src_url
stringlengths
14
368
trg_url
stringlengths
15
500
src_text
stringlengths
4
978
trg_text
stringlengths
4
1.02k
bleualign_score
stringlengths
8
8
src_deferred_hash
stringlengths
12
50
trg_deferred_hash
stringlengths
12
50
src_paragraph_id
stringlengths
8
50
trg_paragraph_id
stringlengths
8
49
src_doc_title
stringlengths
0
773
trg_doc_title
stringlengths
0
902
src_crawl_date
stringlengths
16
50
trg_crawl_date
stringlengths
16
50
src_file_type
stringclasses
3 values
trg_file_type
stringclasses
4 values
src_boilerplate
stringlengths
4
26
trg_boilerplate
stringlengths
4
26
src_heading_html_tag
stringclasses
14 values
trg_heading_html_tag
stringclasses
14 values
bifixer_hash
stringlengths
16
16
bifixer_score
stringlengths
4
7
bicleaner_ai_score
stringlengths
5
5
biroamer_entities_detected
stringclasses
2 values
dsi
stringclasses
9 values
translation_direction
stringclasses
4 values
en_document_level_variant
stringclasses
4 values
domain_en
stringlengths
4
47
en_domain_level_variant
stringclasses
4 values
http://www.almanak.hi.is/myrkvi86/1986.html
http://www.almanak.hi.is/myrkvi86/1986E.html
Til að mæta hugsanlegum mótvindi var ákveðið að flýta flugtakinu.
The possibility of headwind was a further argument for an early takeoff.
0.153901
3c80763444a8e5b5
99ad2ffb261316d8
p13:42s5/5
p13:44s5/5
Sólmyrkvinn 1986
Solar eclipse of October 3, 1986
2021-07-17 22:11
2021-07-17 22:26
html
html
good
good
no
no
03b5cb8a21dc7791
102.85
0.744
No
other
second-orig-first-ht
B
www.almanak.hi.is
MIX
https://vinnumalastofnun.is/atvinnuleitandi/rettur-til-atvinnuleysisbota/launamadur
https://www.vinnumalastofnun.is/en/jobseeker/entitlement-to-unemployment-benefits/employees
Launamaður sem hefur starfað í 100% starfi í 12 mánuði hefur áunnið sér 100% bótarétt.
An employee who has worked in a 100% employment ratio for 12 months has earned a 100% entitlement to benefits.
0.305738
92f926637bf807f2
bef7f2b021f68cfa
p13:30s1/1
p13:34s1/1
Launamaður | Vinnumálastofnun
Employees | Directorate of Labour
2021-07-17 22:46
2021-07-18 14:44
html
html
neargood
good
no
no
03b5cc94fe0cd848
95.16
0.931
No
other
second-orig-first-mt
B
www.vinnumalastofnun.is
B
https://www.thehighlandcenter.is/is/stjornuskodun
https://www.thehighlandcenter.is/stargazing
Með heppni er einnig hægt að sjá fjarlægar vetrarbrautir.
If you are lucky, you can glimpse faraway galaxies.
0.369336
4a2ca2dee8abaf2c
3e0e7a006ee04763
p2:2s4/5
p3:4s4/4
Stjörnuskoðun - The Highland Center Hrauneyjar
Stargazing - The Highland Center Hrauneyjar
2021-07-17 21:46
2021-07-17 21:53
html
html
good
good
no
no
03b5cd3181180dcd
99.78
0.792
No
other
first-orig-second-ht
A
www.thehighlandcenter.is
A
https://www.grundarfjordur.is/is/thjonusta/ferdathjonusta/list-i-grundarfirdi
https://www.grundarfjordur.is/is/eng/tourism/outdoor-art-in-grundarfjordur
Fjallið er gert úr stáli og á að tákna hafið.
It is made out of steel and represents the sea.
0.463893
9b033df2b48715e1
82c96cbe4f91641c
p11:20s3/4
p13:23s4/4
List í Grundarfirði - List á Snæfellsnesi | Grundarfjörður
Outdoor Art in Grundarfjörður - Art in Snaefellsnes - Sculptures in West Iceland | Grundarfjörður
2021-07-19 12:16
2021-07-19 12:12
html
html
good
good
no
no
03b5f0366869710a
100.18
0.918
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.grundarfjordur.is
A
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1320/
https://www.eso.org/public/news/eso1320/
Þessi sjónauki hefur verið í notkun í La Silla frá árinu 1979 en hann var nýlega tekinn lagfærður og breytt í fjarstýrðan sjónauka í hæsta gæðaflokki.
This national telescope has been in use at La Silla since 1979 and was recently refurbished to turn it into a remote-controlled state-of-the-art telescope. Notes
0.506290
751b31d0b048c65e
49caf9dc0807c88a+6a002eefe534f0a3
p12:19s2/2
p12:16s2/2+p13:16s1/1
Ringulreið í stjörnumyndunarsvæði | ESO Ísland
An Anarchic Region of Star Formation | ESO+An Anarchic Region of Star Formation | ESO
2021-07-21 22:24
2021-07-18 12:43+2021-07-18 12:43
html
html+html
good
good+short
no
no+yes
03b6acc2811b7dcf
100.1
0.711
No
other
second-orig-first-mt
B
www.eso.org
B
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/frettir/frett/item36838/
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/frettir/frett/item36843/
Töluverður fjöldi einstaklinga eru í heimasóttkví undir eftirliti heilsugæslunnar.
A large number of people are already in quarantine at home under the supervision of the primary health care centers.
0.462322
ad82873c241a1e9a
a0493d54a3abd034
p7:10s1/5
p6:9s1/4
Ekki fleiri staðfest mislingatilfelli – meira bóluefni væntanlegt
No confirmed cases of measles – more vaccine expected
2021-07-20 13:56
2021-07-20 14:29
html
html
good
good
no
no
03b6d6b66f482288
101.17
0.934
No
other
first-orig-second-ht
A
www.landlaeknir.is
B
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/frettir/frett/item36838/Ekki-fleiri-stadfest-mislingatilfelli-%E2%80%93-meira-boluefni-vaentanlegt-til-landsins
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/frettir/frett/item36843/No-confirmed-cases-of-measles-%E2%80%93-more-vaccine-expected
Töluverður fjöldi einstaklinga eru í heimasóttkví undir eftirliti heilsugæslunnar.
A large number of people are already in quarantine at home under the supervision of the primary health care centers.
0.462322
ad82873c241a1e9a
a0493d54a3abd034
p7:10s1/5
p6:9s1/4
Ekki fleiri staðfest mislingatilfelli – meira bóluefni væntanlegt
No confirmed cases of measles – more vaccine expected
2021-07-18 18:25
2021-07-18 18:23
html
html
good
good
no
no
03b6d6b66f482288
101.17
0.934
No
other
first-orig-second-ht
A
www.landlaeknir.is
B
https://www.napofilm.net/is/learning-with-napo/napo-for-teachers/napo-s-hazard-hunter-intervention-and-prevention
https://www.napofilm.net/en/learning-with-napo/napo-for-teachers/napos-hazard-hunter-identification-risks-and-hazards
Persónuleg, félagsleg og heilbrigðiskennsla
Personal, social and health education
1.000000
1d9a75bed29573aa
c9e7d4e1612154ec
p28:37s1/1
p33:42s1/1
Napo eltir hættur og áhættur: afleiðingar og forvarnir | NAPO
Napo’s Hazard Hunter: Identification of risks and hazards | NAPO
2021-07-18 15:10
2021-07-18 03:11
html
html
short
short
yes
yes
03b6e033e8cf0b27
102.47
0.848
No
other
first-orig-second-ht
B
www.napofilm.net
B
https://www.napofilm.net/is/learning-with-napo/napo-for-teachers/napos-hazard-hunter-identification-risks-and-hazards
https://www.napofilm.net/en/learning-with-napo/napo-for-teachers/napo-s-hazard-hunter-intervention-and-prevention
Persónuleg, félagsleg og heilbrigðiskennsla
Personal, social and health education
1.000000
1d9a75bed29573aa
c9e7d4e1612154ec
p24:33s1/1
p39:46s1/1
Napo eltir hættur og áhættur: Greining á hættum og áhættum | NAPO
Napo’s Hazard Hunter: Intervention and prevention | NAPO
2021-07-18 15:11
2021-07-18 03:10
html
html
short
short
yes
yes
03b6e033e8cf0b27
102.47
0.848
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.napofilm.net
B
https://www.napofilm.net/is/learning-with-napo/napo-for-teachers/napos-best-signs-safety-mandatory-rescue-signs
https://www.napofilm.net/en/learning-with-napo/napo-for-teachers/napos-best-signs-safety-mandatory-rescue-signs
Persónuleg-, félagsleg- og heilbrigðiskennsla
Personal, social and health education
1.000000
9dc6d96740bfe67
c9e7d4e1612154ec
p44:46s1/1
p43:45s1/1
Bestu öryggisskilti Napos: boð- og björgunarskilti | NAPO
Napo’s Best Signs for Safety: Mandatory/Rescue signs | NAPO
2021-07-18 15:10
2021-07-18 03:10
html
html
short
short
yes
yes
03b6e033e8cf0b27
101.07
0.948
No
other
first-orig-second-ht
B
www.napofilm.net
B
https://hadesignmag.is/2015/10/01/utivist-a-isaldareyju-deiliskipulag-oskjuhlidar-og-nautholsvikur/
https://hadesignmag.is/2015/10/02/from-an-ice-age-island-to-a-recreational-oasis-land-use-planning-and-developments-in-oskjuhlid-reykjavik/?lang=en
Þeim er ætlað að skilja á milli verndarsvæða og byggingarsvæða og tengja aðliggjandi útivistar- og íbúðarsvæði.
They are intended to distinguish between protected regions and construction zones, and to connect adjacent outdoor and residential areas.
0.724468
f3d0dcd7dfed449f
1ba5c52d78063457
p20:32s3/4
p23:37s3/4
Útivist á Ísaldareyju — Deiliskipulag Öskjuhlíðar og Nauthólsvíkur – HA
From an Ice Age island to a recreational oasis — Öskjuhlíð, Reykjavík – HA
2021-07-18 01:58
2021-07-18 09:51
html
html
good
good
no
no
03b6e462be7c097a
104.4
0.982
No
other
first-orig-second-ht
A
hadesignmag.is
MIX
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-1-interpretations
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-1-interpretations
Þótt hvorugur leikmaðurinn sem stóð að samkomulaginu hafi fylgt samkomulaginu með því að leika ekki í holu fá þeir samt báðir frávísun því þeir samþykktu vísvitandi að líta fram hjá reglu 3.3c (Ekki leikið í holu).
Even though neither player who made the agreement acted on it by failing to hole out, they are still disqualified because they deliberately agreed to ignore Rule 3.3c (Failure to Hole Out).
0.356569
a7ea5b7ce655ad9f
43ed8aebf2d27fe9
p37:806s1/1
p42:832s1/1
Leikurinn, hegðun leikmannsins og reglurnar
The Game, Player Conduct and the Rules
2021-07-17 23:02
2021-07-18 04:38
html
html
good
good
no
no
03b725b0d1b3cfb8
101.56
0.965
No
other
first-orig-second-ht
A
www.randa.org
MIX
https://www.horsesoficeland.is/is/samfelag/sogur/hleypt-yfir-hop-hamingja-i-hulidsheimum/1153
https://www.horsesoficeland.is/community/stories/cantering-across-the-lake-of-dreams/1154
Ef þetta er draumur langar mig ekki til að vakna!
If this is dreaming, please don’t wake me!
0.273887
c700f6f83d39913c
5b1fc8b1b7a3105f
p7:7s16/16
p7:7s13/13
Hleypt yfir Hóp: Hamingja í huliðsheimum
Cantering Across the Lake of Dreams
2021-07-17 22:30
2021-07-17 23:19
html
html
good
good
no
no
03b7539228fe049e
182.6
0.869
No
other
second-orig-first-mt
B
www.horsesoficeland.is
B
https://www.norden.org/is/nominee/karen-anne-buljo-og-inga-wiktoria-pave-myndskr
https://www.norden.org/en/nominee/karen-anne-buljo-inga-wiktoria-pave-ill
Móðirin reynir að koma börnunum í skilning um að þau þurfi að vera á verði, því norðurljósin geti verið hættuleg.
The mother tries to make the children understand that they have to be on their guard because this light can be extremely dangerous.
0.547729
408ec5576d60ef8a
b46f5433e7d1b283
p26:32s4/4
p28:34s4/4
Karen Anne Buljo og Inga-Wiktoria Påve (myndskr.) | Norrænt samstarf
Karen Anne Buljo & Inga-Wiktoria Påve (ill.) | Nordic cooperation
2021-07-19 13:47
2021-07-19 14:51
html
html
good
good
no
no
03b7d6d6534371c2
103.45
0.774
No
other
first-orig-second-ht
B
www.norden.org
B
https://kriaguesthouse.is/forsida/
https://kriaguesthouse.is/home/
Kría Cottages er fjölskyldurekið ferðaþjónustufyrirtæki í Borgarfirði. Við bjóðum upp á fallega og notalega bústaði við Andarkílsá.
Kría Cottages is family-run accommodation in West-Iceland that offers clean and comfortable cottages by Andarkílsá river in Borgarfjörður.
0.292398
18d4c53b0294cbd8+ee740ed139df7b7f
9ace99f773f3bcfc
p2:5s1/4+p2:5s2/4
p2:5s1/3
Kría Cottages – Kría Cottages+Kría Cottages – Kría Cottages
Kría Cottages – Kría Cottages
2021-07-18 01:23+2021-07-18 01:23
2021-07-18 11:19
html+html
html
good+good
good
no+no
no
03b7ea24abcd5579
106.78
0.837
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
kriaguesthouse.is
UNK
https://www.memaxi.com/is/page6.html
https://www.memaxi.com/page6.html
Búðu til aðgang fyrir fyrsta notandann
Create a user account for the first carer
0.567226
eadf5485f5d3a5f3
1baca8988ce1bd
p11:50s1/1
p12:48s1/1
Vörur
Memaxi Products
2021-08-05 07:11
2021-07-18 01:13
html
html
short
short
yes
yes
03b7eafe4a8f0f24
100.41
0.943
No
other
second-orig-first-mt
B
www.memaxi.com
B
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/committee-procedures/8e
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/committee-procedures/8e
Að þessu frátöldu er ekki leyfilegt að setja staðarreglu sem veitir lausn frá vallarmarkagirðingum, jafnvel þótt nefndin vilji gera slíkt til að vernda girðinguna fyrir skemmdum.
It is not otherwise authorized to introduce a Local Rule providing free relief from a boundary fence even if the Committee's reasons for doing so are to protect the fence from any damage.
0.417683
ca90d0dedd4031ec
1639d89d3930499f
p115:1063s1/1
p115:1081s1/1
Sérstakar eða breyttar lausnaraðferðir
Special or Required Relief Procedures
2021-07-17 23:19
2021-07-18 03:17
html
html
good
good
no
no
03b88aa499471482
99.39
0.830
No
other
second-orig-first-ht
B
www.randa.org
MIX
https://arsskyrsla2020.origo.is/arid-2020/
https://arsskyrsla2020.origo.is/en/year-2020
Finna þurfti ný tækifæri og samhliða því sinna aukinni eftirspurn á fjölmörgum sviðum.
New opportunities had to be identified while also meeting increased demand in a number of different areas.
0.376390
b7e2b72bccca51cb
e28de746facec1b
p15:17s5/6
p17:17s1/5
Árið 2020 - Ársskýrsla 2020
Year 2020 - Annual report 2020
2021-07-18 02:29
2021-07-18 11:12
html
html
good
good
no
no
03b8bf8e0e9dbe63
103.01
0.805
No
other
first-orig-second-ht
B
arsskyrsla2020.origo.is
MIX
http://jardvis.hi.is/bardarbunga_holuhraun
http://earthice.hi.is/bardarbunga_holuhraun
Kvikuflæði undan Bárðarbungu er nú talið vera 25-30 m3 á sekúndu, sem er um tíundi partur af því sem var í september síðastliðnum.
The flow of magma from under Bárðarbunga is believed to be 25-30 m3 per second, which is about one tenth of the flow in September last year.
0.714670
3838c6a4b4bc5569
da9acde1bedcc2a5
p109:260s4/4
p99:431s5/5
Bárðarbunga - Holuhraun | Jarðvísindastofnun - Institute of Earth Sciences
Bárðarbunga - Holuhraun | Institute of Earth Sciences
2021-07-17 22:44
2021-07-21 17:55
html
html
good
good
no
no
03b8d79d6987c9fd
98.42
0.922
No
other
first-orig-second-mt
B
earthice.hi.is
MIX
http://husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=120%3Aotekktar-ljosmyndir&catid=21%3Aotekktar-ljosmyndir&Itemid=178&lang=is
http://husmus.is/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=1&lang=en&limitstart=267
Hér birtist nýr ljósmyndapakki sem inniheldur blandaðar ljósmyndir.
Here is a new photo package that includes group photographs.
0.564171
dee97e6161c2ed3a
54b8501fcff46d1a
p5:5s1/3
p9:11s1/3
Óþekktar ljósmyndir
News
2021-07-17 22:45
2021-07-18 04:42
html
html
good
good
no
no
03b95082c2c73a9d
101.94
0.956
No
other
second-orig-first-ht
UNK
husmus.is
A
http://husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=120:otekktar-ljosmyndir&catid=21:otekktar-ljosmyndir&Itemid=178&lang=is
http://husmus.is/index.php?limitstart=267&lang=en
Hér birtist nýr ljósmyndapakki sem inniheldur blandaðar ljósmyndir.
Here is a new photo package that includes group photographs.
0.564171
dee97e6161c2ed3a
54b8501fcff46d1a
p5:5s1/3
p9:11s1/3
Óþekktar ljósmyndir
News
2021-07-18 02:02
2021-07-18 06:08
html
html
good
good
no
no
03b95082c2c73a9d
101.94
0.956
No
other
second-orig-first-ht
UNK
husmus.is
A
http://www.husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=117:otekktar-ljosmyndir-blandae&catid=21:otekktar-ljosmyndir&Itemid=178&lang=is
http://www.husmus.is/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=1&lang=en&limitstart=267
Hér birtist nýr ljósmyndapakki sem inniheldur blandaðar ljósmyndir.
Here is a new photo package that includes group photographs.
0.564171
dee97e6161c2ed3a
54b8501fcff46d1a
p5:5s1/3
p9:11s1/3
Óþekktar ljósmyndir - blandað
News
2021-07-17 22:42
2021-07-19 19:06
html
html
good
good
no
no
03b95082c2c73a9d
101.94
0.956
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.husmus.is
A
http://www.husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=120%3Aotekktar-ljosmyndir&catid=21%3Aotekktar-ljosmyndir&Itemid=178&lang=is
http://www.husmus.is/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=21&Itemid=178&lang=en&limitstart=5
Hér birtist nýr ljósmyndapakki sem inniheldur blandaðar ljósmyndir.
Here is a new photo package that includes group photographs.
0.564171
dee97e6161c2ed3a
54b8501fcff46d1a
p5:5s1/3
p8:10s1/3
Óþekktar ljósmyndir
Unknown Photos
2021-07-18 00:42
2021-07-18 00:31
html
html
good
good
no
no
03b95082c2c73a9d
101.94
0.956
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.husmus.is
A
http://www.husmus.is/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=21&Itemid=178&lang=is&limitstart=5
http://husmus.is/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=21&Itemid=178&lang=en&limitstart=5
Hér birtist nýr ljósmyndapakki sem inniheldur blandaðar ljósmyndir.
Here is a new photo package that includes group photographs.
0.564171
dee97e6161c2ed3a
54b8501fcff46d1a
p7:10s1/3
p8:10s1/3
Óþekktar ljósmyndir
Unknown Photos
2021-07-17 22:20
2021-07-18 15:00
html
html
good
good
no
no
03b95082c2c73a9d
101.94
0.956
No
other
second-orig-first-ht
UNK
husmus.is
A
https://flora-utgafa.is/8-utgafa/drag-i-reykjavik/
https://flora-utgafa.is/vol-8-english/drag-in-reykjavik/
[Svipmynd úr hópatriði á sýningu Drag-Súgs]
[A portrait of a group-performance in a Drag-Súgur show]
0.301511
67758cfcf3ff1c74
bd7c7279831777c3
p26:30s1/1
p31:35s1/1
Drag í Reykjavík
Drag in Reykjavík
2021-07-17 23:59
2021-07-18 01:27
html
html
short
neargood
no
no
03b9acd89e75db79
103.48
0.978
No
other
first-orig-second-mt
B
flora-utgafa.is
MIX
https://www.airbnb.is/resources/hosting-homes/a/how-to-host-on-your-terms-290
https://www.airbnb.is/help/article/484/
Húsreglur koma fram á skráningarsíðunni þinni og gestir verða að fara yfir þær og samþykkja þær áður en þeir bóka.
House rules: All guests will need to agree to your house rules before booking.
0.261506
116fedf9617048b9
11fc1a5d3ef90a63
p17:39s1/2
p4:14s1/2
Hvernig þú tekur á móti gestum á eigin forsendum - Úrræðamiðstöð
Hvernig get ég stillt hvaða bókanir ég fæ gegnum hraðbókun? - Hjálparmiðstöð Airbnb
2021-07-18 16:34
2021-07-18 15:08
html
html
good
good
no
no
03b9acef2ce960ca
105.79
0.894
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.airbnb.is
A
https://hugarafl.is/hvad-er-hugarafl/
https://hugarafl.is/about-hugarafl/
Sammannleg þörf okkar allra er að hlúa að eigin líkamlegri og andlegri heilsu.
Our collective human need is to tend to our physical and mental health.
0.404022
b205b0bb33fa7484
5ed14b215f3d52c9
p8:26s5/5
p19:37s5/5
Hvað er Hugarafl? - hugarafl
About Hugarafl - hugarafl
2021-07-18 00:51
2021-07-18 08:19
html
html
good
good
no
no
03b9de7d2440f408
98.88
0.984
No
other
first-orig-second-ht
UNK
hugarafl.is
UNK
https://verks.is/index.php/2020/03/24/hlutabaetur-a-moti-skertu-starfshlutfalli/
https://verks.is/index.php/2020/03/24/partial-unemployment-benefits-to-compensate-for-a-reduction-in-working-time/
Helstu efnisatriði laganna: o Skerðing á starfshlutfalli verður að byggja á samkomulagi á milli fyrirtækis og einstaklings þar sem fram kemur hver breyting á starfshlutfallinu er og til hvaða tímabils skerðingin nær.
Main features of the legislative provisions providing for the payment of unemployment benefits in cases of reduced working time: o Any decision to implement reduced working time for reduced pay must be based on an agreement concluded between the firm and each individual and stipulating the proportion by which working t...
0.215212
68fc20d11c442609
597eb08ff079445
p3:15s1/1
p3:5s1/12
Hlutabætur á móti skertu starfshlutfalli – Verkalýðsfélag Snæfellinga
Partial unemployment benefits to compensate for a reduction in working time – Verkalýðsfélag Snæfellinga
2021-07-28 16:54
2021-07-28 17:00
html
html
good
good
no
no
03ba8f43fec71714
98.46
0.940
No
other
first-orig-second-ht
UNK
verks.is
B
https://nesskip.is/thjonusta/
https://nesskip.is/en/services/
Nesskip er flutningafyrirtæki með sérhæfingu í stórflutningum, umboðsþjónustu við skip, skipamiðlun og flutningaráðgjöf.
Services Nesskip is an Icelandic shipping company specializing in bulk transport, ship´s agency services, shipbroking and consultancy.
0.321958
a7294ee938cd8af0
63031d7cb0ee1de3+2378a3a96b9b64d
p2:8s1/4
p1:10s1/1+p2:10s1/2
Þjónusta - Nesskip
Services - Nesskip+Services - Nesskip
2021-07-18 00:35
2021-07-18 05:54+2021-07-18 05:54
html
html+html
good
short+good
no
yes+no
03baaa804969f81c
105.44
0.756
No
other
first-orig-second-ht
UNK
nesskip.is
B
https://www.fi.is/is/skalar/skalar-ferdafelags-islands/thorsmork-langidalur
https://www.fi.is/en/mountain-huts/all-mountain-huts/thorsmork-langidalur
Stór matsalur með borðum, stólum og sófahorni liggur til hægri handar en til vinstri handar inn af anddyrinu er lokaður gangur með tveimur svefnherbergjum með kojum og einu litlu eldhúsi.
On the ground floor of the hut is a spacious entrance, two kitchens, one big and one small, both fully equipped with all utensils and running cold water, a big dining hall, and two sleeping halls with bunk beds.
0.213028
bd7e8be25ff59181
448b51bc911d5b1
p6:35s2/4
p7:19s1/2
Skáli: Þórsmörk / Langidalur | Ferðafélag Íslands
Hut: Þórsmörk / Langidalur | Ferðafélag Íslands
2021-07-18 07:32
2021-07-18 14:49
html
html
good
good
no
no
03baf7872eb12dd8
96.98
0.711
No
other
first-orig-second-ht
B
www.fi.is
B
https://www.fi.is/is/skalar/skalar-ferdafelags-islands/view/thorsmork-langidalur
https://www.fi.is/en/mountain-huts/all-mountain-huts/view/thorsmork-langidalur
Stór matsalur með borðum, stólum og sófahorni liggur til hægri handar en til vinstri handar inn af anddyrinu er lokaður gangur með tveimur svefnherbergjum með kojum og einu litlu eldhúsi.
On the ground floor of the hut is a spacious entrance, two kitchens, one big and one small, both fully equipped with all utensils and running cold water, a big dining hall, and two sleeping halls with bunk beds.
0.213028
bd7e8be25ff59181
448b51bc911d5b1
p6:35s2/4
p7:19s1/2
Skáli: Þórsmörk / Langidalur | Ferðafélag Íslands
Hut: Þórsmörk / Langidalur | Ferðafélag Íslands
2021-07-18 18:50
2021-07-18 14:49
html
html
good
good
no
no
03baf7872eb12dd8
96.98
0.711
No
other
first-orig-second-ht
B
www.fi.is
B
https://www.ust.is/nattura/natturuverndarsvaedi/fridlyst-svaedi/nordurland-eystra/hverastrytur-i-eyjafirdi/
https://ust.is/english/nature-conservations/nature-reserves/north-east/hverastrytur-in-eyjafjordur/
Sérstaða strýtanna felst einnig í hæð þeirra sem er óvenjulega mikil.
The geothermal chimneys’ singularity is also in their height, which is unusual.
0.159348
400eb68f958162e8
a3fd7ccf5fa97df7
p3:6s2/2
p3:6s2/2
Umhverfisstofnun | Hverastrýtur í Eyjafirði
Umhverfisstofnun | Hverastrytur in Eyjafjordur
2021-07-20 13:01
2021-08-05 23:04
html
html
good
good
no
no
03baf7fb45fec194
157.41
0.904
No
other
first-orig-second-ht
UNK
ust.is
MIX
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matteusargu%C3%B0spjall+5&version=ICELAND
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew%205&version=NIV
5 Þegar hann sá mannfjöldann, gekk hann upp á fjallið.
5 Now when Jesus saw the crowds, he went up on a mountainside and sat down.
0.338551
ff308c0a5caf27cc
e8448459f2023867
p1:48s1/2
p2:25s1/2
Matteusarguðspjall 5 ICELAND - Þegar hann sá mannfjöldann, gekk - Bible Gateway
Matthew 5 NIV - Introduction to the Sermon on the Mount - Bible Gateway
2021-07-17 22:15
2021-07-18 11:14
html
html
good
good
no
no
03bafd223e9f4b51
95.12
0.948
No
other
first-orig-second-ht
A
www.biblegateway.com
A
https://immi.is/thingsalyktunin/timalina/
https://en.immi.is/immi-resolution/progression/
Nauðsynlegt kann hins vegar að vera að tryggja ákveðin úrræði til að vernda friðhelgi einkalífs borgara með úrræðum sem þessum en kanna þarf hvernig tryggja megi að lög verði ekki misnotuð í tilraunum til þöggunar sem takmarka og tálma tjórnarskrárvarið tjáningarfrelsi fólks (og fjölmiðla).
It is necessary to ensure solutions to protect the citizens privacy with solutions such as these but it also be ensured that such laws will not be abused and utilized to hush debate, repress dissent and limit and restrict the public’s (and the media’s) constitutional right to freedom of expression.
0.399520
fafb81432b047fc8
f2d5b7a657fca8fb
p43:94s3/3
p41:93s3/3
Framvinda
Progress report
2021-07-17 22:12
2021-07-18 03:15
html
html
good
good
no
no
03bb3b0f34f8dcf8
129.96
0.632
No
other
first-orig-second-ht
B
en.immi.is
MIX
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/dan/isl/021.asp
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/dan/eng/021.asp&c=dan&l=eng
Lækkunin getur þó aldrei orðið meiri en sem nemur álögðum dönskum skatti af erlendu lífeyristekjunum.
The deduction cannot exceed the tax, Denmark calculates of the pension.
0.129730
a6796ce3eb402835
4dbacb6f9c395258
p7:9s1/1
p7:10s1/1
Býrð þú í Danmörku og færð lífeyri frá einhverju hinna Norðurlandanna?
Do you live in Denmark and receive pension from another Nordic country?
2021-09-19 05:21
2021-09-19 09:32
html
html
good
neargood
no
no
03bb6782ff290c11
103.15
0.887
No
other
second-orig-first-ht
UNK
nordisketax.net
B
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/dan/isl/021.asp&c=dan&l=isl
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/dan/eng/021.asp
Lækkunin getur þó aldrei orðið meiri en sem nemur álögðum dönskum skatti af erlendu lífeyristekjunum.
The deduction cannot exceed the tax, Denmark calculates of the pension.
0.129730
a6796ce3eb402835
4dbacb6f9c395258
p7:9s1/1
p7:10s1/1
Býrð þú í Danmörku og færð lífeyri frá einhverju hinna Norðurlandanna?
Do you live in Denmark and receive pension from another Nordic country?
2021-09-19 09:35
2021-09-19 05:29
html
html
good
neargood
no
no
03bb6782ff290c11
103.15
0.887
No
other
second-orig-first-ht
UNK
nordisketax.net
B
https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/dan/isl/021.asp
https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/dan/eng/021.asp
Lækkunin getur þó aldrei orðið meiri en sem nemur álögðum dönskum skatti af erlendu lífeyristekjunum.
The deduction cannot exceed the tax, Denmark calculates of the pension.
0.129730
a6796ce3eb402835
4dbacb6f9c395258
p7:9s1/1
p7:10s1/1
Býrð þú í Danmörku og færð lífeyri frá einhverju hinna Norðurlandanna?
Do you live in Denmark and receive pension from another Nordic country?
2021-08-04 06:52
2021-08-17 05:46
html
html
good
neargood
no
no
03bb6782ff290c11
103.15
0.887
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.nordisketax.net
B
https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/dan/isl/021.asp&c=dan&l=isl
https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/dan/eng/021.asp&c=dan&l=eng
Lækkunin getur þó aldrei orðið meiri en sem nemur álögðum dönskum skatti af erlendu lífeyristekjunum.
The deduction cannot exceed the tax, Denmark calculates of the pension.
0.129730
a6796ce3eb402835
4dbacb6f9c395258
p7:9s1/1
p7:10s1/1
Býrð þú í Danmörku og færð lífeyri frá einhverju hinna Norðurlandanna?
Do you live in Denmark and receive pension from another Nordic country?
2021-08-17 09:07
2021-08-17 08:58
html
html
good
neargood
no
no
03bb6782ff290c11
103.15
0.887
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.nordisketax.net
B
https://www.neway.mobi/is/news/how-to-perform-headphone-mic-test-on-windows.html
https://www.neway.mobi/news/how-to-perform-headphone-mic-test-on-windows.html
Hér er aðgerðin:
Here's the operation:
0.549205
742382a1078a598e
8c3644dc7f04a6cd
p57:81s3/3
p57:81s3/3
Hvernig á að framkvæma heyrnartóls- og hljóðnema próf á Windows tölvunni þinni
How to Perform A Headphone and Mic Test on Your Windows PC
2021-07-18 11:46
2021-07-18 13:06
html
html
good
good
no
no
03bd2846ebf6bb1f
103.46
0.966
No
other
first-orig-second-mt
A
www.neway.mobi
A
https://skriduklaustur.is/is/gunnarsstofnun/frettir/247-til-mots-vidh-nytt-upphaf
https://skriduklaustur.is/en/about-us/news/248-toward-a-new-beginning
Gunnar er fæddur og uppalinn í Danmörku en flutti til Íslands árið 2015 með þann draum að gera náttúruljósmyndun að atvinnu.
Since he moved to Iceland in 2015, it‘s has been his passion to discover his home country through the lens of his camera.
0.244949
67c35fc7cf918ebf
19c165553e080c1d
p3:4s1/5
p3:4s2/5
Skriðuklaustur - Til móts við nýtt upphaf
Skriðuklaustur - Toward a new beginning
2021-07-19 12:35
2021-07-19 16:07
html
html
good
good
no
no
03bd3c4c24e3e8b7
131.66
0.751
No
other
first-orig-second-ht
B
skriduklaustur.is
MIX
https://skriduklaustur.is/is/gunnarsstofnun/frettir/247-til-mots-vidh-nytt-upphaf/
https://skriduklaustur.is/en/about-us/news/248-toward-a-new-beginning/
Gunnar er fæddur og uppalinn í Danmörku en flutti til Íslands árið 2015 með þann draum að gera náttúruljósmyndun að atvinnu.
Since he moved to Iceland in 2015, it‘s has been his passion to discover his home country through the lens of his camera.
0.244949
67c35fc7cf918ebf
19c165553e080c1d
p3:4s1/5
p3:4s2/5
Skriðuklaustur - Til móts við nýtt upphaf
Skriðuklaustur - Toward a new beginning
2021-07-22 16:36
2021-07-23 04:13
html
html
good
good
no
no
03bd3c4c24e3e8b7
131.66
0.751
No
other
first-orig-second-ht
B
skriduklaustur.is
MIX
https://www.skriduklaustur.is/is/gunnarsstofnun/frettir/247-til-mots-vidh-nytt-upphaf
https://www.skriduklaustur.is/en/about-us/news/248-toward-a-new-beginning
Gunnar er fæddur og uppalinn í Danmörku en flutti til Íslands árið 2015 með þann draum að gera náttúruljósmyndun að atvinnu.
Since he moved to Iceland in 2015, it‘s has been his passion to discover his home country through the lens of his camera.
0.244949
67c35fc7cf918ebf
19c165553e080c1d
p3:4s1/5
p3:4s2/5
Skriðuklaustur - Til móts við nýtt upphaf
Skriðuklaustur - Toward a new beginning
2021-07-18 12:24
2021-07-18 13:23
html
html
good
good
no
no
03bd3c4c24e3e8b7
131.66
0.751
No
other
first-orig-second-ht
B
www.skriduklaustur.is
A
https://www.lhi.is/frettir/upptaka-ami-sioux
https://www.lhi.is/en/news/recording-ami-sioux
Í fyrirlestri sínum fjallaði Ami Sioux um starfsferil sinn sem ljósmyndari og fyrsta yfirlitsverk sitt From the Road.
In her lecture, the photographer Ami Sioux reflects on her career as a photographer and her first monograph of personal work, From the Road.
0.484999
8777e55765e2223d
8aa3a855d376f566
p6:6s2/9
p7:9s1/5
Upptaka: Ami Sioux | Listaháskóli Íslands
Recording: Ami Sioux | Listaháskóli Íslands
2021-07-26 14:12
2021-07-27 21:48
html
html
good
good
no
no
03bd566c717c6f5e
96.28
0.968
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.lhi.is
MIX
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-23-interpretations
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-23-interpretations
Hvorki leikmaður A né leikmaður B gerðu sér grein fyrir vítinu fyrir brot á reglu 7.3 áður en skorkortinu var skilað.
Neither Player A nor Player B was aware of the penalty for a breach of Rule 7.3 before returning the scorecard.
0.683776
927ce84db1897cc6
910e1dc410aa19de
p30:982s3/5
p30:983s3/5
Fjórleikur
Four-Ball
2021-07-17 23:07
2021-07-18 04:42
html
html
good
good
no
no
03bd5b8fbf17172d
97.07
0.985
No
other
first-orig-second-mt
B
www.randa.org
MIX
https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/sve/isl/052.asp&c=sve&l=isl
https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/sve/eng/052.asp&c=sve&l=eng
Ef þú ert ekki með fasta starfsstöð, þarft þú að sækja um á eyðublaðinu SKV 4632. Ef þú færð fasta starfsstöð í Svíþjóð þarft þú að sækja um á eyðublaði SKV 4620.
If you do not have a permanent establishment, registration must be made on form SKV 4632 and on form SKV 4620 if you have a permanent establishment in Sweden.
0.578033
e106f523c4182f4b+c221ea58be928cf3
ae390db5c381dbd1
p5:38s1/6+p5:38s2/6
p5:38s1/5
Býrð þú í öðru norrænu landi og ætlar að vinna sem verktaki í Svíþjóð?+Býrð þú í öðru norrænu landi og ætlar að vinna sem verktaki í Svíþjóð?
Do you live in another Nordic country and intend to work as a self-employed person in Sweden?
2021-07-25 11:25+2021-07-25 11:25
2021-07-25 11:27
html+html
html
good+good
good
no+no
no
03bd6ff8f15a5cbf
101.96
0.961
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.nordisketax.net
B
https://www.south.is/is/afangastadir/thettbyli-og-svaedi/vitaleidin/ferdahugmyndir
https://www.south.is/en/destinations/towns-regions/the-south-coast-lighthouse-trail/travel-ideas
Kynntu þér hvað er í boði og hafðu samband við fyrirtækin til að setja saman pakka fyrir þig og þinn hóp.
Find out what is available and contact them so they can put together an adventure packages for you and your group.
0.476427
53b0ee19bd77d069
e4bd2a15b47f7f9c
p4:46s2/2
p4:48s2/2
Ferðahugmyndir | Upplifðu Suðurland
Travel ideas | Visit South Iceland
2021-07-18 10:15
2021-07-22 12:33
html
html
good
good
no
no
03bd98174d4aba92
100.42
0.845
No
other
second-orig-first-ht
A
www.south.is
MIX
https://islenskt.is/vorur/id/1540/skalholt
https://www.islenskt.is/en/products/id/1874/skalholt_lettuce_mix
Geymsla Skálholt geymist best í pokanum í ísskáp.
The Skálholt lettuce mix is best stored in the bag in the refrigerator.
0.735298
168b1b83562a10ca+5f03fb8a93eb546f
dc44ac755feb40b7
p4:7s1/1+p5:7s1/2
p5:7s1/3
Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » Vörur » Skálholt+Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » Vörur » Skálholt
Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » EN » Products » Skálholt Lettuce Mix
2021-07-17 21:42+2021-07-17 21:42
2021-07-18 07:50
html+html
html
short+good
good
yes+no
no
03bda05b1bc46073
100.37
0.778
Yes
other
second-orig-first-ht
UNK
www.islenskt.is
B
https://www.islenskt.is/vorur/id/1540/skalholt
https://islenskt.is/en/products/id/1874/skalholt_lettuce_mix
Geymsla Skálholt geymist best í pokanum í ísskáp.
The Skálholt lettuce mix is best stored in the bag in the refrigerator.
0.735298
168b1b83562a10ca+5f03fb8a93eb546f
dc44ac755feb40b7
p4:7s1/1+p5:7s1/2
p5:7s1/3
Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » Vörur » Skálholt+Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » Vörur » Skálholt
Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » EN » Products » Skálholt Lettuce Mix
2021-07-17 23:21+2021-07-17 23:21
2021-07-18 05:38
html+html
html
short+good
good
yes+no
no
03bda05b1bc46073
100.37
0.778
Yes
other
second-orig-first-ht
UNK
islenskt.is
B
https://www.norden.org/is/info-norden/danskur-rikisborgararettur
https://www.norden.org/en/info-norden/danish-citizenship
Þú þarft að sýna fram á dönskukunnáttu með því að skila gögnum um tiltekin próf (sænskir og norskir ríkisborgarar geta meðal annars sýnt fram á dönskukunnáttu sína með því að sýna gögn um að þeir hafi staðist lokapróf úr sænsku- eða norskumælandi grunnskóla).
You must document your Danish language skills with a certificate from one of several specified tests (Swedish and Norwegian citizens may document knowledge of Danish with a certificate of a passing grade from a Swedish or Norwegian-language primary school).
0.308781
c2fb866e1c52a22
9f4d24b66bcf1260
p55:80s1/1
p55:80s1/1
Danskur ríkisborgararéttur | Norrænt samstarf
Danish citizenship | Nordic cooperation
2021-07-20 00:01
2021-07-20 16:23
html
html
good
good
no
no
03bde48e079de64a
104.19
0.898
No
other
first-orig-second-ht
B
www.norden.org
B
https://www.dive.is/is/kofun-snorkl-ferdir/snorkl-ferdir/snorkl-ferd-silfra-med-laugarvatn-fontana
https://www.dive.is/zh/diving-snorkeling-tours/snorkeling-day-tours/hot-and-cold-snorkeling-tour
Síðan keyrir þú á Fontana Spa á Laugarvatni sem er í um 30 mín keyrslu frá Silfru.
Please visit Laugarvatn Fontana for their location. The drive from Silfra is about 30 minutes.
0.280066
a3c119547719c07c
d7d356c1fdfc562d+52bcbece10645b15
p12:45s2/2
p15:55s1/5+p15:55s2/5
Heit og köld Snorkl ferð með Laugarvatn Fontana - DIVE.IS
冷热浮潜之旅—DIVE.IS—冰岛浮潜+冷热浮潜之旅—DIVE.IS—冰岛浮潜
2021-07-17 21:55
2021-07-17 22:55+2021-07-17 22:55
html
html+html
good
good+good
no
no+no
03bdfaf637bf2f7c
97.66
0.942
Yes
other
first-orig-second-ht
MIX
www.dive.is
MIX
https://www.hi.is/starfsfolk/krishar
https://www.hi.is/staff/krishar
Leiðbeinandi: Dr. Gísli Pálsson, prófessor.
Supervisor: Dr. Gísli Pálsson, professor.
0.881917
7c665e9785f61dc9+daccb5eaec57fbc9
db5c068b8499d67c
p2:7s3/5+p2:7s4/5
p2:15s2/3
Kristín Harðardóttir - Forstöðumaður | Háskóli Íslands+Kristín Harðardóttir - Forstöðumaður | Háskóli Íslands
Kristín Harðardóttir - Director | Háskóli Íslands
2021-07-20 02:47+2021-07-20 02:47
2021-07-24 06:24
html+html
html
neargood+neargood
good
no+no
no
03be6f010bfdd304
102.0
0.953
Yes
europeana
first-orig-second-ht
UNK
www.hi.is
B
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=9e261daa-47b3-11e8-9b4f-005056b00087
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=131613ff-47cb-11e8-9b4f-005056b00087
Þá gerir mannfjöldaspá Hagstofu ráð fyrir að landsmönnum fjölgi um 2,2% í ár.
SI forecasts 2018 population growth at 2.2%.
0.107723
d881cb72d1085698
26ee8cabc78b9638
p10:12s4/6
p9:9s7/8
Hægari kaupmáttarvöxtur á fyrsta fjórðungi ársins | Íslandsbanki
Real wage growth eases in Q1 | Íslandsbanki
2021-07-18 02:58
2021-07-24 14:33
html
html
good
good
no
no
03be80a18d5f12ed
100.57
0.880
No
other
second-orig-first-ht
B
www.islandssjodir.is
B
http://dal.is/rannsokn-a-starfsemi-samherja-i-namibiu-er-lokid/
https://www.samherji.is/en/moya/news/samherjis-namibia-investigation-finalized
Wikborg Rein er leiðandi lögmannsstofa á Norðurlöndunum á þessu sviði og í rannsóknum af þessu tagi.
Wikborg Rein is ranked among the leading Nordic law firms within this particular area of law.
0.226801
fe9566f745462b35
6cbba446618fa616
p3:11s3/4
p4:13s3/4
Rannsókn á starfsemi Samherja í Namibíu er lokið – Dal.is – Fréttavefur í Dalvíkurbyggð
SAMHERJI'S NAMIBIA INVESTIGATION FINALIZED | Samherji hf.
2021-07-18 04:05
2021-07-23 19:03
html
html
good
good
no
no
03bea97ccd5118cd
101.93
0.748
No
other
first-orig-second-ht
B
www.samherji.is
B
https://www.samherji.is/is/frettir/category/1/rannsokn-a-starfsemi-i-namibiu-er-lokid
https://www.samherji.is/en/the-company/news/samherjis-namibia-investigation-finalized
Wikborg Rein er leiðandi lögmannsstofa á Norðurlöndunum á þessu sviði og í rannsóknum af þessu tagi.
Wikborg Rein is ranked among the leading Nordic law firms within this particular area of law.
0.226801
fe9566f745462b35
6cbba446618fa616
p5:14s3/4
p4:13s3/4
Rannsókn á starfsemi í Namibíu er lokið | Samherji hf.
SAMHERJI'S NAMIBIA INVESTIGATION FINALIZED | Samherji hf.
2021-07-17 23:39
2021-07-19 13:44
html
html
good
good
no
no
03bea97ccd5118cd
101.93
0.748
No
other
first-orig-second-ht
B
www.samherji.is
B
https://www.samherji.is/is/frettir/category/1?page=9
https://www.samherji.is/en/the-company/news?page=3
Wikborg Rein er leiðandi lögmannsstofa á Norðurlöndunum á þessu sviði og í rannsóknum af þessu tagi.
Wikborg Rein is ranked among the leading Nordic law firms within this particular area of law.
0.226801
fe9566f745462b35
6cbba446618fa616
p4:11s4/5
p8:11s4/5
Fréttir | Samherji hf.
News | Samherji hf.
2021-07-17 22:01
2021-07-18 10:49
html
html
good
good
no
no
03bea97ccd5118cd
101.93
0.748
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.samherji.is
B
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8913&cid=14&sid=1585
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9837&cid=19
Setjið lykkjurnar í A.2 + A.3 + A.2 á band (= 33-35-37 lykkjur á fæti á þráð).
Place the stitches in A.2 + A.3 + A.2 on a thread (= 23-23-27-27-27 stitches on top of foot).
0.563204
d1e155d01c4c179
93571f5a7199ab
p4:99s19/36
p7:97s21/39
Tip Toe Santa / DROPS Extra 0-1433 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
North Star Socks / DROPS Children 37-4 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-19 23:46
2021-07-19 10:09
html
html
good
good
no
no
03bee4f8c4f41f86
81.66
0.964
Yes
other
first-orig-second-mt
B
www.garnstudio.com
B
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8913&cid=14&sid=1585
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9837&cid=19
Setjið lykkjurnar í A.2 + A.3 + A.2 á band (= 33-35-37 lykkjur á fæti á þráð).
Place the stitches in A.2 + A.3 + A.2 on a thread (= 23-23-27-27-27 stitches on top of foot).
0.563204
d1e155d01c4c179
93571f5a7199ab
p97:99s19/36
p91:97s21/39
Tip Toe Santa / DROPS Extra 0-1433 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
North Star Socks / DROPS Children 37-4 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-19 23:46
2021-07-19 10:09
html
html
good
good
no
no
03bee4f8c4f41f86
81.66
0.964
Yes
other
first-orig-second-mt
B
www.garnstudio.com
B
https://www.covid.is/undirflokkar/vinnustadir
https://www.covid.is/sub-categories/workplaces
Sóttkví lýkur ekki fyrr en neikvæð niðurstaða liggur fyrir.
The quarantine will not end until a negative result is reached.
0.866025
ca30c4f623fba981
6d9d46c5430bdfc0
p10:25s3/3
p10:22s3/3
Vinnumarkaðurinn
covid19
2021-07-17 21:48
2021-07-17 22:04
html
html
good
good
no
no
03bef0fdfa065a95
103.32
0.606
No
other
first-orig-second-ht
B
www.covid.is
B
https://msund.is/namid/namsgreinar/enska
https://msund.is/english/studies/english
ENSK3FS05(ms) - Fagenska í félagsvísindum
ENSK3FS05(ms) - Specialised English in Social Sciences
0.730465
53978194e6860132
f64589e6a771f5a5
p9:26s1/1
p8:25s1/1
Menntaskólinn við Sund
Menntaskólinn við Sund
2021-07-17 23:56
2021-07-17 23:47
html
html
short
neargood
yes
yes
03befc995127e8df
89.65
0.920
No
other
second-orig-first-mt
UNK
msund.is
B
https://www.msund.is/namid/namsgreinar/enska
https://www.msund.is/english/studies/english
ENSK3FS05(ms) - Fagenska í félagsvísindum
ENSK3FS05(ms) - Specialised English in Social Sciences
0.730465
53978194e6860132
f64589e6a771f5a5
p9:26s1/1
p8:25s1/1
Menntaskólinn við Sund
Menntaskólinn við Sund
2021-07-17 21:55
2021-07-18 01:23
html
html
short
neargood
yes
yes
03befc995127e8df
89.65
0.920
No
other
second-orig-first-mt
UNK
www.msund.is
B
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2016/0708/nr/5954
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2016/0708/nr/5957
Inngangur: Líðan og viðhorf fólks í tengslum við eigið mataræði hafa lítið verið rannsökuð meðal fullorðinna á Íslandi.
Attitudes to food and eating in an Icelandic cohort Introduction: Few studies exist on eating attitudes and well-being of adults in Iceland.
0.294888
a4eb1b189666bfcd
5bac02d49d4108df+18b3801b2d96a149
p3:98s1/4
p2:10s1/1+p3:10s1/4
Hamlandi viðhorf til eigin mataræðis - algengi og forspárþættir á Íslandi | 07/08. tbl. 102. árg. 2016 | Læknablaðið
Attitudes to food and eating in an Icelandic cohort | 07/08. tbl. 102. árg. 2016 | Læknablaðið+Attitudes to food and eating in an Icelandic cohort | 07/08. tbl. 102. árg. 2016 | Læknablaðið
2021-07-18 19:20
2021-07-20 17:41+2021-07-20 17:41
html
html+html
good
neargood+good
no
yes+no
03bf43dda99b3676
103.26
0.947
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.laeknabladid.is
MIX
https://idan.is/frettir/stok-frett/2021/01/08/Kynningarfundur-um-raunfaernimat/
https://idan.is/um-okkur/english/validation-of-prior-learning/
Matið getur mögulega stytt nám og verið hvatning til að ljúka því.
Validation of prior learning can potentially shorten your study pathway.
0.231947
904b052ed50de1e
ca90cd4d75fa4083
p3:4s2/4
p4:11s1/1
Iðan - Viltu vita meira um raunfærnimat?
Iðan - Validation of prior learning
2021-07-19 22:00
2021-07-18 08:19
html
html
good
neargood
no
no
03bf4d9d3fb708c4
104.06
0.546
No
other
second-orig-first-ht
UNK
idan.is
B
https://www.neway.mobi/is/news/7-powerful-millet-miui-11-hidden-features.html
https://www.neway.mobi/news/7-powerful-millet-miui-11-hidden-features.html
Einn af hagnýtustu eiginleikum iPhone sem gerir það vinsælt meðal notenda iPhone er möguleikinn á að sýna upplýsingar um tilkynningar eftir andlitsopnun.
One of the most practical features of iPhone making it popular among iPhone users is the capability to show notification details after face unlock.
0.598696
f8e0ff3676eb913a
53cbfb44ae6ecb8a
p39:57s1/4
p39:57s1/4
7 Öflugur hirsi MIUI 11 Falinn eiginleiki sem þú gætir ekki vitað um
7 Powerful Millet MIUI 11 Hidden Features You Might Not Know About
2021-07-18 11:37
2021-07-18 13:00
html
html
good
good
no
no
03bf7d9e16bb1bc2
100.03
0.965
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
https://www.djireykjavik.is/product/dji-rs-2/
https://www.djireykjavik.is/en/product/dji-rs-2/
Afköst Streymir 1080p myndbandi í allt að 100 m fjarlægð með aðeins 50 ms biðtíma.
Transmits 1080p video from up to 100 m away with a latency of just 50 ms.
0.532082
ea6b3fcfb06960f9+d41ea9eff9c7955d
cb836dd85f4a2b5a
p29:51s1/1+p30:51s1/1
p35:58s1/1
DJI RS 2 | DJI Reykjavik+DJI RS 2 | DJI Reykjavik
DJI RS 2 | DJI Reykjavik
2021-07-17 22:10+2021-07-17 22:10
2021-07-17 22:58
html+html
html
short+neargood
neargood
yes+no
no
03bf996e468ffa6f
93.4
0.792
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.djireykjavik.is
A
https://jardvis.hi.is/laus_stada_fraedimadur_vid_jardvisindastofnun_svidi_hafefnafraedi_eda_hafedlisfraedi
https://earthice.hi.is/vacant_position_research_scientist_oceanography_institute_earth_sciences_university_iceland
Nánari upplýsingar veita Jón Ólafsson, prófessor í haffræði (jo@hi.is, sími 525 4784), Þóra Árnadóttir (thora1@hi.is) formaður stjórnar Jarðvísindastofnunar (sími 525 4800) og forseti Jarðvísindadeildar, Magnús Tumi Guðmundsson (mtg@hi.is, sími 525 4800).
For further information contact Professor Jón Ólafsson (jo@hi.is, tel.: +354 525 4800), Magnús T. Gudmundsson, Head, Faculty of Earth Sciences (mtg@hi.is, tel.: +354 525 4800), Þóra Árnadóttir, IES Chair of board (thora1@hi.is, +354 525 4800).
0.482025
ef26ef5eb217ead9
e7826573dc95bbd
p17:18s1/1
p18:18s1/1
Laus staða - Fræðimaður við Jarðvísindastofnun á sviði hafefnafræði eða hafeðlisfræði | Jarðvísindastofnun - Institute of Earth Sciences
Vacant position - Research Scientist in Oceanography – Institute of Earth Sciences, University of Iceland | Institute of Earth Sciences
2021-07-18 13:29
2021-07-23 04:52
html
html
good
good
no
no
03bfa6f32e730167
92.45
0.886
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
earthice.hi.is
MIX
https://abcd.is/is/atkvaedagreidsla-og-kosning/152-notkun-atkvaedhasjodhs.html
https://abcd.is/en/publications/articles-by-category/667-mathematical-aggregation-of-preferences.html
Þarna má auðvitað setja fram margar tillögur, þar sem atkvæðatala, tímabil og aðili getur breyst, og atkvæðatalan getur breyst með tímanum.
Many proposals can, of course, be made on this point, where the number of votes, time and party can be variable and the number of votes can change in the course of time.
0.373547
f1accb5ffe8355a2
d831d680a927b84b
p42:85s5/9
p34:82s5/14
Lýðræðissetrið ehf. - Notkun atkvæðasjóðs
Democracy Center - Mathematical aggregation of preferences
2021-07-17 23:36
2021-07-18 05:32
html
html
good
good
no
no
03bfe27b59f26023
98.64
0.947
No
other
first-orig-second-ht
B
abcd.is
B
https://www.abcd.is/is/atkvaedagreidsla-og-kosning/152-notkun-atkvaedhasjodhs.html
https://abcd.is/en/publications/articles-by-category/667-mathematical-aggregation-of-preferences.html/
Þarna má auðvitað setja fram margar tillögur, þar sem atkvæðatala, tímabil og aðili getur breyst, og atkvæðatalan getur breyst með tímanum.
Many proposals can, of course, be made on this point, where the number of votes, time and party can be variable and the number of votes can change in the course of time.
0.373547
f1accb5ffe8355a2
d831d680a927b84b
p42:85s5/9
p34:82s5/14
Lýðræðissetrið ehf. - Notkun atkvæðasjóðs
Democracy Center - Mathematical aggregation of preferences
2021-07-18 00:27
2021-07-18 21:15
html
html
good
good
no
no
03bfe27b59f26023
98.64
0.947
No
other
first-orig-second-ht
B
abcd.is
B
https://www.neway.mobi/is/news/micro-sd-vs-tf-card.html
https://www.neway.mobi/news/micro-sd-vs-tf-card.html
Hvernig á að velja rétt minniskort fyrir þig, TF kort eða Micro SD kort
How to Choose the Right Memory Card for Yourself, TF Card or Micro SD Card
0.901388
69c219dd798eca62
c41c2628ed452dd8
p27:67s1/1
p27:67s1/1
Micro SD VS TF kort: Hvernig á að greina, velja og forsníða
Micro SD VS TF Card: How to Distinguish, Choose and Format
2021-07-18 11:12
2021-07-18 09:11
html
html
neargood
neargood
yes
yes
03c010b905f8e9c3
93.57
0.984
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1337/
https://www.eso.org/public/news/eso1337/
Alþjóðlegur hópur vísindamanna, undir forystu brasilískra stjörnufræðinga, notaði Very Large Telescope ESO til að finna og rannsaka elstu tvíburasystur sólar sem fundist hefur hingað til.
An international team led by astronomers in Brazil has used ESO’s Very Large Telescope to identify and study the oldest solar twin known to date.
0.571197
16f05f6139a50dcd
9d02ebfd109d9d5e
p6:25s1/4
p6:25s1/4
Elsta tvíburasystir sólar sem fundist hefur | ESO Ísland
Oldest Solar Twin Identified | ESO
2021-07-18 05:05
2021-07-20 22:04
html
html
good
good
no
no
03c029723584ef80
125.14
0.984
No
other
second-orig-first-ht
B
www.eso.org
B
https://www.napofilm.net/is/learning-with-napo/napo-for-teachers/teacher-guidance
https://www.napofilm.net/en/learning-with-napo/napo-for-teachers/teacher-guidance
Ef þú þarft frekari upplýsingar um þau grundvallaröryggis- og heilbrigðismálefni, er hægt að skoða fylgiblöðin sem eru til staðar í efnissafninu.
For more information on basic safety and health topics, check out the help sheets available in the resource library.
0.358367
48d8ef21e77c372a
3571c961b210683a
p7:7s1/1
p7:7s1/1
Kennsluleiðbeiningar | NAPO
Teacher guidance | NAPO
2021-07-20 03:09
2021-07-18 13:16
html
html
good
good
no
no
03c099b1ee259256
102.7
0.941
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.napofilm.net
B
https://www.sotisummits.is/serferdir-fyrir-hopa/
https://www.sotisummits.is/en/tailor-made-tours-for-families-and-small-groups/
Frekari upplýsingar, ferðaskipulagning og upplýsingar um verð: sendu okkur fyrirspurn á info@sotitravel.is
Further information, tour design and pricing: please send us a query to info@sotitravel.is
0.416764
1976b8dbe4ea3c4c
eb0592efb0521ad
p14:14s1/1
p14:14s1/1
Sérferðir fyrir fjölskyldur og hópa - Sóti Summits
Tailor made tours - for families and small groups - Sóti Summits
2021-07-17 22:45
2021-07-18 00:59
html
html
good
neargood
no
no
03c11b2c76cd5415
100.61
0.996
Yes
other
first-orig-second-ht
A
www.sotisummits.is
A
https://www.landsbankinn.is/einstaklingar/appid
https://www.landsbankinn.is/en/personal/the-app
Þú getur framkvæmt langflestar bankaaðgerðir í appinu.
You can tend to most banking business in the app.
0.422149
dc9aef3b5fd746c5
b62240effe06ded6
p15:27s1/2
p5:22s1/2
Appið - Einstaklingar - Landsbankinn
The app - Personal banking - Landsbankinn.is
2021-07-18 03:52
2021-07-18 02:39
html
html
neargood
neargood
no
no
03c144035ea7d065
102.64
0.957
No
other
second-orig-first-mt
B
www.landsbankinn.is
B
http://studentabladid.com/efni/2021/3/18/innlit-stdentagarana
http://studentabladid.com/efni/2021/3/18/glanceintostudenthousing
Hvað varðar list á veggina, þá mæli ég með því að skoða ARTOTEK, lánsafnið í Norræna húsinu þar sem hægt er að fá lánuð listaverk í þrjá mánuði í senn. – frábær leið til að skreyta veggina mjög ódýrt.“
With regards to wall art, I really recommend checking out ARTOTEK, the art library at the Nordic House, where you can borrow graphic artworks for three months at a time - a great way to decorate your walls on the cheap.”
0.489656
52eb183a13df07c8+67dd26d0da5dcdf0
cdac55cddcc97753
p18:32s4/5+p18:32s5/5
p18:32s4/4
Innlit á Stúdentagarðana — Stúdentablaðið+Innlit á Stúdentagarðana — Stúdentablaðið
A Glance into Student Housing — Stúdentablaðið
2021-07-19 03:48+2021-07-19 03:48
2021-07-19 02:19
html+html
html
good+good
good
no+no
no
03c1992f5e73e797
159.86
0.867
No
other
first-orig-second-ht
A
studentabladid.com
A
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/committee-procedures/8g
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/committee-procedures/8g
Litið er á hverja einstaka skráningu á listanum yfir samþykkta golfbolta sem ólíkan bolta.
Each individual listing on the List of Conforming Golf Balls is considered a different ball.
0.615765
26ed6ac2332f4eb3
f00df87af28880f
p36:210s1/2
p36:206s1/2
Takmarkanir á notkun tiltekins útbúnaðar
Restrictions on Use of Specific Equipment
2021-07-17 23:21
2021-07-18 03:11
html
html
good
good
no
no
03c1a4d8bb534a20
99.1
0.746
No
other
second-orig-first-mt
B
www.randa.org
MIX
http://jardskjalftamidstod.hi.is/is/653-2/
http://jardskjalftamidstod.hi.is/research/earthquakes/
Þessi hluti verkefnisins má skipta í eftirfarandi hluti:
This part of the project can be divided into the following components:
0.877058
378bfc5308e39abe
c821780b6f3bc0dd
p4:21s4/4
p4:25s4/4
Jarðskjálftar – Jarðskjálftamiðstöð
Earthquakes – Jarðskjálftamiðstöð
2021-07-18 10:08
2021-07-18 08:52
html
html
good
good
no
no
03c1a871ffc05eb9
98.79
0.978
No
other
second-orig-first-mt
UNK
jardskjalftamidstod.hi.is
B
http://kvennafri.is/
http://kvennafri.is/en/kvennafri-en/
Við glímum við mesta heimsfaraldur í heila öld.
We are now facing the greatest pandemic in a century.
0.756787
20e8d88bd3ef006a
da0ff6346a86290e
p6:18s1/3
p6:17s1/3
Kvennafrí | kvennafri.is
Kvennafrí 2020 | kvennafri.is
2021-07-17 21:43
2021-07-18 01:30
html
html
good
good
no
no
03c2e0cdf9a7482a
99.71
0.767
No
other
first-orig-second-ht
UNK
kvennafri.is
UNK
https://kvenrettindafelag.is/konur-lifa-ekki-a-thakklaetinu/
https://kvenrettindafelag.is/en/we-want-equal-pay-not-gratitude/
Við glímum við mesta heimsfaraldur í heila öld.
We are now facing the greatest pandemic in a century.
0.756787
20e8d88bd3ef006a
da0ff6346a86290e
p5:18s1/3
p5:17s1/3
Konur lifa ekki á þakklætinu! - Kvenréttindafélag Íslands
We Want Equal Pay, Not Gratitude! - Kvenréttindafélag Íslands
2021-07-18 05:04
2021-07-18 17:22
html
html
good
good
no
no
03c2e0cdf9a7482a
99.71
0.767
No
other
first-orig-second-ht
UNK
kvenrettindafelag.is
MIX
https://womeniniceland.is/2020/10/24/konur-lifa-ekki-a-thakklaetinu-2/
https://womeniniceland.is/en/2020/10/24/we-want-equal-pay-not-gratitude/
Við glímum við mesta heimsfaraldur í heila öld.
We are now facing the greatest pandemic in a century.
0.756787
20e8d88bd3ef006a
da0ff6346a86290e
p4:21s1/3
p4:20s1/3
Konur lifa ekki á þakklætinu! - W.O.M.E.N. á Íslandi
We Want Equal Pay, Not Gratitude! - W.O.M.E.N. in Iceland
2021-07-19 10:40
2021-07-23 08:51
html
html
good
good
no
no
03c2e0cdf9a7482a
99.71
0.767
No
other
first-orig-second-ht
UNK
womeniniceland.is
MIX
https://island.is/lifsvidburdir/ad-hefja-nam
https://island.is/en/life-events/Studying
Námslán eru veitt að uppfylltum ákveðnum skilyrðum, upphæð miðast við framfærslu hér á landi og að auki önnur útgjöld þegar það á við.
Student loans are subject to certain eligibility requirements. The loan amount is determined by the cost of living in Iceland as well as other relevant costs.
0.281092
b37afcd650b55c2e
befccc2e42968632+14e66cb5ac05892d
p18:22s1/1
p17:22s1/2+p17:22s2/2
Að hefja nám | Ísland.is
Studying | Ísland.is+Studying | Ísland.is
2021-07-17 22:01
2021-07-18 19:48+2021-07-18 19:48
html
html+html
good
good+good
no
no+no
03c34993038fe239
104.5
0.611
No
other
first-orig-second-ht
A
island.is
MIX
https://www.ferdamalastofa.is/is/um-ferdamalastofu/frettir/category/1/varad-vid-hellaskodun-a-reykjanesi
https://www.ferdamalastofa.is/en/moya/news/visiting-and-exploring-caves-on-the-reykjanes-peninsula-not-recommended
Margir hellar eru á svæðinu, en hellirinn sem um ræðir er við bílstæði þar sem vinsælt er að leggja upp í skoðun á Eldvörpunum.
Numerous caves are in the area, the cave in question is close to a parking lot that is a popular stop to embark on exploring the volcanic cones and craters.
0.415186
e2d4171123a79131
d2451e5468f99fc2
p4:4s1/1
p4:4s4/4
Varað við hellaskoðun á Reykjanesi | Ferðamálastofa
Visiting and exploring caves on the Reykjanes peninsula not recommended | Icelandic Tourist Board
2021-08-11 17:00
2021-08-18 10:18
html
html
good
good
no
no
03c35e0242c1c82e
100.24
0.639
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.ferdamalastofa.is
MIX
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44039/
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44162/
Ef liðinn er styttri tími en 14 dagar frá seinni bólusetningu (eða frá bólusetningu með bóluefni Janssen) þá þarf viðkomandi að fara í eina sýnatöku við komuna hingað til lands og fylgja reglum um sóttkví þangað til niðurstaða liggur fyrir.
If less than 14 days have passed since the second shot (or from single vaccination with the Janssen vaccine), one test upon arrival in Iceland is required and rules on quarantine should be followed until the results are received.
0.431331
83d1b493953ea456
e9cff0a390ff5035
p2:32s2/2
p5:38s2/2
Vottorð um bólusetningu vegna COVID-19 tekin gild á landamærum til undanþágu á sóttvarnaraðgerðum
Certificates of vaccination accepted at the border in Iceland for exemption of border measures due to COVID-19
2021-07-19 14:12
2021-07-18 07:57
html
html
good
good
no
no
03c38dd3da0603bb
100.51
0.961
No
other
first-orig-second-ht
B
www.landlaeknir.is
B
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44039/
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44162/
Ef liðinn er styttri tími en 14 dagar frá seinni bólusetningu (eða frá bólusetningu með bóluefni Janssen) þá þarf viðkomandi að fara í eina sýnatöku við komuna hingað til lands og fylgja reglum um sóttkví þangað til niðurstaða liggur fyrir.
If less than 14 days have passed since the second shot (or from single vaccination with the Janssen vaccine), one test upon arrival in Iceland is required and rules on quarantine should be followed until the results are received.
0.431331
83d1b493953ea456
e9cff0a390ff5035
p31:32s2/2
p37:38s2/2
Vottorð um bólusetningu vegna COVID-19 tekin gild á landamærum til undanþágu á sóttvarnaraðgerðum
Certificates of vaccination accepted at the border in Iceland for exemption of border measures due to COVID-19
2021-07-19 14:12
2021-07-18 07:57
html
html
good
good
no
no
03c38dd3da0603bb
100.51
0.961
No
other
first-orig-second-ht
B
www.landlaeknir.is
B
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44039/Vottord-um-bolusetningu-vegna-COVID-19-tekin-gild-a--landamaerum
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44162/certificate-of-vaccination-against-covid-19-accepted-at-the-border
Ef liðinn er styttri tími en 14 dagar frá seinni bólusetningu (eða frá bólusetningu með bóluefni Janssen) þá þarf viðkomandi að fara í eina sýnatöku við komuna hingað til lands og fylgja reglum um sóttkví þangað til niðurstaða liggur fyrir.
If less than 14 days have passed since the second shot (or from single vaccination with the Janssen vaccine), one test upon arrival in Iceland is required and rules on quarantine should be followed until the results are received.
0.431331
83d1b493953ea456
e9cff0a390ff5035
p2:32s2/2
p5:38s2/2
Vottorð um bólusetningu vegna COVID-19 tekin gild á landamærum til undanþágu á sóttvarnaraðgerðum
Certificates of vaccination accepted at the border in Iceland for exemption of border measures due to COVID-19
2021-07-18 11:01
2021-07-18 00:55
html
html
good
good
no
no
03c38dd3da0603bb
100.51
0.961
No
other
first-orig-second-ht
B
www.landlaeknir.is
B
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44039/Vottord-um-bolusetningu-vegna-COVID-19-tekin-gild-a--landamaerum
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44162/certificate-of-vaccination-against-covid-19-accepted-at-the-border
Ef liðinn er styttri tími en 14 dagar frá seinni bólusetningu (eða frá bólusetningu með bóluefni Janssen) þá þarf viðkomandi að fara í eina sýnatöku við komuna hingað til lands og fylgja reglum um sóttkví þangað til niðurstaða liggur fyrir.
If less than 14 days have passed since the second shot (or from single vaccination with the Janssen vaccine), one test upon arrival in Iceland is required and rules on quarantine should be followed until the results are received.
0.431331
83d1b493953ea456
e9cff0a390ff5035
p31:32s2/2
p37:38s2/2
Vottorð um bólusetningu vegna COVID-19 tekin gild á landamærum til undanþágu á sóttvarnaraðgerðum
Certificates of vaccination accepted at the border in Iceland for exemption of border measures due to COVID-19
2021-07-18 11:01
2021-07-18 00:55
html
html
good
good
no
no
03c38dd3da0603bb
100.51
0.961
No
other
first-orig-second-ht
B
www.landlaeknir.is
B
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44039/vottord-um-bolusetningu-vegna-covid-19-tekin-gild-a-landamaerum
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44162/Certificate-of-vaccination-against-COVID-19-accepted-at-the-borde
Ef liðinn er styttri tími en 14 dagar frá seinni bólusetningu (eða frá bólusetningu með bóluefni Janssen) þá þarf viðkomandi að fara í eina sýnatöku við komuna hingað til lands og fylgja reglum um sóttkví þangað til niðurstaða liggur fyrir.
If less than 14 days have passed since the second shot (or from single vaccination with the Janssen vaccine), one test upon arrival in Iceland is required and rules on quarantine should be followed until the results are received.
0.431331
83d1b493953ea456
e9cff0a390ff5035
p2:32s2/2
p5:38s2/2
Vottorð um bólusetningu vegna COVID-19 tekin gild á landamærum til undanþágu á sóttvarnaraðgerðum
Certificates of vaccination accepted at the border in Iceland for exemption of border measures due to COVID-19
2021-07-18 11:57
2021-07-18 13:04
html
html
good
good
no
no
03c38dd3da0603bb
100.51
0.961
No
other
first-orig-second-ht
B
www.landlaeknir.is
B
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44039/vottord-um-bolusetningu-vegna-covid-19-tekin-gild-a-landamaerum
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44162/Certificate-of-vaccination-against-COVID-19-accepted-at-the-borde
Ef liðinn er styttri tími en 14 dagar frá seinni bólusetningu (eða frá bólusetningu með bóluefni Janssen) þá þarf viðkomandi að fara í eina sýnatöku við komuna hingað til lands og fylgja reglum um sóttkví þangað til niðurstaða liggur fyrir.
If less than 14 days have passed since the second shot (or from single vaccination with the Janssen vaccine), one test upon arrival in Iceland is required and rules on quarantine should be followed until the results are received.
0.431331
83d1b493953ea456
e9cff0a390ff5035
p31:32s2/2
p37:38s2/2
Vottorð um bólusetningu vegna COVID-19 tekin gild á landamærum til undanþágu á sóttvarnaraðgerðum
Certificates of vaccination accepted at the border in Iceland for exemption of border measures due to COVID-19
2021-07-18 11:57
2021-07-18 13:04
html
html
good
good
no
no
03c38dd3da0603bb
100.51
0.961
No
other
first-orig-second-ht
B
www.landlaeknir.is
B
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44039/vottord-um-bolusetningu-vegna-covid-19-tekin-gild-a-landamaerum%20-
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44162/Certificate-of-vaccination-against-COVID-19-accepted-at-the-border
Ef liðinn er styttri tími en 14 dagar frá seinni bólusetningu (eða frá bólusetningu með bóluefni Janssen) þá þarf viðkomandi að fara í eina sýnatöku við komuna hingað til lands og fylgja reglum um sóttkví þangað til niðurstaða liggur fyrir.
If less than 14 days have passed since the second shot (or from single vaccination with the Janssen vaccine), one test upon arrival in Iceland is required and rules on quarantine should be followed until the results are received.
0.431331
83d1b493953ea456
e9cff0a390ff5035
p2:32s2/2
p5:38s2/2
Vottorð um bólusetningu vegna COVID-19 tekin gild á landamærum til undanþágu á sóttvarnaraðgerðum
Certificates of vaccination accepted at the border in Iceland for exemption of border measures due to COVID-19
2021-07-21 23:30
2021-07-18 00:47
html
html
good
good
no
no
03c38dd3da0603bb
100.51
0.961
No
other
first-orig-second-ht
B
www.landlaeknir.is
B
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44039/vottord-um-bolusetningu-vegna-covid-19-tekin-gild-a-landamaerum%20-
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44162/Certificate-of-vaccination-against-COVID-19-accepted-at-the-border
Ef liðinn er styttri tími en 14 dagar frá seinni bólusetningu (eða frá bólusetningu með bóluefni Janssen) þá þarf viðkomandi að fara í eina sýnatöku við komuna hingað til lands og fylgja reglum um sóttkví þangað til niðurstaða liggur fyrir.
If less than 14 days have passed since the second shot (or from single vaccination with the Janssen vaccine), one test upon arrival in Iceland is required and rules on quarantine should be followed until the results are received.
0.431331
83d1b493953ea456
e9cff0a390ff5035
p31:32s2/2
p37:38s2/2
Vottorð um bólusetningu vegna COVID-19 tekin gild á landamærum til undanþágu á sóttvarnaraðgerðum
Certificates of vaccination accepted at the border in Iceland for exemption of border measures due to COVID-19
2021-07-21 23:30
2021-07-18 00:47
html
html
good
good
no
no
03c38dd3da0603bb
100.51
0.961
No
other
first-orig-second-ht
B
www.landlaeknir.is
B
http://arsskyrsla2017.arionbanki.is/islenska/mannaudur-og-stjornarhaettir/stjornarhaettir
https://arsskyrsla2017.arionbanki.is/english/people-and-governance/corporate-governance/
Bankastjóri veitir stjórn skýrslur um rekstur og fjárhag bankans og öll mikilvæg atriði sem geta haft áhrif á rekstur og efnahag bankans.
The CEO shall provide the Board with reports on the Bank’s operations and financial position and all important issues which may affect the Bank’s operations and finances.
0.703355
da3c1302b6e67239
9cd78b75d5d44eee
p71:77s9/11
p73:80s11/13
Stjórnarhættir
Corporate governance
2021-07-17 21:49
2021-07-19 10:53
html
html
good
good
no
no
03c3be1ffc90aeec
151.25
0.952
No
other
first-orig-second-mt
MIX
arsskyrsla2017.arionbanki.is
B
https://arsskyrsla2017.arionbanki.is/islenska/stefna-og-samfelagsabyrgd/ofjarhagslegir-maelikvardar
https://arsskyrsla2017.arionbanki.is/english/strategy-and-sustainability/non-financial-information/
Bankastjóri veitir stjórn skýrslur um rekstur og fjárhag bankans og öll mikilvæg atriði sem geta haft áhrif á rekstur og efnahag bankans.
The CEO shall provide the Board with reports on the Bank’s operations and financial position and all important issues which may affect the Bank’s operations and finances.
0.703355
da3c1302b6e67239
9cd78b75d5d44eee
p22:37s2/4
p23:39s2/4
Ófjárhagslegir mælikvarðar
Non-financial information
2021-07-17 21:55
2021-07-19 10:54
html
html
good
good
no
no
03c3be1ffc90aeec
151.25
0.952
No
other
first-orig-second-mt
UNK
arsskyrsla2017.arionbanki.is
B
http://new.leikhopar.is/2021/01/11/borgarleikhusid-auglysir-eftir-samstarfsverkefnum-fyrir-leikarid-2021-2022/
https://new.leikhopar.is/en/2021/01/11/reykjavik-city-theatre-open-calls-for-collaboration-in-the-season-2021-2022/
Einnig má senda umsóknir bréfleiðis og skulu þá berast leikhússtjóra Borgarleikhússins, Listabraut 3, 103 Reykjavík.
Applications can also be sent by letter addressed to the theater director of the Borgarleikhús, Listabraut 3, 103 Reykjavík.
0.511454
57d4c4dc2494d262
e638d4bf7629dbb0
p8:14s1/1
p8:14s1/1
Borgarleikhúsið auglýsir eftir samstarfsverkefnum fyrir leikárið 2021-2022 | Leikhópar
Reykjavik City Theatre open calls for collaboration in the season 2021 – 2022 | Performing art companies
2021-07-18 06:11
2021-07-19 15:12
html
html
good
good
no
no
03c3be8354a5e878
99.58
0.985
Yes
other
first-orig-second-ht
MIX
new.leikhopar.is
MIX
https://www.hsveitur.is/fraedsla/um-veiturnar/hitaveita/
https://www.hsveitur.is/en/information/district-heating/
Stjórnstöð kerfisins er í kyndistöðinni en þar er einnig 20MW rafskautaketill sem framleiðir gufu sem leidd er í tvo 10MW varmaskipta sem hita upp vatnið sem síðan er dælt inn á dreifikerfið.
The system’s control station is located in the heating facility, where there is also a 20 MW electrode boiler producing steam for two 10 MW heat exchangers that heat up the water that is pumped into the distribution network.
0.448815
b44ff760eb384a3f
ea954f6af689e9e0
p8:8s3/9
p8:8s3/9
Hitaveita | HS Veitur
District heating | HS Veitur
2021-07-17 22:20
2021-07-18 03:18
html
html
good
good
no
no
03c41097c33de6b7
117.39
0.777
No
other
second-orig-first-mt
A
www.hsveitur.is
B
https://gildi.is/um-gildi/stefnur-og-samthykktir/samthykktir/
https://gildi.is/en/about/statutes/
Lífeyrissjóðurinn skal ekki hafa með höndum aðra starfsemi en þá sem er til að sinna hlutverki sínu og er ekki heimilt að inna af hendi framlög í öðrum tilgangi.
The Fund shall not engage in any activities other than the activities required to perform its role, and no disbursements of funds may be made for any other purpose.
0.270120
95653f4b5751ce81
15207ecdfac75314
p6:196s1/1
p6:186s1/1
Samþykktir | Gildi – Lífeyrissjóður
Statutes | Gildi – Lífeyrissjóður
2021-07-17 22:09
2021-08-11 19:57
html
html
good
good
no
no
03c437bde34807c8
99.79
0.699
No
other
first-orig-second-mt
B
gildi.is
B
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=5736&cid=14
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=5380&cid=19
Þegar stykkið mælist 37-38-39-40-41-42 cm, er fellt af fyrir handveg í byrjun hverrar umf í hvorri hlið 4 l 0-0-1-1-1-1 sinnum, 3 l 1-1-0-1-2-3 sinnum, 2 l 0-1-2-3-3-3 sinnum og 1 l 1-2-2-2-3-4 sinnum = 78-80-82-84-88-92 l.
Finish each part separately. LEFT FRONT PIECE: = 40-42-45-47-49 sts. Continue pattern as before – AT THE SAME TIME cast off for armhole at beg of every row from the side: 2 sts 1-1-1-1-1 time and 1 st 2-2-2-3-3 times = 36-38-41-42-44 sts.
0.343283
ab5888bf786350eb
25905feb35c009c1+886c2ef8686df93f+8a078c5b06363cdd
p108:114s12/60
p95:100s18/65+p95:100s19/65+p95:100s20/65
Rachel / DROPS 141-36 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
Snips and Snails / DROPS Children 22-21 - Free knitting patterns by DROPS Design+Snips and Snails / DROPS Children 22-21 - Free knitting patterns by DROPS Design+Snips and Snails / DROPS Children 22-21 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-18 19:28
2021-07-19 10:40+2021-07-19 10:40+2021-07-19 10:40
html
html+html+html
good
good+good+good
no
no+no+no
03c43fb77155f75f
94.38
0.743
Yes
other
second-orig-first-ht
B
www.garnstudio.com
B
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=5736&cid=14
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=5380&cid=19
Þegar stykkið mælist 37-38-39-40-41-42 cm, er fellt af fyrir handveg í byrjun hverrar umf í hvorri hlið 4 l 0-0-1-1-1-1 sinnum, 3 l 1-1-0-1-2-3 sinnum, 2 l 0-1-2-3-3-3 sinnum og 1 l 1-2-2-2-3-4 sinnum = 78-80-82-84-88-92 l.
Finish each part separately. LEFT FRONT PIECE: = 40-42-45-47-49 sts. Continue pattern as before – AT THE SAME TIME cast off for armhole at beg of every row from the side: 2 sts 1-1-1-1-1 time and 1 st 2-2-2-3-3 times = 36-38-41-42-44 sts.
0.343283
ab5888bf786350eb
25905feb35c009c1+886c2ef8686df93f+8a078c5b06363cdd
p3:114s12/60
p7:100s18/65+p7:100s19/65+p7:100s20/65
Rachel / DROPS 141-36 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
Snips and Snails / DROPS Children 22-21 - Free knitting patterns by DROPS Design+Snips and Snails / DROPS Children 22-21 - Free knitting patterns by DROPS Design+Snips and Snails / DROPS Children 22-21 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-18 19:28
2021-07-19 10:40+2021-07-19 10:40+2021-07-19 10:40
html
html+html+html
good
good+good+good
no
no+no+no
03c43fb77155f75f
94.38
0.743
Yes
other
second-orig-first-ht
B
www.garnstudio.com
B
https://flora-utgafa.is/12-utgafa/ef-hun-getur-thad-tha-get-eg-thad/
https://flora-utgafa.is/vol-12-english/if-she-can-do-it-i-can/
Ég hef mikið sótt í þessar jafningjafyrirmyndir í bland við hinar hefðbundnu eldri fyrirmyndir í félagsskap Ungra Athafnakvenna (UAK) en helsta markmið félagsins er að stuðla að jafnrétti, hugarfarsbreytingu og framþróun í samfélaginu.
I have enjoyed and sought out the company of these peer role models in addition to the traditional older role models in the company of Young Professional Women, an NGO whose main objective is to work towards equality, changing mindsets and supporting a more progressive society.
0.313720
d2610029289cd029
9fe104fed332dda
p6:11s1/3
p8:13s1/3
Ef hún getur það, þá get ég það
If she can do it, I can
2021-07-18 00:37
2021-07-18 00:36
html
html
good
good
no
no
03c448b46f3a091b
99.84
0.935
Yes
other
first-orig-second-ht
A
flora-utgafa.is
MIX
https://www.hsveitur.is/hafa-samband/arborg/
https://www.hsveitur.is/en/contact-us/arborg/
Starfsstöð okkar í Árborg er að Eyravegi 53.
Our operating station is located at Eyravegur 53.
0.500000
1e344f01cce5191c
b78ffeeaae83591c
p3:6s1/2
p3:5s1/2
Árborg | HS Veitur
Árborg | HS Veitur
2021-07-17 22:12
2021-07-17 23:41
html
html
good
good
no
no
03c533531530bc88
98.34
0.856
No
online-dispute-resolution
first-orig-second-mt
UNK
www.hsveitur.is
B
https://www.booking.com/hotel/ae/xva-art.is.html
https://www.booking.com/hotel/ae/xva-art.en-gb.html
Hvers konar morgunverður er framreiddur á XVA Art Hotel?
What kind of breakfast is served at XVA Art Hotel?
0.852803
3a5a80e93bac902
d00c11ecd0e68e3a
p206:270s1/1
p234:291s1/1
XVA Art Hotel, Dúbaí – uppfærð verð fyrir árið 2021
XVA Art Hotel, Dubai – Updated 2021 Prices
2021-07-18 03:15
2021-07-18 07:30
html
html
neargood
neargood
yes
yes
03c59efdc9c37fd3
93.98
0.978
No
other
second-orig-first-mt
B
www.booking.com
MIX
https://listvinafelag.is/category/frettir/page/27/
https://listvinafelag.is/en/category/news/page/14/
Hún ólst upp í barnakór hjá Þórunni Björnsdóttur og seinna hjá Þorgerði Ingólfsdóttur en syngur nú með Sönghópnum […]
Sólveig sang in a children’s choir in Kársnesskóli under the guidance of Þórunn Björnsdóttir and […]
0.137969
306a03734a92ff16
143db49f5bdfd8b2
p1:4s2/2
p2:4s2/2
Fréttir – Síða 27 – Listvinafélagið í Reykjavík
News – Page 14 – Listvinafélagið í Reykjavík
2021-07-18 02:49
2021-07-18 13:50
html
html
good
good
no
no
03c5c97a5cfbde76
222.6
0.831
No
other
first-orig-second-ht
UNK
listvinafelag.is
MIX
https://listvinafelag.is/tag/solveig-anna-aradottir/
https://listvinafelag.is/en/news/page/16/
Hún ólst upp í barnakór hjá Þórunni Björnsdóttur og seinna hjá Þorgerði Ingólfsdóttur en syngur nú með Sönghópnum […]
Sólveig sang in a children’s choir in Kársnesskóli under the guidance of Þórunn Björnsdóttir and […]
0.137969
306a03734a92ff16
143db49f5bdfd8b2
p1:1s2/2
p3:3s2/2
Sólveig Anna Aradóttir – Listvinafélagið í Reykjavík
News – Page 16 – Listvinafélagið í Reykjavík
2021-07-18 01:24
2021-07-18 02:26
html
html
good
good
no
no
03c5c97a5cfbde76
222.6
0.831
No
other
first-orig-second-ht
UNK
listvinafelag.is
MIX