d3
p13:27s2/3
p13:23s2/3
Fjarlægasta dulstirni sem fundist hefur | ESO Ísland
Most Distant Quasar Found | ESO
2021-07-17 22:34
2021-07-18 11:19
html
html
good
good
no
no
094e108bed0d45eb
98.24
0.569
Yes
other
first-orig-second-mt
B
www.eso.org
B
https://aldin-biodome.is/2020/03/14/hefur-lagt-allt-undir-vidtal-vid-hjordisi-sigurdardottur-i-frettabladinu-eftir-bjork-eidsdottur/
https://aldin-biodome.is/2020/03/14/has-bet-it-all-an-interview-with-hjordis-sigurdardottir-on-frettabladid-by-bjork-eidsdottir/?lang=en
En hins vegar er ég búin að leggja allt undir og verð að fá það til baka, fyrir mig og börnin mín.“
But however I’ve put everything in this and need to get it back, for myself and my children.”
0.566959
5271f19b87f0edb7
46881126babb668c
p41:42s3/3
p41:42s3/3
HEFUR LAGT ALLT UNDIR - ALDIN BIODOME
HAS BET IT ALL - ALDIN BIODOME
2021-07-17 22:43
2021-07-19 06:26
html
html
good
good
no
no
094e37e2e0a6edd4
224.17
0.913
No
other
first-orig-second-ht
UNK
aldin-biodome.is
MIX
https://flora-utgafa.is/9-utgafa/daniel-2/
https://flora-utgafa.is/vol-9-english/daniel/
„Hann er búinn að vera á lyfjum í þrjú ár.”
“He has been on medication for three years.”
0.788992
d7dc245f83741fab
7568b38f5018d827
p69:81s2/2
p64:75s3/3
Daníel
Daníel
2021-07-18 00:20
2021-07-18 00:20
html
html
neargood
neargood
no
no
094e54ac5c146847
474.76
0.979
No
other
second-orig-first-mt
MIX
flora-utgafa.is
MIX
https://www.collectiveray.com/is/inmotion-vs-siteground
https://www.collectiveray.com/inmotion-vs-siteground
Hér að neðan er 5 stjörnu einkunn frá engum öðrum en Syed Balkhi af áhrifamikilli vefsíðu WPBeginner.
The below is a 5-star rating by none other than Syed Balkhi of influential site WPBeginner.
0.717391
97430b1540e2fb07
74435c871a6b9491
p266:317s1/2
p264:310s1/2
SiteGround vs InMotion Hosting: Heiðarleg endurskoðun (Jan 2021)
SiteGround vs InMotion Hosting: An Honest Review (Jan 2021)
2021-07-20 23:26
2021-07-18 21:20
html
html
good
good
no
no
094e5a29f78823b4
98.49
0.993
Yes
other
first-orig-second-mt
A
www.collectiveray.com
MIX
http://tourist.eyjar.is/?page=guesthouse&lang=is
http://tourist.eyjar.is/?page=guesthouse&lang=en
Verð á gistingu hjá okkur er eitt af því lægsta í Eyjum eins og sjá má á töflunni hér að neðan.
Our prices are one of the cheapest on the island, and are all shown in the table below.
0.408257
d430e32dba34fccd
c68b4d8d146c1263
p10:10s1/1
p11:11s1/2
Heimasíða Eyjaferða
Eyjamyndir website
2021-07-17 22:08
2021-07-17 21:52
html
html
neargood
good
no
no
094e67f02891f922
100.44
0.908
No
other
first-orig-second-ht
UNK
tourist.eyjar.is
UNK
https://www.clementine-player.org/is/
https://www.clementine-player.org/
Þessi nýja útgáfa býður upp á umslagsmyndir, betri greiningu á "ýmsir flytjendur", stuðning við hleðslu spilunarlista, og margt fleira.
This new version features album cover-art, better "Various Artists" detection, support for loading playlists, and much more.
0.483899
df84542a5f3ce46c
a4752d93089f4947
p25:26s2/2
p25:25s2/2
Clementine tónlistarspilari
Clementine Music Player
2021-07-19 07:02
2021-07-18 08:47
html
html
good
good
no
no
094eaf2adfe7b0d1
100.92
0.881
No
other
second-orig-first-ht
A
www.clementine-player.org
A
https://www.clementine-player.org/is/about
https://www.clementine-player.org/en/about
Þessi nýja útgáfa býður upp á umslagsmyndir, betri greiningu á "ýmsir flytjendur", stuðning við hleðslu spilunarlista, og margt fleira.
This new version features album cover-art, better "Various Artists" detection, support for loading playlists, and much more.
0.483899
df84542a5f3ce46c
a4752d93089f4947
p25:26s2/2
p25:25s2/2
Clementine tónlistarspilari
Clementine Music Player
2021-07-22 01:38
2021-07-22 04:09
html
html
good
good
no
no
094eaf2adfe7b0d1
100.92
0.881
No
other
second-orig-first-ht
A
www.clementine-player.org
A
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/committee-procedures/8b
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/committee-procedures/8b
Fyrirmynd staðarreglu B-2.1 á við, en með eftirfarandi frávikum í fyrstu málsgrein:
Model Local Rule B-2.1 applies but with the following amendment to the first paragraph:
0.736017
ee02598d726ffdaf
f5da85544d2c9439
p40:818s1/1
p40:855s1/1
Vítasvæði
Penalty Areas
2021-07-17 23:12
2021-07-18 03:14
html
html
neargood
neargood
no
no
094ed2fc571abbe0
97.46
0.915
No
other
second-orig-first-ht
B
www.randa.org
MIX
https://www.mulathing.is/is/spurt-svarad
https://www.mulathing.is/is/faq
Einnig fylgjast athugunarmenn Veðurstofunnar á vettvangi með skriðuföllum.
Observers from the Meteorological Office also perform field readings to monitor for landslides.
0.165246
698992ea69bac9b3
6296f13ee5412975
p33:98s2/11
p29:96s2/11
Spurt & Svarað | Múlaþing
FAQ - english | Múlaþing
2021-07-18 03:57
2021-07-18 03:56
html
html
good
good
no
no
094fb59f02a4b097
101.64
0.626
No
other
first-orig-second-ht
A
www.mulathing.is
A