src_url stringlengths 14 368 | trg_url stringlengths 15 500 | src_text stringlengths 4 978 | trg_text stringlengths 4 1.02k | bleualign_score stringlengths 8 8 | src_deferred_hash stringlengths 12 50 | trg_deferred_hash stringlengths 12 50 | src_paragraph_id stringlengths 8 50 | trg_paragraph_id stringlengths 8 49 | src_doc_title stringlengths 0 773 | trg_doc_title stringlengths 0 902 | src_crawl_date stringlengths 16 50 | trg_crawl_date stringlengths 16 50 | src_file_type stringclasses 3
values | trg_file_type stringclasses 4
values | src_boilerplate stringlengths 4 26 | trg_boilerplate stringlengths 4 26 | src_heading_html_tag stringclasses 14
values | trg_heading_html_tag stringclasses 14
values | bifixer_hash stringlengths 16 16 | bifixer_score stringlengths 4 7 | bicleaner_ai_score stringlengths 5 5 | biroamer_entities_detected stringclasses 2
values | dsi stringclasses 9
values | translation_direction stringclasses 4
values | en_document_level_variant stringclasses 4
values | domain_en stringlengths 4 47 | en_domain_level_variant stringclasses 4
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/committee-procedures/8e | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/committee-procedures/8e | Þetta skiptir máli vegna þess að gróður getur verið hluti bannreitsins og þá verður leikmaðurinn að taka lausn. | This will matter since the growing things may be part of the no play zone, in which case the player is required to take relief. | 0.235259 | 338a6d458d45eaeb | 8d8d135f2f7d1429 | p854:1063s2/2 | p881:1081s2/2 | Sérstakar eða breyttar lausnaraðferðir | Special or Required Relief Procedures | 2021-07-17 23:19 | 2021-07-18 03:17 | html | html | good | good | no | no | 0482c58570b65d77 | 100.7 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-14-interpretations | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-14-interpretations | Þetta skiptir máli vegna þess að gróður getur verið hluti bannreitsins og þá verður leikmaðurinn að taka lausn. | This will matter since the growing things may be part of the no play zone, in which case the player is required to take relief. | 0.235259 | 338a6d458d45eaeb | 8d8d135f2f7d1429 | p1618:1887s2/2 | p1636:1855s2/2 | Ferli vegna bolta: Að merkja, lyfta, hreinsa og leggja aftur. Að láta falla innan lausnarsvæðis. Leikið af röngum stað | Procedures for Ball: Marking, Lifting and Cleaning; Replacing on Spot; Dropping in Relief Area; Playing from Wrong Place | 2021-07-17 23:07 | 2021-07-18 04:40 | html | html | good | good | no | no | 0482c58570b65d77 | 100.7 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | MIX | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-14-interpretations | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-14-interpretations | Þetta skiptir máli vegna þess að gróður getur verið hluti bannreitsins og þá verður leikmaðurinn að taka lausn. | This will matter since the growing things may be part of the no play zone, in which case the player is required to take relief. | 0.235259 | 338a6d458d45eaeb | 8d8d135f2f7d1429 | p1643:1887s2/2 | p1668:1855s2/2 | Ferli vegna bolta: Að merkja, lyfta, hreinsa og leggja aftur. Að láta falla innan lausnarsvæðis. Leikið af röngum stað | Procedures for Ball: Marking, Lifting and Cleaning; Replacing on Spot; Dropping in Relief Area; Playing from Wrong Place | 2021-07-17 23:07 | 2021-07-18 04:40 | html | html | good | good | no | no | 0482c58570b65d77 | 100.7 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | MIX | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-14-interpretations | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-14-interpretations | Þetta skiptir máli vegna þess að gróður getur verið hluti bannreitsins og þá verður leikmaðurinn að taka lausn. | This will matter since the growing things may be part of the no play zone, in which case the player is required to take relief. | 0.235259 | 338a6d458d45eaeb | 8d8d135f2f7d1429 | p1668:1887s2/2 | p1678:1855s2/2 | Ferli vegna bolta: Að merkja, lyfta, hreinsa og leggja aftur. Að láta falla innan lausnarsvæðis. Leikið af röngum stað | Procedures for Ball: Marking, Lifting and Cleaning; Replacing on Spot; Dropping in Relief Area; Playing from Wrong Place | 2021-07-17 23:07 | 2021-07-18 04:40 | html | html | good | good | no | no | 0482c58570b65d77 | 100.7 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | MIX | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-19-interpretations | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-19-interpretations | Þetta skiptir máli vegna þess að gróður getur verið hluti bannreitsins og þá verður leikmaðurinn að taka lausn. | This will matter since the growing things may be part of the no play zone, in which case the player is required to take relief. | 0.235259 | 338a6d458d45eaeb | 8d8d135f2f7d1429 | p187:837s2/2 | p185:854s2/2 | Ósláanlegur bolti | Unplayable Ball | 2021-07-17 23:03 | 2021-07-18 04:42 | html | html | good | good | no | no | 0482c58570b65d77 | 100.7 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-19-interpretations | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-19-interpretations | Þetta skiptir máli vegna þess að gróður getur verið hluti bannreitsins og þá verður leikmaðurinn að taka lausn. | This will matter since the growing things may be part of the no play zone, in which case the player is required to take relief. | 0.235259 | 338a6d458d45eaeb | 8d8d135f2f7d1429 | p203:837s2/2 | p206:854s2/2 | Ósláanlegur bolti | Unplayable Ball | 2021-07-17 23:03 | 2021-07-18 04:42 | html | html | good | good | no | no | 0482c58570b65d77 | 100.7 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-19-interpretations | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-19-interpretations | Þetta skiptir máli vegna þess að gróður getur verið hluti bannreitsins og þá verður leikmaðurinn að taka lausn. | This will matter since the growing things may be part of the no play zone, in which case the player is required to take relief. | 0.235259 | 338a6d458d45eaeb | 8d8d135f2f7d1429 | p213:837s2/2 | p221:854s2/2 | Ósláanlegur bolti | Unplayable Ball | 2021-07-17 23:03 | 2021-07-18 04:42 | html | html | good | good | no | no | 0482c58570b65d77 | 100.7 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-16 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-16 | Þetta skiptir máli vegna þess að gróður getur verið hluti bannreitsins og þá verður leikmaðurinn að taka lausn. | This will matter since the growing things may be part of the no play zone, in which case the player is required to take relief. | 0.235259 | 338a6d458d45eaeb | 8d8d135f2f7d1429 | p823:1330s2/2 | p865:1346s2/2 | Lausn frá óeðlilegum vallaraðstæðum (þar á meðal óhreyfanlegum hindrunum). Hættulegar dýraaðstæður. Sokkinn bolti | Relief from Abnormal Course Conditions (Including Immovable Obstructions), Dangerous Animal Condition, Embedded Ball | 2021-07-17 22:53 | 2021-07-18 00:27 | html | html | good | good | no | no | 0482c58570b65d77 | 100.7 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-16 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-16 | Þetta skiptir máli vegna þess að gróður getur verið hluti bannreitsins og þá verður leikmaðurinn að taka lausn. | This will matter since the growing things may be part of the no play zone, in which case the player is required to take relief. | 0.235259 | 338a6d458d45eaeb | 8d8d135f2f7d1429 | p850:1330s2/2 | p894:1346s2/2 | Lausn frá óeðlilegum vallaraðstæðum (þar á meðal óhreyfanlegum hindrunum). Hættulegar dýraaðstæður. Sokkinn bolti | Relief from Abnormal Course Conditions (Including Immovable Obstructions), Dangerous Animal Condition, Embedded Ball | 2021-07-17 22:53 | 2021-07-18 00:27 | html | html | good | good | no | no | 0482c58570b65d77 | 100.7 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-16 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-16 | Þetta skiptir máli vegna þess að gróður getur verið hluti bannreitsins og þá verður leikmaðurinn að taka lausn. | This will matter since the growing things may be part of the no play zone, in which case the player is required to take relief. | 0.235259 | 338a6d458d45eaeb | 8d8d135f2f7d1429 | p877:1330s2/2 | p942:1346s2/2 | Lausn frá óeðlilegum vallaraðstæðum (þar á meðal óhreyfanlegum hindrunum). Hættulegar dýraaðstæður. Sokkinn bolti | Relief from Abnormal Course Conditions (Including Immovable Obstructions), Dangerous Animal Condition, Embedded Ball | 2021-07-17 22:53 | 2021-07-18 00:27 | html | html | good | good | no | no | 0482c58570b65d77 | 100.7 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-17 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-17 | Þetta skiptir máli vegna þess að gróður getur verið hluti bannreitsins og þá verður leikmaðurinn að taka lausn. | This will matter since the growing things may be part of the no play zone, in which case the player is required to take relief. | 0.235259 | 338a6d458d45eaeb | 8d8d135f2f7d1429 | p948:1595s2/2 | p958:1606s2/2 | Vítasvæði | Penalty Areas | 2021-07-17 22:54 | 2021-07-18 00:30 | html | html | good | good | no | no | 0482c58570b65d77 | 100.7 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-17 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-17 | Þetta skiptir máli vegna þess að gróður getur verið hluti bannreitsins og þá verður leikmaðurinn að taka lausn. | This will matter since the growing things may be part of the no play zone, in which case the player is required to take relief. | 0.235259 | 338a6d458d45eaeb | 8d8d135f2f7d1429 | p958:1595s2/2 | p968:1606s2/2 | Vítasvæði | Penalty Areas | 2021-07-17 22:54 | 2021-07-18 00:30 | html | html | good | good | no | no | 0482c58570b65d77 | 100.7 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-17 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-17 | Þetta skiptir máli vegna þess að gróður getur verið hluti bannreitsins og þá verður leikmaðurinn að taka lausn. | This will matter since the growing things may be part of the no play zone, in which case the player is required to take relief. | 0.235259 | 338a6d458d45eaeb | 8d8d135f2f7d1429 | p983:1595s2/2 | p993:1606s2/2 | Vítasvæði | Penalty Areas | 2021-07-17 22:54 | 2021-07-18 00:30 | html | html | good | good | no | no | 0482c58570b65d77 | 100.7 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-2 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-2 | Þetta skiptir máli vegna þess að gróður getur verið hluti bannreitsins og þá verður leikmaðurinn að taka lausn. | This will matter since the growing things may be part of the no play zone, in which case the player is required to take relief. | 0.235259 | 338a6d458d45eaeb | 8d8d135f2f7d1429 | p273:327s2/2 | p291:335s2/2 | Völlurinn | The Course | 2021-07-18 00:41 | 2021-07-18 00:23 | html | html | good | good | no | no | 0482c58570b65d77 | 100.7 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-2 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-2 | Þetta skiptir máli vegna þess að gróður getur verið hluti bannreitsins og þá verður leikmaðurinn að taka lausn. | This will matter since the growing things may be part of the no play zone, in which case the player is required to take relief. | 0.235259 | 338a6d458d45eaeb | 8d8d135f2f7d1429 | p283:327s2/2 | p301:335s2/2 | Völlurinn | The Course | 2021-07-18 00:41 | 2021-07-18 00:23 | html | html | good | good | no | no | 0482c58570b65d77 | 100.7 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-2 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-2 | Þetta skiptir máli vegna þess að gróður getur verið hluti bannreitsins og þá verður leikmaðurinn að taka lausn. | This will matter since the growing things may be part of the no play zone, in which case the player is required to take relief. | 0.235259 | 338a6d458d45eaeb | 8d8d135f2f7d1429 | p293:327s2/2 | p311:335s2/2 | Völlurinn | The Course | 2021-07-18 00:41 | 2021-07-18 00:23 | html | html | good | good | no | no | 0482c58570b65d77 | 100.7 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.randa.org | MIX |
https://www.norden.org/is/nyhet/menningarmalaradherrarnir-hid-norraena-samstarf-okkar-er-mikilvaegara-en-nokkru-sinni-fyrr | https://www.norden.org/en/news/culture-ministers-nordic-co-operation-more-important-ever | Áframhaldandi áhersla á menningarstyrkjaáætlanir fyrir allan menningargeirann | Focus still on funding for the whole cultural sector | 0.536578 | 8c94ed8661500939 | ff566a04444bbb1 | p33:46s1/1 | p33:46s1/1 | Menningarmálaráðherrarnir: Hið norræna samstarf okkar er mikilvægara en nokkru sinni fyrr | Norrænt samstarf | Culture ministers: Nordic co-operation more important than ever | Nordic cooperation | 2021-07-19 05:50 | 2021-07-18 12:36 | html | html | neargood | neargood | yes | yes | 0482d23313293487 | 103.43 | 0.769 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.norden.org | B |
http://www.jonas.is/london-gongur/ | http://www.jonas.is/london-walks/ | Þar við mynni götunnar Whitehall er riddarastytta af Karli I, þaðan sem allar fjarlægðir og vegalengdir á Bretlandi eru reiknaðar. | On the southern corner of the square there is an equestrian statue of Charles I, from where all distances and roads are measured in Britain. | 0.427008 | ef76d02474aed458 | d0c3a5654e38a452 | p72:156s2/2 | p325:540s3/3 | London göngur - Jónas Kristjánsson | London walks - Jónas Kristjánsson | 2021-07-18 12:46 | 2021-07-27 22:08 | html | html | good | good | no | no | 0482d5b6f468ac77 | 97.67 | 0.819 | Yes | other | first-orig-second-ht | A | www.jonas.is | A |
https://efling.is/2019/09/17/efling-visar-kjaradeilu-vid-reykjavikurborg-til-sattasemjara/ | https://efling.is/2019/09/17/efling-refers-talks-with-reykjavik-to-state-mediator/?lang=en | „Okkur þykir miður að hafa ekki skynjað raunverulegan samningsvilja frá borginni í þessum viðræðum. | “It is unfortunate that we’re not seeing a real willingness on behalf of the city to negotiate. | 0.261977 | b67c16f182ef8431 | 7e6400f40fee54f7 | p5:8s3/4 | p6:9s3/4 | Efling vísar kjaradeilu við Reykjavíkurborg til sáttasemjara | Efling | Efling refers talks with Reykjavík to state mediator | Efling | 2021-07-18 08:16 | 2021-07-19 05:08 | html | html | good | good | no | no | 0483508352f318de | 228.01 | 0.955 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | efling.is | A |
http://this.is/klingogbang/archive_view.php?id=164 | http://this.is/klingogbang/archive_view.php?lang=en&id=164 | Að listamaðurinn hafi gert verk, sett það fram og að áhorfandi sjái það. | That the artist has made a piece, put it forth and that the viewer sees it. | 0.676423 | c064e3b475fea21 | f474b399a310905 | p1:1s4/41 | p1:1s4/42 | Kling&Bang | Kling&Bang | 2021-07-18 00:24 | 2021-07-18 06:27 | html | html | good | good | no | no | 048370083b2c42a4 | 99.35 | 0.928 | No | other | first-orig-second-mt | MIX | this.is | MIX |
https://www.collectiveray.com/is/bridge-theme-wordpress | https://www.collectiveray.com/bridge-theme-wordpress | Annað sem vert er að minnast á er að hér geturðu líka valið hvaða jQuery forskriftir þú vilt að síðan þín hlaðist upp á, svo sem jQuery UI alger handrit, jQuery UI búnaður osfrv. | Another thing worth mentioning is that here, you can also select which jQuery scripts you want your site to load such as jQuery UI core script, jQuery UI Widget, etc. | 0.744733 | 9d5441d182b58d82 | dbc5c3135aa2703d | p150:306s1/2 | p153:308s1/2 | Bridge þema: Multipurpose + Creative ... En er það gott gildi? | Bridge Theme: Multipurpose+Creative...But Is It Good Value? | 2021-07-20 23:51 | 2021-07-18 21:21 | html | html | good | good | no | no | 048395648788f0b2 | 99.88 | 0.548 | No | other | second-orig-first-mt | A | www.collectiveray.com | MIX |
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=4e40fd67-fba5-11e3-9fa8-005056b00087 | https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=61feafe4-fbae-11e3-9fa8-005056b00087 | Mest hækkar mat neytenda á efnahagslífinu (33 stig), en sú vísitala mælist nú 96,8 stig sem er hæsta gildi þeirrar vísitölu frá því í janúar 2008. | All subcomponents of the index rose month-on-month in June, led by the assessment of the economy, which rose 33 points to 96.8, its highest value since January 2008. | 0.329956 | 783ab00aed7bd874 | a658c6439e57ca30 | p6:16s2/5 | p5:13s1/3 | Neytendur ekki verið bjartsýnni síðan fyrir hrun | Íslandsbanki | Consumer optimism hits post-crisis high | Íslandsbanki | 2021-07-18 03:17 | 2021-07-24 14:32 | html | html | good | good | no | no | 0483cdc2395ba756 | 96.13 | 0.515 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.islandssjodir.is | B |
https://efling.is/2021/07/13/sumarlokun-a-skrifstofunni-i-hveragerdi/ | https://efling.is/2021/07/13/summer-closure-of-the-office-in-hveragerdi/?lang=en | Við biðjumst velvirðingar á óþægindum sem þetta kann að valda. | We apologize for the inconvenience which this may cause. | 0.483046 | 6b16b9f4e846f6dd | 9fe3f9e993c98592 | p5:8s1/1 | p5:8s1/1 | Sumarlokun á skrifstofunni í Hveragerði | Efling | Summer closure of the office in Hveragerði | Efling | 2021-07-18 04:01 | 2021-07-18 14:30 | html | html | neargood | neargood | no | no | 048401b2348834cb | 105.13 | 0.764 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | efling.is | A |
https://www.collectiveray.com/is/ums%C3%B6gn-sk%C3%BDjah%C3%BDsinga | https://www.collectiveray.com/cloudways-hosting-review | Í dag, í þessari Cloudways Review, munum við sýna þér hvernig val á réttum hýsingarvettvangi fyrir ský getur haft raunveruleg áhrif á fyrirtæki þitt. | Today, in this Cloudways Review, we will show you how choosing the right cloud hosting platform can make a real impact on your business. | 0.822476 | 54d90b1a981ab18d | 6f97a11a0b06ea0f | p1:195s1/2 | p1:187s1/2 | Cloudways Hosting Review: Er þetta peninganna virði? (2021) | Cloudways Hosting Review: Is This Worth Your Money? (2021) | 2021-07-20 23:32 | 2021-07-18 21:23 | html | html | good | good | no | no | 048473092257ea75 | 101.42 | 0.984 | No | other | second-orig-first-mt | A | www.collectiveray.com | MIX |
https://borgarbokasafn.is/kaffistundir-borgarbokasafnsins?language=en | https://borgarbokasafn.is/en/cafes | Fjallað er á mannamáli um hvers konar gildi eru eftirsóknarverð í lífinu. | We discuss in plain Icelandic our shared values and what we appreciate in life. | 0.223618 | 3a22930eed3e816c | 48f5d2179a97657e | p15:23s1/2 | p16:22s1/1 | Kaffistundir Borgarbókasafnsins | Borgarbókasafn Reykjavíkur | Cafés | Reykjavík City Library | 2021-07-22 07:02 | 2021-08-07 14:49 | html | html | good | neargood | no | no | 0484d739acbc8da7 | 99.66 | 0.626 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | borgarbokasafn.is | B |
https://www.borgarbokasafn.is/kaffistundir-borgarbokasafnsins | https://www.borgarbokasafn.is/en/cafes | Fjallað er á mannamáli um hvers konar gildi eru eftirsóknarverð í lífinu. | We discuss in plain Icelandic our shared values and what we appreciate in life. | 0.223618 | 3a22930eed3e816c | 48f5d2179a97657e | p15:23s1/2 | p16:22s1/1 | Kaffistundir Borgarbókasafnsins | Borgarbókasafn Reykjavíkur | Cafés | Reykjavík City Library | 2021-07-24 04:41 | 2021-08-15 04:47 | html | html | good | neargood | no | no | 0484d739acbc8da7 | 99.66 | 0.626 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.borgarbokasafn.is | B |
https://menntakvika.hi.is/malstofa/nam-unglinga-i-afriku-sunnan-sahara/ | https://thjodarspegillinn.hi.is/event/in-the-era-of-sdgs-challenges-and-opportunities-of-children-and-young-people-in-iceland-and-sub-saharan-africa/ | Inngangur: Í fátækari löndum heims eru unglingar sá aldurshópur sem vex hvað hraðast og í Afríku sunnan Sahara (ASS) eru unglingar (10–19 ára) tæplega fjórðungur af heildarfjölda allra íbúa. | In low-income countries (LIC), adolescents are a fast-growing age group; in sub-Saharan Africa (SSA) those aged 10- 19 years are 23% of the population. | 0.351309 | 60fa4270737634d1 | 5caa74ee219061f7 | p7:8s1/3 | p21:27s1/9 | Nám unglinga í Afríku sunnan Sahara – Menntakvika | In the era of SDGs: challenges and opportunities of children and young people in Iceland and sub-Saharan Africa | | 2021-07-18 16:43 | 2021-07-18 10:18 | html | html | good | good | no | no | 0484f68286def396 | 119.72 | 0.925 | Yes | other | second-orig-first-ht | B | thjodarspegillinn.hi.is | B |
https://www.neway.mobi/is/news/what-is-esim-and-its-difference-from-sim.html | https://www.neway.mobi/news/what-is-esim-and-its-difference-from-sim.html | Ennfremur, það sem fær notendatæki og tækjaframleiðendur til að hreyfa sig í átt að því er að það hallar orkujafnvæginu frá flutningsaðilum. | Furthermore, what makes end device users and device manufacturers move towards it is that it tilts the balance of power away from carriers. | 0.623950 | 8376760d46243cf1 | 94a841bfcf2fbb36 | p23:56s2/2 | p23:56s2/2 | Frá því sem það er til þess hvernig það er frábrugðið SIM: Allt um eSIM | From What It Is to How It Differs from SIM: All About eSIM | 2021-07-18 11:33 | 2021-07-18 12:53 | html | html | good | good | no | no | 0485ba98beac4727 | 103.27 | 0.930 | No | other | second-orig-first-ht | MIX | www.neway.mobi | A |
https://efling.is/2020/02/12/litid-um-verkfallsbrot/ | https://efling.is/2020/02/12/only-one-case-of-strike-breaking-today/?lang=en | Verkfallsverðir fengu hlýjar móttökur á vinnustöðum borgarinnar og er ljóst að mikill stuðningur er við baráttu félagsmenna í stéttarfélaginu meðal annars starfsfólks borgarinnar og almennings. | The strike patrol was well received, and there is strong support for the strikers among other city staff and the public. | 0.262073 | 7efa588920705a67 | 385cd0f4e3de2546 | p5:10s1/1 | p5:10s1/1 | Lítið um verkfallsbrot | Efling | Only one case of strike-breaking today | Efling | 2021-07-18 04:24 | 2021-07-18 18:11 | html | html | good | good | no | no | 0485d8265ee4506c | 104.29 | 0.828 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | efling.is | A |
http://hedinsfjordur.is/tag/forsetinn/ | https://www.grocentre.is/ftp/media-ftp/news-ftp?page=9 | Forseti Íslands, Guðni Th. | President of Iceland, Guðni Th. | 1.000000 | 80be23bbbf11d1af | b2e9cf464bc69b8c | p1:1s1/3 | p3:7s2/3 | forsetinn – Héðinsfjörður – Fréttavefur í Fjallabyggð | News | Fisheries Training Programme under the auspices of UNESCO | 2021-07-19 07:45 | 2021-07-18 04:51 | html | html | good | good | no | no | 04860bf8c03e6686 | 96.33 | 0.954 | Yes | other | second-orig-first-mt | UNK | www.grocentre.is | MIX |
http://studentabladid.com/efni/2021/3/10/vhs-situr-fyrir-svrum | http://studentabladid.com/efni/2021/3/10/vhs-situr-fyrir-svrum-stw8a | „Um leið og hún gekk af sviðinu ákváðum við að bjóða henni að vera með,“ bætir Hákon við. | “As soon as she walked offstage, we decided to invite her to join the group,” adds Hákon. | 0.683776 | a76e4beec63ca794 | d73e294b1f7440cb | p9:31s1/1 | p10:30s1/1 | VHS situr fyrir svörum — Stúdentablaðið | Comedy is Not an Excel Spreadsheet: VHS on the Unpredictability of Stand-up — Stúdentablaðið | 2021-07-19 03:12 | 2021-07-19 02:30 | html | html | neargood | neargood | no | no | 04866a86a2124d66 | 284.71 | 0.955 | No | other | second-orig-first-ht | B | studentabladid.com | A |
https://www.unak.is/is/covid19 | https://www.unak.is/english/preparedness-of-the-university-of-akureyri-in-regard-to-covid-19 | Starfsfólk Ef starfsfólk hefur ferðast erlendis er þess óskað að viðkomandi snúi aftur til vinnu í samráði við sinn yfirmann. | If employees have travelled abroad, it is requested that the person concerned returns to work in consultation with his/her superior. | 0.457323 | 66a18eca375647ee+8b174dd54c25e9bb | 6ca8430d5dce9035 | p19:86s1/1+p20:86s1/2 | p21:85s1/2 | Covid-19 | Háskólinn á Akureyri+Covid-19 | Háskólinn á Akureyri | Covid-19 | University of Akureyri | 2021-07-18 00:35+2021-07-18 00:35 | 2021-07-18 03:59 | html+html | html | short+good | good | yes+no | no | 048705ff792d95f8 | 102.44 | 0.944 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.unak.is | B |
https://bokmenntaborgin.is/bokmenntavefur/timaas-bokmenntanna/midstod-islenskra-bokmennta | https://www.bokmenntaborgin.is/en/literature-web/literature-timeline/icelandic-literature-center | Miðstöð íslenskra bókmennta | Icelandic Literature Center | 0.410951 | c24dd4a883131ea1 | ae4d8c4c53cd7003 | p3:6s1/1 | p3:5s1/1 | Miðstöð íslenskra bókmennta | Bókmenntaborgin - Reykjavík bókmenntaborg UNESCO | Icelandic Literature Center | City of literature UNESCO | 2021-07-18 16:40 | 2021-07-18 19:30 | html | html | short | short | yes | yes | 04878a000262c07b | 111.48 | 0.912 | No | other | first-orig-second-ht | A | www.bokmenntaborgin.is | MIX |
https://www.bokmenntaborgin.is/bokmenntavefur/timaas-bokmenntanna/midstod-islenskra-bokmennta | https://bokmenntaborgin.is/en/literature-web/literature-timeline/icelandic-literature-center | Miðstöð íslenskra bókmennta | Icelandic Literature Center | 0.410951 | c24dd4a883131ea1 | ae4d8c4c53cd7003 | p3:6s1/1 | p3:5s1/1 | Miðstöð íslenskra bókmennta | Bókmenntaborgin - Reykjavík bókmenntaborg UNESCO | Icelandic Literature Center | City of literature UNESCO | 2021-07-18 05:07 | 2021-07-20 09:00 | html | html | short | short | yes | yes | 04878a000262c07b | 111.48 | 0.912 | No | other | first-orig-second-ht | A | bokmenntaborgin.is | MIX |
https://www.cityofliterature.is/bokmenntavefur/timaas-bokmenntanna/midstod-islenskra-bokmennta | https://www.cityofliterature.is/en/literature-web/literature-timeline/icelandic-literature-center | Miðstöð íslenskra bókmennta | Icelandic Literature Center | 0.410951 | c24dd4a883131ea1 | ae4d8c4c53cd7003 | p3:6s1/1 | p3:5s1/1 | Miðstöð íslenskra bókmennta | Bókmenntaborgin - Reykjavík bókmenntaborg UNESCO | Icelandic Literature Center | City of literature UNESCO | 2021-07-18 04:27 | 2021-07-18 17:27 | html | html | short | short | yes | yes | 04878a000262c07b | 111.48 | 0.912 | No | other | first-orig-second-ht | A | www.cityofliterature.is | MIX |
https://www.isavia.is/keflavikurflugvollur/fyrir-flug/thjonusta-og-adstada/seradstod | https://www.isavia.is/en/keflavik-airport/before-flying/services-and-facilities/special-assistance/ | Öryggi: Ef þú getur hvorki spennt sætisbeltið sjálfur, sett á þig súrefnisgrímu og björgunarvesti né komist sjálfur frá borði í neyð, á hvaða hátt sem er, þá getur flugfélagið neitað þér um að ferðast með þeim nema að þú fljúgir með fylgdarmanni. | Safety: If you can neither buckle your seatbelt on your own, put on an oxygen mask and life-jacket nor exit the aircraft on your own in an emergency, in any manner whatsoever, the carrier may refuse to allow you to travel unless you fly with an assistant. | 0.467079 | d63c404dea507ef | d3db92c53478e134 | p73:83s1/1 | p18:29s2/4 | Séraðstoð | Keflavíkurflugvöllur | Special assistance | Keflavik Airport | 2021-07-17 22:17 | 2021-07-19 11:19 | html | html | good | good | no | no | 0487c7a9573888b8 | 103.06 | 0.958 | No | other | second-orig-first-mt | B | www.isavia.is | B |
https://www.isavia.is/keflavikurflugvollur/fyrir-flug/thjonusta-og-adstada/seradstod/ | https://www.isavia.is/en/keflavik-airport/before-flying/services-and-facilities/special-assistance | Öryggi: Ef þú getur hvorki spennt sætisbeltið sjálfur, sett á þig súrefnisgrímu og björgunarvesti né komist sjálfur frá borði í neyð, á hvaða hátt sem er, þá getur flugfélagið neitað þér um að ferðast með þeim nema að þú fljúgir með fylgdarmanni. | Safety: If you can neither buckle your seatbelt on your own, put on an oxygen mask and life-jacket nor exit the aircraft on your own in an emergency, in any manner whatsoever, the carrier may refuse to allow you to travel unless you fly with an assistant. | 0.467079 | d63c404dea507ef | d3db92c53478e134 | p73:83s1/1 | p18:29s2/4 | Séraðstoð | Keflavíkurflugvöllur | Special assistance | Keflavik Airport | 2021-07-18 05:57 | 2021-07-18 06:38 | html | html | good | good | no | no | 0487c7a9573888b8 | 103.06 | 0.958 | No | other | second-orig-first-mt | B | www.isavia.is | B |
https://www.volvocars.com/is/v/cars/s60-hybrid | https://www.volvocars.com/intl/v/cars/s60-hybrid | Hvaða S60 Recharge endurspeglar þinn lífsstíl? | Which S60 Recharge reflects your lifestyle? | 1.000000 | f1c5b7c0de336922 | 72fe6dde49a88c40 | p13:74s1/2 | p14:75s1/2 | Volvo S60 Recharge tengiltvinnbíll | Volvo Cars | Volvo S60 Recharge plug-in hybrid | Volvo Cars | 2021-07-18 01:16 | 2021-07-18 18:40 | html | html | good | good | no | no | 048817d0f21185bd | 99.39 | 0.969 | No | other | second-orig-first-mt | MIX | www.volvocars.com | B |
https://www.volvocars.com/is/v/cars/s60-hybrid | https://www.volvocars.com/intl/v/cars/s60-hybrid | Hvaða S60 Recharge endurspeglar þinn lífsstíl? | Which S60 Recharge reflects your lifestyle? | 1.000000 | f1c5b7c0de336922 | 72fe6dde49a88c40 | p5:74s1/2 | p6:75s1/2 | Volvo S60 Recharge tengiltvinnbíll | Volvo Cars | Volvo S60 Recharge plug-in hybrid | Volvo Cars | 2021-07-18 01:16 | 2021-07-18 18:40 | html | html | good | good | no | no | 048817d0f21185bd | 99.39 | 0.969 | No | other | second-orig-first-mt | MIX | www.volvocars.com | B |
https://www.mimir.is/is/mimir/frettir/vegna-covid-19-veiru | https://www.mimir.is/is/mimir/frettir/covid-19-information | Nýjustu upplýsingar eru ávallt að finna á vef Landlæknisembættisins: www.landlaeknir.is | Newest information can always be found on the web www.landlaeknir.is. | 0.491196 | 111430b2559ab68c | 7b3da2c549f7c489 | p2:7s2/2 | p2:6s2/2 | Vegna COVID-19 veiru | Mímir - Vertu meira! | COVID-19 - Information | Mímir - Vertu meira! | 2021-07-17 22:04 | 2021-07-17 23:01 | html | html | good | good | no | no | 048818811f0d4655 | 102.25 | 0.994 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.mimir.is | MIX |
https://www.micro.is/skipathjonusta | https://www.micro.is/en/services/marine-services/ | Við hjá Micro höfum frá upphafi hannað, þróað og framleitt lausnir fyrir sjávarútveginn ásamt því að sjá um viðhald. | Marine Services Micro has from the beginning designed, developed and produced solutions for the fish industry along with offering maintenance. | 0.472994 | 1f8329078a5c35b | 5755d250005d845e+522eba44b77fc296 | p2:4s1/1 | p1:4s1/1+p2:4s1/1 | Skipaþjónusta | Marine Services+Marine Services | 2021-07-18 02:14 | 2021-07-19 13:47+2021-07-19 13:47 | html | html+html | good | short+good | no | yes+no | 048827f291df703b | 103.19 | 0.794 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.micro.is | UNK |
https://www.micro.is/thjonusta/skipathjonusta | https://www.micro.is/en/marine-services | Við hjá Micro höfum frá upphafi hannað, þróað og framleitt lausnir fyrir sjávarútveginn ásamt því að sjá um viðhald. | Marine Services Micro has from the beginning designed, developed and produced solutions for the fish industry along with offering maintenance. | 0.472994 | 1f8329078a5c35b | 5755d250005d845e+522eba44b77fc296 | p2:4s1/1 | p1:4s1/1+p2:4s1/1 | Skipaþjónusta | Marine Services+Marine Services | 2021-07-18 02:19 | 2021-07-18 10:38+2021-07-18 10:38 | html | html+html | good | short+good | no | yes+no | 048827f291df703b | 103.19 | 0.794 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.micro.is | UNK |
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=e0660275-0970-11e7-91f3-005056b00087 | https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=fd8028a4-098a-11e7-91f3-005056b00087 | Áfram hlutlaus tónn | Continued neutral tone | 0.577350 | 1a207fe801c90c61 | c00890cfe13a8bf0 | p9:17s1/1 | p8:14s1/1 | Óbreyttir stýrivextir í takti við spá | Íslandsbanki | Policy rate unchanged – in line with our forecast | Íslandsbanki | 2021-07-18 00:38 | 2021-07-24 11:14 | html | html | short | short | yes | yes | 048856bc84da7415 | 105.9 | 0.720 | No | other | second-orig-first-mt | B | www.islandssjodir.is | B |
https://istex.is/adrar-vorur/ | https://istex.is/en/other-products/ | Þá hefur Ístex fjölbreytt vöruúrval fyrir handavinnu og prjónaskap. | Ístex has multiple selections for hand knitting. | 0.151111 | cd8a1881feed6ed8 | c40df3671e043733 | p4:14s1/2 | p4:14s1/2 | Aðrar vörur | Ístex | Other products | Ístex | 2021-07-17 22:06 | 2021-07-17 22:50 | html | html | good | good | no | no | 0488a85848520d48 | 106.81 | 0.961 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | istex.is | A |
https://notendur.hi.is/gylfason/Heimspeki%20hjartans%20Sautján%20sonnettur.html | https://notendur.hi.is/gylfason/Heimspeki%20hjartans%20Sautján%20sonnettur%20English.html | Þorvaldur Gylfason hefur samið um 100 sönglög, m.a. Söngva um svífandi fugla og Sjö sálma við kvæði Kristjáns Hreinssonar og Fimm árstíðir við kvæði Snorra Hjartarsonar. | Thorvaldur Gylfason has composed some 100 songs, among them Songs of Soaring Birds and Seven Psalms set to poems by Kristján Hreinsson and Five Seasons set to poems by Snorri Hjartarson. | 0.432336 | 2ec5de9de4d488e+77b19718c22c8c6c | 5b3f16740b655b62 | p5:17s1/3+p5:17s2/3 | p5:17s1/1 | Sautján sonnettur um heimspeki hjartans+Sautján sonnettur um heimspeki hjartans | Sautján sonnettur um heimspeki hjartans | 2021-07-19 05:04+2021-07-19 05:04 | 2021-07-19 07:53 | html+html | html | good+good | good | no+no | no | 04895494f68273f7 | 99.66 | 0.984 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | notendur.hi.is | B |
https://notendur.hi.is/~gylfason/Heimspeki%20hjartans%20Sautján%20sonnettur.html | https://notendur.hi.is/~gylfason/Heimspeki%20hjartans%20Sautján%20sonnettur%20English.html | Þorvaldur Gylfason hefur samið um 100 sönglög, m.a. Söngva um svífandi fugla og Sjö sálma við kvæði Kristjáns Hreinssonar og Fimm árstíðir við kvæði Snorra Hjartarsonar. | Thorvaldur Gylfason has composed some 100 songs, among them Songs of Soaring Birds and Seven Psalms set to poems by Kristján Hreinsson and Five Seasons set to poems by Snorri Hjartarson. | 0.432336 | 2ec5de9de4d488e+77b19718c22c8c6c | 5b3f16740b655b62 | p5:17s1/3+p5:17s2/3 | p5:17s1/1 | Sautján sonnettur um heimspeki hjartans+Sautján sonnettur um heimspeki hjartans | Sautján sonnettur um heimspeki hjartans | 2021-07-18 16:38+2021-07-18 16:38 | 2021-07-20 09:13 | html+html | html | good+good | good | no+no | no | 04895494f68273f7 | 99.66 | 0.984 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | notendur.hi.is | B |
https://hotelklettur.is/hagnytar-upplysingar/ | https://hotelklettur.is/en/good-to-know/ | Þar má finna á ensku, þýsku, frönsku og spænsku auk fleiri. | There are in english, french, german and spanish as well as a few others. | 0.655856 | 95e7dca16989430a | e7974b80a9e174e8 | p15:25s3/3 | p14:24s2/3 | Hagnýtar upplýsingar - Hótel Klettur | Good to know - Hótel Klettur | 2021-07-17 21:52 | 2021-07-20 05:59 | html | html | good | good | no | no | 04896d1ef5b96d28 | 98.1 | 0.753 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | hotelklettur.is | B |
https://icelandicartcenter.is/is/feneyjatviaeringur-2011/ | https://icelandicartcenter.is/libia-castro-es-and-olafur-olafsson-is/ | Your Country Doesn’t Exist er herferð sem listamennirnir hófu árið 2003 í Istanbul. | From the project campaign: Your Country Doesn´t Exist (2003 – ongoing). | 0.170791 | f69ce19735c47fa7 | 22df0bb7c6d579f2 | p5:10s1/3 | p8:18s2/4 | Feneyjatvíæringur 2011 - Icelandic Art Center Icelandic Art Center | Libia Castro (ES) and Ólafur Ólafsson (IS) - Icelandic Art Center | 2021-07-17 22:23 | 2021-07-17 23:50 | html | html | good | good | no | yes | 04897587ec18517e | 200.83 | 0.710 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | icelandicartcenter.is | MIX |
http://www.linde-gas.is/is/safety_health_ren/cylinder_safety/transporting_cylinders/index.html | http://www.linde-gas.is/en/safety_health_ren/cylinder_safety/transporting_cylinders/index.html | Ef ekki er hægt að uppfylla þetta skilyrði ætti ökutækið að vera vel loftræst. | If this cannot be achieved the vehicle should be well ventilated. | 0.693245 | 3f5e3d1f4b2ffa2b | 93fc30b624e119d0 | p10:16s2/3 | p11:18s2/3 | Flutningur hylkja | Linde (fyrrum ÍSAGA) Iðnaðarsvið | Transporting Cylinders | Linde (former AGA) Industrial Gases | 2021-07-18 00:07 | 2021-07-18 12:39 | html | html | good | good | no | no | 04898c724eff1cbb | 103.09 | 0.973 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.linde-gas.is | B |
https://www.linde-gas.is/is/safety_health_ren/cylinder_safety/transporting_cylinders/index.html | https://www.linde-gas.is/en/safety_health_ren/cylinder_safety/transporting_cylinders/index.html | Ef ekki er hægt að uppfylla þetta skilyrði ætti ökutækið að vera vel loftræst. | If this cannot be achieved the vehicle should be well ventilated. | 0.693245 | 3f5e3d1f4b2ffa2b | 93fc30b624e119d0 | p10:16s2/3 | p11:18s2/3 | Flutningur hylkja | Linde (fyrrum ÍSAGA) Iðnaðarsvið | Transporting Cylinders | Linde (former AGA) Industrial Gases | 2021-07-19 06:36 | 2021-07-21 18:38 | html | html | good | good | no | no | 04898c724eff1cbb | 103.09 | 0.973 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.linde-gas.is | B |
https://www.thingvellir.is/thjonusta/koefun | https://www.thingvellir.is/en/plan-your-visit/diving/ | Kafarar verða að hlíta öllum reglum um köfun og virða reglur um umgengni innan þjóðgarðsins. | They must abide by all rules concerning diving and agree to respect the National Park regulations. | 0.400392 | 36d109b87b7d5d41 | bd99b135e1f0d7cb | p4:11s2/6 | p4:12s2/3 | Köfun - Þjóðgarðurinn á Þingvöllum | Diving - Thingvellir National Park | 2021-07-17 21:43 | 2021-07-18 01:39 | html | html | good | good | no | no | 048993ad1b5821a2 | 101.79 | 0.926 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.thingvellir.is | B |
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Amos+1&version=ICELAND | https://classic.biblegateway.com/passage/?search=Amos+1&version=NRSV | 8 Ég mun útrýma íbúunum úr Asdód og þeim, er ber veldissprotann, frá Askalon og því næst snúa hendi minni gegn Ekron, til þess að þeir, sem eftir eru af Filistum, skuli undir lok líða, _ segir Drottinn Guð. | 8 I will cut off the inhabitants from Ashdod, and the one who holds the scepter from Ashkelon; I will turn my hand against Ekron, and the remnant of the Philistines shall perish, says the Lord God. | 0.556045 | 72bd15a1c2c9d7a3 | 5e65a151348a1348 | p8:15s1/1 | p8:30s3/3 | Amos 1 ICELAND - Orð Amosar, sem var einn af - Bible Gateway | Amos 1 NRSV - The words of Amos, who was among the - Bible Gateway | 2021-07-18 03:19 | 2021-07-29 04:04 | html | html | good | good | no | no | 04899988047a8610 | 96.99 | 0.697 | Yes | other | first-orig-second-ht | A | classic.biblegateway.com | A |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-1 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-1 | Nefndin má einnig veita leikmanni frávísun fyrir alvarlega óviðeigandi háttsemi sem brýtur í bága við hegðunarreglurnar. | The Committee may also disqualify a player for serious misconduct in failing to meet the Code’s standards. | 0.291550 | 651e10d858052b0d | 870dc04f6ec1d334 | p27:328s1/1 | p27:326s1/1 | Leikurinn, hegðun leikmannsins og reglurnar | The Game, Player Conduct and the Rules | 2021-07-18 00:40 | 2021-07-18 00:24 | html | html | good | good | no | no | 0489b42ef3cc2c7c | 138.15 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | MIX | www.randa.org | MIX |
https://www.ffa.is/is/moya/page/ferdaaetlun_2012 | https://www.ffa.is/en/the-askja-trail | Gengið eftir stikaðri leið frá Drekagili, yfir Dyngjufjöll að Öskju, e.t.v. farið í sund í Víti. | Day 2. Hike from Dreki, over Dyngjufjöll to Askja, possibly a swim in Víti. | 0.266148 | 9dc307f4afab2fd4 | 98f7a1f2dc9485f9+2ac11078f9554c2d | p41:53s12/24 | p17:33s3/19+p17:33s4/19 | Ferðaáætlun 2013 | Ferðafélag Akureyrar | The Askja Trail | Ferðafélag Akureyrar+The Askja Trail | Ferðafélag Akureyrar | 2021-07-17 21:47 | 2021-07-18 00:42+2021-07-18 00:42 | html | html+html | good | good+good | no | yes+yes | 0489ebc7bc20b0b3 | 99.42 | 0.953 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.ffa.is | UNK |
https://vmsfisheries.com/is/trackwell-participates-in-the-third-network-meeting-for-the-project-social-science-aspects-of-fisheries-for-the-21st-century/ | https://vmsfisheries.com/trackwell-participates-in-the-third-network-meeting-for-the-project-social-science-aspects-of-fisheries-for-the-21st-century/ | Trackwell tók síðan þátt í fundi eftirlitsstjórnar með öðrum meðlimum utanaðkomandi ráðgjafarnefndar svo sem Íslenska sjávarklasanum, Félagi íslenskra smábátaeigenda, Suður-Afríku samtökunum um líffræðilegar rannsóknir á sjó og fleira. | Trackwell then participated in the supervisory board meeting with other members of the external advisory panel such as the Icelandic Ocean Cluster, The Icelandic Small Boats Owner Association, The South African Association for Marine Biological Research and more. | 0.608248 | f13bb1a19195d780 | 893f7e42187de0bf | p7:7s2/2 | p7:7s2/2 | Trackwell tekur þátt í þriðja netfundinum vegna verkefnisins Social Science Aspects of Fisheries for the 21.st Century | Meeting for the project Social Science Aspects of Fisheries | 2021-07-20 08:51 | 2021-07-18 16:44 | html | html | good | good | no | no | 048a439a887a25f4 | 102.98 | 0.888 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | vmsfisheries.com | MIX |
http://eldri.reykjavik.is/desktopdefault.aspx/tabid-3285 | http://eldri.reykjavik.is/desktopdefault.aspx/tabid-3452/5117_read-12620/5117_page-3/ | • Stóraukins aðhalds verður gætt í innkaupum og stefnt að 15% sparnaði í þeim á næstu mánuðum og árum. | • Vigorous procurement policy will be pursued, with the intent of decreasing procurement costs by 15% in the next months and years. | 0.318654 | f031cbea6ba9bd29 | ca076b9f604363ff | p18:25s1/1 | p13:20s1/1 | Reykjavíkurborg - Aðgerðaráætlun Reykjavíkurborgar | The City of Reykjavik’s Action Plan | 2021-07-17 21:45 | 2021-07-27 23:35 | html | html | good | good | no | no | 048a5d0c567e5c6a | 170.81 | 0.725 | No | other | first-orig-second-ht | B | eldri.reykjavik.is | B |
https://www.landsbankinn.is/markadir/sjodir | https://www.landsbankinn.is/en/markets/mutual-funds | Sjóðirnir eru reknir af Landsbréfum hf., rekstrarfélagi með starfsleyfi á Íslandi og heyrir undir eftirlit Fjármálaeftirlits Seðlabanka Íslands. | The funds are managed by Landsbréf hf., a management company licensed to operate in Iceland and supervised by the Financial Supervisory Authority of the Central Bank of Iceland. | 0.526755 | 4fb80eee71ea3b7 | e13cc174aa268f04 | p5:64s1/3 | p5:9s1/3 | Sjóðir - Landsbankinn | Funds - Landsbankinn | 2021-07-17 23:21 | 2021-07-19 18:00 | html | html | good | good | no | no | 048a8bf2bcc27bac | 98.82 | 0.911 | No | online-dispute-resolution | first-orig-second-ht | B | www.landsbankinn.is | B |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-18-interpretations | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-18-interpretations | „Ég ætla að leika öðrum“. | "I'm going to play another". | 0.378150 | 56dfcc8812dd2f40 | f015b0b4c0daab0f | p81:1488s1/1 | p75:1733s1/1 | Fjarlægðarlausn. Bolti týndur eða út af. Varabolti | Stroke-and-Distance Relief, Ball Lost or Out of Bounds, Provisional Ball | 2021-07-17 23:03 | 2021-07-18 04:44 | html | html | short | short | no | no | 048a9f9c866189b4 | 406.89 | 0.959 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.randa.org | MIX |
http://www.broddanes.is/is/gisting.html | http://www.broddanes.is/en/gisting.html | Á báðum hæðum er sameiginleg borðstofa og setustofa þar sem hægt er að horfa á sjónvarp, hlusta á tónlist, vafra um internetið, kíkja í blöð og bækur eða bara njóta útsýnisins. | Guests have access to these kitchens, dining rooms and sitting rooms where they can watch TV, listen to music, surf the internet, read papers, magazines and books, or just simply enjoy the view. | 0.453852 | 1f72a67ac53730fc | 930981737c60b67b | p6:7s2/3 | p6:7s2/3 | Gisting | Accommodation | 2021-07-17 23:26 | 2021-07-18 02:36 | html | html | good | good | no | no | 048ac163065e81d2 | 101.25 | 0.978 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.broddanes.is | UNK |
http://www.broddanes.is/is/gisting.html?tmpl=component&print=1&page= | http://broddanes.is/en/gisting.html | Á báðum hæðum er sameiginleg borðstofa og setustofa þar sem hægt er að horfa á sjónvarp, hlusta á tónlist, vafra um internetið, kíkja í blöð og bækur eða bara njóta útsýnisins. | Guests have access to these kitchens, dining rooms and sitting rooms where they can watch TV, listen to music, surf the internet, read papers, magazines and books, or just simply enjoy the view. | 0.453852 | 1f72a67ac53730fc | 930981737c60b67b | p6:7s2/3 | p6:7s2/3 | Gisting | Accommodation | 2021-07-17 22:20 | 2021-07-18 04:31 | html | html | good | good | no | no | 048ac163065e81d2 | 101.25 | 0.978 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | broddanes.is | UNK |
http://www.visitklaustur.is/is/frettir/nupsstadur | http://www.visitklaustur.is/en/to-see/historic-sites/nupsstadur-1 | Að skógunum liggur ógreiðfær slóði inn með Lómagnúpi austanverðum og yfir Núpsvötn. | A rough track to the forest passes Lómagnúpur and Núpsvötn. | 0.216402 | 44faa83dd08b055 | a6831925620e07cf | p9:9s4/4 | p10:10s4/5 | Núpsstaður | Visitklaustur.is | Núpsstaður | Visitklaustur.is | 2021-07-18 03:17 | 2021-07-18 02:01 | html | html | good | good | no | no | 048acd170372e724 | 111.94 | 0.862 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.visitklaustur.is | MIX |
http://www.visitklaustur.is/is/skoda-og-sja/leynistadir/nupsstadaskogur | http://www.visitklaustur.is/en/to-see/natures-wonders/nupsstadarskogur | Að skógunum liggur ógreiðfær slóði inn með Lómagnúpi austanverðum og yfir Núpsvötn. | A rough track to the forest passes Lómagnúpur and Núpsvötn. | 0.216402 | 44faa83dd08b055 | a6831925620e07cf | p8:10s3/5 | p8:9s3/12 | Núpsstaðaskógur | Visitklaustur.is | Núpsstaðarskógar | Visitklaustur.is | 2021-07-18 02:45 | 2021-07-18 02:17 | html | html | good | good | no | no | 048acd170372e724 | 111.94 | 0.862 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.visitklaustur.is | MIX |
https://jardvis.hi.is/doktorsvorn_i_jardefnafraedi_iwona_galeczka_27_september_kl_1500_i_oskju_herb_132 | https://earthice.hi.is/phd_defence_geochemistry_iwona_galeczka_27_september_1500_askja_room_132 | Basavirkni (e. alkalinity), aðallega vegna bíkarbónats (HCO3-), mældist hæst ~9 meq/kg við hámark flóðsins úr Mýrdalsjökli en náði jafnvægi við um 1 meq/kg er líða tók á flóðin. | Alkalinity present mostly as HCO3- was ~9 meq/kg during the flood peak but stabilized at around 1 meq/kg. | 0.220970 | 847c1e0984d07eb6 | ad797347497ab847 | p9:9s9/13 | p11:12s2/6 | Doktorsvörn í jarðefnafræði - Iwona Galeczka - 27 september kl. 15:00 í Öskju, herb. 132 | Jarðvísindastofnun - Institute of Earth Sciences | Ph.D. defence in geochemistry - Iwona Galeczka - 27 September at 15:00 in Askja, room 132 | Institute of Earth Sciences | 2021-07-18 13:29 | 2021-07-23 06:47 | html | html | good | good | no | no | 048af49bb4b05869 | 100.33 | 0.989 | No | other | first-orig-second-ht | B | earthice.hi.is | MIX |
https://www.norden.org/is/nominee/juha-itkonen | https://www.norden.org/en/nominee/juha-itkonen | Þangað beinir Itkonen lesendum sínum – af hugrekki og einurð, gegnum hið erfiða, sára og ótrygga. | This is where Itkonen leads the reader – courageously and openly, towards the difficult, the painful and the uncertain. | 0.197389 | 8eabfe7be8e6f07c | 3482d879a04387c3 | p29:30s2/4 | p32:33s2/4 | Juha Itkonen | Norrænt samstarf | Juha Itkonen | Nordic cooperation | 2021-07-19 17:49 | 2021-07-23 08:35 | html | html | good | good | no | no | 048b19e7f8bc9f4a | 173.43 | 0.647 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.norden.org | B |
http://www.rnh.is/?p=11181 | http://www.rnh.is/?p=11215 | Í árslok 2018 kom einnig út bókin Til varnar vestrænni menningu: Ræður sex rithöfunda 1950–1958. | At the end of 2018, the book In Defence of Western Civilisation: Speeches by Six Writers 1950–1958 was also published (in Icelandic). | 0.653727 | 9ec33f5a91ca6ab | 4ff59ebd72421c94 | p4:5s1/14 | p4:6s1/11 | Fyrirlestrar og ráðstefnur á næstunni | RNH | Some Forthcoming RNH Events | RNH | 2021-07-18 03:11 | 2021-07-18 13:36 | html | html | good | good | no | no | 048b19f549cf346f | 162.2 | 0.770 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | www.rnh.is | B |
https://www.rnh.is/?p=11181 | https://www.rnh.is/?p=11215 | Í árslok 2018 kom einnig út bókin Til varnar vestrænni menningu: Ræður sex rithöfunda 1950–1958. | At the end of 2018, the book In Defence of Western Civilisation: Speeches by Six Writers 1950–1958 was also published (in Icelandic). | 0.653727 | 9ec33f5a91ca6ab | 4ff59ebd72421c94 | p4:5s1/14 | p4:6s1/11 | Fyrirlestrar og ráðstefnur á næstunni | RNH | Some Forthcoming RNH Events | RNH | 2021-07-18 11:45 | 2021-07-19 15:51 | html | html | good | good | no | no | 048b19f549cf346f | 162.2 | 0.770 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | www.rnh.is | B |
https://www.neway.mobi/is/news/how-to-perform-headphone-mic-test-on-windows.html | https://www.neway.mobi/news/how-to-perform-headphone-mic-test-on-windows.html | Til að breyta sniði heyrnartólanna skaltu fara í flipann Upptökur á hljóðstillingunum, hægrismella á heyrnartólstáknið og fara í Ítarlegt> Eiginleikar. | To change the format for your headphones, go to Recording tab on the Sound Settings, right-click your headphones icon and go to Advanced > Properties. | 0.655262 | f2a45fb5ce00cc31 | cc23c3c3e9063d2f | p70:81s2/3 | p70:81s2/3 | Hvernig á að framkvæma heyrnartóls- og hljóðnema próf á Windows tölvunni þinni | How to Perform A Headphone and Mic Test on Your Windows PC | 2021-07-18 11:46 | 2021-07-18 13:06 | html | html | good | good | no | no | 048b200a54700c80 | 100.69 | 0.966 | No | other | second-orig-first-mt | A | www.neway.mobi | A |
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=c107623d-1ea2-11e7-bc58-005056b00087 | https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=b2f38856-1ed1-11e7-bc58-005056b00087 | Einnig gerum við ráð fyrir nokkurri hækkun flugfargjalda innanlands. | We also expect domestic airfares to rise somewhat. | 0.299956 | 9da0db24ef083e5 | 53033a6adc6b6f70 | p8:22s2/6 | p6:18s2/6 | Spáum 0,4% hækkun VNV í apríl | Íslandsbanki | We forecast a 0.4% rise in the CPI in April | Íslandsbanki | 2021-07-18 02:29 | 2021-07-24 11:36 | html | html | good | good | no | no | 048b51946b700b60 | 100.81 | 0.952 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.islandssjodir.is | B |
https://www.landsbankinn.is/bankinn/um-bankann/personuvernd | https://www.landsbankinn.is/en/the-bank/about-us/privacy | Þú getur ávallt andmælt vinnslu persónuupplýsinga, þ.m.t. gerð persónusniðs, sem fer fram í þágu beinnar markaðssetningar og afþakkað kynningarefni um fríðindi, vörur og þjónustu bankans í netbanka einstaklinga, Landsbankaappinu eða í réttindagátt bankans. | Limiting or objecting to processing of personal data You can at any time object to the processing of personal data, including profiling, for direct marketing purposes and refuse promotional material on benefits, products and services in online banking, Landsbankinn’s app or the Bank’s Data Rights Portal. | 0.549137 | f5bd5212fd5f63aa | 95705bfec5945d0c | p65:103s1/3 | p55:92s1/3 | Persónuvernd - Um bankann - Bankinn - Landsbankinn | Privacy - About us - The bank - Landsbankinn.is | 2021-07-17 22:58 | 2021-07-20 23:27 | html | html | good | good | no | no | 048c47ba2049530f | 130.33 | 0.641 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.landsbankinn.is | B |
http://honnunarsafn.is/is/syning/a%C3%B0komut%C3%A1kn-fyrir-gar%C3%B0ab%C3%A6 | https://honnunarsafn.is/en/exhibition/gar%C3%B0arb%C3%A6rs-town-crest | Vígsla táknsins verður hluti af þeim hátíðahöldum afmælisársins. | The unveiling of the crest is part of the anniversary celebrations. | 0.380635 | f41fbfd1e0665f97 | d5da26b6bd0e1ad2 | p6:6s5/5 | p6:11s5/5 | Aðkomutákn fyrir Garðabæ | Hönnunarsafn Íslands | Garðarbær's Town Crest | Design Museum | 2021-07-18 01:59 | 2021-07-18 11:27 | html | html | good | good | no | no | 048c4cb04b939f8e | 106.68 | 0.851 | No | other | second-orig-first-ht | B | honnunarsafn.is | MIX |
http://www.honnunarsafn.is/is/syning/a%C3%B0komut%C3%A1kn-fyrir-gar%C3%B0ab%C3%A6 | http://www.honnunarsafn.is/en/exhibition/gar%C3%B0arb%C3%A6rs-town-crest | Vígsla táknsins verður hluti af þeim hátíðahöldum afmælisársins. | The unveiling of the crest is part of the anniversary celebrations. | 0.380635 | f41fbfd1e0665f97 | d5da26b6bd0e1ad2 | p6:6s5/5 | p6:11s5/5 | Aðkomutákn fyrir Garðabæ | Hönnunarsafn Íslands | Garðarbær's Town Crest | Design Museum | 2021-07-17 22:28 | 2021-07-18 20:27 | html | html | good | good | no | no | 048c4cb04b939f8e | 106.68 | 0.851 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.honnunarsafn.is | MIX |
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=0a09ed94-f9b8-11e6-91f3-005056b00087 | https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=80af62f5-f9e4-11e6-91f3-005056b00087 | Í prósentum talið jukust eignir lífeyriskerfisins um 7,0%, þar af innlendar eignir um 7,9% en erlendar eignir um 3,9%. | In percentage terms, pension system assets increased by 7.0%: domestic assets by 7.9% and foreign assets by 3.9%. | 0.503440 | abac2896207f9f9e | 16740d7b5500fcef | p5:14s4/4 | p4:11s4/4 | Lítil raunávöxtun hjá lífeyrissjóðum í fyrra | Íslandsbanki | Pension funds show weak real returns in 2016 | Íslandsbanki | 2021-07-18 03:00 | 2021-07-24 16:23 | html | html | good | good | no | no | 048c50b4997088b1 | 91.53 | 0.981 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.islandssjodir.is | B |
https://www.keilir.net/english/moya/news/tvitugur-flugmadur | https://www.keilir.net/is/um-keili/frettir/first-officer-at-20 | Framtíðin í fluginu | The future in aviation | 0.408248 | b464855bbe829f04 | 9f368ee792d8458d | p10:11s1/1 | p10:11s1/1 | Ráðin tvítug í fyrsta flugmannsstarfið | Fréttir | Keilir - Academy | First officer at 20 years old | News | Keilir - Miðstöð vísinda, fræða og atvinnulífs | 2021-08-03 20:51 | 2021-08-02 02:52 | html | html | short | short | no | no | 048ca9d4028b8e66 | 107.0 | 0.858 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.keilir.net | MIX |
https://www.keilir.net/flugakademia/moya/news/category/1/tvitugur-flugmadur | https://www.keilir.net/english/about-keilir/news/first-officer-at-20 | Framtíðin í fluginu | The future in aviation | 0.408248 | b464855bbe829f04 | 9f368ee792d8458d | p10:15s1/1 | p10:15s1/1 | Ráðin tvítug í fyrsta flugmannsstarfið | Fréttir | Flugakademía | Keilir | First officer at 20 years old | News | Keilir - Academy | 2021-07-25 03:49 | 2021-07-24 10:09 | html | html | short | short | no | no | 048ca9d4028b8e66 | 107.0 | 0.858 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.keilir.net | MIX |
https://www.keilir.net/flugakademia/moya/news/tvitugur-flugmadur | https://www.keilir.net/english/moya/news/first-officer-at-20 | Framtíðin í fluginu | The future in aviation | 0.408248 | b464855bbe829f04 | 9f368ee792d8458d | p10:11s1/1 | p10:11s1/1 | Ráðin tvítug í fyrsta flugmannsstarfið | Fréttir | Flugakademía | Keilir | First officer at 20 years old | News | Keilir - Academy | 2021-08-03 20:26 | 2021-08-03 09:07 | html | html | short | short | no | no | 048ca9d4028b8e66 | 107.0 | 0.858 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.keilir.net | MIX |
https://www.keilir.net/namskeid/namsframbod/tvitugur-flugmadur | https://www.keilir.net/namskeid/namsframbod/first-officer-at-20 | Framtíðin í fluginu | The future in aviation | 0.408248 | b464855bbe829f04 | 9f368ee792d8458d | p10:17s1/1 | p10:17s1/1 | Ráðin tvítug í fyrsta flugmannsstarfið | Fréttir | Keilir - Miðstöð vísinda, fræða og atvinnulífs | First officer at 20 years old | News | Keilir - Miðstöð vísinda, fræða og atvinnulífs | 2021-08-03 13:42 | 2021-08-03 13:44 | html | html | short | short | no | no | 048ca9d4028b8e66 | 107.0 | 0.858 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.keilir.net | MIX |
https://www.norden.org/is/news/svona-ad-baeta-lifsgaedi-lgbti-folks-nordurlondum | https://www.norden.org/en/news/how-improve-lives-lgbti-people-nordic-region | Neðanmálsgrein 1: Stefnumótunin á sviði LGBTI sem samþykkt var verður felld inn í núgildandi samstarfsáætlun jafnréttismálaráðherranna og gefin út árið 2021. | Footnote 1: The strategic initiatives adopted in relation to LGBTI issues will be written into the co-operation programme of the minister for gender equality and published in 2021. | 0.441777 | 6440ee0b52638458 | 486acd7848c29fe2 | p50:57s1/1 | p50:57s1/1 | Svona á að bæta lífsgæði LGBTI-fólks á Norðurlöndum | Norrænt samstarf | How to improve the lives of LGBTI people in the Nordic Region | Nordic cooperation | 2021-07-21 23:20 | 2021-07-20 09:46 | html | html | good | good | no | no | 048cc7648ae9e6a6 | 100.36 | 0.968 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.norden.org | B |
https://askrift.skolamatur.is/application | https://askrift.skolamatur.is/application/en | Ef læknisvottorð berst eftir að næsta áskriftartímabil er hafið, hefst afgreiðsla sérfæðis næsta mánudag á eftir. | If the medical certificate is received after the next subscription period has begun, the serving of special dietary food begins on the following Monday. | 0.583101 | a1458cd8d8496f9a | c7272dbb04f4b810 | p14:21s2/3 | p21:29s2/3 | Áskriftarumsókn - Skólamatur | Application for subscription - Skólamatur | 2021-07-18 00:38 | 2021-07-18 00:39 | html | html | good | good | no | no | 048ce055801be915 | 101.75 | 0.975 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | askrift.skolamatur.is | UNK |
https://nordichouse.is/author/una/ | https://nordichouse.is/en/author/una/ | Norræna húsið er lokað föstudaginn 14. febrúar vegna veðurs. | The Nordic House is closed today on Friday, February 14th because of the storm. | 0.429683 | eac526e85404478b | d6d53d6117e1ea2 | p4:18s1/2 | p7:21s1/3 | una, Author at Norræna Húsið | una, Author at The Nordic House | 2021-07-17 22:58 | 2021-07-18 00:36 | html | html | good | good | no | no | 048cf178c92938ed | 98.21 | 0.948 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | nordichouse.is | A |
https://nordichouse.is/norraena-husid-er-lokad-i-dag/ | https://nordichouse.is/en/the-nordic-house-is-closed-today/ | Norræna húsið er lokað föstudaginn 14. febrúar vegna veðurs. | The Nordic House is closed today on Friday, February 14th because of the storm. | 0.429683 | eac526e85404478b | d6d53d6117e1ea2 | p2:14s1/2 | p2:14s1/3 | Norræna húsið er lokað í dag | Norræna Húsið | The Nordic House is closed today | The Nordic House | 2021-07-17 23:02 | 2021-07-18 01:25 | html | html | good | good | no | no | 048cf178c92938ed | 98.21 | 0.948 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | nordichouse.is | A |
https://efling.is/2020/02/06/vidraedur-stranda-ekki-a-vaktavinnuhopi/ | https://efling.is/2020/02/06/we-are-not-on-strike-because-of-a-working-group/?lang=en | Samninganefnd Eflingar mun að sjálfsögðu íhuga að fresta verkfallsaðgerðum ef borgin sýnir að vilji sé til að mynda raunverulegan umræðugrundvöll um þau lykilatriði sem kjaradeilan snýst um, umfram allt sérstaka kjaraleiðréttingu láglaunafólks. | The negotiation committee of Efling will of course consider delaying further strikes if the city shows a willingness to discuss the key issue of the negotiations, namely amends for its lowest paid staff. | 0.253084 | b13091a2ecc34d7a | 86989d6255f9bad2 | p6:9s1/1 | p6:9s1/1 | Við erum ekki í verkfalli út af vinnuhóp | Efling | We are not on strike because of a working group | Efling | 2021-07-18 05:23 | 2021-07-18 20:15 | html | html | good | good | no | no | 048d080dfd8f040b | 103.11 | 0.843 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | efling.is | A |
https://www.neway.mobi/is/news/how-to-perform-headphone-mic-test-on-windows.html | https://www.neway.mobi/news/how-to-perform-headphone-mic-test-on-windows.html | Tengdu hljóðnemann við Windows tölvuna þína | Connect Your Microphone to Your Windows PC | 0.755929 | aab4ed5a708ece98 | d40cb6ef51deb04b | p40:81s2/2 | p40:81s2/2 | Hvernig á að framkvæma heyrnartóls- og hljóðnema próf á Windows tölvunni þinni | How to Perform A Headphone and Mic Test on Your Windows PC | 2021-07-18 11:46 | 2021-07-18 13:06 | html | html | neargood | neargood | no | no | 048d95fbf1e6e074 | 105.48 | 0.885 | No | other | second-orig-first-mt | A | www.neway.mobi | A |
http://www.rnh.is/?page_id=323 | https://www.rnh.is/?page_id=346 | Stofnunin var kennd við Jón Þorláksson, verkfræðing og forsætisráðherra, sem hafði af rökvísi og andagift mælt fyrir atvinnufrelsi á þriðja áratug 20. aldar. | The Institute was named after Prime Minister Jon Thorlaksson who had eloquently defended economic freedom in the 1920s. | 0.293329 | ea67b91226a38ae | 9aab863e521d9c94 | p5:9s1/5 | p5:9s1/4 | Stofnun Jóns Þorlákssonar | RNH | Jon Thorlaksson Institute | RNH | 2021-07-18 00:21 | 2021-07-18 05:12 | html | html | good | good | no | no | 048db6675538aac8 | 101.71 | 0.948 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | www.rnh.is | B |
https://www.rnh.is/?page_id=323 | http://www.rnh.is/?page_id=346 | Stofnunin var kennd við Jón Þorláksson, verkfræðing og forsætisráðherra, sem hafði af rökvísi og andagift mælt fyrir atvinnufrelsi á þriðja áratug 20. aldar. | The Institute was named after Prime Minister Jon Thorlaksson who had eloquently defended economic freedom in the 1920s. | 0.293329 | ea67b91226a38ae | 9aab863e521d9c94 | p5:9s1/5 | p5:9s1/4 | Stofnun Jóns Þorlákssonar | RNH | Jon Thorlaksson Institute | RNH | 2021-07-17 23:29 | 2021-07-18 03:38 | html | html | good | good | no | no | 048db6675538aac8 | 101.71 | 0.948 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | www.rnh.is | B |
https://www.lhi.is/anna-giudice | https://www.lhi.is/en/anna-giudice | Í þessu tilfelli, verður einstaklingurinn einfaldlega passífur móttakari, áhorfandi að óviðráðanlegum raunveruleika. | In this situation, the individual becomes a simple passive receptor, a spectator of an uncontrollable reality. | 0.418854 | 9b0085c5cab8b3f4 | 16ec2a5868752da7 | p6:9s2/4 | p6:10s2/6 | Anna Giudice | Listaháskóli Íslands | Anna Giudice | Listaháskóli Íslands | 2021-07-17 22:01 | 2021-07-21 18:42 | html | html | good | good | no | no | 048e8b1693a37282 | 103.38 | 0.818 | Yes | other | first-orig-second-mt | B | www.lhi.is | MIX |
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=51a1873b-d449-11e3-9418-005056b00087 | https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=e0e1e84c-d45f-11e3-9418-005056b00087 | Hvað VÍS varðar liggur ástæða breytingarinnar að öllu leiti á því að ein sjóðanna er það lítill að hann fellur af lista yfir stærstu eigendur og því líklega ekki um eiginlegan samdrátt í eignarhaldi að ræða. | In the case of VÍS, the change is due entirely to the fact that one of the funds is small enough that it dropped off the list of the largest owners; therefore, it is probably not due to an actual decline in its holdings. | 0.419321 | 5eae4044d3179148 | a7fce0d74a3e25f1 | p9:17s4/6 | p8:14s3/5 | Enn innstreymi í hlutabréfasjóði þrátt fyrir lækkun hlutafjárverðs | Íslandsbanki | Inflows to mutual funds continue in spite of falling share prices | Íslandsbanki | 2021-07-17 22:20 | 2021-07-24 15:48 | html | html | good | good | no | no | 048ea01eff3ebde4 | 100.9 | 0.619 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.islandssjodir.is | B |
http://www.rnh.is/?p=11580 | http://www.rnh.is/?p=11743 | Báðir töldu þeir óheppilegt, að ríkið framleiddi gjaldmiðla, enda félli það iðulega á þá freistni að framleiða of mikið af þeim, og afleiðingin yrði verðbólga, sem skekkti verð og truflaði viðskipti. | Both Stringham and Earle argued that in general government was not a desirable producer of money, as it often was tempted to overproduce it, with inflation as the inevitable consequence, distorting prices and impeding mutually beneficial market transactions. | 0.136192 | 5e1af0e98105200e | acc2a6ed5037569a | p2:3s3/6 | p2:3s2/5 | Gullfót eða rafmynt? | RNH | The Gold Standard or Cryptocurrencies? | RNH | 2021-07-18 01:30 | 2021-07-18 08:22 | html | html | good | good | no | no | 048eb929387fcda8 | 102.37 | 0.843 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.rnh.is | B |
https://vinnumalastofnun.is/upplysingar-vegna-covid-19/spurt-og-svarad-vegna-covid-19/spurt-og-svarad-vegna-greidslna-i-sottkvi | https://www.vinnumalastofnun.is/en/information-regarding-covid-19/questions-and-answers-regarding-covid-19/questions-and-answers-regarding-quarinte-payments | Er ákveðinn hámarksfjöldi daga sem hægt er að sækja um greiðslur vegna þeirra sem gert hefur verið að sæta sóttkví? | Are there a maximum amount of days which payments can be applied for due to quarantine? | 0.437408 | df0a79c77f7586c4 | 2a1632d2c5aa1378 | p94:124s1/1 | p68:90s1/1 | Spurt og svarað vegna greiðslna í Sóttkví | Vinnumálastofnun | Questions and answers regarding quarinte payments | Directorate of Labour | 2021-07-17 23:36 | 2021-07-19 09:38 | html | html | good | neargood | yes | yes | 048f0ecf3cb96bf4 | 102.98 | 0.654 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.vinnumalastofnun.is | B |
https://reykjavikroasters.is/portfolio-posts/carrizal/ | https://reykjavikroasters.is/en/portfolio-posts/carrizal-en/ | Nokkuð gott jafnvægi er á milli sætu, sýru og beiskju. | Pretty good balance between sweetness, acidity and bitterness. | 0.600459 | fa42f52549dcdc9f | 5e732c3981284541 | p4:5s2/3 | p4:5s2/3 | CARRIZAL | reykjavikroasters.is | CARRIZAL | reykjavikroasters.is | 2021-07-18 08:01 | 2021-07-18 17:45 | html | html | good | good | no | no | 048f3aa2b2542dea | 100.41 | 0.567 | No | other | first-orig-second-ht | B | reykjavikroasters.is | B |
https://reykjavikroasters.is/portfolio_category/kosta-rika/ | https://reykjavikroasters.is/en/portfolio_category/kosta-rika-en/ | Nokkuð gott jafnvægi er á milli sætu, sýru og beiskju. | Pretty good balance between sweetness, acidity and bitterness. | 0.600459 | fa42f52549dcdc9f | 5e732c3981284541 | p3:4s2/3 | p3:4s2/3 | KOSTA RÍKA Archives | reykjavikroasters.is | KOSTA RÍKA Archives | reykjavikroasters.is | 2021-07-18 08:01 | 2021-07-18 17:46 | html | html | good | good | no | no | 048f3aa2b2542dea | 100.41 | 0.567 | No | other | first-orig-second-ht | B | reykjavikroasters.is | B |
https://protonmail.com/is/ | https://protonmail.com/?vote=down&post=794&_htvotenonce=7d08299c46 | Í dag, hjálpum við samfélagi milljóna notenda að gera einkagögnin þeirra örugg á netinu. | Today, we help our community of millions of users secure their private data online. | 0.698905 | e3755921e67f9a00 | 1621bec53ab10b1 | p31:41s1/3 | p31:40s1/3 | Öruggur tölvupóstur: ProtonMail er ókeypis/frjáls dulritaður tölvupóstur. | Secure email: ProtonMail is free encrypted email. | 2021-07-18 10:19 | 2021-07-19 12:28 | html | html | good | good | no | no | 048f92de910ea13b | 101.89 | 0.971 | No | other | first-orig-second-mt | A | protonmail.com | A |
https://www.neway.mobi/is/news/-transsion-a-domestic-mobile-phone-brand-that-takes-an-unusual-path-.html | https://www.neway.mobi/news/-transsion-a-domestic-mobile-phone-brand-that-takes-an-unusual-path-.html | Í þriðja lagi er fjarskiptastjórnin um raddskiptingu umfangsmikil. | Third, the multi-brand strategy of voice transmission has a wide coverage. | 0.252282 | 6b78a5bd6a5d93a6 | 768e0f9a184ae759 | p15:22s1/5 | p15:22s1/5 | TRANSSION: Innlendar farsímamerki sem tekur óvenjulegt slóð | TRANSSION: A Domestic Mobile Phone Brand that Takes an Unusual Path | 2021-07-18 12:21 | 2021-07-18 13:43 | html | html | good | good | no | no | 04900ce79336392f | 100.1 | 0.623 | No | other | second-orig-first-ht | A | www.neway.mobi | A |
https://efling.is/2018/11/19/gerdubergsfundur-eflingar-kjor-laglauna-kvenna-eru-oasaettanleg/ | https://efling.is/2018/11/19/eflings-gerduberg-meeting-the-conditions-of-low-wage-women-are-unacceptable/?lang=en | Stuttar pallborðsumræður verða að loknum fundinum, en í pallborði ásamt Hörpu sitja Fríða Rós Valdimarsdóttir formaður Kvenréttindafélags Íslands og Kolbrún Valvesdóttir stjórnarmaður í Eflingu og starfskona í aðhlynningu. | Her talk will be followed with a short panel discussion. The panelists in addition to Harpa are Fríða Rós Valdimarsdóttir chair of Kvenréttindafélag Íslands (The Icelandic Women’s Rights Association) and Kolbrún Valvesdóttir, board member of Efling and care worker. | 0.337607 | 70c65e91ef058dd8 | b177cb1af3dd0172+67c69dbff67af275 | p5:9s1/2 | p5:9s1/3+p5:9s2/3 | Gerðubergsfundur Eflingar: Kjör láglauna kvenna eru óásættanleg! | Efling | Efling´s Gerðuberg Meeting: The Conditions of Low-Wage women are unacceptable! | Efling+Efling´s Gerðuberg Meeting: The Conditions of Low-Wage women are unacceptable! | Efling | 2021-07-18 06:43 | 2021-07-19 00:53+2021-07-19 00:53 | html | html+html | good | good+good | no | no+no | 04903e8162168f41 | 120.62 | 0.902 | Yes | other | first-orig-second-ht | A | efling.is | A |
https://www.landsbankinn.is/bankinn/fjarfestatengsl/adalfundir | https://www.landsbankinn.is/en/the-bank/investor-relations/agms | Aðalfundur 2014 Aðalfundur Landsbankans fyrir árið 2013 var haldinn 19. mars kl. 17.00 í Silfurbergi í Hörpu. | The Annual General Meeting of Landsbankinn was held on Wednesday, 19 March 2014, at 17:00 in Silfurberg, Harpa. | 0.305972 | 317b00c43186a5f5+cf1d4455b571c192 | bab1445286f13c1a | p37:85s1/1+p38:85s1/2 | p86:124s1/2 | Aðalfundir - Fjárfestatengsl - Bankinn - Landsbankinn+Aðalfundir - Fjárfestatengsl - Bankinn - Landsbankinn | AGMs - Investor relations - The bank - Landsbankinn.is | 2021-07-18 04:00+2021-07-18 04:00 | 2021-07-18 11:52 | html+html | html | short+good | good | yes+no | no | 049062fa899ef8c0 | 89.12 | 0.772 | Yes | online-dispute-resolution | first-orig-second-mt | B | www.landsbankinn.is | B |
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=1619&cid=14 | https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=413&cid=19 | Fellið af þær lykkjur sem eftir eru á öxl þegar stykkið mælist 26-29 (33-35) cm. | Bind off the remaining sts for the shoulder when the work measures 33-35-39 cm. | 0.490515 | d62e0f167a9343e1 | 83fd9c4e83d341e0 | p3:81s16/44 | p6:84s27/47 | Tweet Tweet / DROPS Baby 1-10 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design | DROPS Baby 6-5 - Free knitting patterns by DROPS Design | 2021-07-18 14:57 | 2021-07-19 08:17 | html | html | good | good | no | no | 0490644e1724ca6e | 93.33 | 0.786 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | www.garnstudio.com | B |
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=1619&cid=14 | https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=413&cid=19 | Fellið af þær lykkjur sem eftir eru á öxl þegar stykkið mælist 26-29 (33-35) cm. | Bind off the remaining sts for the shoulder when the work measures 33-35-39 cm. | 0.490515 | d62e0f167a9343e1 | 83fd9c4e83d341e0 | p79:81s16/44 | p82:84s27/47 | Tweet Tweet / DROPS Baby 1-10 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design | DROPS Baby 6-5 - Free knitting patterns by DROPS Design | 2021-07-18 14:57 | 2021-07-19 08:17 | html | html | good | good | no | no | 0490644e1724ca6e | 93.33 | 0.786 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | www.garnstudio.com | B |
https://arsskyrsla2019.or.is/loftslagsm%C3%A1l/ | https://annualreport2019.or.is/climate-issues/ | Unnið er að áætlun um sporlausa vinnslu í báðum virkjunum Orku náttúrunnar á Hengilssvæðinu. | A plan has been developed for emission-free production at ON Power’s plants in the Hengill area. | 0.213151 | c88512da72619411 | fcd109cac947444b | p44:99s1/1 | p45:96s1/1 | Loftslagsmál | Climate Issues | 2021-07-17 21:49 | 2021-07-18 03:13 | html | html | neargood | neargood | no | no | 0490683dae7f58eb | 146.03 | 0.811 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | annualreport2019.or.is | B |
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9715&cid=14 | https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9715&cid=17 | Í 2. umferð byrjar úrtaka undir ermi – sjá AFFELLING. Fækkið lykkjum svona í annarri hverri umferð alls 2-2-3-3-5-7 sinnum, fækkið síðan lykkjum með ca 3-2-1-1-1-1 cm millibili 7-9-13-13-8-10 sinnum = 72-74-76-82-88-92 lykkjur. | Decrease like this every other round 2 2-2-3-3-5-7 times in total, then decrease approx. every 3-2-1-1-1-1 cm = 1 1/8”-3/4”-3/8”-3/8”-3/8”-3/8” 7-9-13-13-8-10 times in total = 72-74-76-82-88-92 stitches. | 0.558914 | 6172729e0fdcc18a+529e43af71a2c150 | aef6e1e8339d5b57 | p113:115s36/43+p113:115s37/43 | p115:117s37/43 | Smell the Rain / DROPS 210-37 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design+Smell the Rain / DROPS 210-37 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design | Smell the Rain / DROPS 210-37 - Free knitting patterns by DROPS Design | 2021-07-18 20:27+2021-07-18 20:27 | 2021-07-19 02:14 | html+html | html | good+good | good | no+no | no | 04909d6286e4d03c | 213.52 | 0.853 | Yes | other | first-orig-second-ht | MIX | www.garnstudio.com | B |
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9715&cid=14 | https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9715&cid=17 | Í 2. umferð byrjar úrtaka undir ermi – sjá AFFELLING. Fækkið lykkjum svona í annarri hverri umferð alls 2-2-3-3-5-7 sinnum, fækkið síðan lykkjum með ca 3-2-1-1-1-1 cm millibili 7-9-13-13-8-10 sinnum = 72-74-76-82-88-92 lykkjur. | Decrease like this every other round 2 2-2-3-3-5-7 times in total, then decrease approx. every 3-2-1-1-1-1 cm = 1 1/8”-3/4”-3/8”-3/8”-3/8”-3/8” 7-9-13-13-8-10 times in total = 72-74-76-82-88-92 stitches. | 0.558914 | 6172729e0fdcc18a+529e43af71a2c150 | aef6e1e8339d5b57 | p8:115s36/43+p8:115s37/43 | p10:117s37/43 | Smell the Rain / DROPS 210-37 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design+Smell the Rain / DROPS 210-37 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design | Smell the Rain / DROPS 210-37 - Free knitting patterns by DROPS Design | 2021-07-18 20:27+2021-07-18 20:27 | 2021-07-19 02:14 | html+html | html | good+good | good | no+no | no | 04909d6286e4d03c | 213.52 | 0.853 | Yes | other | first-orig-second-ht | MIX | www.garnstudio.com | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1718/ | https://www.eso.org/public/news/eso1718/ | „Þetta stjörnukerfi heldur áfram að gefa! | “This star system seems to keep on giving! | 0.369656 | b77928fa66412401 | b3272a42b093258f | p7:23s1/3 | p7:24s1/3 | ALMA finnur byggingarefni lífs í kringum unga stjörnu á borð við sólina okkar | ESO Ísland | ALMA Finds Ingredient of Life Around Infant Sun-like Stars | ESO | 2021-07-24 11:22 | 2021-07-20 08:09 | html | html | good | good | no | no | 0490b3921269bc56 | 296.49 | 0.971 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.eso.org | B |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.