text stringlengths 8 1.34k | label stringclasses 22
values |
|---|---|
젱킨스는 베트남 전쟁에 파병될 것을 두려워하여 베트남 전쟁 기간 동안만 북한에 잠시 숨어있기 위해 월북을 감행했다 그러나 북한은 젱킨스가 생각했던 것과는 달리 독재 국가의 실체가 드러난 곳이었으며 젱킨스 자신이 "거대한 감옥"이라고 표현할 정도로 열악했다 물론 자신을 비롯한 제임스 드레스녹 등의 월북 미군들을 북한에서는 미제를 버리고 조선민주주의인민공화국을 스스로 선택한 영웅이라는 대외홍보용 자원으로 이용했기 때문에 비교적 융숭한 대우를 받았다 그러나 대한민국이나 일본의 저소득층보다 생활수준이 떨어졌기 때문에 젱킨스는 바로 북한에 대해 염증을 느끼기 시작했다 특히 일... | Korean |
with the national team he played in the world cup qualifiers in australia where iraq finished second behind the hosts the and asian cups in thailand and iran and in the olympic qualifiers in and douglas was also an important part of the iraqi army team that won the and cism world military championship | English |
au cours de la seconde guerre mondiale bonnières subit de lourds bombardements alliés en raison des rampes de lancement que les allemands avaient construit aux abords du village pour leurs missiles v aucun v ne fut pourtant jamais lancé depuis bonnières | French |
doktor becketti tegelaskuju teekond algab sissejuhatavas osas "rising" ta on väljamõeldud iidsete tehnoloogia aktiveerimise geeni avastaja ja kandja mis võimaldab inimestel suhelda spetsialiseeritud iidsete tehnoloogiaga nagu atlantise baasiga tema meditsiiniline asjatundlikkus ja tema ajalugu iidsete geeniga teenib ta... | Estonian |
fifa lühend prantsuskeelsest nimest fédération internationale de football association rahvusvaheline jalgpalliassotsiatsioonide föderatsioon eesti keeles rahvusvaheline jalgpalliliit rahvusvaheline jalgpalliliitude föderatsioon on rahvusvaheline jalgpalliföderatsioon | Estonian |
그 때 금시조왕의 신장은 천 유순이었고 좌우 날개의 길이는 각각 천 유순이었고 큰 바다의 가로 · 세로는 만 리였다 금시조는 날개로 물을 가르고 용을 취하여 물이 아직 합치기 전에 용을 물고 날아갔다 금시조의 법에서는 용을 먹고자 할 때에는 먼저 꼬리로부터 삼키기 때문에 수미산 북쪽에 높이가 만 리의 크고 쇠로 된 나무가 있는 곳에 이르렀다 용을 물고 그곳에 이르러서는 먹으려고 용의 꼬리를 찾았으나 꼬리가 있는 곳을 몰랐다 하루를 지나고 다음 날 용이 꼬리를 내밀면서 말했다 | Korean |
この他にも記載される要素は多岐にわたるが、ドライバーが瞬間的にイメージしやすいことが重要であり、レッキとssの走行速度差にも配慮する必要がある。ペースノートを作る力・読み取る力はドライバーの感覚や経験に依る面があり、純粋な運転技術とは別の技量が求められる。また、コ・ドライバーはドライバーと距離間隔を合わせ、適切なタイミングで聞き取りやすいように情報を伝える必要がある。 | Japanese |
hanna sought to have his election loss overturned by the supreme court of south australia sitting as the court of disputed returns saying he fell victim to "misleading and defamatory" leaflets and posters distributed by the labor party the court ruled the leaflets - labelling hanna "soft on crime" - were defamatory an... | English |
charlie alexander villanueva d ağustos national basketball association nba ekiplerinden dallas maverickste forma giyen dominik cumhuriyeti asıllı abdli basketbolcu metre boyunda kilogram ağırlığındadır | Turkish |
ในปี คศ ไบเยวูและทัคเกอร์กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง และออกทัวร์คอนเสิร์ตในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ ในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม คศ | Thai |
neile on omistatud vana-kreeka laadide nimetused joonia dooria früügia lüüdia miksolüüdia eoolia ja lokria et võrrelda neid tänapäeva mažoori-minooriga peaks nad reastama kvintsüsteemina sellisel juhul tõuseb esile nende mažoorsus-minoorsus | Estonian |
conseguimos perceber isto em pessoas que nem sempre são muito inteligentes segundo os parâmetros de avaliação por meio de qis e demais instrumentos de medição de inteligência mas que a despeito disso têm uma visão completamente diferente da esperada ao se observar a média das pessoas de determinado contexto e esta cara... | Portugese |
中国人民解放军是由中国共产党缔造和领导的，用中国特色社会主义理论体系武装的人民军队，是中华人民共和国的武装力量。其宗旨是“紧紧地和人民站在一起，全心全意地为人民服务”；任务是“巩固国防，抵抗侵略，保卫祖国，保卫人民的和平劳动，参加国家建设事业；使命是“为中国共产党巩固执政地位提供重要力量保证，为维护国家发展的重要战略机遇期提供坚强安全保障，为维护国家利益提供有力战略支撑，为维护世界和平与促进共同发展发挥重要作用”；训令是三大纪律八项注意。 | Chinese |
ज्ञानेन्द्रियों द्वारा बालक यह तो जान लेता है कि अमुक वस्तु कैसी है किन्तु वह यह नहीं जानता कि वह ऐसी क्यों है। बार-बार निरीक्षण व परीक्षण से वह इन कारणों को भी जान जाता है। अर्थात् वह अनुभव से तर्क की ओर बढ़ता है। बालक के अनुभूत तथ्यों को आधार बनाकर धीरे-धीरे निरीक्षण व परीक्षण द्वारा उनकी तर्कशक्ति का विकास करने का प... | Hindi |
op dit moment staat de zombie walk van oktober in brisbane australië bekend als de grootste officiële zombie walk ooit gehouden met een aantal van meer dan deelnemers hierna was er nog wel een zombie walk op mei in melbourne victoria met een deelnemersaantal van tot maar wegens het grote aantal kon dit niet offi... | Dutch |
рукописи ломоносова в академии наук ссср научное описание ан ссср сост л б модзалевский под ред г а князева — м л изд-во ан ссср — с — акад наук ссср труды архива вып | Russian |
藤女幼稚舎からの持ち上がり。容姿・学力・人当たりなど全てにおいて「まずまず」な人物。チャームポイントは「砂糖菓子のようなふわふわの髪」。「結子の髪は砂糖菓子みたいだね」と褒められるのが夢で手入れは欠かさない。無意識に髪をたくし上げる癖がある。眉が幅cmと他のキャラクターより太い（濃い）点も特徴。努力家で責任感も強く、面倒見も良いのだが、反面思い込みも強く、すぐに感情的になる（泣くことも多い）ため周囲からは誤解されやすい。後述する職務放棄のエピソードでも分かる通りツンデレの傾向があり、リコに内心で「現実のツンデレって面倒くせえよな」と呆れられている。 | Japanese |
actus quartus postridie nuptiarum poppaea dirum somnium flens narrat lectus genialis terrarum hiatu ad inferos cadere ei visus est ubi agrippina duce priorem maritum crispinum cum communi filio congressa mox neronem sese iugulantem vidit nutrix eam solatur dum magnificentiam nuptiarum pridie celebratarum laudat - cho... | Latin |
بعد إطلاقه في عام بـطاقة سعة ميغاواط أصبحت المحطة سابع محطة للطاقة الشمسية في العالم بعد المحطات الخمسة الأمريكية الأولى ومحطة سولابين الإسبانية | Arabic |
snitkiv în ucraineană снітків este o comună în raionul murovani kurîlivți regiunea vinnița ucraina formată din satele reasne și snitkiv reședința | Romanian |
कॉफी उगाने का एक लम्बा इतिहास है जो पहले इथोपिया से इसके बाद अरेबिया से जुड़ा है यह येमेन से भी काफी सम्बन्ध रखता है। हालांकि पेरिस में बिबलियोथेक नेशनेल के अनुसार इसका सबसे पुराना इतिहास ई पूर्व का है। इसका मूल स्रोत एब्बिसिनिया में भी पाया गया है जहां से इसे वीं शताब्दी में अरेबिया लाया गया। भारतीय सन्दर्भ एक भारती... | Hindi |
acestă listă este clasamentul pe medalii la jocurile olimpice de iarnă din cu toate țările care au cucerit medalii la jocurile olimpice de iarnă din de la lillehammer din perioada – februarie la care au participat sportivi din de țări | Romanian |
隨著俄勒岡州和愛達荷州的邊界逐漸穩定，華盛頓州的發展也開始上軌道，如年華盛頓區域大學（華盛頓州大學的前身）正式成立，年接通東岸電報線路，年北太平洋鐵路系統開始興建，到了年華盛頓州地區人口（不計算印第安人）共人，超過成立州的法定人口人。年成立州的議案提交到首都華盛頓，到年月日上議院通過議案，華盛頓州加入聯邦成為美國第個州。 | Chinese |
des bus relient le village à la gare routière « roissypôle » située à environ km du centre du village devant la gare aéroport charles-de-gaulle et à proximité de laérogare accessible uniquement à pied roissypôle est relié aux aérogares et par le métro automatique et gratuit cdgval les mieux desservies sont les lig... | French |
کِرْمانْشاهْ آوا کردی کرماشان نهمین شهر پرجمعیت و یکی از کلان شهرهای ایران و مرکز استان کرمانشاه در ایران میباشد که دارای جمعیتی بالغ بر٬ نفردرسال و مساحت ٬٬ متر مربع است | Persian |
بايد په ياد ولرو چه سترپتوماسين دنورو انتى بيوتيکونو په شان داستعمال پراخه ساحه نلري ځکه چه له يوي خوا سترپتوماسين زهري خاصيت لري او دبلي خوا څخه مکروبونه دسترپتوماسينو په مقابل کى ډير زرمقاومت حاصلوي بعضى ناروغى شته دناروغى په لومړيو مراحلو کى بايد دسترپتوماسينو په واسطه تداوي شي لکه دٍecoli انتانات او ټول هغه انواع ... | Pushto |
la subfamilia de lenguas mondé es un conjunto de seis lenguas amerindias habladas en brasil una lengua del grupo está extinguida y al menos otras dos en peligro de extinción es una subfamilia del tronco tupí la de mayor extensión geográfica en el territorio de américa del sur | Spanish |
년 발표된 친일파 인 명단 년 민족문제연구소에서 친일인명사전에 수록하기 위해 정리한 친일인명사전 수록예정자 명단에 모두 선정되었다 년 대한민국 친일반민족행위진상규명위원회가 발표한 친일반민족행위 인 명단에도 들어 있다 | Korean |
lember kuulub sa tartu ärinõuandla sa lõuna-eesti turism ja sa tartumaa turism nõukogusse ja mtü eesti konverentsibüroo juhatusse ta on as elering ja sa tartu teaduspark nõukogu esimees | Estonian |
liminaritas est sensus ambiguitatis vel confusionis qui in medio gradu rituum transitoriorum fit cum participes non iam statum suum ante ritum obtinent sed transitum nondum coeperunt ad statum quem ritu confecto obtinebunt participes per liminarem ritus gradum ad limen stant ut dicitur prioris modi eorum identitatis te... | Latin |
孟买是印度电影的诞生地（年月日在此拍摄印度第一部电影），最初是无声电影，后来在世纪初加上了马拉地语对话——印度最古老的电影配音。孟买还以大量的电影院自豪，包括亚洲最大的imax圆顶剧院，在这里唱主角的是宝莱坞、马拉地语和好莱坞电影。许多电影节会热闹整整一年。除了迎合影迷，该市拥有繁荣兴旺的戏剧传统（包括当地语言戏剧和英语戏剧）。当代艺术在政府投资的美术馆和私人商业美术馆中都得到很好的表现。政府投资的美术馆包括贾汗季美术馆和现代艺术国家美术馆。孟买亚洲文会建于年，是该市最古老的公共图书馆。该市还拥有印度大部分的高层建筑。最著名的博物馆是威尔士亲王博物馆和甘地博物馆。 | Chinese |
つばめでは、従来から衛星のエンジンとして一般的に使われているガスジェットエンジン（化学エンジン）に比べて、燃料の使用効率が倍高いキセノンイオンエンジンを採用することで長期間にわたって軌道高度を維持できるようにする。キセノンイオンエンジンは小惑星探査機はやぶさで使用されたことで有名になったが、つばめでは技術試験衛星きく号で採用されたイオンエンジンのxiesに改良を加えたものを使用する。 | Japanese |
वर्ष में अद्यतन फ़्रेंचाइज़ कानून का जन्म हुआ "वाणिज्यिक फ़्रेंचाइज़ के प्रशासन हेतु उपाय" पिछले विधान में विदेशी निवेशकों का कोई विशिष्ट समावेश नहीं किया गया। कानून की पुनरावृति कानून की बदौलत आज फ़्रेंचाइज़ कानून अधिक स्पष्ट है | Hindi |
在他进入nba联盟后，波什在年月加入了-年美国国家男子篮球队的系列赛事，最终目标是北京奥运会。在世界篮球锦标赛前帮助球队取得了国际赛事的五连胜， 年月，波什成为世锦赛美国梦之队的成员之一。 他同德韦恩·韦德 勒布朗·詹姆斯 卡梅隆·安东尼和柯克·韓瑞克一起被征召入国家队参加年世界男子篮球锦标赛。队伍最终只获得了赛事的铜牌，在半决赛中球队爆冷败给了希腊国家男子篮球队，而在三四名决赛中球队击败了年雅典奥运会冠军阿根廷。 赛事中波什的投篮命中率排在第六位。 | Chinese |
ส่วนประกอบของเถ้าภูเขาไฟจากกริมสวอทน์มีปริมาณซิลิกาต่ำกว่ามากเมื่อเทียบกับเถ้าภูเขาไฟจากเอยาฟยาตลาเยอคุตล์เมื่อปีที่แล้ว เทียบกับ ซึ่งหมายความว่า การปะทุเมื่อปีที่แล้วมีความเหนียวกว่า เถ้าที่ถูกปลดปล่อยจากกริมสวอทน์มีความหยาบมากกว่าอนุภาคที่เล็กกว่าและถูกกัดกร่อนมากกว่าที่ถูกปลดปล่อยมาจากการปะทุของเอยาฟยาตลาเยอคุตล์ | Thai |
クシャーナ人の使用した言語は、中期イラン語で東イラン語に属すと考えられるバクトリア語である。アラム系文字で筆記される場合が多いイラン語としては唯一ギリシア文字系で筆記された。既存のギリシア文字個に加え、アイスランド語の「þ」に形状の似た[š]の音価を持つ文字を加えた字が用いられた。現在残されている最古の資料はクジュラ・カドフィセスの子と目されるヴィマ・タクト王の銘になる碑文である。つい最近までバクトリア語の研究は貨幣研究と年にスルフ・コタルで出土したカニシカ王碑文など若干の碑文以外に資料が無く、ほとんど謎の言語であったが、近年アフガニスタンで碑刻資料と皮革書簡文書が大量に発見されたことによって飛躍的に解明が進んだ。 | Japanese |
そして、年（平成年）月日には成田スカイアクセス（成田空港線）が開業した。 日暮里 - 空港第ビル間を北総線経由で最速分で結ぶことになり、成田空港へのアクセスの利便性がさらに向上した（後述の路線の節も参照）。 また、同日からは京成線各駅と北総鉄道・芝山鉄道で一斉に駅ナンバリングを導入した。京成電鉄では「京成」を示す「ks」と桁の数字の組み合わせで駅を識別する。ただし、すでに北総鉄道北総線として開業済みの新柴又 - 印旛日本医大間は京成としての駅ナンバリングの対象からは除外され、押上線押上駅は都営地下鉄浅草線の駅ナンバリングとして付与されている「a」と京成の駅ナンバリングとして付与される「ks」を併記している。また、乗り入れ先のうち新京... | Japanese |
grivița sa este o companie producătoare de metale feroase și semifabricate din românia la sfârșitul anului compania a vândut active constând în terenuri și clădiri situate in sectorul al bucureștiului în imediata vecinătate a fabricii totalizând hectare către pbs real estate holdings srl pentru suma de milioane de ... | Romanian |
년 목의 통증으로 고통을 호소하다가 병원에서 근위축성 측색 경화증 진단을 받았다 이는 자신의 아내 외에는 외부에 공개되지 않았다 이후 년 간의 투병 끝에 년 슬랑오르 주의 수방자야의 수방자야 의료 센터에서 세의 나이로 사망했다 | Korean |
یک قاضی فرانسوی به نام کاترین مارشی-ال از طرف آنتونی گوترش دبیر کل سازمان ملل متحد برای جمعآوری اسنادی برای مشخص کردن جنایت جنگی در سوریه تعیین شدهاست بدین ترتیب او سرپرست تیم تحقیق با پنجاه کارمند و عضو در مقر سازمان ملل در ژنو سوئیس مستقر هستند | Persian |
اشکنازی نسب کا خضری مفروضہ جسے عام طور پر ناقدین خضری مفروضہ کہتے ہیں ایک مفروضہ ہے کہ اشکنازی یہودی خضری قبیلہ کی اولاد ہیں ترکوں کا ایک کثیر النسل اتحاد تھا جسنے ء میں ایک نیم خانہ بدوش خانیت تشکیل دی جو مشرقی یورپ سے وسطی ایشیا تک پھیلی ہوئی تھی اور جو ساتویں صدی سے نویں صدی تک قائم رہی۔ یہ مفروضہ قرون وسطی کے ذرائ... | Urdu |
a pergunta que deve ser feita para os provedores de serviço atuais no brasil é caso seja fechado um novo contrato com o dobro de máquinas gerenciadas atualmente será necessária a contratação de mais analistas? hoje para prestadores de serviço que contam com a ajuda de ferramentas de automação de ti esta não é mais uma ... | Portugese |
merilai a kepp õ "luule eesti pagulaskirjandus –" tallinn eesti teaduste akadeemia underi ja tuglase kirjanduskeskus | Estonian |
สมเด็จพระมหาวีรวงศ์ มีนามเดิมว่า ทิม พันทา ภายหลังเปลี่ยนเป็นพันธุเลปนะ เกิดเมื่อวันอาทิตย์ที่ ตุลาคม พศ เป็นบุตรคนที่ ของนายอ่อนตากับนางเทศ พันทา ซึ่งมีบุตรรวมทั้งสิ้น คน ภูมิลำเนาอยู่บ้านดอนสะแก ตำบลโคกโคเฒ่า อำเภอเมืองสุพรรณบุรี | Thai |
โดยชื่อของ ลักษทวีป มาจากภาษาสันสกฤตสองคำคือ ลักษะ लक्षं หรือ ลักขะ ที่มีความหมายว่า จำนวนแสน กับคำว่า ทวีป द्वीप ที่มีความหมายว่า เกาะ รวมกันจึงมีความหมายคือ หมู่เกาะที่มีจำนวนแสนเกาะ | Thai |
- în absența tatălui – roman editura leda traducere din italiană in assenza del padre editura rediviva traducere de ingrid beatrice coman | Romanian |
ローマ県東部、ヴァッレ・デッラニエーネのコムーネである。スビアーコの集落はシンブルイーニ山地 itmonti simbruini 南西麓のアニエーネ川河畔に位置し、ティーヴォリから東南東へ約km、フロジノーネから北西へ約km、ローマから東へ約km、ラクイラから南西へ約kmの距離にある。 | Japanese |
scriptum anularium est modus narrationis quo narrator nonnullas res quasdam tangit donec argutam attingat rem unde narrationem extendit repetendo ordine inverto res quae in via ad caput significans commemorant scriptum anularium proprietas putatur hominum praelitteratorum et oralium compositionis modorum chiasmus struc... | Latin |
कार की प्रति दिन उच्चतम गति किमीघंटा मीलघंटा पर सूचीबद्ध है। जब कार किमीघंटा मीलघंटा पर पहुंचती है तो हाइड्रॉलिक्स कार को नीचे करती हैं जब तक कि ग्राउंड क्लियरेन्स सेमी इंच के लगभग ना हो पर इसी समय विंग और स्पॉइलर फैल जाते हैं। यह "हैंडलिंग मोड" है जिसमें विंग हेल्प न्यूटन पौंड-बल डाउनफोर्स प्रदान करते हैं और क... | Hindi |
aan de universiteit twente was een vrij uitgebreide uitreikingsceremonie deze is gelijktijdig met de invoering van het twents onderwijsmodel afgeschaft er kan ook nog verschil bestaan tussen de faculteiten binnen een universiteit zo hanteert men bij verschillende opleidingen aan de faculteit geesteswetenschappen van de... | Dutch |
günümüzde seri olarak üretilen süperstrat gitarlar oldukça farklı donanımlar ile tasarlanmaktadır aşağıda bu gitarlardan yalnızca birine örnek verilmiştir | Turkish |
rooma ajal asus loreto aprutino kohal laurentumi asula mis sai nime piirkonnas kasvanud lauruse loorberilised järgi tänapäeva asula kujunes välja kindluse ja benediktiinide kloostri ümber xi sajandil | Estonian |
ما بعد الحداثة تعني حرفيا بعد الحداثة في حين أن "الحديث" في حد ذاته يشير إلى شيءٍ ما "متصلٍ بالحاضر" فإن حركات الحداثة وما بعد الحداثة تُفهَمُ على أنها مشاريعُ ثقافية أو على شكل مجموعةٍ من وجهات النظر وهي تُستخدمُ في النظرية النقدية لتشير إلى نقطة انطلاق أعمال الأدب والدراما والعمارة والسينما والصحافة والتصميم وكذلك في... | Arabic |
番組スポンサーであるmu-mo本社において、濱口、tko、インディーズ芸人がそれぞれ様々な企画をプレゼンテーションした結果、「世界一いらない着ボイス」と「濱口優撮りおろしデジタル写真集」のそれぞれの企画が採用。着ボイスは芸人達がそれぞれの決め台詞などをレコーディングし、携帯の番組公式サイトにおいて配信。一方、デジタル写真集のモデル候補となったのは、w∞アンナ、牧野ステテコ、魔女っこ、美留香、アイヴィ、☆ぴょんぴょん☆、satomi。この中から、携帯の番組公式サイトによるダウンロード数で写真集モデルが決まることとなった。そのダウンロード数の結果に応じて、魔女っこページ、w∞アンナページ、☆ぴょんぴょん☆ページ、アイヴィページ、美留香ペ... | Japanese |
martie se împlinește un an de când avionul boeing aparținând malaysia airlines care făcea legătura între kuala lumpur și beijing cu de persoane la bord a dispărut de pe radar deasupra golfului thailandei aeronava nu a fost găsită | Romanian |
عشقي عبدالقادر په عشقي مسایلو کې ډیر چیغې او نارې سورې وهلي دي او د حقیقي عشق د ژوندانه د ټولو څانگو اساسي بنسټ کڼي> ستا په زلفو کې مې هر گوره زړه پریشان شږ مسلمان دې نه کا خدای په هندو یار گد | Pushto |
في النظام الدولي للوحدات يقاس الضغط بالباسكال pa والذي يساوي نيوتن في المتر المربع n·m− or kg·m−·s− وتم اعتماد اسم باسكال لهذه الوحدة في عام حيث كان يتم التعبير عن الضغط بـ nm أما الوحدات غير المعتمدة في النظام الدولي للوحدات مثل الرطل في الإنش المربع أو بساي والبار فتستخدم في نطاق محدود ويقاس الضغط في نظام cgs سنتيم... | Arabic |
詹姆森一星期在博物馆给学生上次实践课，讲解包括矿物在内的各种展品，达尔文在课上学到了岩层排序的知识。他经常出入博物馆，浏览和制作鸟类标本。邓肯的医学课介绍了瑞士植物学家奥古斯丁·彼拉姆斯·德堪多的“自然体系”，它强调物种之间的竞争。达尔文对医学的厌恶不断增长，他不断给家里写信询问情况，最终于年月日離开了学校，没有获得学位。月他到了伦敦拜访卡罗琳，之后又与乔赛亚舅舅一道去了法国巴黎，月时回到了家乡。月日，狩猎季节开始了，查尔斯开始和威廉·莫斯廷·欧文家的女儿范妮交往。在梅尔庄园，他还认识了国会议员詹姆斯·麦金托什爵士。他对于职业规划仍然没有什么概念，父亲已经为他选好了去处——英国国教会。因此，这期间他也研读了皮尔森主教的《信仰说明》、... | Chinese |
o novo posto fronteiriço da portas do cerco entre a região administrativa especial de macau e o território continental da república popular da china foi aberto a de janeiro de | Portugese |
under - och -talen ägde en fortgående accelererad demografisk och ekonomisk tillväxt rum vid sekelskiftet uppgick befolkningen till bodde i tätorten personer redan i början av -talet var lund ett kommersiellt och finansiellt centrum för den kringliggande bygden | Swedish |
『ルースカヤ・プラウダ』は、他国の初期の法律のように死刑制度が導入されている。殺人罪に対しては死刑が執行された。ただし、過失による殺人と、故意による殺人（さらに、侮辱への報復による殺人と、強盗行為に伴う殺人に分類）とが区別されて規定され、背景に深刻な理由があるか、あるいは軽い動機であるのかという点、被害者にとってとれだけの侮辱（たとえば口髭や顎鬚の切断）を与える殺害であったか、等の事例ごとに対して区分されており、死刑ではなく重い罰金を課す規定もあった。 | Japanese |
con la victoria de júlio de castilhos y la consecuente pacificación organizó un nuevo congreso federalista en porto alegre a partir de entonces prestó más atención a su vida en la estancia rincón pereyra que poseía en uruguay falleció repentinamente en una habitación de un hotel de montevideo | Spanish |
في المثال المذكور في الاعلى"قناةالفضاءالخارجي"تم تقسيمهاالى قنوات اتصالات تبعا للترددات كل قناة تم التعيين لها تردد منفصل خاص بها لتقوم ببث موجات الراديو في كل الاتجاهات ثم ان النظام الذي يتم فيه تقسييم الوسط الناقل إلى قنوات تبعا للترددات يسمى "frequncy division multiplixing"وايضا يسمى"time division multiplexing " الم... | Arabic |
जातिवाचक संज्ञा moon किसी ग्रह के प्राकृतिक ग्रह-जैसे उपग्रह को द्योतित कर सकता है जब कि व्यक्तिवाचक संज्ञा moon एक विशिष्ट चंद्रमा को निर्दिष्ट करता है अर्थात् पृथ्वी का चंद्रमा शब्दकोश वर्णनात्मक ढंग से टिप्पणी करते हैं कि परवर्ती भाव में "अक्सर" बड़े अक्षर का इस्तेमाल होता है जिसके द्वारा वे सूचित करते हैं कि "अक्सर... | Hindi |
kazdanga on asula lätis aizpute piirkonnas kazdanga valla halduskeskus esimest korda mainiti aastal asulas asub kazdanga mõisa katzdangen süda lisaks on seal veel raamatukogu põhikool postkontor apteek | Estonian |
i dünya savaşından sonra osmanlı i̇mparatorluğuna ait oniki adaları eline geçirdi - yılları arasında i̇talya benito mussolininin liderliği altında faşizme yöneldi ii dünya savaşında yenilmesinden sonra büyük bir çöküntü yaşadı i̇talyan halkı ocak tarihinde yeni bir anayasayı onaylayarak cumhuriyeti ilan etti nisan ... | Turkish |
پلشه به چکی pleše یک منطقهٔ مسکونی در جمهوری چک است که در ناحیه ییندریخوف هرادتس واقع شدهاست پلشه ٫ کیلومتر مربع مساحت و نفر جمعیت دارد | Persian |
측면의 행선 표시기는 계에서는 한조몬 선 직통 종별 행선을 정리해 표시했는데 본 계열에서는 종별·행선 한조몬 선 직통 호차 표시를 번갈아 표시하고 있다 다만 한조몬 선 직통의 표시는 도부 선내 상행 열차만 표시하고 있으며 그 이외의 구간·열차에서는 종별·행선 호차 표시의 교대 표시이다 호차 표시는 한조몬 선·도큐 선에 맞추고 아사쿠사·오시아게 방면의 쿠하 형을 호차로 하고 있다 | Korean |
birliğin aldığı karar ve tedbirlerin uygulanmasını takip etmek bunlara zamanında ve tam olarak uymayan üyeler hakkında gerekli müeyyideleri uygulamak | Turkish |
microsoft voorziet sinds windows osr elke windows-installatie van de directx-apis directx voorziet een los gerelateerde set van multimedia en gamingservices zoals | Dutch |
物理學是最古老的學術之一。物理學、化學、生物學等等原本都歸屬於自然哲學的範疇，直到十七世紀至十九世紀期間，才漸漸地從自然哲學中分別成長為獨立的學術領域。物理學與其它很多跨領域研究有相當的交集，如量子化學、生物物理學等等。物理學的疆界並不是固定不變的，物理學裡的創始突破時常可以用來解釋這些跨領域研究的基礎機制，有時還會開啟嶄新的跨領域研究。 | Chinese |
la salsa incluye trufas y setas finamente picadas que proporcionan un aroma característico algunas recetas incluyen jamón finamente picado la pasta resultante se calienta en un medio graso como puede ser mantequilla o aceite en ciertas ocasiones se emplea la salsa périgord en combinación con otras salsas como puede ser... | Spanish |
après lentartage de bill gates plusieurs groupes dentarteurs se créent un peu partout à travers le monde en avril noël godin et huit complices senvolent pour le canada où les ont invités un groupe dentarteurs du québec là ils rencontrent des membres des biotic baking brigade des taart et dautres groupes sympathisants ... | French |
balls é casado com a ex-secretária de estado paralelo e mp do partido trabalhista yvette cooper em junho de eles se tornaram o primeiro casal a servir juntos no gabinete do reino unido quando cooper tornou-se chefe da secretaria do tesouro | Portugese |
discriminatio? vel opinio praeiudicata est omnis distinctio exclusio seu restrictio iurum humanorum et libertatum elementariorum qualis status causa etiam omnis vexatio minae nagatio iuris laboris vel tractatio iniqua discriminationes considerantur discriminatio saepe praeiudicium connectur | Latin |
page also ventured into hardware and google unveiled the chromebook in may the hardware product was a laptop that ran on a google operating system chrome os | English |
년 소비에트 사회주의 공화국 연방이 정식으로 등장하고 나서 좌익 국민주의는 각 세계에서 친소세력을 중심으로 단합되어 왔는데 대부분의 좌익 국민주의자들은 사회주의적인 정책 강령을 내걸었다 한편 소련에서는 강대국의 제국주의로 인해 식민지화 된 여러 약소국을 지원해 공산화할 계획을 가지고 있었다 때문에 소련에서는 각국의 식민지 해방세력을 지원해주는 등 여러 활동을 펼쳤는데 대한민국의 역사로는 일제강점기 시기에 한인사회당의 김립이 블라디미르 레닌에게 만 루블을 받은 것을 대표적인 소련의 좌파 해방운동 지원사로 여기고있다 소련은 동남아시아의 구공산권베트남 라오스 캄보디아 아프... | Korean |
grosser hochsteller är en bergstopp i österrike den ligger i den västra delen av landet km väster om huvudstaden wien toppen på grosser hochsteller är meter över havet grosser hochsteller ligger vid sjön schlegeisspeicher | Swedish |
riigikogu õiguskomisjon on riigikogu alatine komisjon "mille tööala on väga ulatuslik ta tegeleb eraõiguse kriminaalõiguse- ja sisejulgeolekualaste eelnõudega samuti politsei- ja piirivalveteenistust ning päästeteenistust reguleerivate eelnõudega komisjoni tööalas on ka advokaatide notarite vandetõlkide kohtutäiturite ... | Estonian |
முதுகுநாண் என்பது கரு நிலையில் எல்லா முதுகுநாணி விலங்குகளிலும் காணப்படும் வளையக்கூடிய தண்டு அல்லது உருளையான குச்சி போன்ற உடல் அமைப்பு இம் முதுகுநாண் உடலின் அச்சு போன்று தலை போன்ற பகுதியில் இருந்து வால் போன்ற பகுதிவரை வரை நீண்டிருக்கும் இம் முதுகுநாண் கரு உருவாகும் முதல்நிலைகளில் தோன்றும் மேசோடெர்ம் mesoderm எனப்படும் க... | Tamil |
كان هنالك ايضاً تغيرات درامتيكية في الاتصالات الهاتفية خلف الكواليس ابتداءً من عمليات ال tat- ؛كان كابل الاتصالات عبر الأطلسي الثامن وأول كابل الألياف البصرية عبر الأطلسي عام شهدت التسعينيات انتشاراً واسعاً لتبني الأنظمة المعتمدة على الألياف الضوئية الفائدة من الإتصال باستخدام الألياف الضوئية هو انها توفر زيادة حادة ف... | Arabic |
كان لدى الشرطة دليلين فقط فقد وجدوا بضعة أثار أقدام في الحديقة كما وجدوا قبعة مرمية في بلاعة بالقرب من المنزل أخذت الشرطة قوالب من أثار الأقدام وبدأت بالبحث عن صاحب القبعة من دون أي جدوى ولكن أثناء التحقيق واستجواب السكان المحليين اكتشتفت الشرطة أنه كان يوجد رجل مع امرأة حامل في ظهر ذلك اليوم على مقعد بالقرب من مكان و... | Arabic |
terrängen inåt land är platt den högsta punkten i närheten är meter över havet km väster om fulford point närmaste större samhälle är brockville km nordost om fulford point i trakten runt fulford point finns ovanligt många namngivna öar bukter halvöar och landformer på havets botten | Swedish |
له همدغه ځايه ده چې د ژباړې موضوع او د ژباړونکي شتون د ژوند يومهم اواړين کار گرځيدلی دی ځکه د اوسنيو شرايطوسره سم دنن ورځې ژوند پرته له دغو دوو څيزونو پر مخ نشي تللی | Pushto |
” کله چي به مي ورځپاڼه مجله ياکتاب لووست غلطيؤبه ئې زهيرولم ياکله چي به مي دراديوگانؤ خپروني اورېدلې نودويندويانؤ غلطيؤ به ئې ځورولم لکه پخوااوس هم کله چي دپښتو په اورېدني اولوستني بوخت سم پېښه بياهم هغسي وي په راديو او کتاب ياورځپاڼه کښي هرڅوک خپله ځايي وگړيزه لهجه وايي ياليکي ياله ځانه څخه نورڅه وايي اوهغه هم... | Pushto |
ianuarie un cotidian din hamburg germania care a publicat caricaturi cu profetul mahomed din revista franceză de satiră charlie hebdo a fost ținta unui atac cu un dispozitiv incendiar nu s-au înregistrat răniți și două persoane au fost arestate | Romanian |
के दशक में भारतीय फिल्टर कॉफी गहरे रोस्टेड कॉफ़ी बीन्स से बनायी जाने वाली मीठी दूध की कॉफ़ी – और चिकोरी – व्यावसायिक रूप से काफी सफल हुई यह विशेष रूप से आन्ध्र प्रदेश कर्नाटक केरल और तमिल नाडू के दक्षिणी राज्यों में लोकप्रिय थी। कॉफ़ी के सबसे ज्यादा इस्तेमाल किये जाने वाले बीन्स अरेबिका और रोबस्टा हैं जिन्हेंकर्नाटक क... | Hindi |
la datation de la bataille reste problématique polybe qualifie lucius caecilius metellus denter de στρατηγός strategos ce qui pourrait correspondre au consul romain fonction que metellus occupe en av j-c toutefois il nest fait aucune mention sur des documents telles que les fasti capitolini du fait quun consul en exe... | French |
usque ad annum urbs erat caput comitatus bereghiensis regni hungariae postea pars cechoslovaciae facta primo iudicio vindobonense - iterum ad hungariam pertinebat - peregium pars reipublicae sovieticae ucrainicae erat ab anno ad rempuclicam ucrainam pertinet | Latin |
expresie provenită din limba latină care desemnează nu doar un mimim local de moment ci unul absolut neexistând o altă valoare într-o anumită serie dată care să fie la sau sub nivelul acelui minimum minimorum | Romanian |
کرمانشاه نهمین شهر پرجمعیت ایران است که براساس آمار درگاه ملی آمار ایران در سال تعداد ٬ زن و ٬ مرد شهرنشین و مجموع نفر شهرنشین در کرمانشاه زندگی میکنند؛ و با اضافه کردن روستاییان کرمانشاه دارای جمعیت ٬ نفر میباشد همچنین جمعیت شهر در سال براساس آماری که گزتیر انتشار داده ٬ نفر برآورد شدهاستسیلوستر دوساسی خاورشناس ... | Persian |
haec commentatio automatice praeparata res astronomicas colligit excerptas e pagina [] sitús small-body database quem elaboraverunt nasa et jpl apud institutum technologiae californiense | Latin |
施設の名称にもあるように、初開催から年度までは桐生市が第一施行者であった。競艇の売り上げは年度をピークに減少を続け、桐生競艇も厳しい運営となっていた。桐生市は赤字脱却のため借り上げ賃貸料の引き下げを巡り関東開発と対立し撤退を決定。一時は年度限りでの閉鎖も検討されていたが、第二施行者だった阿左美水園競艇組合（当時）が桐生市主催分の全日程を引き継ぎ、存続が決まった。 | Japanese |
ستويا بالإنجليزية stoya وهي ممثلة إباحية وكاتبة وعارضة أزياء أمريكية ولدت في يوم يونيو في مدينة ويلمينغتون كارولاينا الشمالية في الولايات المتحدة وهي من أم صربية وأب اسكتلندي | Arabic |
мл-м — модификация орудия для береговой артиллерии военно-морского флота отличались изменениями в щите наличием специальных принимающих приборов систем вертикального и горизонтального наведения и т п опытная серия из трёх орудий была изготовлена в году однако испытания орудий прошли неудачно и на вооружение они не при... | Russian |
the phylogeography of this group provides examples of various speciation mechanisms at work in this scenario ancestors of this group became isolated from the remaining ilex when the earth mass broke away into gondwana and laurasia about million years ago resulting in a physical separation of the groups and beginning a... | English |
கிரிகோரி டி எசு ஆண்டர்சன் gregory d s anderson கெரார்டு டிஃவ்லோத்தின் இரு வகைப்பாடுகளுடனும் மாறுபடுமாறு தன் கருத்தை முன் வைத்துள்ளார் கோரபுத் என்றொரு கிளை இல்லை என்று வாதிடுகின்றார் மொழியுரு morphological ஒப்பீட்டில் முதலுரு தென் முண்டா proto-south munda பிரிவுற்று மூன்று உடன்பிறப்ப்புக் குழுமங்களாக மாறின என்கிறார் இவ... | Tamil |
farrington d p d self-reported and official offending from adolescence to adulthood in klein mw ed cross-national research in self-reported crime and delinquency dordrecht netherlands kluwer pp - | Portugese |
organisatsioon asutati detsembril tartu ülikooli juures organisatsioonil oli tallinna konvent mis registreeriti septembril tallinna tehnikumis | Estonian |
محلهٔ قدیمی یهودیان کرمانشاه در محلهٔ فیضآباد و در نزدیکی یکی از پنج دروازهٔ ورودی به شهر قرار داشته که در میان کرمانشاهیان به دروازهٔ یهودیها معروف بودهاست شمار یهودیان کرمانشاه در دوران مشروطیت در حدود نفر برآورد شده که تا زمان احداث مدرسهٔ آلیانس کرمانشاه یعنی م چندان سر و سامانی نداشتند یهودیان کرمانشاه در دور... | Persian |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.