text
stringlengths
8
1.34k
label
stringclasses
22 values
邓斯特已经签约出演电影《甜美的救援》(sweet relief),在片中出演和平活动家玛拉·鲁齐卡(marla ruzicka),后者是一位在巴格达自杀式炸弹袭击中丧生的美国救援人员。她还曾表示有意在米歇·龔德里即将开拍的作记电影中饰演金髮美女主唱黛比·哈利(debbie harry)。邓斯特还和吉姆·史特格斯一起出演了朱安·迪亚哥·索兰纳(juan diego solanas)的科幻爱情片《逆世界》,并与布莱恩·格拉格提一起拍摄了短片《再袭面包店》(the second bakery attack)。
Chinese
臺南市政府自民國年辦理百家好店徵選,至民國年共有家參與此活動,選拔出家百家好店及家金讚百家好店。呷甜甜冰品鍋燒專賣店曾經榮獲台南市長賴清德親頒「百家好店」,卻因「成本的關係,不能給符合勞基法的薪資」。<年月至月呷甜甜維持每小時元的待遇基本工資元。老闆準博士王家堃、老闆娘婦產科醫師表示:店收入有虧損,幾乎是賠錢經營。呷甜甜後因壓力po文道歉,年月開始薪資調整成元基本工資,也準備歸還由員工身上違法竊取的基本工資。
Chinese
fanum sancti gregorii italiane san gregorio matese est oppidum italiae et municipium in regione campania in provincia casertana et in liburia historica ac geographica regione situm
Latin
년 에페소스에서 앞과 같은 사안을 다룬 공회의가 알렉산드리아 대주교 디오스코루스dioscorus를 의장議長으로 열렸다 이 공의회에는 로마 교황의 특사가 출석했고 콘스탄티노폴리스 총대주교 플라비아누스는 로마 교황측으로 참석했지만 공회의는 로마 교황 및 총대주교 플라비아누스 등의 퇴진을 결정하는 것으로 끝이 났다 플라비아누스는 학대를 받아 사흘만에 죽고 교황의 특사였던 조제助祭 히라리아누스hilarianus는 고난 끝에 도피에 성공 이탈리아로 돌아왔다 곧장 교황 레오 세는 주교 회의를 소집하여 이 에페소스 공의회를 무효라 선언했고 이 공의회는 「에페소 강도회의robber...
Korean
i̇lçe i̇ç anadolu bölgesi ile kuzey anadolu bölgelerini birbirinden ayıran köroğlu dağ silsilesinin güneyinde yer almıştır bu nedenle karadeniz´in ılıtıcı etkisine kapalıdır bu konumu nedeniyle iklimi karasaldır yörede kışlar soğuk uzun ve karlıdır i̇lkbahar kısa sürelidir ve hemen yaz başlar i̇lçede yazın ısı derece ...
Turkish
le cinéaste jean delannoy fut entarté par noël godin le septembre à lauditorium shell de bruxelles où il était venu présenter son film bernadette dans le communiqué de presse envoyé par godin aux médias après lentartage on peut lire « georges le gloupier aurait trouvé cornichon que son courroux pâtissier ne sabatte ...
French
oksana bajulil on olümpiakuld aasta lillehammeri olümpiamängudelt ja maailmameistritiitel aastal prahas toimunud maailmameistrivõistlustelt
Estonian
สมาพันธ์วอลเลย์บอลอเมริกาใต้ สเปน confederación sudamericana de voleibol โปรตุเกส confederação sul-americana de voleibol เป็นองค์กรที่ดูแลการแข่งขันวอลเลย์บอลในทวีปอเมริกาใต้ สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในรีโอเดจาเนโร ประเทศบราซิล
Thai
د بنو په سيمه کې د پخو انيو او سيدو نکو په اړوند لنډ معلو مات د تا ريخي معتبرو منا بعو په حواله په پخوا نيو ز ما نو کې دلته د هند وان او يو نا نيا ن او سيدل چې د پو رتنيو خبرو ثبوت د هغو زړو او لر غو نو سکو او ودانيو نه ښکاري چې د لر غو ن پيژ ند ونکو د څيړ نو په نتيجه کې لاس ته ر اغلي دي د لته د پخو انيو زړو ود انيو کن...
Pushto
spiricoelotes zonatus är en spindelart som först beskrevs av peng och wang spiricoelotes zonatus ingår i släktet spiricoelotes och familjen mörkerspindlar inga underarter finns listade i catalogue of life
Swedish
اخون بابا دہ اخونکلی سوات یو مشر بزرگ تیر شوے دے۔پہ سوات کے ددہ مزار دا تحصیل کبل پہ یو کلی "اخون کلے" کے دے۔اخون بابا خپل نوم اسم وو۔ ددہ اولاد تہ میاگان وائی او ھم پہ دے کلی کے دیرہ دی۔ دا میاگان پہ اصل کے دہ افغانستان دہ سیمے "پاپن" نہ راغلی دی۔ دہ اخون بابا پلار نیکہ ددغے پاپن اوسیدونکی وو۔ کلہ چے دوی سوات تہ راغلو...
Pushto
kent expanded his business and incorporated physical sales to supplement information from radio stations from by major record companies used his chart information in their advertising kents staff sent surveys to retail stores collated sales figures together with radio charts by states and then used his ranking system...
English
belmont common är en park i australien den ligger i delstaten victoria i den sydöstra delen av landet kilometer sydväst om huvudstaden canberra belmont common ligger meter över havet
Swedish
இக்கோயில் முதன்மைத் திருக்கோயில் என்ற வகைப்பாட்டில் இந்து அறநிலையத்துறையின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது பரம்பரை அல்லாத அறங்காவலர் அமைப்பால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது
Tamil
年終了時点での試合出場数は試合。オールスターゲーム出場回(年、年、年。内年の第戦と年の第戦で球審)、日本シリーズ出場回(年、年、年、年、年。内年の第戦、年の第戦、年の第戦でそれぞれ球審)。
Japanese
ルイ・ド・ウォール(louis de wohl 年 - 年)は、ベルリンに生まれたユダヤ系ドイツ人であった。ナチスが政権を奪取した後の年に英国に亡命していた。占星術師である。ナチスが占星術師であるカール・エルンスト・クラフトを登用し占星術を作戦立案に用いていることを知った連合国軍は、これに対抗してド・ウォールを雇い入れたといわれている。もっとも、連合国軍の思惑は、ナチスと同様に占星術に従い作戦を決定するものではなく、占星術によりナチスがどんな作戦を練るかを予測し、その裏を書こうとするものであったようである。
Japanese
kurajev õppis kaks aastat bukaresti teoloogiainstituudis sel ajal pühitseti ta diakoniks aastatel – töötas ta patriarh aleksius ii referendina
Estonian
بدا اللعب في نادى بيلا ثم انضم لناشئي النادى الأهلى ثم تصعد الفريق الأول ثم بدأ أول طريق الاحتراف في نادى فينورد الهولندى ثم توتنهام الإنجليزى ثم احترف بنادي ديربي كاونتي بدوري الدرجة الثانية الإنجليزي و انتقل بعدها إلى نادي النصر السعودي لثلاث مواسمثم انتقل للنادي الاهلي وصار كابتن الفريق و عاد إلى النصر عام
Arabic
راه‌ها و وسایط نقلیه نیز دارای اهمیت است راه آهن سرتاسری ایران از خلیج فارس تا دریای خزر همچنین نگاه کنید به راه‌آهن مازندران راه آهن تهران به مشهد راه آهن تهران به تبریز تهران به کاشان راه آهن بندرعباس به تهران وراه آهن بندرعباس به سرخس که مشغول بهره برداریست و راه‌های دیگری که در دست ساختمان است جاده‌های شوسه همه شهر...
Persian
نیویارک ریاست میں شہر ہیں۔ ریاست کا سب سے بڑا اور متحدہ امریکہ کا سب سے گنجان آباد شہر نیویارک جس میں پانچ کاؤنٹیاں بورو ہیں برونکس نیویارک مینھاٹن کوئینز کنگز بروکلن اور رچمنڈ اسٹیٹن جزیرہ۔ نیویارک شہر میں ریاست کے دو تہائی لوگ آباد ہیں۔
Urdu
das duas versões desta batalha sobreviventes a de plutarco é considerada mais próxima da versão dos antigos analistas que a de lívio notavelmente lívio apresenta uma figura mais nobre de camilo que plutarco e comprimiu os eventos de dois dias num só que os prenestinos tenham se juntado aos volscos em sátrico e tenham s...
Portugese
கவுரியின் புகுந்த வீட்டினர் அவளை தனியறையில் அடைத்து வெளியே சென்ற நேரத்தில் அப்பூட்டுகளை உடைத்து அடியாராக வந்தார் சிவபெருமான் அவருக்கு மனதார உணவுகளைப் படைத்து அளித்தாள் கவுரி அதனால் மனம் மகிழ்ந்த சிவபெருமான் தானே குழந்தையாக மாறினார் கவுரியின் புகுந்த வீட்டினர் அடைக்கப்பட்டிருந்த கதவுகள் திறந்து கிடைப்பதையும் கவுரி குழந்...
Tamil
ครั้งแรกเมื่อปี พศ ผลิตโดย ทีวีซีน บทโทรทัศน์โดย เอกลิขิต กำกับการแสดงโดย อดุลย์ บุญบุตร นำแสดงโดย อธิชาติ ชุมนานนท์ รุจิรา ช่วยเกื้อ วัชระ ตังคะประเสริฐ พรชิตา ณ สงขลา อิศริยา สายสนั่น เพ็ญเพ็ชร เพ็ญกุล สโรชา วาทิตตพันธ์ เพชรลดา เทียมเพ็ชร ออกอากาศทุกวันจันทร์-อังคาร เวลา - น เริ่มออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ ธันวา...
Thai
견훤의 후손이 지었다는 《이비가기》에 따르면 아자개는 진흥왕의 후손이라고 한다 진흥왕의 남 김구륜이 왕교파리를 아내로 맞아 김원선을 낳았는데 김원선의 아들이 아자개라는 것이다 《삼국유사》는 이러한 내용을 그대로 인용하였다 아자개는 원래 농민 출신이었으나 나중에 지금의 상주에 웅거하면서 세력을 키워 장군이 되었다 천수天授 원년년에 고려로 망명했다
Korean
모리카와 미호 일본어 森川美穂 もりかわ みほ 년 월 일 ~은 일본의 가수 배우이다 본명은 에나미 미호일본어 榎並美穂 えなみ みほ이다 오사카 부 출신이다 년 야마하 보컬 오디션에서 그랑프리를 수상했고 년 월 일 아이돌 가수로 데뷔했다 애니메이션 《신비한 바다의 나디아》의 주제가 〈ブルーウォーター 〉를 불렀다 현재 오사카 예술대학의 준교수를 맡고 있다
Korean
बालक के सम्मुख उसकी समझ में आने योग्यपूर्ण वस्तु या तथ्य को रखना चाहिये। इसके बाद उसके विभिन्न अंशों के विस्तृत ज्ञान की ओर अग्रसर होना चाहिये। यदि एक पेड़ का ज्ञान प्रदान करना है तो पहले उसका सम्पूर्ण चित्र प्रस्तुत किया जायेगा तथा बाद में उसकी जड़ों पत्तियों फलों आदि का परिचय अलगलग करवाया जायेगा।
Hindi
grepolis werd nog tijdens de testfase genomineerd in de categorie "beste strategiespel" en "beste duitse browserspel " van de duitse ontwikkelaarsprijs grepolis werd in genomineerd voor de european games award in de categorie "beste browsergame"
Dutch
в году получил степень кандидата юридических наук защитив диссертацию на тему «расследование уголовных дел связанных с захватом заложников»
Russian
கல்லும் கரடுமான பகுதிகள் ஊர்ப்புறங்களை அடுத்த மேய்ச்சல் நிலங்கள் புஞ்சைக்காடுகள் ஆகியவற்றில் காணலாம் நீர்வளம் மிக்க நஞ்சைப் பகுதிகளை விரும்புவதில்லை இது திரியும் தரைப் பகுதியும் இதன் உடல் நிறமும் ஒத்துப் போவதால் இது இருப்பதைக் கண்டு கொள்வது கடினம்
Tamil
emir habibullah hanın oğluydu babasının da öldürülmesinden bir hafta sonra amcasını tahttan indirip müebbet hapse mahkum ettirerek şubat da tahta çıktı tahta çıkma töreninde yaptığı konuşmada afganistanın bağımsızlığını ilan etti i̇ngilizler duruma müdahale etmelerine rağmen i dünya savaşından yıpranmış olarak çıkan i...
Turkish
薩米人的開墾地區常被簡稱為「拉普蘭」,但薩米人的開墾區遠廣於瑞典歷史上的拉普蘭。他們把自己所開墾的區域稱為薩米(sápmi),橫跨芬蘭、挪威、瑞典、俄羅斯四國國境,包括瑞典兩萬人、挪威北部四萬人、芬兰六千五百人和俄罗斯科拉半岛的部分地区兩千人。瑞典境內薩米人的居住區是世界文化與自然雙重遺產。
Chinese
皇帝ネロ(在位:年 – 年)は、避暑地となっていたこの地に豪華な別荘(ヴィラ)を建設し、つのダム subiaco dams を築いて娯楽目的の人工湖を造った。湖の付近につくられた町は、「湖の下」を意味するスブラクエウム(sublaqueum)の名で呼ばれ、これが現在の都市名の由来となっている。これらの人工湖は、トラヤヌス帝(在位:年 - 年)により、ローマに水を供給する新アニオ水道の新たな水源として利用された。年に完成した新アニオ水道は、当初はダムよりも下流にあたる場所で取水していたが、不純物の問題を解消する上でダム湖の利点が見出されたのである。
Japanese
ransanicum -i n alia nomina ranzanicum olim brançanicum italiane ranzanico est oppidum italiae et municipium circiter incolarum in regione langobardia et in provincia bergomati situm incolae ranzanicenses appellantur
Latin
바그너의 죽음 무렵에 유럽의 국가주의자 운동은 년의 낭만적이고 이상적인 인류 평등주의를 상실하고 있었고 군사주의와 공격의 그림자가 드리우고 있었으며 이에는 비스마르크의 정권 교체 및 년 독일의 통일이 적지 않은 부분 영향을 주었다 년 바그너의 죽음 후에 바이로이트는 신화와 오페라에 끌린 우파 독일 국가주의자의 초점이 되어갔고 이들은 바이로이트 모임으로 불렸다 이 모임은 코지마 공인을 받았는데 그녀의 반유대주의는 리하르트의 그것에 비해 상대적으로 덜 복잡하고 더 악의에 찬 것이었다 이 모임의 한 사람은 houston stewart chamberlain으로 나치라면 읽어...
Korean
park seo-joon dizide "hwarang" grubunun bir üyesi olan efsanevi savaşçı moo-myung karakterini canlandırmaktadır onun karakteri cesur ve sınırsız enerjiye sahip birisidir o bir köpek gibi pişman olmadan ve bir kuş gibi özgür olarak yaşamak istediği için ona "dog-bird hwarang” olarak seslenmektedirler
Turkish
شاركت في العديد من المعارض الفردية والجماعية خلال مسيرتها منها "معرض النحت في أربييرا" في متحف الفن المعاصر في سانتياغو عام ومعرض عينات رسومية ومعرض فن الشباب والصالون الأول لرسم والغرافيك ومعرض المرأة في الفن وفي القسم الغرافيكي من المتحف الوطني للفنون الجميلة في تشيلي أعوام على التوالي وعام في معرض بينيال الرا...
Arabic
年(日明治三十四年)月,全台廢縣廳改設二十廳,該庄隸屬於臺中廳。年(明治三十六年)月,該庄編入「沙轆區」,仍隸屬於臺中廳。年(明治四十二年)月,全台二十廳合併為十二廳,沙轆區隸屬不變。年(大正九年),全台地方制度大改正,該庄改制為「北勢坑」大字,隸屬於臺中州大甲郡沙鹿庄,大字下有「北勢坑」、「六路厝」小字名。年,沙鹿庄升格為沙鹿街。
Chinese
les années - voient une nette domination du championnat par trois clubs qui remportent les quatorze titres de champion de france décernés après le passage au professionnalisme si le stade toulousain remporte quatre titres consécutifs de à la fin des années voit le retour au premier plan du stade français qui sous li...
French
februarie parlamentul din r moldova numește un nou guvern cu chiril gaburici ca prim-ministru și un sprijin legislativ format de pldm pdm și pcrm
Romanian
திருச்சிராப்பள்ளிப் போர் siege of trichinopoly தமிழகத்தில் தங்கள் ஆட்சியை விரிவாக்கம் செய்வதற்கும் விரிவாக்கம் செய்த ஆட்சியை நிலை நிறுத்தவும் ஆற்காடு நவாப் படைகளுக்கும் மராத்தியப் பேரரசின் படைகளுக்கும் இடையே திருச்சிராப்பள்ளியைக் கைப்பற்றுவதற்காக ல் நடைபெற்ற போராகும் போரில் தோல்வியுற்ற மாராத்தியப் படைத்தலைவர் ரகுஜி ப...
Tamil
kerasnya persaingan di antara koran berbahasa mandarin membuat rival tutup satu persatu tidak terkecuali koran hidup baru yang juga tidak mampu bersaing dan harus menutup usahanya pada tahun saat itu berkat klien yang setia selama membaca uraian di koran xiangyi sudah bisa sepenuhnya terjun ke dunia fengshui professio...
Indonesian
การแข่งขันกีฬาศิลปะการต่อสู้ป้องกันตัวแห่งเอเชีย ครั้งที่ หรือ เอเชียนมาร์เชียลอาตส์เกมส์ เป็นการแข่งขันศิลปะการป้องกันตัว ในระดับทวีปเอเชีย โดยครั้งที่ จัดขึ้นที่กรุงเทพมหานคร ระหว่างวันที่ - สิงหาคม พศ โดยมีประเทศเข้าร่วมแข่งขัน ประเทศ และมีกีฬาแข่งขันทั้งหมด ชนิด
Thai
もともとは生徒会長だったが、当時副会長だったマキが仕事を一人で終わらせてしまうために仕事が全然回ってこないほどの能力や人気に嫉妬し、「だったらマキが生徒会長もやればいい!」と激昂して職務放棄。本心ではマキが困ったところで颯爽とフォローしようと考えていたのだがその機会がまったくなく、その後マキがリコを会長補佐に据えたことを「自分以外の人間を頼った」と誤解し激怒。元会計のサヨと組み「生徒会と各委員会による委員会集会の席上で生徒会が行なっていた『恋愛研究』を暴露し、マキを失脚させて自らは会長に復帰する」計画を企むものの、サヨの諌めにより計画を止めようとした。しかし手違いで作戦は実行される。『恋愛研究』が他生徒の前で明るみになった際リコに「...
Japanese
jj adalah sebuah asteroid asteroid ini merupakan bagian dari asteroid amor yang terletak dekat dengan bumi eksentrisitas orbit asteroid ini tercatat sebesar sementara magnitudo mutlaknya adalah
Indonesian
پس از وقوع زمین لرزه دشتی گزارش‌هایی مبنی بر برخاستن گرد و خاک از ارتفاعات مُند منتشر شد که نشان از ریزش شدید برخی کوه‌های منطقه داشت یکی از نگرانی‌ها در این باره تخریب «نیایشگاه ساله مُند» توسط زلزله بود که البته به گفته افراد محلی خوشبختانه لطمه چندانی به این اثر تاریخی وارد نشده‌است
Persian
showdown in crescent valley cover story about the -year battle of two western shoshone grandmothers trying to live and raise cattle on their ancestral lands
English
annemieke schollaardt amsterdam mei is een radio-dj voor avrotros ze presenteert het radioprogramma annemiekes a-lijst op npo radio tevens heeft de npo bepaalt dat met ingang van januari schollaardt met annemiekes a-lijst en rob stenders met zijn stenders platenbonanza elkaars vervangers zijn
Dutch
ükbp kk eesti büroo esimeheks sai stalini lähikondlase georg malenkovi lähedane kaastööline nikolai šatalin aastal asendas šatalini aga georgi perov lisaks kuulusid büroosse ekbp kk esimene sekretär nikolai karotamm rahvakomissaride nõukogu esimees arnold veimer ning nkvdnkgb volinikud šataliniga leidis eesti parteiju...
Estonian
anco marchou de roma com um exército recém-reunido e tomou a cidade latina de politório seus residentes foram removidos e reassentados no monte aventino em roma como novos cidadãos romanos seguindo a mesma tradição utilizada com os sabinos e albanos quando outros latinos ocuparam a cidade esvaziada anco tomou-a novamen...
Portugese
septembrie armata din burkina faso a comunicat că deține controlul asupra țării vest-africane confirmând desfășurarea unei lovituri de stat liderii loviturii de stat care provin dintr-o unitate de elită a gărzii prezidențiale s-au legitimat drept consiliul național pentru democrație
Romanian
ده له خپل وطن سره بی سارۍ مینه درلوده له وطن نه لیری والی یی نه شو -زغملاینوځکه دامکان تروروستۍ شیبې پورې بهرته لاړنه شواوچې لومړنی امکان ورته مساعدشونویی په بهرکې له خپلواولادونو او کورنۍسره گډ ژوندته دوطن دمورپه غیږکې مرگ ته ترجیح ورکړه اوهیواد ته راستون شو
Pushto
تاریخ الاسلام یہ علامہ ذہبی کی تاریخ ہے جو بیس جلدوں پر مشتمل ہے۔ اس کا پورا نام تاریخ الاسلام و وفیات المشاہیر و الاعلام ہے۔ اس میں تاریخ کی ترتیب سنین کے اعتبار سے ہے جس میں ذہبی نے حوادث اور وفیات کو جمع کیا ہے پھر اس کے خلاصے بھی لکھے گئے ہیں سیر اعلام النبلا بھی انہی کی تصنیف ہے۔
Urdu
ظهور و گسترش دین مبین اسلام در ایران خراسان مانند سایر بلاد ایران و شاید بیشتر درگیری و کشمکش حکام عرب و فرمانروایان ایرانی بوده‌است مسلماً صدمات انسانی و مالی بیشتری از تخریب شهرها و اماکن بوده‌است و فتح اسفراین همزمان باشهرهایی چون نیشابور ری بیهق و توس در تاریخ‌های قرون و در هیچ‌یک از منابع اولیه اشاره به خرابی اسفر...
Persian
ピザか、あるいは空飛ぶ円盤を思わせる独特なスタイルのこの宇宙船は、原案段階ではスリムな棒状の物でありプロップも製作されたが、監督のジョージ・ルーカスが納得せず(『スペース』のイーグル号に似ていたのが最大の不満だったらしい)幾度もの再デザインを繰り返した後、ルーカスがilmスタッフらとのランチで食べたピザを見て閃いたスケッチを元に決定された。機体背面に並ぶ円形の排気口(状のデザイン)に原案のピザの面影が見てとれる。またこの際、離陸後にコクピット以外が度回転し、マンボウのようなスタイルで飛行する案が考えられていた。
Japanese
een van de belangrijkste verschillen tussen super sentai en power rangers is de mate van geweld in de super sentai shows is het geweld realistischer in die zin dat de helden vaak zelf gewond raken soms tot bloedens toe ook is het al een aantal keer voor gekomen dat een van de helden voor het eind van de serie sterft in...
Dutch
terrängen runt cerro baceran är varierad den högsta punkten i närheten är cerro san juan meter över havet km nordost om cerro baceran trakten runt cerro baceran är nära nog obefolkad med mindre än två invånare per kvadratkilometer närmaste större samhälle är tecoripa km norr om cerro baceran i omgivningarna runt ce...
Swedish
roketlerin fırlatılma işlemlerinde ihtiyaç duyulan rampayı kendi bünyesinde tasarlayan ekip üretimini gerçekleştirdiği türkiye’nin ilk sivil roket fırlatma rampasını kullanmaya başladı fırlatılan roketlerin rampaya bağlanan kızak parçası üç boyutlu yazıcılar ile üretiliyor
Turkish
قرية سيدي امحمد الشلح هو دُوَّار يقع بجماعة سيدي امحمد الشلح إقليم سيدي قاسم جهة الرباط سلا القنيطرة في المملكة المغربية ينتمي الدوّار لمشيخة سيدي امحمد الشلح التي تضم دواوير يقدر عدد سكانه بـ نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة
Arabic
i̇zlenimci bir görüşe sahip olan sanatçı kendisinin yarattığı özel bir teknikle eserlerini geliştirmiştir sulu boya da geliştirdiği bu özel teknik günümüzde "pura tekniği" olarak adlandırılmaktadır
Turkish
பின்னர் ஆம் ஆண்டு மலாக்கா டச்சுக்காரர்களிடமே மீண்டும் ஒப்படைக்கப் பட்டது ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஆம் ஆண்டு டச்சு-ஆங்கிலோ உடன்படிக்கை ஐரோப்பாவில் கையெழுத்தானது அதன்படி மலாக்கா ஆங்கிலேயரின் வசம் வந்தது சுமத்திராவில் ஆங்கிலேயர்களின் கைவசம் இருந்த பென்கூலன் டச்சுக்காரர்களிடம் ஒப்படைக்கப் பட்டது
Tamil
några av de viktigare företagen i lund är tetra pak ericsson modems sony mobile alfa laval gambro axis ab och bibliotekstjänst lund är en typisk universitetsstad där lunds universitet och universitetssjukhuset i lund genomsyrar mycket verksamhet som bedrivs i staden ideon är speciellt viktigt i lunds framtida näringsli...
Swedish
mediana -ae f alia nomina meana mansio mediana italiane meana sardo est oppidum italiae et municipium in regione sardinia et in provincia nuorensi situm incolae medianenses appellantur
Latin
hlyboka est située dans une profonde vallée глибока signifie profonde en ukrainien à une trentaine de km au sud de tchernivtsi la ville est située en bucovine sur la dereloui uk un affluent de rive droite du prout
French
в своих суждениях и оценках он прям — не прибегает к эвфемизмам и «сглаживанию углов» когда пишет о кознях и непотребных инсинуациях своих недоброжелателей «…таубертовой комнатной собачки — румовского тауберт как только увидит на улице собачку которая лает на меня тотчас готов эту бестию повесить себе на шею и целовать...
Russian
сергей принял решение завершить карьеру игрока и пошёл учиться в государственный университет управления на кафедре «менеджмент в игровых видах спорта» в апреле года овчинников вернулся в «локомотив» в качестве тренера однако в тренерский штаб анатолия бышовца он не вошёл и получил должность «клубный тренер вратарей» в...
Russian
锦州市是中华人民共和国辽宁省下辖的地级市,是辽宁沿海的第二大城市。锦州是连接东北地区和华北地区的交通要冲,也是著名的松錦之戰、辽沈战役主战场之一。锦州主城区位于小凌河和女儿河的交汇处。沈山铁路和锦承铁路在市区穿过,南部有京哈铁路穿越。境内的主要公路有京沈高速、锦阜高速、锦朝高速以及国道。锦州有辽代、明代建筑遗迹。矿产资源有石油、天然气、煤炭、石灰石、膨润土、萤石、花岗岩等。
Chinese
интересна такая деталь во «взаимоотношениях» творчества м в ломоносова как поэта-переводчика с творчеством одиннадцати других русских поэтов в числе которых г р державин и а с пушкин вместе с другими оба последних в своих персонифицированных «памятниках» воспроизводят смысловую ошибку первого допущенную в переводе «пам...
Russian
stewart anglice stewart county est georgiae comitatus in civitatibus foederatis americae incolarum anno comitatus cuius caput est urbicula lumpkin die decembris creatus est
Latin
سرحد واہنی [حوالہ درکار] یا سرحد کور یا ایف سی پاکستان میں قانون نافذ کرنے والے اداروں میں سے ایک نیم فوجی دستہ ہے۔ یہ فورس پاکستان کے مغربی سرحد کی حفاظت کیلئے بنا تھا ۔ ہیڈکوارٹر ایک پشاور میں اور دوسراں کوئٹہ میں ہے۔
Urdu
なお、長崎市内からの空港リムジンバスは他に「住吉・道の尾経由」の便が存在するが、こちらは長崎自動車(長崎バス)の単独運行である。また、諫早市内と長崎空港の間では、県営バスの他に島原鉄道バスの単独運行による島原港発着の特急バスも諫早駅前を経由している。この島原港 - 諫早駅 - 長崎空港線については、県営バスの島原半島撤退以前は年代後半まで県営バス担当便もあり、共同運行だった。
Japanese
連續三年,金州勇士隊都和克里夫蘭騎士隊在總冠軍賽碰頭。勇士贏得前場比賽,包括kevin durant在g的一顆逆轉三分球,創下季後賽:的不敗神話。但g勇士苦吞敗仗,最後勇士把握住g,:擊敗騎士,奪回總冠軍。 在賽季結束的頒獎典禮上,green擊敗強力競爭者rudy gobert和kawhi leonard,獲頒nba年度最佳防守球員的殊榮,終於得以一償宿願,也成為勇士隊史第一個獲獎人。
Chinese
kemenangan-kemenangan yang dicapai umat islam tampak begitu mudah hal itu tidak dapat dipisahkan dari adanya faktor eksternal dan internal yang menguntungkan
Indonesian
john sutcliffe died was a british fashion designer and fetish photographer famous in the s s and s as a designer of clothes for aficionados of leather rubber and pvc fetishism with an emphasis on rubber and leather catsuits cloaks and gasmasks
English
कामरान अकमल ने अपने क्रिकेट कैरियर की शुरुआत नवम्बर को हरारे के क्रिकेट ग्राउंड में ज़िम्बाब्वे क्रिकेट टीम के खिलाफ टेस्ट मैच खेलकर की थी और और उस टेस्ट मैच में पाकिस्तानी टीम को जीत मिली थी। जबकि इन्होंने अपना अंतिम टेस्ट मैच में इंग्लैंड टीम के खिलाफ खेला था।
Hindi
年月日法は、過半数得票者 prime à la majorité の党派に極めて有利な比例代表名簿式投票制 scrutin de liste à la proportionnelle を定めた。年月と年の選挙はこの方式に従って執り行われたが、年の選挙で小選挙区二回投票制(scrutin majoritaire uninominal à deux tours)が復活した。
Japanese
mobilisé en comme officier de cavalerie il est fait prisonnier à artenay en juin mais parvient à sévader en septembre suivant il rentre alors au conseil détat et se montre favorable au général maxime weygand davril à octobre il est directeur de cabinet demmanuel monick secrétaire général du protectorat français du m...
French
《장아함경》 제권 〈 세기경世紀經 도리천품忉利天品〉에서 고타마 붓다는 악한 신업身業 · 구업口業 · 의업意業을 지으면 내생에 지옥취 · 축생취 또는 아귀취에 태어나게 되며 선한 신업 · 구업 · 의업을 지으면 내생에 인취 또는 천취에 태어나게 된다고 설하고 있다
Korean
دکتاب ليکدودله اوسني مروج ليکدودسره توپيرلري په لومړي وار لوستلوکي به ښايي زماپه شان هرلوستونکی ستونزي ور سره ولري دپښتوژبي دليکدوددسمولواودمعياري ليکني له پاره هڅي که په معاصره زمانه کي څېړو ترټولووړاندي دارواښادعلامه حبيبي هڅي دچامخ ته درېږي علامه مرحوم دطلوع افغان اخباردچلولوپروخت يو
Pushto
اختبارات نامیاتی سالمات آرگینک مالیکیول ٹیسٹوں میں لحمیات یعنی پروٹینز پر کیے جانے والے اختبارات اہم ہیں ۔ لحمیات بہت اقسام کی ہوتی ہیں جو خون کے ساتھ گردش کرتی ہیں اور انکی مقدار مختلف بیماریوں میں کم زیادہ ہوتی رہتی ہے اسکے علاوہ لحمیات کے ذریعہ مختلف اعضاء کے افعال اور انکے امراض کا الگ الگ اندازا لگانا بھی ممکن ہوت...
Urdu
ความถี่ในการเดินรถ ชั่วโมงเร่งด่วน นาทีต่อคัน - น และ - น นอกชั่วโมงเร่งด่วน นาทีต่อคัน รวมวันเสาร์-อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ความเร็วเฉลี่ย กิโลเมตรต่อชั่วโมง เดินรถคันละ เที่ยวหรือ กิโลเมตรต่อวัน
Thai
uygulamalardan veya servislerden erişimi girdiyi ve çıktıyı kontrol eden uygulama güvenlik duvarları ların başlarında gene spafford bill cheswick ve marcus ranum tarafından geliştirilmiştir ürünleri büyük ölçüde bir ağ tabanlı güvenlik duvarıydı ancak birkaç uygulamayı ftp veya rsh gibi işleyebiliyordu ve piyasaya dec ...
Turkish
следует отметить балетмейстеров-постановщиков заслуженного артиста украины петроса малхасянц заслуженного артиста бурятии михаила заславского народного артиста украины герман олексійович нину поспелову сергея наенко галину клещеву
Russian
ในการเป็นแชมป์โลกในสมัยที่ รัตนพลสามารถป้องกันตำแหน่งไว้ได้ทั้งหมด ครั้ง ก่อนที่จะเสียแชมป์ในปลายปี พศ ไปอย่างไม่มีใครคาดคิด เนื่องจากเป็นฝ่ายแพ้น็อก โซลานี เปเตโล นักมวยโนเนมชาวแอฟริกาใต้ไปในยกที่ ณ เวทีมวยชั่วคราว สระบัวแหลมสมิหลา สงขลา
Thai
forest management ځنګل دډېرواومختلفونباتاتودګروپونوديوځاې کېدو څخه تشکيل شوی دیددغه نباتاتودګروپونواوټولګېوموجوديت په ځنګل کې په ناڅاپي ډول منځ ته نه دی راغلی بلکه په دوامداره توګه په يو بل پسې دراتګ اواوږدوسيالېونتيجه ده چې يوځنګل ترې جوړشوی دیپه همدې توګه يوه ځمکه هغه وخت اصلاح کيږي چېرته چې نباتات زياتېږيکه چېرته مو...
Pushto
همواره نخستین منبع انرژی در زمین نور خورشید بوده‌است ثابت خورشید مقدار توانی است که خورشید در یکای سطح در زمین آزاد می‌کند که ارتباط مستقیم با نور سفید دریافتی از خورشید دارد ثابت خورشید در فاصلهٔ یک واحد نجومی از خورشید برابر با فاصله‌ای که زمین یا نزدیکی آن تا خورشید دارد تقریباً برابر با ٬ wm است نور خورشید با گذر ا...
Persian
دوشنبه په پېړۍ کې جوړ شو په پېړۍ کې دغه ښار د سامانیانو د حکمرانانو لخوا پراخه شوه په پېړۍ کې دوشنبه د مغولو پوځ لخوا ونیول شو په پېړۍ کې د تیمور لنگ پوځ دوشنبه ته ورسېده په پېړۍ کې دغه ښار د بخاري خانانو لاس ته ورغی په کال کې دوشنبه د تاجیکستان سوسیالستی جمهوریت مرکز شو او په دي ښار کې د اورگاډي سړک جوړ شو په ...
Pushto
الموجات المتوسطة middle waves mw وتراوح تردداتها بين و كيلوهرتز وتتصف بتخامد قليل في الليل وكبير في النهار وتستخدم في البث الإذاعي ذي التعديل المطالي التعديل السعوي والاتصالات البحرية والهاتفية بين الموانئ والسفن
Arabic
bokermannohyla izecksohni es una especie de anfibios de la familia hylidae es endémica de brasil sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud y marismas intermitentes de agua dulce está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural
Spanish
편성 편성 편성 편성을 제외한 각 편성은 계를 교체하고 있으며 대체한 편성은 교체 대상인 계에서 공출한 atcs장치나 직결 운행용 열차 무선 장치 등을 탑재하고 직결 운행용 기기가 공출된 계는 년 월부터 지상선 전용으로 운용되고 있다
Korean
note on spider silk strength the strength of spider silk is highly variable it depends on many factors including type of silk every spider can produce several different types for different purposes the particular species the age of the silk the temperature the humidity the rate at which stress is applied during testing...
Hindi
«iyiyi» es el sencillo debut del cantante australiano cody simpson es el sencillo principal de su álbum debut u y cuenta con la colaboración del rapero estadounidense flo rida y también el productor estadounidense dj frank e que no está acreditado como artista invitado los tres coescribieron la canción junto a bei mae...
Spanish
м в ломоносовым разработан и построен оптический батоскоп или новый «инструмент которым бы много глубже видеть можно дно в реках и в море нежели как видим просто коль сие в человеческой полезно всяк удобно рассудить может» большой интерес представляет созданная учёным конструкция «горизонтоскопа» — большого перископа с...
Russian
ทีปิกา ปาทุโกณ ฮินดี दीपिका पादुकोण อังกฤษ deepika padukone เกิดวันที่ มกราคม คศ เป็นทั้งนักแสดงหญิงและนางแบบชาวอินเดีย เธอมักปรากฏตัวส่วนใหญ่ในภาพยนตร์ภาษาฮินดี ตลอดจนภาษาทมิฬและภาษากันนาดา เธอเป็นบุตรสาวของนักแบดมินตันที่มีชื่อว่า พราคัช ปาทุโกณ ซึ่งเธอได้เลือกที่จะประกอบอาชีพนักแสดง โดยไม่ได้ประกอบอาชีพนักกีฬา
Thai
at res plura ante saecula gestas refert quas apud priores scriptores quaerere cogitur quocirca compilator fuisse vulgo dicitur qui plus minusve valet prout e meliore aut peiore fonte exhaurit sane errores et confusiones in historiis appiani non raro deprehenduntur chronologiae et geographiae nimis negligens erat ac in ...
Latin
beide onderscheidingen zijn zeer exclusief ze worden zelden toegekend de florence nightingale-medaille wordt alleen aan verpleegsters toegekend
Dutch
مئی ء بروز صفر جمعہ کا دن تھا۔ آپ اپنے بہنوئی بھتیجے بیٹے محافظ اور ڈرائیور کے ہمراہ اپنی ڈبل کیبن کار پر نمازِ جمعہ کی امامت کے لیے روانہ ہوئے دوپہر کا وقت تھا کہ بلدیہ ٹاؤن قبرستان کے قریب آپ کی گاڑی پر اندھادھند تین طرف سے فائرنگ کی گئی۔ آپ نے زخمی حالت میں بھی اپنی پستول سے مقابلہ کیا اور ایک حملہ آور دہشتگرد کو ...
Urdu
コロンブスの私文書が中国大使と教皇の往復書簡の証拠であるというメンジーズの主張を検討した歴史学者フェリペ・フェルナンデス=アルメスト(米国タフツ大学および英国ロンドン大学クイーン・メアリー校教授)は、この主張を「たわごと drivel」と断じており、「信頼できる学者で、トスカネリの手紙が中国の使節に言及しているという説を支持する者はいない」と述べている。オックスフォード大学の美術史の教授であるマーティン・ケンプ martin kemp art historian は、メンジーズが歴史学の方法を応用する際の厳密さや、ヨーロッパの図像は中国の『農書』による模写という見方に疑問を呈しており、“メンジーズは、二つの図がよく似ている時に「これ...
Japanese
caecidotea holti är en kräftdjursart som först beskrevs av fleming caecidotea holti ingår i släktet caecidotea och familjen sötvattensgråsuggor inga underarter finns listade i catalogue of life
Swedish
win voor bit-windows voorheen gekend als win is de variant van de api geïmplementeerd op bitplatformen van de windows-architectuur er zijn geen nieuwe user-modefuncties specifiek aan het bitplatform dus zowel bit- als bitversies van een toepassing kunnen gecompileerd worden van eenzelfde codebase hoewel sommige ou...
Dutch
drymonia ambonensis är en tvåhjärtbladig växtart som först beskrevs av le skog och fick sitt nu gällande namn av jl clark drymonia ambonensis ingår i släktet drymonia och familjen gesneriaceae inga underarter finns listade i catalogue of life
Swedish