text stringlengths 8 1.34k | label stringclasses 22
values |
|---|---|
पद्मश्री भारत सरकार से सम्मानित उत्तर प्रदेश हिन्दी संस्थान द्वारा भारतेन्दु हरिश्चन्द्र पुरस्कार हिन्दी अकादमी का साहित्यकार-पत्रकार सम्मान- दिल्ली हिन्दी अकादमी द्वारा श्रेष्ठ लेखन पुरस्कार- | Hindi |
after the civil war improvements on the railroad contributed to a decided growth of population in the old township of south orange the general character of the citizenry underwent a significant change and residents known as "commuters" began to emerge in numbers in a state law required that columbia become a graded sc... | English |
онтология предметной области — формальное описание предметной области обычно применяется для того чтобы уточнить понятия определённые в мета-онтологии если используется иили определить общую терминологическую базу предметной области | Russian |
年に開設された国際関係学部の基本棟として使用されていたが、年に国際関係学部が恒心館へ移転されたため一時閉鎖。年には法科大学院基本棟として再び使用され始めたが、年に法科大学院が立命館朱雀キャンパスの中川会館（京都府京都市中京区）に移転したため再び閉鎖した。年月日より衣笠セミナーハウスとして使用されている。 | Japanese |
în afară de echipamentele de producere a vinului vinăriile mai mari pot deține de asemenea laboratoare depozite linii de îmbuteliere și beciuri uneori subterane de ex cricova ori mileștii mici din republica moldova cea mai veche vinărie din lume existentă până în prezent este o fabrică de vin veche de de ani din regiu... | Romanian |
สุลต่านมูฮัมหมัด ชาห์ อังกฤษ muhammad shah เป็นสุลต่านพระองค์แรก แห่งเนการาบรูไนดารุสซาลาม ไม่มีหลักฐานปีที่พระองค์พระราชสมภพ พระบิดา พระมารดา สันนิษฐานว่าพระองค์น่าประสูตินอกประเทศบรูไน ทรงขึ้นครองราชย์เป็นสุลต่านบรูไนพระองค์แรกของบรูไน เมื่อ พศ เสด็จสวรรคตเมื่อ พศ | Thai |
teos on autobiograafiline romaan raamat jälgib füüsilise puudega poisi elu poisi ema jääb haigeks ja sureb ning poiss peab seetõttu vikaarist onu hoole alla jääma | Estonian |
solen kommer som en del av dess utveckling att bli en röd jätte om cirka miljarder år modeller förutspår att solen kommer expandera till cirka gånger dess nuvarande storlek vilket skulle göra att dess yta hamnar nära jordens nuvarande position jordens öde är inte lika klart som en röd jätte kommer solen förlora ungef... | Swedish |
é a menor espécie de cactos do mundo quando adulta medindo cerca de onze milímetros de diâmetro suas flores são róseas e medem de a mililímetros de comprimento por cerca de milímetros de diâmetro | Portugese |
این گروه برای آن نام موقت اس جی را در نظر گرفتنداین قمر با مدار ٬ مگامتر هر ٫ روز زمینی یک بار به دور مشتری میچرخد انحراف آن درجه نسبت به دائرةالبروج است درجه نسبت به استوای مشتری و خروج از مرکز مدار آن ٫ است | Persian |
کونیکا سیڈانانڈ لعل جو کونیکا کے نام سے مشہور ہے ایک بھارتی ٹیلی ویژن اداکارہ پروڈیوسر اور سماجی کارکن ہے۔ کونیکا نے کئی بھارتی فلموں و ڈراموں میں اداکاری کی ہے۔ | Urdu |
また予防外交は実行の際に国家の主権をどれほど尊重するべきなのかという問題もある。予防外交では平和構築などの際には国内に国際機構や外国が介入しうる。しかし国家には主権があり、その領域内において排他的な支配権が尊重される。仮に紛争当事者が国外の一切の介入を拒否すれば予防外交は主権を侵害する行為に他ならない。そうなれば予防外交の実施はきわめて困難である。 | Japanese |
- د نبات د مالگي او خشکي په مقابل کي مقاومت لري او تقريباً په هر قسم خاورو کښي کرل کيږي په درندو کلي عضوي لوم خاورو کي ښه نتيجه ورکوي او د يخني په مقابل کي مقاومت نه لري د څخه سانتي گريډ درجو کي ښه نمو کوي په مناطقو کي چي گرم اقليم او استوائي او نيمه استوائي منطقو کي کرل کيږي ژمي د بدني نمو او اوړي د ښي ميوي د لاس ته... | Pushto |
de multe ori cometele prezintă două cozi una alcătuită din praf iar alta formată din gaze coada formată din praf devine vizibilă deoarece reflectă lumina solară pe când coada gazoasă este vizibilă datorită gazelor ionizate din care este alcătuită particulele de praf dau aureolei o culoare alb-gălbuie iar gazele ionizat... | Romanian |
இக்கோயிலில் ஸ்ரீ மன்னார் சாமி சன்னதி உள்ளது இக்கோயில் உப கோயில் என்ற வகைப்பாட்டில் இந்து அறநிலையத்துறையின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது பரம்பரை அறங்காவலர்களால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது | Tamil |
ตั้งแต่ปี ชาวดัทต์ก็ได้ทำการค้าในฮิระโดะ พวกเขาได้รับอนุญาตให้ทำการค้าขายอย่างอิสระ อย่างเต็มที่ ร้านค้าในฮิระโดะกินพื้นที่ไปอย่างกว้างใหญ่ไพศาล จนเมื่อปี และ ก็ได้มีการสร้างคลังสินค้าหินขึ้นมาในร้านค้านี้อีก และการที่พวกเขาใช้หินในการก่อสร้างคลังสินค้านี้ ถูกก็นำมาใช้เป็นข้ออ้างในการทำลายสิ่งก่อสร้างในฮิระโดะและย้า... | Thai |
castle forbes bay är en vik i australien den ligger i delstaten tasmanien i den sydöstra delen av landet km söder om huvudstaden canberra | Swedish |
aastate lõpus töötas raudteejoonestajana kirjutades samal ajal artikleid kohalikku ajakirja asus ta elama londonisse kus ta muu hulgas oli mõnda aega ajakirja economist abitoimetaja ta oli vabakaubanduse propageerija ning edendas ideed mille kohaselt saab ühiskond areneda vaid siis kui kõigile on antud võrdsed võimal... | Estonian |
le championnat - voit le stade toulousain remporter un nouveau titre en battant le club de montpellier surprise de la saison qui parvient pour la première fois de sa jeune histoire à se hisser en finale il récidive lors du championnat - en battant le rc toulon lors dun remake de la finale du championnat - sur le même s... | French |
इब्राहिम इब्न अल-वालिद ibrahim ibn al-walid एक उमय्यद खलीफा थे और खलीफा अल-वालिद द्वितीय के पुत्र थे जिन्होने अक्टूबर- दिसम्बर ईस्वी बहुत कम समय तक शासन किया जो राजनीतिक विरोधियो का कारण था। | Hindi |
aclista striata is een vliesvleugelig insect uit de familie van de diapriidae de wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in door kieffer | Dutch |
el director alemám ingo metzmacher contratado como director principal desde renunció a su puesto de forma anticipada en debido a discrepancias con la dirección de la orquesta acerca de reducciones de plantilla[] [] a partir de la temporada el director osetio tugan sokhiev asumió la dirección artística y musical pe... | Spanish |
கோ இராமநாதன் பிறப்பு மே என்பவர் ஒரு தமிழக எழுத்தாளர் கோயம்புத்தூர் ஜி ஆர் மருத்துவமனையின் நிறுவனரும் தலைமை மருத்துவருமாக இருக்கிறார் எழுத்து பேச்சு இரண்டிலும் மிகுந்த ஈடுபாடு கொண்ட இவர் தன்னம்பிக்கை இன்றைய மருத்துவம் ஆகிய மாத இதழ்களின் ஆசிரியருமாவார் இவர் டாக்டர் அ ராஜசேகரனுடன் இணைந்து எழுதிய "மருத்துவர் இல்லாத இடத்த... | Tamil |
ペンシルベニア大学は、医学、人文科学、建築学、エンジニアリング、および教育学における草分けと認められている。北米最古の医学部、金融および会計学などで名声の高い、ウォートン・スクール 英：wharton schoolと呼ばれるビジネス・スクール、さらには法律の専門教育機関であるロー・スクール（penn law）が特に有名である。 | Japanese |
ağrı iline km doğubayazıt ilçesine km uzaklıktadır köyün sınırları içinde suyun az olmasından kaynaklı nadir denecek kadar ağaç bulunmaktadır | Turkish |
terrängen runt cerro neuque är kuperad österut men västerut är den platt den högsta punkten i närheten är meter över havet km nordost om cerro neuque närmaste större samhälle är tomé km sydväst om cerro neuque i trakten runt cerro neuque finns ovanligt många namngivna halvöar och klippformationer | Swedish |
در طرح کوفی عنان پیشنهاد شدهاست که دولت وحدت ملی با شرکت برخی از مقامات حکومت کنونی و شخصیتها و نمایندگان گروههای سیاسی مخالف تشکیل شود و با خاتمه دادن به درگیری مسلحانه زمینه مشارکت آزاد مردم در تعیین سرنوشت خود را فراهم آوردگروههای اپوزیسیون سوریه در روز ژوئیه در نشستی در قاهره توافق کردند که هیثم المالح ریاست ... | Persian |
der archimedes-code auf den spuren eines genies antike welt supplementum ad numerum tertium cum expositione in roemer- und pelizaeus-museum hildesheim coniunctum | Latin |
فرانس میں پیدا ہوا۔ باپ سکول ماسٹر تھا۔ گیلوئےکا باپ اپنے شہر کا مئیر بھی بنا۔ ماں بھی پڑھی لکھی تھی۔ ابتدائی تعلیم گھر پر ہوئی۔ ء میں بورڈنگ سکول میں داخل ہوا۔ ڈسپلن کی سختی تھی۔ فرانس میں انقلاب اور سیاسی انتشار کا زمانہ تھا۔ سیاسی طور پر عوام لبرل اور رپبلکن میں بٹے ہوئے تھے۔ ایک بادشاہ جاتا تھا دوسرا آتا تھا۔ سکول ... | Urdu |
back at fox coburn made a second flint film in like flint which was popular but coburn did not wish to make any more he went over to paramount to make a western comedy waterhole no and the political satire the presidents analyst neither film performed particularly well at the box office but over the years the presi... | English |
ลุ่มแม่น้ำแม่น้ำเมิซตั้งอยู่ในศูนย์กลางของจักรวรรดิการอแล็งเฌียง ฉะนั้นลักษณะงานจึงมีอิทธิพลเป็นอันมากมาจากธรรมเนียมนิยมของศิลปะการอแล็งเฌียง ดังนั้นองค์ประกอบของศิลปะโมซันจึงหนักไปในทางศิลปะคลาสสิก ที่ต่างจากศิลปะโรมาเนสก์นานาชาติในบริเวณอื่นในช่วงเวลาเดียวกันในฝรั่งเศส โดยเฉพาะของลิมอช เช่นตัวอย่าง [] เยอรมนี see for... | Thai |
நிதித் தீர்வு மற்றும் சேமிப்புக் காப்பீட்டு வரைவுச் சட்டம் financial resolution and deposit insurance frdi bill இந்தியாவின் அனைத்து வங்கிகள் காப்பீட்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் நிதி நிறுவனங்கள் திவாலா நிலைக்கு தள்ளப்படும் போது நிதி நிறுவனங்களின் நிதிச் சுமையை எதிர்கொள்வதற்கு ஏற்ப விரிவான தீர்வுகள் மற்றும் வழிமுறைகளை வகுப்... | Tamil |
ru cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de wikipédia en russe intitulé « шорский национальный парк » voir la liste des auteurs | French |
abandonné la saison suivante le système est rétabli lors de la saison - avec clubs dans chaque groupe et qualifiait clubs du groupe a et du groupe b la formule fut maintenue peu ou prou jusqu’en - | French |
高盛的研究報告認為，中国、俄羅斯、巴西和印度的經濟發展前景極好，四國將在年位列世界最強經濟體。這篇研究報告是由高盛的全球經濟學家吉姆·奧尼爾主持編寫的。报告认为，中國在年超過美國從而成為世界最大經濟體，印度在年超過日本，成為世界第三大經濟體，巴西將於年取代意大利的經濟位置，並於年超越法國；俄羅斯將於年超過英國，年超越德國；如果不出意外的話，四國合計的gdp可能在年超過西方六大工業國（g中除去加拿大），這樣，到年，世界經濟格局將會大洗牌，全球新的六大經濟體將變成中國、美國、印度、日本、巴西和俄羅斯。無論從任何方面講，它們都將成為世界上最大的經濟實體。然而，必須指出的是，這四個國家，既不是像歐盟一樣的政治聯盟，又不是像東盟一樣的貿易聯盟... | Chinese |
இலங்கையிலுள்ள முக்கியமான பௌத்த பீடங்களான மல்வத்தை பீடம் அஸ்கிரிய பீடம் ஆகியவற்றைச் சேந்த பீடாதிபதிகள் ஆண்டுக்கு ஒருவராகச் சுழற்சி முறையில் இதன் உள் மண்டபத்தில் நாளாந்த கிரியைகளை நடத்தி வருகிறார்கள் காலை மதியம் மாலை என நாளொன்றுக்கு மூன்று தடவைகள் கிரியைகள் நடைபெறுகின்றன ஒவ்வொரு புதன்கிழமையும் புனிதப்பல் "நனுமுரா மாங்கல்... | Tamil |
年（平成年） - 新長期計画に向け学園ビジョン「r」を立ち上げる。文学部に京都学プログラム・言語コミュニケーションプログラムを開設、総合プログラムを募集停止。衣笠セミナーハウスが国際平和ミュージアムから西園寺記念館に移転。衣笠キャンパス至徳館内に「立命館プラザ京都」を開設。米国ワシントンdcに京都大学、慶應義塾大学、東京大学、早稲田大学とともに日米研究インスティテュート（米国npo）を設立。 | Japanese |
свой последний официальный матч овчинников провёл июля года когда «динамо» на стадионе имени эдуарда стрельцова встречалось с «москвой» на -й минуте матча при счёте в пользу горожан в динамовскую штрафную со штрафного навесил томаш чижек сергей семак выиграл борьбу за посланный мяч но пробил мимо ворот однако боково... | Russian |
ஜெடபே பெருங்கோவில் ஆங்கிலம் getafe cathedral அல்லது cathedral of la magdalena எசுப்பானியம் catedral de la magdalena என்பது எசுப்பானியாவின் ஜெடபே எனும் நகரத்தில் அமைந்துள்ள உரோமன் கத்தோலிக்கப் பெருங்கோவில் ஆகும் அலொன்சோ டி கொவருபியஸ் alonso de covarrubias மற்றும் யுவான் கொமெஸ் டி மோரா juan gómez de mora என்பவர்களால் இப்... | Tamil |
يقع الجامع الآن في وسط البلدة وقد تغيرت بعض معالمه إذ جدد مرة أخرى كما كتب فوق ساقفة باب الحرم " ما شاء الله كان جدد هذا الجامع الشريف وقف الحاج محمد باشا الكوبرلي زادة في سنة إحدى وأربعين ومايتين وألف هـ " أي أنه جدد قبل عام من تجديد الخان وتم التجديد الأخير عام هـ م والجامع مؤلف من قبة واحدة واسعة نقوشها بديعة وجمي... | Arabic |
워크래프트 부터 등장했던 숲 트롤 전사 한때 강대했던 아마니 트롤 제국의 대장군이며 이 제국이 얼라이언스에게 몰락한 이후에는 줄아만에서 기지를 짓고 오크 호드와 동맹하여 하이 엘프들과 소규모 전쟁을 벌이며 그들과 대립해왔다 차 대전쟁 이후 하이 엘프들은 실버문에서 위협을 제거하기 위해 얼라이언스 군대와 연합해 줄아만을 침략했을 때 이때 줄진은 하이 엘프 군대에게 붙잡혀 그들에게 능욕을 당하고 오른쪽 눈을 잃어 애꾸가 된다 그는 이렇게 굴욕을 당한 뒤 탈출하기 위해서 스스로 왼팔을 자르고 줄아만에서 복수할 날만을 기다리게 된다 | Korean |
सुधीरा दास का जन्म मार्च को उड़ीसा के कटक में हुआ था। इन्होंने में रावेनशॉ कॉलेज से विज्ञान में स्नातक किया। में उन्होंने रेडियो भौतिकी और इलेक्ट्रॉनिक्स में विज्ञान और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय कलकत्ता से स्नातकोत्तर की। स्नातकोत्तर होने के बाद टेक सुधीरा दास ने ब्रह्मपुर इंजीनियरिंग स्कूल में में गणित विभाग में... | Hindi |
с по лет школой руководила мария викторовна замай-белова под её руководством численность ученического коллектива школы выросла с до учеников а педагогический состав увеличился с до учителей | Russian |
el municipio de west whiteland en inglés west whiteland township es un municipio ubicado en el condado de chester en el estado estadounidense de pensilvania en el año tenía una población de habitantes y una densidad poblacional de personas por km²[] | Spanish |
existem várias considerações geométricas e de design para peças fabricadas por moldagem por injeção muitas dessas considerações resultaram em um grande conjunto de diretrizes para recursos geométricos no design as duas maiores preocupações geométricas são i fluxo adequado do plástico para todas as partes da cavidade do... | Portugese |
la ciudad de san cristóbal es sede del hospital general docente "comandante pinares" con más de camas este moderno hospital brinda servicios a todo el oeste de la provincia de artemisa | Spanish |
बिड़ला भवन में शाम पाँच बजे प्रार्थना होती थी लेकिन गान्धीजी सरदार पटेल के साथ मीटिंग में व्यस्त थे। तभी सवा पाँच बजे उन्हें याद आया कि प्रार्थना के लिए देर हो रही है। जनवरी की शाम जब बापू आभा और मनु के कन्धों पर हाथ रखकर मंच की तरफ बढ़े कि उनके सामने नाथूराम गोडसे आ गया। उसने हाथ जोड़कर कहा - "नमस्ते बापू" गान्ध... | Hindi |
da avusturyalılarla yapılan bir çarpışmada semendire beyi mehmed beyle beraber yaralandı sonra kanijede yılında mahsur kaldı ve burayı arşidük ferdinand kumandanlığındaki avusturya ordularının saldırlarına karşı ay savundu kanije savunması düşman ordusunu tatlki hilelerle perişan etmekle isim yaptı savunma başarıyla ... | Turkish |
john russell n august londra – d mai a fost un politician britanic a fost prim ministru al marii britanii între - și - | Romanian |
a b c d ∈ z b ≠ d ≠ によって定めると、関係 ∼ は同値関係となる。商集合 e∼ を改めて q と記して、q における対 a b の属する同値類を ab と記すことにすると、このような表記は一意的ではなく、異なる代表元 c d について | Japanese |
lasama あさま du nom du volcan asama est le nom dun service de train à grande vitesse japonais du réseau shinkansen développé par la jr east entre tokyo et nagano | French |
в июне г был назначен первым председателем египетской организации по правам человека которая была объявлена правительством незаконной | Russian |
volmari kreis ehk volmari maakond saksa keeles wolmarsche kreis läti keeles valmieras apriņķis vene keeles вольмарский уезд oli haldusüksus venemaa keisririigi riia asehaldurkonnas − ja liivimaa kubermangus a-st aastatel − kuulus riia-volmari kaksikkreisi koosseisu läti vabariigis − läti nsv-s − ja − ja läti kindralko... | Estonian |
pygopleurus apicalis is een keversoort uit de familie glaphyridae de wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in door brulle | Dutch |
क्या आप जानते हैं कि डेबिट कार्ड का ऑनलाइन इस्तेमाल जोखिम भरे कदमों में से एक है? यदि आपके पास क्रेडिट कार्ड नहीं है तो प्री– पेड कार्ड में पैसे डालें और ऑनलाइन शॉपिंग के लिए उसी का उपयोग करें। इस तरह आप चोरों को अपने बैंक अकाउंट से दूर रख सकेंगें। | Hindi |
em joão maurer supostamente teve uma "visão divina" dizendo-lhe para abandonar a agricultura e tornar-se médico logo depois ele conheceu o curandeiro buchhorn que lhe ensinou os segredos das ervas medicinais esses alemães viviam em uma comunidade rural isolada sem acesso a cuidados médicos por isso muitas pessoas cons... | Portugese |
亀田呑（通称・どん亀、演：西田敏行）は東京の下町にある喫茶店「パンジー」のマスター。しかし、喫茶店のマスターという職業は仮の姿で、本業は「警視庁極秘捜査課」の課長である。「極秘捜査課」は、日々多発する凶悪犯罪に対応するために、警視総監の発案で作られた特別組織で、いかなる捜査方法も許される。「極秘捜査課」は世間にその存在を明かされていない“影の組織”である。「パンジー」の常連客も、実は極秘捜査課の捜査員たち。極秘捜査課の捜査員は、他の警察官とは違い、“赤い警察手帳”と“金の手錠”を身に付けている。 | Japanese |
il devient garde des sceaux ministre de la justice en dans le gouvernement charles de gaulle iii il y joue un rôle important dans la rédaction de la constitution de la cinquième république celle-ci ayant été largement adoptée par référendum et les gaullistes ayant remporté les élections législatives il inaugure la nou... | French |
ஏதாவதொரு குறிப்பிட்ட நேர வலயத்தில் வசிப்பவர்கள் உருசியா அல்லது தென் ஆப்பிரிக்கா போல திட்ட நேரத்தை ஆண்டு முழுவதுமோ அல்லது கோடைகாலத்தின் பகல் பொழுது மற்றும் குளிர்காலத்திலோ கண்காணிக்க இயலும் | Tamil |
फूल बाग को गणेश उद्यान के नाम से भी जाना जाता है। यह उद्यान कानपुर शहर में स्थित है। इस उद्यान के मध्य में गणेश शंकर विद्यार्थी का एक मैमोरियल बना हुआ है। प्रथम विश्वयुद्ध के बाद यहां ऑथरेपेडिक रिहेबिलिटेशन हॉस्पिटल बनाया गया था। यह पार्क शहर के बीचों बीच मॉल रोड पर बना है। | Hindi |
효모의 연구가 발효 산업의 요청으로 시작된 것처럼 이와 직접 연계된 분야는 큰 발전을 이루었다 균류에 관해서는 발효에 관련된 것 페니실린 시작 항생제 등의 이차 생산물의 이용 등이 실용적인 측면에서 중요하고 현재도 다양한 균류 만드는 물질을 찾는 것은 전 세계 제약 회사 등에서 이루어지고 있다 한편 식물에 병원성을 가지는 균이 많이 있는 것부터 식물 병리학에서도 중요한 부분을 차지한다 또한 큰 영향이 있는 독성을 가진 균류도 있다 | Korean |
august supraviețuitori ai bombardamentului atomic oficiali japonezi și diplomați străini au asistat la hiroshima alături de alte zeci de mii de persoane la comemorarea a de ani de la primul atac nuclear din istorie în ultimele zile ale celui de-al doilea război mondial | Romanian |
年月日早上，一輛行走s線的亞歷山大丹尼士enviro 米巴士（，車牌號碼pv）在東岸路近國泰航空飲食服務中心對出的燈位時疑收掣不及，撞向前面一輛隸屬香港機場地勤服務有限公司（has）的猛獅單層穿梭巴士（c，車牌號碼hu），該地勤公司巴士其後再撞倒兩名過路途人，造成人受傷，包括名國泰機組人員。意外直接導致當日早上兩班往來香港至台北的國泰航空cx及cx航班被逼取消，超過二百多名旅客受影響。 | Chinese |
holmes magnopere motus a sua experientiis cum miles in bello civili americano mereret cogitationem legitimam americanam ad realismum legitimum impellere adiuvit ut in suo aphorismo summatim describitur "vita iurisprudentiae non logica sed experientia fuit" generi scepticismi moralis favit ac doctrinae iuris maturalis a... | Latin |
holly can contain caffeic acid caffeoyl derivatives caffeoylshikimic acid chlorogenic acid feruloylquinic acid quercetin quinic acid kaempferol tannins rutin caffeine and theobromine | English |
homerus adams holt natus in lewisburg die martii mortuus in charleston die ianuarii causidicus fuit politicorum peritus americanus factionis democraticae qui inter alia ab anno usque ad annum virginiae occidentalis gubernator fuit | Latin |
그리고 인간 연합의 사령관인 가리토스의 부하였던 블러드 엘프의 캘타스 선스트라이더가 관측대를 고치기 위해 바쉬는 가리토스 몰래 배를 내 주었으며 캘타스가 가리토스에 의해 감옥에 갇혔을 때 몰래 구해주고 일리단을 찾아가 일리단 테르도스와 같이 아웃랜드와 얼음왕관을 공격하여 많은 성과를 거뒀다 물론 나이트 엘프의 귀족이었기에 사제들과 파수꾼을 증오한다 | Korean |
– looduse aasta foto kuldmedal tantsiv hunt pildiga "pakri pank" kategoorias "inimene ja loodus" see on esimene drooniga tehtud võidupilt eestis | Estonian |
年與臺灣華納唱片公司簽署亞洲區唱片協議。月日在台灣台北國際會議中心 ticc，taipei international convention center舉行粉絲見面會，與多名粉絲共度；日到達台灣，當天在機場有多名粉絲前來接機；日下午時，在臺灣舉行記者會現場雲集餘家媒體，足見ss所受關注之高。通過臺灣華納唱片首次在華語樂壇發行的專輯《超級精選》和《獨唱首選》在預售當日便獲得金唱片殊榮。金唱片獎是專輯銷量達到張以上時所頒發的獎項。月日在香港九龍灣國際展貿中心hitec舉行首次香港歌迷見面會。現場不僅有香港粉絲，還有來自韓國、臺灣、日本、馬來西亞、新加坡等地約多名的粉絲；月日被任命為韓國航空公司的宣傳大使。當天全員出席在首爾金浦國際機場... | Chinese |
esta obra contiene una traducción derivada de upeneus filifer de wikipedia en catalán publicada por sus editores bajo la licencia de documentación libre de gnu y la licencia creative commons atribución-compartirigual unported | Spanish |
계속되는 몇 년 동안 바그너는 두 개의 독립적인 영감의 원천을 발견하게 되었는데 이것들이 그의 유명한 《트리스탄과 이졸데》의 창작으로 그를 이끌었다 첫 원천은 년에 그의 시인 친구였던 게오르그 헤베그georg herwegh가 그에게 철학자 아르투르 쇼펜하우어의 저작을 소개하면서 그를 찾아왔다 바그너는 나중에 이를 그의 생애 가운데 가장 중요한 사건이었다고 불렀다 그의 개인 환경은 분명히 그가 인간 조건에 대한 깊이 비관적인 관점인 쇼펜하우어의 철학을 쉽게 이해하도록 만들었다 그는 그의 운이 더 나아진 후에도 남은 생애 동안 쇼펜하우어의 신봉자로 남았다 | Korean |
legislativa salamanca españa «observatorio del poder legislativo en latinoamerica» archivado desde el original el consultado el de agosto de «diputados - -» | Spanish |
کیکڑے کے کھانے سے کمر کے درد میں نفع ہوتا ہے اور کمر مضبوط ہوتی ہے ۔ اگر کوئی شخص کیکڑے کا سر اپنے بدن پر لٹکاۓ تو اگر رات گرم ہوئی تو اس کو نیند نہیں آوے گی اور اگر گرم نہ ہوی تو نیند آجاوے گی ۔ اگر کیکڑے کو جلاکر اس کی راکھ بواسیر پر مل دی جاۓ تو بواسیر جاتی رہیگی خواہ وہ کیسی ہو۔ کیکڑے کا گوشت سل کے مریضوں کو بہت نف... | Urdu |
sapphō -ūs f attice σαπφώ [sapːʰɔː] aeolice ψάπφω [psapːʰɔː] lesbi nata circa annos acn ad acn fuit poetria lyrica graeca conditrix et caput scholae poeticae nomine thiasus antiquitus laus eius magna fuit sed hodie vero pauca carmina eius exstant mortua est circa acn postquam uti fertur spreta a quodam phaone se de ... | Latin |
львовская детская хореографическая школа основана в августе г решением областного управления культуры при инициативе и содействии дирекции львовского государственного академического театра оперы и балета им ивана франко школа с четырёхлетней формой обучения - первая и единственная на всю западную украину | Russian |
lévolution du nombre dhabitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis à partir de les populations légales des communes sont publiées annuellement par linsee le recensement repose désormais sur une collecte dinformation annuelle concernant successivement tous les terri... | French |
gulielmus wake natus blandford forum dorsetia die ianuarii londinii mortuus die ianuarii fuit ab anno usque ad mortem archiepiscopus ecclesiae anglicae canturiae | Latin |
खगोलीय इकाई au या au या au या यद कदा ua लम्बाई की इकाई है जो लगभग मिलियन किलोमीटर है और पृथ्वी से सूर्य की दूरी पर आधारित है। इसकी सही सही मान है ± मीटर लगभग मिलियन किलोमीटर या मिलियन मील | Hindi |
park on arvele võetud ehitismälestisena kui hea näide suurejoonelisest vabakujunduslikust ja liigirikkast pargist milles on ühtlasi selgelt loetavad regulaarpargi elemendid | Estonian |
على مدى السنوات ظهرت جيسيكا في العديد من الإعلانات التجارية بما في ذلك المواقع لفريق هوندا وفالفيتاو تارجت وكان المظهر التجاري الأكثر شهرة كان باسم "فتاة دينتين" في دعاية لجليد دنتين | Arabic |
le chien dartois peut devenir un excellent chien de compagnie de caractère indépendant à condition quon lui permette de se défouler régulièrement dans des courses ou de longues promenades | French |
les clubs participants ont été éliminés en trente-deuxièmes de finale de la coupe de france à lexception du limoges fc et du so montpellier éliminés au tour précédent | French |
en viaja a mesina donde fue titular de la cátedra de prima medicina cuatro años después regresa a su primitiva universidad en la cual permaneció durante los veinticinco años siguientes y finalmente en viaja a roma al ser nombrado médico del papa inocencio xii murió tres años después en el palacio del quirinal[] | Spanish |
starrware är ett fiktivt företag i dc comics universum grundat av karen starr alter ego för power girl med åren har företaget genomgått omfattande förändringar och varierat i storlek men behållit sin inriktning på it och högteknologisk forskning som regel har grundaren karen starr agerat både ägare och vd till skillnad... | Swedish |
همچنین مراجع تقلید از جمله صافی گلپایگانی ناصر مکارم شیرازی محمدعلی علوی گرگانی حسین نوری همدانی عبدالله جوادی آملی سبحانی بیات زنجانی و همچنین سید حسن خمینی هادوی تهرانی جامعه روحانیت مبارز جامعةالمصطفی العالمیه و مجمع عالی حکمت اسلامی درگذشت وی را تسلیت گفتند | Persian |
me‘arat ‘alma hebreiska מערת עלמה me’arat alma är en grotta i israel den ligger i distriktet norra distriktet i den norra delen av landet me‘arat ‘alma ligger meter över havet | Swedish |
gori kura’nın mtkvari bir kolu olan liahvi nehri üzerinde kuludur kent depreminde büyük hasar görmüştür sovyetler birliği lideri stalin yılında burada doğdu doğduğu ev bugün kendi adını taşıyan bir müzedir stalin müzesi olarak bilinen müzede ayrıca stalinin özel vagonu bulunmaktadır kente hâkim konumdaki goristsihe g... | Turkish |
par les réseaux sociaux existant tels que les fichiers des anciens élèves duniversités ou de grandes écoles en france associations comme l’apec en france ou encore les médias sociaux tels que facebook et linkedin sont une autre façon de rejoindre les candidats potentiels | French |
سوئی کو جلد کے ساتھ کم زاویے پر رکھتے ہوئے وین میں داخل کیا جاتا ہے اور خون کی مطلوبہ مقدار کو ایک سرنج یا کسی مخصوص اختبار کے لیۓ اسکی خلائی نلی vacuum tube میں بھر لیا جاتا ہے | Urdu |
tjornaja natapa vitryska чорная натапа är ett vattendrag i vitryssland det ligger i voblasten mahiljoŭs voblast i den östra delen av landet km öster om huvudstaden minsk | Swedish |
van oudsher kende schiedam twee ziekenhuizen het gemeenteziekenhuis en het nolet ziekenhuis die in fuseerden tot het schieland ziekenhuis in werd het vlietland ziekenhuis in gebruik genomen een fusie van het schieland ziekenhuis in schiedam en het holyziekenhuis in vlaardingen dit ziekenhuis ligt nabij de a en statio... | Dutch |
en mars le projet définitif réalisé dans le cadre dune zac ne présente plus quun immeuble une pyramide dont la tour compte étages et dont la base est longue de mètres en mai les travaux débutent en les premiers habitants sinstallent en les derniers appartements sont livrés parmi les premiers locataires jean-marc ... | French |
கன்னியாகுமரியை வாரணாசியுடன் இணைக்கும் தேசிய நெடுஞ்சாலை நாமக்கல் மாவட்டத்தின் வழியாக செல்கிறது இது புதுசத்திரம்வேலூர் பரமத்தி நாமக்கல் இராசிபுரம் ஆகிய நகரங்களை இணைக்கிறது தேசிய நெடுஞ்சாலை குமாரபாளையம் நகரின் ஊடாக செல்கிறது சேலத்தை ஈரோட்டுடன் இணைக்கும் இரும்புப்பாதை நாமக்கல் மாவட்டத்தின் வழியாக சென்றாலும் | Tamil |
ドイツ帝国成立以前、ドイツには多くの領邦が分立しており、それぞれが様々な通貨を発行していたが、それらの多くはターラーの一種で純銀⅔グラムを含む銀貨であるvereinsthaler（統一ターラー）と交換できた。マルクは銀よりも金を基盤とする通貨であったが、慣例としてマルク＝ vereinsthaler という固定交換レートが用いられた。ドイツ南部では既にgulden（南ドイツグルテン）という金貨が勘定の基本単位として用いられていた。これは⁄ 統一ターラーに相当し、従って、新しい通貨制度においては ⁄マルクに相当する事になった。 | Japanese |
farrington d p c the childhood origins of crime the cambridge study - cambridge the magazine of the cambridge society - | Portugese |
『ネッズニュート』（原題：neds newt）は、カナダとドイツの共同制作のテレビアニメ。カナダのネルバナとtmo film gmbhによりシーズン全話が制作された。年から年までドイツで本放送され、カナダのテレトゥーンでは年から年まで放送された。 アメリカ合衆国での放送はフォックスキッズで年から年まで行われ、fox family channelで再放送が行われた。 日本ではカートゥーンネットワークで放送された。 | Japanese |
el departamento de caldas cuenta con municipios organizados territorialmente en seis subregiones corregimientos y inspecciones de policía además de numerosos caseríos y sitios poblados los siguientes son los municipios del departamento[] | Spanish |
மேலும் செஞ்சியர்கோன் என்றழைக்கப்படும் செஞ்சி நாட்டுச் சிற்றரசனான கொற்றண்டை என்பவனைப் பலவகைப் பாக்களில் புகழ்ந்து புகழேந்தி ஒரு கலம்பகம் பாடியதாகத் தொண்டை மண்டல சதகம் கூறுகிறது ஒட்டக்கூத்தரும் புகழேந்தியும் சமகாலத்தவர் என்ற கருத்தை நாம் ஏற்றுக்கொண்டால் செஞ்சியை ஆண்ட இந்தச் சிற்றரசன் விக்கிரம சோழ உலாவில் குறிப்பிடப்பட்டவ... | Tamil |
eriti ekstreemsetel juhtudel võib koolivägivald kulmineeruda ka tapmisega javõi enesetapuga kui ohver otsustab koolivägivalla toimel kiusajatele kätte maksta tagasi teha javõi iseendalt elu võtta | Estonian |
după vechiul testament biblia ebraică în epoca judecătorilor au stăpânit în aceste meleaguri edomiții până ce ele au fost cucerite de regele david biblia mai relatează ca regele solomon shlomó a înființat un port la eilat si a exploatat arama în aravá după dezmembrarea regatului ebraic antic arava a fost din nou sub do... | Romanian |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.