text stringlengths 8 1.34k | label stringclasses 22
values |
|---|---|
دانتى بيوتيکونو کيمياوى تقسيمات چه abraham and newton لخوا په کال کى تر سره شوي وو انتى بيوتيکونه ئي په څلورو عمده ګروپونو باندى تقسيم کړي وو – هغه انتى بيوتيکونه چه دامينواسيدو دمشتقاتو او يا دهغه ته ورته تشکيلاتو څخه جوړ شوي دي لکه pencillin bacitracin chloramphenicol tytrothricin – هغه انتى بيوتيکونه چه ټول... | Pushto |
februari - musa bin nushair memasuki damaskus bersama tawanannya raja-raja dan bangsawan visigoth bersama ribuan tawanan lainnya untuk memberikan penghormatan kepada khalifah islam di damaskus | Indonesian |
ラコヴニーク～ベチョフ間に、時間に本程度運行する。ベチョフ方面は全線通しが多いが、ラコヴニーク方面はジルチツェで系統が分かれているケースが多く、相互の接続が考慮されたダイヤになっていない。また、ラコヴニーク～ブラトノ等には区間運転も多い他、ラコヴニーク～ラコヴニーク西間には号線の列車が片道本、号線の列車が往復それぞれ乗り入れる。 | Japanese |
- yıllarından itibaren kramer jackson charvel yamaha aria ibanez ve hamer gelişmekte olan müzik piyasasından gelen istekler doğrultusunda seri süperstrat üretimine başlamışlardır bu dönemde atılımda olan heavy metal müziği sonucu doğan süperstrat gitarlar ile birlikte çok sayıda yeni-akım gitar virtüözü piyasada adını ... | Turkish |
leaves of some holly species are used by some cultures to make daily tea these species are yerba mate i paraguariensis ilex guayusa kuding ilex kaushue yaupon i vomitoria and others leaves of other species such as gallberry i glabra are bitter and emetic in general little is known about inter-species variation in const... | English |
o vinărie este o clădire ori proprietate în care se desfășoară o afacere specializată în producția de vinuri cum ar fi o companie de vinificație alte înțelesuri ale cuvântului sunt o pivniță în care se păstrează și se vinde vinul cu sensul de cramă sau un depozit de vinuri | Romanian |
оренбургский областной драматический театр имени м горького г оренбург - режиссёр-постановщик р в исрафилов художник-постановщик т г еникеев | Russian |
정복 초기에는 스페인왕이나 신성 로마 황제가 활동 자금을 대고 수탈 수익의 일부를 나라에 납부하는 형태였지만 후에는 정복자들 스스로가 활동 자금을 마련하고 스페인왕 등은 형식적으로 정복을 허가해주는 형태로 바뀌었다 그 때문에 약탈과 동업자 사이에 경쟁이 심화되었다 정복자들은 더 이상 수탈할 물자가 없어지면 원주민을 징용하여 농장이나 광산을 운영하여 부를 얻으려고 하였다 세기 후반 스페인 왕은 정복자들이 세습 영주가 되는 것을 경계하여 부왕을 임명하는 등 직접 통치를 하려고 했다 이 때문에 정복자와 그 후계자들이 반란을 일으키는 경우도 있었다 | Korean |
وفي عام م أصدرت الحكومة البريطانية "قانون خط الطول" حيث عرضت مكافآت مالية كبيرة للشخص الأول الذي يستطيع وضع طريقة عملية لتحديد خطوط الطول من داخل السفن البحرية لحل مشاكل البحارة في تحديد مواقعهم في البحار | Arabic |
le groupe des difféomorphismes dune variété m de classe ck est le groupe des ck-difféomorphismes de m dans m on le note diff km ou diffm quand k est implicite il est « gros » au sens où il nest pas localement compact sauf si m est de dimension | French |
eusebiu † dhr în "istoria bisericească" iii și face referire directă la "apocalipsa lui petru" macarie cel mare începutul secolului al v lea o citează în "apocritica" iv iar sozomen mijlocul secolului al v lea pomenește de ea în h e vii | Romanian |
para a construção desta interface foi necessário fazer grandes terraplanagens devido à natureza rochosa do terreno onde ia ser edificada desta forma foram empregues várias escavadoras mecânicas o que tornou as obras mais rápidas e económicas a empreitada da instalação da estação foi entregue ao engenheiro vergílio pret... | Portugese |
丁寧は接尾辞-qi-によって表される。この接尾辞は終止形にのみ表れる。-qi-は現代朝鮮語に至る過程で謙譲接尾辞や時相接尾辞と融合し、終止形の一部を形成することになる。例：-s -s ＞ -sybnida 습니다。 | Japanese |
austromitra lawsi är en snäckart som beskrevs av harold john finlay austromitra lawsi ingår i släktet austromitra och familjen costellariidae inga underarter finns listade i catalogue of life | Swedish |
em dez anos se passaram desde o quinto filme alice johnson e seu filho jacob afastaram-se de springwood juntamente com seu pai e yvonne freddy krueger está de volta e conseguiu matar quase todas as crianças na cidade de springwood ohio o único sobrevivente adolescente conhecido apenas como "john doe"termo inglês para ... | Portugese |
중의원에서는 그의 피살에 적지 않은 충격을 받고 만장일치로 그의 청원을 채택하여 조선 사회에서는 그 귀추가 이목을 끈 바 있었으나 일본은 조선에 이른바 참정권을 줄 생각이 없었다 민원식을 암살한 양근환은 자신은 목수라고 주장하고 빠져나왔지만 그의 움직임을 이상하게 본 일본인 형사에 의해 체포되어 사건을 자백받았다 일본 정부는 민원식이 중상을 입자 훈등의 훈장을 서훈하고 중추원 찬의에 임명하였으며 사망한 뒤에는 전국적으로 추도회를 열고 묘지는 총독부와 사회단체의 성금으로 마련되었다 또한 순종은 어사를 도쿄로 보내 그의 빈소를 위문하고사망 소식을 접하자 순종은 다시 어사... | Korean |
après son abitur barbara honigmann fit des études de théâtre à l’université humbold de en au cours des années suivantes elle travailla comme dramaturge et réalisatrice dans le brandebourg et à la volksbühne ainsi quau deutsches theater de berlin-est depuis elle travaille indépendamment comme écrivain | French |
《追风筝的人》（英语：the kite runner，又译“追风筝的孩子”）是美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡赛尼的第一部小说，也是第一部由阿富汗裔作家创作的英文小说。小说于年由河源出版社在美国出版，以第一人称讲述了来自阿富汗首都喀布尔富人区的普什图少年阿米尔（amir）和他的童年好友，父亲的哈扎拉仆人哈桑（hassan）之间的故事。故事的背景设定涵盖了一系列复杂的历史事件，其中包括阿富汗君主制被推翻，苏联军事入侵，阿富汗难民逃往巴基斯坦和美国，以及塔利班政权的崛起等重要事件。 | Chinese |
스페인의 작자 미겔 데 세르반테스는 한때 포르투갈어를 "달콤한 언어"라고 불렀으며 스페인의 시인 로페 데 베가lope de vega 또한 달콤하다 일컬었다 브라질의 작가 올라부 빌락olavo bilac은 "a última flor do lácio inculta e bela→라티움의 마지막 꽃 거칠며 아릅답구나"라며 시적으로 묘사하기도 하였다 포르투갈어는 또한 포르투갈의 최고의 문학적 인물인 루이스 바스 드 카몽이스에서 따와 "카몽이스의 언어" 라고 불리기도 한다 | Korean |
архиерейский собор — поместный собор в котором участвуют исключительно епископы является высшим органом иерархического управления русской православной церкви в его состав входят все правящие епископы церкви а также викарные епископы возглавляющие синодальные учреждения и духовные академии по уставу созывается не реже о... | Russian |
op juni ontving hij het gouden label in mechelen voor zijn cd uit met pianowerk van franz schubert waaronder de vier impromptu’s en de pianosonate in a | Dutch |
het contract voor de eerste serie van productie toestellen werd in juli getekend en de eerste testvlucht verliep zeer succesvol in augustus gevolgd door de levering van testvliegtuigen aan de marine in september en november van hetzelfde jaar de eerste productietoestellen werden vanaf aan de usn geleverd | Dutch |
cartoon network has featured generator rex and ben in their and dc comicss cartoon network action pack comic books two d picture books featuring cardboard d glasses "evos and heroes" a whole analysis on characters and their abilities and "the swarm" an adaption of the episode of the same name where rex must fight inse... | Turkish |
yılından itibaren ticaret ile faaliyetlerinde bulunan adem kader grup bünyesinde yılında akfinans bank ltd halka açık bir banka olarak faaliyete geçti lefkoşa genel müdürlük girne ve gazimağusa olarak üç şube ile hizmete başlandı de faaliyete geçen i̇skele şubesi ile toplam şube sayısı ona çıktı | Turkish |
تفسیر حدیث فقہ تاریخ رجال عقائد و کلام اور علوم عربیت وغیره علوم وفنون میں لاتعداد علمی وتحقیقی کتابیں وجود میں نہ آتیں اور اسلامی علوم میں لاکھوں کتابوں کا وقیع ذخیرہ معرض وجود میں نہ آتا اور خصوصا اردو زبان میں بے پناه علمی ادبی تحقیقی تاریخی اصلاحی تبلیغی اوراسلامی مواد ولٹریچر منتقل نہ ہوتا | Urdu |
bien quattribué à noël godin par la presse lentartage de patrick bruel fut en réalité réalisé par un de ses complices le décembre patrick bruel est dans sa suite de lhôtel amigo à bruxelles il y a beaucoup de mesures de sécurité puisque lhôtel héberge aussi helmut kohl et jacques delors huit complices de noël godin t... | French |
هم اکنون در شهر کرمانشاه حوزهٔ علمیه وجود دارد که یکی از آنها مخصوص بانوان است مسجد و مدرسهٔ امام صادق که در سال توسط امامقلی میرزا عمادالدوله با نام حوزهٔ علمیهٔ عاد الدوله ساخته شد قدیمیترین حوزهٔ علمیهٔ کرمانشاه به شمار میرود و در فروردین همراه با مغازههای اطراف وقف شد فعالیت این مدرسه در دوران پهلوی متوقف و... | Persian |
उत्पादन के महत्वपूर्ण क्षेत्र दक्षिण भारतीय राज्यों कर्नाटक केरल और तमिल नाडू में हैं जो - के उत्पादक सीज़न में भारत की कॉफ़ी उत्पादन का प्रतिशत से अधिक हिस्सा बनाते हैं। इसी सीज़न में भारत ने पौंड कि॰ग्राम से ज्यादा कॉफ़ी का निर्यात किया इसका प्रतिशत इटली को निर्यात किया गया। परंपरागत रूप से भारत अरेबिका कॉफ़ी का... | Hindi |
mdcxciv கிரெகொரியின் நாட்காட்டியில் ஒரு வெள்ளிக்கிழமையில் ஆரம்பமான சாதாரண ஆண்டு ஆகும் அல்லது -நாட்கள் பின்தங்கிய பழைய யூலியன் நாட்காட்டியில் திங்கட்கிழமையில் ஆரம்பமான சாதாரண ஆண்டு ஆகும் | Tamil |
در سالهای پایانی دهه میلادی و اوایل میلادی طرح جدید ورزشگاه با ظرفیت نفر را اجرا کردند که تماماً دارای صندلی بود ساخت قسمت شرقی ورزشگاه در دهه آغاز شد که هزینهای بسیاری برای باشگاه به همراه داشت که منجر به فروختن ورزشگاه به توسعهدهندگان آن شد و تا اواسط دهه میلادی یک جنگ طولانی مدت قانونی را ایجاد کرد قسمتهای ... | Persian |
seperti halnya pasangan pemilik bayi kembar siam pasangan subari dan neng harmanian akhirnya bisa membawa anak kedua dan ketiganya ke singapura atas bantuan sejumlah dermawan saat operasi pemisahan selama sembilan jam pada sabtu mei tim dokter berjumlah orang yang dipimpin dr tan kai chah dilakukan beberapa rekayasa... | Indonesian |
विलियम कैसर अत्यधिक हठी महत्वाकांक्षी एवं क्रोधी व्यक्ति था। वह कहता था कि हमारा भविष्य समुद्र पर निर्भर है। उसके जर्मनी को समुद्री शक्ति बनाने के प्रयास ने इंग्लैण्ड की स्थायी शत्रुता प्राप्त कर ली थी। उसकी नीति थी- संपूर्ण विश्व पर अपना प्रभुत्व स्थापित करना। यदि इसमें उसे सफलता न मिले तो वह विश्व के सर्वनाश के लिए त... | Hindi |
le cas des variétés de dimension en est encore plus pathologique cest au début des années en combinant des résultats de simon donaldson et michael freedman que furent découverts les ℝ exotiques en il existe une famille non dénombrable douverts de ℝ tous homéomorphes à ℝ mais deux à deux non difféomorphes et il exist... | French |
آخری باب میں جو اصلاً اس کتاب کا خلاصہ ہے غیر اسلامی اردو کتابوں کا تذکرہ کیا گیا ہے اور چند اہم کتابوں کے اقتباسات بھی درج کیے گئے ہیں۔ نیز جن کتابوں کی عبارتیں پیش کی گئی ہیں ان کے اسلوب پر بھی مختصر تبصرہ کیا گیا ہے۔ | Urdu |
google apple haritaların açıklanmasından kısa bir süre sonra kendisinin bir haritalama uygulaması başlatmasına rağmen google sanal küre uygulama olan google earthe apple haritaların flyover özelliğine eşdeğer bir ekleme yapmıştı üç ay sonra aralık de google haritalar app storeda piyasaya çıktı google haritaların bu sür... | Turkish |
en mary dyer y su esposo william fueron desterrados junto con hutchinson de la colonia por consejo de roger williams el grupo de hutchinson y dyer se mudó a portsmouth rhode island william dyer al igual que otros hombres firmó el pacto de portsmouth | Spanish |
சிட் ஓ-லின் sid olinn பிறப்பு மே தென்னாப்பிரிக்க அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர் இவர் ஏழு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டிகளிலும் முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளிலும் கலந்து கொண்டுள்ளார் இவர் - ஆண்டுகளில் தென்னாப்பிரிக்க தேசிய அணி உறுப்பினராக தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார் | Tamil |
ويعد هذا النظام نهجًا متدرجًا لإتقان الحرفة ويشمل الحصول على كمية معينة من التعليم وتعلم المهارات ولا يزال هذا النظام معمولاً به في بعض دول العالم حتى اليوم ولكن خضعت الحرف للتغيرات الهيكلية العميقة أثناء ومنذ عصر الثورة الصناعية وقد أدى الإنتاج الشامل للسلع عن طريق الصناعة على نطاق واسع إلى تقليل الحرف في قطاعات السوق... | Arabic |
kantor pusat mereka berada di brooklyn new york amerika serikat mereka memiliki tiga dari tujuh badan hukum di amerika serikat untuk mempermudah pekerjaan mencetak dan mendistribusikan lektur-lektur mereka yaitu watch tower bible and tract society of pennsylvania didirikan pada tahun watchtower bible and tract society... | Indonesian |
มีระบบป้องกันขโมย hiss honda ignition security system คล้าย immobilizer ในรถยนต์ที่จะมี chip rfid ที่กุญแจโดยกล่องสมองกลในรถจะอ่านข้อมูลในกุญแจว่าตรงกับข้อมูลในกล่องสมองกลหรือไม่ ถ้าตรงจะสามารถสตาร์ทเครื่องได้ | Thai |
धमनीय और शिरागत असंतृप्तियाँ क्रमश और घन सेंटिमीटर है और केशिका असंतृप्ति capillary unsaturation इनकी माध्य होगी अर्थात् प्रतिशत आयतन यह श्यामता cyanosis उत्पन्न करेगी। | Hindi |
ดารานักแสดงวัยรุ่นชื่อดังที่สุดคนหนึ่ง พบกับคินดะอิจิครั้งแรกในคดีฆาตกรรมปีศาจหิมะ เธอหลงใหลในตัวคินดะอิจิอย่างมากซึ่งสาเหตุมาจากที่คินดะอิจิเคยช่วยเหลือเธอจากการถูกใส่ความว่าเป็นฆาตกรในคดีครั้งนั้น บางทีเธอก็แอบทะเลาะกับมิยูกิเป็นครั้งคราวด้วย | Thai |
detta fortskred under första halvan av seklet under -talet fanns det planer på att skapa en fyrfilig väg rakt igenom stadskärnan i öst-västlig riktning från spyken till svanevägen det så kallade gatugenombrottet år fattades beslut om att hus skulle rivas för att bygga en trafikled rakt genom lunds stadskärna opinionen... | Swedish |
خودکشی نیز موضوع تلخی است هلن منتارد درکتاب انتهای بادبادک این معضل را به ظرافت بیان کرده بعد از مرگ پدر عرصه زندگی برای ماتیو برادرش و مادرش سخت میشود نشانه امید در زندگی انه بادبادک است بادبادک همیشه درحال اوج گرفتن است پیامی که نویسنده میخواهد به کودک بدهد این است که بعد مرگ زندگی ادامه پیدا میکند و باید ادامه پی... | Persian |
sauckel a die augusti ad maii praeses ministrorum thuringiae et posthac ad usque finem secundi belli mundani minister imperii in hac terra germaniae die novembris legatus ad dietam imperii germanici electus est et ad annum mansit die martii adolphus hitler dictator eum propositum operae coactivae nominavit frid... | Latin |
مانويل بيتر "موسيقى والرمز والموسيقى كما الزائفة ما قبل العصر الحديث والحديث وجماليات ما بعد الحداثة في الثقافات الفرعية للموسيقى و" موسيقى البوب ص - | Arabic |
กล้องโทรทรรศน์กระจกเหลว อังกฤษ liquid mirror เป็นกล้องโทรทรรศน์แบบสะท้อนแสง ที่มีกระจกปฐมภูมิเป็นแอ่งของเหลวสะท้อนแสง หมุนตลอดเวลา โดยปกติจะใช้ปรอท | Thai |
in at the age of johnson abandoned politics and journalism and enrolled in the harvard graduate school of design where he studied with marcel breuer and walter gropius in johnson designed and actually built his first building a house still existing at ash street in cambridge massachusetts the house strongly influen... | English |
顧名思義，dna連接酶的功能便是在黏合斷裂的dna，而細胞內只有dna複製與dna修復的反應牽涉到dna斷裂的合成，因此dna連接酶就是在上述的兩個機制扮演重要的角色。除了細胞內的黏合反應，隨著分子生物學的進展，幾乎大多數的分子生物實驗室都會利用dna連接酶來進行重組dna的實驗或許這也可以被規類為其另一著重要的功能。 | Chinese |
aastal märkas gordon moore et aja jooksul tehakse üha väiksemaid ränipõhiseid transistore ning nende suuruse kahanemine leiab aset kindlas tempos seda tähelepanekut hakati hiljem nimetama moorei seaduseks moore’i avastusest kuni aastani on transistori väikseim suurus kahanenud mikromeetrist kuni nanomeetrini nanoel... | Estonian |
helenat on maalikunstis palju kujutatud teiste hulgas on seda teinud hans van marees giovanni batista tiepolo tintoretto ja johann heinrich wilhelm tischbein ta on inspireerinud kirjanikke johann wolfgang von goethe christoph martin wieland oscar wilde ja heliloojaid christoph willibald von gluck jacques offenbach rich... | Estonian |
په hn انفلوينزا د اخته او مړه شويو حيواناتو او الوتونکيو د بدن ځينې برخې سور رنګه ارغواني او ځينې برخې ژيړ رنګ اختياروي او په امفيزم سره ليدل کيږي غالباً تورى spleen په منځنۍ کچه لويږي او دمعدې په مخاطونو کې د وينې سور رنګ ليدل کيږيليکن د بدن نورغړي په طبيعي ډول روغ وي | Pushto |
postea detectae sunt a ferdinando magellano lusitano qui in insula cebua occisus est anno quam plurima urbes legazpi conquisitatores hispanique ceperunt libera civitas suo proprio iure post regnum hispaniae anno declarata est post autem regnum civitatum foederatarum americae anno haec declaratio in iure gentium inv... | Latin |
la date et le déroulement des faits demeurent incertains car ils se placent durant la période pour laquelle les livres de lannaliste romain tite-live ont été perdus les textes qui nous sont parvenus se rapportant à la campagne romaine contre les sénons peuvent être classés en trois catégories dabord il y a le récit de ... | French |
يندلع قرابة خمس وثلاثون حريقاً من حرائق الغابات الطبيعية كل سنة بسبب البرق في حين تندلع من ست إلى عشر حرائق أخرى بسبب الإنسان التي تكون في معظم الحالات ناتجة عن الحوادث ويحتوي منتزه يلوستون الوطني على ثلاثة أبراج لمراقبة الحرائق يعمل بها رجال إطفاء مدربين أسهل هذه الأبراج للوصول يقع على قمة جبل اشبرن على الرغم من أنه م... | Arabic |
de ik-figuur in het lied krijgt steeds voorgehouden door zijn vader en door een vriendelijke gevangenbewaarder dat hij moet proberen schone handen te houden hij blijft echter vuile handen maken door verkeerde dingen te doen het lijkt wel of hij voortdurend zijn handen wast in modderig water | Dutch |
в целях координации проведения государствами – членами евразийского экономического союза согласованной макроэкономической политики евразийская экономическая комиссия готовит краткосрочные среднесрочные и долгосрочные прогнозы экономической ситуации | Russian |
в году овчинников вместе с «локомотивом» становится серебряным призёром чемпионата россии и улучшает свой показатель надежности — пропущенных мяча в играх снова получает приз журнала «огонёк» и участвует в кубке уефа против мюнхенской «баварии» получив пять мячей от немцев в москве по окончании сезона он также сыгра... | Russian |
gösteri öncesi yapılan ilk maçta tj perkins rich swann ve noam dar takım hâlinde drew gulak tony nese ve ariya daivari takımıyla karşılaştı swann daivariye standing splash hareketini yaptıktan sonra onu tuşlayarak maçı kazandı | Turkish |
ظهر الدافع ما بعد الحداثة في الموسيقى الكلاسيكية في السبعينات مع ظهور التبسيطية الموسيقية رد الملحنون من أمثال تيري رايلي وجون آدامز وستيف رايش وفيليب قلاس ولو هاريسون على النخبوية المتصورة وصوت نشاز الحداثة الأكاديمية من خلال إنتاج الموسيقى التي تملك المواد البسيطة والألحان المتجانسة نسبيا تأثر بعض الملحنين بشكلٍ علني... | Arabic |
in the news review led a nationwide project letters to the future asking authors artists scientists and other to write to future generations predicting the success or failure of the un climate talks in paris hundreds of letters were collected and presented to diplomats present in paris including letters penned by mi... | English |
بل کوو آبشار انگریزیbull cove falls آبشار ہے جو شمالی کیرولائنا ریاستہائے متحدہ امریکا میں واقع ہے اس کے مقام بہاؤ کی مجموعی بلندی فٹ میٹر ہے۔ | Urdu |
мл- безусловно была удачным орудием что подтверждается продолжительностью её серийного выпуска и службы она находилась в нише между классическими полевыми гаубицами с коротким стволом и длинноствольными пушками особой мощности сильно выигрывая у первых в дальности стрельбы а у вторых по массе как следствие этого она об... | Russian |
市区的电力由公营的孟买供电交通公司（best）负责供应，在郊区则由瑞莱恩斯、塔塔集团和马哈拉施特拉邦供电有限公司负责。该市大部分电力来源于水电和核能。最大的电话服务商是邦立的马汉那加电话有限公司（mtnl），在年以前垄断经营固定电话和手机服务。手机覆盖范围广泛，主要服务商是奥兰治公司、机场酒店公司、bpl集团、瑞莱恩斯电信公司和塔塔电信。gsm和cdma服务在该市都可使用。宽带网在该市正在增长，mtnl公司和塔塔集团是主要服务商。 | Chinese |
mikrovesiikulid mis tsirkuleerivad veres osalevad normaalsetes füsioloogilistes ja patoloogilistes protsessides mikrovesiikulite kaudu toimub rakkude aktivatsioon ja apoptoosi kaskaadi aktiveerimine sõltuvalt stiimulist võivad mikrovesiikulid sisaldada erinevaid signaalimolekule ja mrnad trombotsüütidest eraldatud mikr... | Estonian |
gardner al order paucituberculata in wilson de reeder dm eds mammal species of the world third edition the johns hopkins university press baltimore - | Latin |
文部科学副大臣としての在任日数が最も多いのは、池坊保子である。池坊は安倍内閣にて文部科学副大臣に任命され、それ以来、安倍改造内閣、福田康夫内閣の計内閣にて文部科学副大臣を務めた。また、文部科学副大臣としての就任回数が最も多いのは、鈴木寛である。池坊の在任日数には及ばないものの、鈴木は鳩山由紀夫内閣にて文部科学副大臣に任命され、それ以来、菅内閣、菅第次改造内閣、菅第次改造内閣の計内閣にて文部科学副大臣を務めた。 | Japanese |
catenicella marceli is een mosdiertjessoort uit de familie van de catenicellidae de wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in door gluhak lewis popijak | Dutch |
الف اشکال مختلف نوشتنشخصیت نوجوان روش خاصی را برای نوشتن انتخاب نمیکند آنها روشی را برمیگزینند که به نوشتن سوقشان بدهد با این وجود میتوان تفاوتهایی بین نوشتهها درنظر گرفت خاطره نویسی با نامه نگاری متفاوت است چون نامهها هرچند که محرمانه باشند برای یک مخاطب نوشته میشود نوجوانان دارای سطحی از زبان هستند که با سن آن... | Persian |
beberapa perguruan tinggi juga berlokasi di kebayoran baru seperti ptik universitas prof dr moestopo beragama universitas al-azhar dan satu kompleks kampus universitas muhammadiyah jakarta | Indonesian |
terrängen runt coluca är huvudsakligen kuperad men åt nordost är den platt den högsta punkten i närheten är meter över havet kilometer väster om coluca runt coluca är det glesbefolkat med invånare per kvadratkilometer | Swedish |
общий объём финансирования программы на — годы составляет более млрд рублей в том числе более млрд рублей — за счёт федерального бюджета финансирование всех работ начинается только после проведения конкурсного отбора а оснащение вузов научно-технологическим оборудованием производится через централизованные закупки | Russian |
gazeteciliğin yanı sıra yılından itibaren sinema çalışmalarına yöneldi i̇lk denemesi kısa metrajlı êşa şawatê yanık sızısı filmi oldu - yıllarında tarımdaki mevsimlik göçebe işçileri konu alan zarokên axa qelişî çatlamış toprağın çocukları adlı belgesel sinema filmini çekti te mavi ring sinema filmini yazıp yönetti s... | Turkish |
en divac fue traspasado a los charlotte hornets a cambio de los derechos de kobe bryant aunque ya para entonces el pívot se había convertido en uno de los primeros jugadores europeos en causar impacto real en la nba junto al alemán detlef schrempf y el holandés rik smits después de jugar dos años para la franquicia en... | Spanish |
in lingua thai idem verbum ad templa omnis religionis denotanda usurpatur meschitis exceptis ergo wat cheen sinicum templum seu buddhisticum seu taoisticum wat khaek hinduisticum templum et wat krit sive wat fa-hrang christiana ecclesia esset | Latin |
年月日の大統領選挙では、アルツァフ共和国のアゼルバイジャンからの完全独立や出生率の向上を訴えて出馬し、パーセントの票を得て当選。同年月日から大統領に就任した。年月日の大統領選挙においても、パーセントの得票率で再選された。年の憲法改正で大統領制に移行したことに伴い、大統領選挙は議会総選挙と同時に行われることとなり、サハキャンの任期満了は年月日に迫っていたが新憲法により大統領選挙は総選挙のある年まで行われないこととなったため、月日には議会で今後年間の過渡期の大統領が選出されることとなり、サハキャンが再選された。 | Japanese |
henri jaccard essai de toponymie origine des noms de lieux habités et des lieux dits de la suisse romande g bridel cie pages p francogallice | Latin |
جوہن پوپلایک انگریز حیاتیاتی کیمیادان تھے جنھوں نے ء کو نوبل انعام برائے کیمیا جیتا تھا۔انھوں نے اشیاء کی برقی خصوصیات کو جاننے میں سائنس کی شعبے کی مدد کی۔ | Urdu |
दूसरी तेजस नामक स्वप्नावस्था है जिसमें जीव अंतप्रज्ञ होकर सप्तांगों और मुर्खी से जाग्रत अवस्था की अनुभूतियों का मन के स्फुरण द्वारा बुद्धि पर पड़े हुए विभिन्न संस्कारों का शरीर के भीतर भोग करता है। | Hindi |
그는 개혁적인 성격 덕분에 호드의 부정부패와 사악한 강령술과 흑마법을 쓰는 것을 상당히 싫어한다 그리고 혼혈아인 렉사를 잘 도와 후일 그가 인간 연합의 해병 국가 쿨 티라스의 대제독인 댈린을 죽이는 데 큰 역할을 한다 이후 월드 오브 워크래프트 대격변에서는 잔달라가 봉기를 일으켰을 때 깨진엄니 부족과 함께 호드에 남은 트롤 부족 대족장이 되었다 그리고 줄아만 지대에서 저항하는 잔달라 부족의 군대를 톤터스크의 깨진엄니 부족과 함께 그들의 남부 진출을 저지하고 있으나 상황은 그다지 좋지가 않다 | Korean |
brachyptera brevipennis is een steenvlieg uit de familie vroege steenvliegen taeniopterygidae de wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in door zhiltzova | Dutch |
au niveau international elle s’est illustrée comme finaliste des championnats du monde juniors en au × m comme finaliste lors des championnats d’europe juniors × m en et plus récemment en prenant part aux jeux olympiques de à londres pour le × m et aux championnats du monde de à moscou | French |
بروتوكول الصوت عبر الانترنت يسمح استخدام حزم البيانات في الاتصالات الصوتية المتزامنة وتصنف رزم البيانات هنا على أنها رزم لنوع الصوت ويمكن تحديدها من قبل مسؤولي الشبكة بحيث تكون المحادثة المتزامنة في الوقت الفعلي أقل عرضة للتنافس مع الأنواع الأخرى من البيانات التي تتحمل التأجيل كما في نقل الملفات أو البريد الإلكتروني أو... | Arabic |
« le réalisateur na certes pas toujours la maîtrise narrative ni lhabileté esthétique du maître almodovar le film très sensuel réussit toutefois à concilier la puissance romanesque de beaux portraits de femmes magnifiquement incarnés avec un discours offensif contre la machisme de la société égyptienne » | French |
au may need to be redefined measuring distances in au will become increasingly imprecise as the sun radiates away its energy new scientist फ़रवरी | Hindi |
han disputerade på avhandlingen calibrated phonocardiography and electro-cardiography a clinical study of normal children and children with congenital heart disease och var en av författarna till den klassiska läroboken diagnosis of congenital heart disease a clinical and technical study by the cardiologic team of the... | Swedish |
il a dirigé le centre dhistoire culturelle des sociétés contemporaines de à et l’école doctorale « cultures organisations législations » de à puis lecole doctorale "cultures régulations institutions et territoires" de à | French |
la première diffusion dune finale du championnat de france à la télévision a eu lieu en elle opposait le fc lourdes au racing club de france à lyon ce nétait cependant pas la première fois quun match de rugby était retransmis à la télévision car dans les années - la ffr avait passé un accord avec la radiodiffusion tél... | French |
حال با توجه به این مقدمات به نظر ما مطالب و تطبیقهای مطرح شده در برخی آثار اعم از مکتوب و تصویری صحیح نیست و طرح چنین مطالبی سبب سستی عقاید مردم خواهد شد | Persian |
het boek the bestseller code van jodie archer en matthew jockers verscheen in en gaat over het schrijven van bestsellers tevens is er over ditzelfde onderwerp een voor dummies-boek geschreven een bestseller schrijven van bart van lierde | Dutch |
kyrka och kristen gravplats dateras till början av -talet samtidigt med stadens förmodade grundande fram till hade lund starka förbindelser med ärkebiskopssätet i canterbury lund blev biskopssäte år när danmark organiserades i ett tiotal stift från underställt ärkebiskopen i hamburg-bremen med gränser motsvarande da... | Swedish |
다행히도 이 시기에 반신종족인 세나리우스를 만나 마법의 힘을 배우고 세나리우스의 도움으로 반란을 일으킨 귀족 세력을 멸망시킨다 그리고 세나리우스에게 높은 직위를 주고 주요 관직에 임명하지만 그리 오래가지 못했다 세나리우스의 도움으로 반란을 진압하자마자 불타는 군단이 대군을 이끌고 칼림도어로 침략하였던 것이다 불타는 군단의 힘은 워낙 막강하여 그녀는 어쩔 수 없이 살게라스와 협약하여 자신의 권력 유지와 칼림도어를 완전히 파괴시키지 않는 대신 살게라스의 충직한 부하로 따를 것을 약속한다 | Korean |
координация работ по разработке и проведению согласованной политики в области информационно-коммуникационных технологий и информационной безопасности включая подготовку и согласование предложений по стандартизации и унификации | Russian |
ليلة مايو دخل مسلحون داعش مدينة الرمادي عاصمة محافظة الأنبار وذلك باستخدام ست سيارات ملغومة شبه متزامنةكما أصدر داعش رسالة صوتية مسجلة لأبو بكر البغدادي يدعو جميع المسلمين للقتال ضد الحكومة العراقية في صلاح الدين والأنبار مدعيا أن هذا واجبهم كمسلمين ودعا البغدادي في التسجيل المسلمين للهجرة إلي "أرض الخلافة" وهي الأر... | Arabic |
proses kelahiran kembar siam siti maryati dan siti maryani dilakukan melalui operasi caesar pada januari di rs marga husada wonogiri jawa tengah keduanya anak pasangan daryono dan luluk kusnaeni penduduk desa pencil kecamatan jatisrono wonogiri | Indonesian |
பணியிடத்தில் ஆற்றல் பயன்பாட்டைக் குறைக்க தனி ஒவ்வொருவருக்கும் ஊக்கமூட்ட இல் இருந்து சிங்கப்பூரில் சூழல் செயற்பாட்டு நாள் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது | Tamil |
儘管如此，仍有許多古學者貢獻出相當正確的理論。古希臘哲學家泰勒斯（约前年－约前年）曾經遠渡地中海，在美索不達米亞埃及學習天文學與幾何，還加以推廣延伸，發揚光大。他預測出公元前年發生的日蝕，還能夠估算船隻離岸邊的距離，又從金字塔的陰影計算出其高度。泰勒斯拒絕倚賴玄異或超自然因素來解釋自然現象，他主張，任何事件的發生都有其不變與普適的因果關係。公元前世紀古希臘哲學家留基伯與學生德謨克利特率先提出原子論，认为所有物質皆是由不會毀壞、不可分割的原子所構成。古希腊的思想家阿基米德在作用力方面推导出许多正确的定量结论，如對於槓桿原理的解釋。 | Chinese |
основной целью департамента является создание условий для наращивания экспорта включения отечественных товаров в глобальные цепочки создания добавленной стоимости и формирования собственных производственных цепочек в задачи департамента входят повышение конкурентоспособности товаров еаэс упрощение доступа на рынки трет... | Russian |
좌익 국민주의는 우익 국민주의와 달리 인종주의 제국주의 국수주의 우월주의에 반대한다 순수한 형태의 국민주의는 드레퓌스 사건에 의해 우익사상으로 분류되었는데 우익 국민주의는 후에 파쇼적으로 변할 수 있는 단점을 가지고 있으며 국민주의의 우편향 정도에 따라 국수주의와 제국주의 그리고 국가 통제주의적인 파시즘으로 변모할 가능성이 높다 그리고 그것을 국제적인 분쟁의 소재로 일삼을 수도 있다 이에 반해 좌익 국민주의는 민족심 추구의 한계를 정하고있다 그 이유는 좌익 국민주의가 마르크스 사상을 이어받으므로써 대부분의 좌익 국민주의 세력은 공산주의 내지는 사회주의자들이 대다수였고... | Korean |
استاد از همان اوان کودکی برای تحصیل به مکتب رفته و در آنجا با وجود سن اندک جزء از قرآن را حفظ نموده و در این راه پیشرفت شایانی کرد وی همانند بسیاری از مبتدیان این طریقت برحسب کوشش و طاقت صوت خویش به تقلید از «استاد عبدالباسط» و «استاد مصطفی اسماعیل» می پردازد آن زمان که او بیش از سال سن ندارد به عنوان حافظ کل قرآن... | Persian |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.