text stringlengths 8 1.34k | label stringclasses 22
values |
|---|---|
みねぐも型護衛艦（みねぐもがたごえいかん、英語 minegumo-class antisubmarine destroyer）は、海上自衛隊が運用していた対潜護衛艦（ddk）の艦級。先行するやまぐも型（ddk）をもとに、主兵装をアスロック対潜ミサイルからqh- dash（無人対潜ヘリコプター）機に改めた派生型である。 | Japanese |
마갈대어산스크리트어 makara는 마갈어摩竭魚라고도 하고 간단히 마갈摩竭이라고도 한다 또한 음역하여 마가라摩伽羅 · 마가라어摩伽羅魚 또는 마가라어麼迦羅魚라고도 하고 의역하여 거오巨鼇 · 거오어巨鼇魚 · 경어鯨魚 또는 대체어大體魚라고도 한다 | Korean |
in a book he co-wrote with freelance writer william hoffman vegas pi the life and times of americas greatest detective he presented well-documented evidence that donald defreeze was a police informant and an agent provocateur | English |
لجنة عسكرية تكون مهمتها مراقبة الأوضاع على الحدود بين البلدين والحيلولة دون أي نشاط عسكرى قد يهدد الاستقرار في المناطق الحدودية وكذلك وقف عمليات التهريب | Arabic |
年，邓斯特在拉斯·馮·提爾的科幻片《忧郁症》中饰演世界末日来临时的一位患有重度忧郁症的女子，另外几位主要演员包括夏洛特·甘斯柏格、基夫·修打蘭和夏洛特·兰普林（charlotte rampling）。影片在第届戛纳电影节上首映，获得了广泛的好评，邓斯特更是特别受到赞誉。史蒂文·勒布（steven loeb）写道：“这是冯·提尔最好的电影，几位演员也是如此。邓斯特在片中是如此出色，出演了与她曾尝试过的任何角色都截然不同的人物……即使这不是一部好到让人难以置信的电影，单就邓特斯的表演就足够让人作出推荐了。”。《每日电讯报》的苏克德夫·桑德（sukhdev sandhu）也对邓斯特的表演给出高度评价，认为这是一个可以给其事业带来突破的作品... | Chinese |
और अन्त में बचे पाँच अभियुक्तों में से तीन - गोपाल गोडसे मदनलाल पाहवा और विष्णु रामकृष्ण करकरे को आजीवन कारावास हुआ तथा दो- नाथूराम गोडसे व नारायण आप्टे को फाँसी दे दी गयी। | Hindi |
通年は一般には非公開で「全学協議会代表者会議」が行われているが、年に一度の学費改定方式の見直し議論の際は、「公開全学協議会」の形で開催される。公開全学協議会には、立命館に在籍する学生および教職員が傍聴することできる。最近では、年に開催されたとされている。諸事情で延期になった可能性も高いとされている | Japanese |
年，蘇聯和日本兩國簽署《蘇日共同宣言》，由於當時兩國對南千島群島的主權問題無法達成共識。日本國會在年月又進一步取消了放棄國後島和擇捉島的決議，不放棄全部南千島群島的主權；因此最後簽約時，蘇聯與日本又一次沒有對領土爭議達成任何協定，宣言中沒有任何相關內容。然而，宣言第九條規定： | Chinese |
hablemos ahora sobre el problema de estudiar la homeostasis comunicacional de una constelación familiar en términos generales nos parece que las familias que poseen miembros esquizofrénicos conocidos son estrechamente homeostáticas todo sistema vivo sufre cambios en todo momento y día tras día de modo que es concebible... | Spanish |
باراک اوباما که استفاده از سلاح شیمیایی را خط قرمز معرفی کرده بود سوریه را تهدید به دخالت مستقیم کرد در واکنش به این موضع گیری بشار اسد با جمعآوری از کار انداختن و نابودی تمام زرادخانه شیمیایی سوریه موافقت کرد قرار شد این برنامه زیر نظر سازمان ملل متحد و سازمان منع بکارگیری تسلیحات شیمیایی انجام شود سال گذشته برنامه ن... | Persian |
louise riotte carrots love tomatoes secrets of companion planting for successful gardening storey publishing googlei raamatu veebiversioon vaadatud inglise keeles | Estonian |
anno cum bello mundano secundo conflato iaponia invasit anno iaponia victam se declaravit interea manuel quezon tunc praeses in exilo persuasum congressum americanum adeptus fuit ad liberandum qua concessu est anno | Latin |
weel en paul snijders hans van met trots en zelfbewustheid joannes henri françois - in pijlen van naamloze liefde pioniers van de homo-emancipatie amsterdam sua | Dutch |
beto é na verdade filho de patricio fruto de uma relação enganosa de patricio quando ainda era noivo de candy patricio vai viver também em guadalajara onde descobre que beto é seu filho então pensa em se relacionar novamente com soledade e com beto o que faz com que cada vez mais ele esteja perto de candy e salvador v... | Portugese |
eylül – aralık tarihlerinde tanin gazetesinde tefrika edilen ve ’da kitap olarak basılan eser ressam müfide kadri’ye ithaf edilmiştir yazar romanı yılında balkan savaşları esnasında hastabakıcılık yaparken yazmıştır romancı feridun hikmetle genç kadın ressam kâmuranın ümitsiz aşkını anlatan eserde aydın erkeğin kad... | Turkish |
vysoké tatry harfiah tatry tinggi merupakan sebuah kota di slowakia kota ini terkenal sebagai tempat olahraga musim dingin penduduk kota ini mencapai jiwa | Indonesian |
في جامعة لييج كان طالب غودفروا - وقد أصبح "أستاذ التاريخ" في جامعة غينت في منصب الذي عقد حتى نهاية حياته التدريس في عام وقال أنه بعد الحرب العظمى مؤرخ الأكثر بروزا ومؤثرة في بلجيكا وتلقى العديد من الأوسمة ومهام اللجنة برن كان صديقا حميما لمؤرخ الألماني كارل لامبريشت - حتى انسحبوا خلال الحرب عندما لامبريشت ترأس بعثة د... | Arabic |
seventh son of a seventh son est septimum opus musicum redactum anno a britannico grege musico iron maiden opus narrat de pugna boni contra malem duo summae vires pugnant ad obtinendum summum puerum filius filiae lunae | Latin |
यह फ़िल्म एम्परर पेंग्विंस की सालाना अन्टार्कटिक यात्रा का चित्रण है। पतझड में पांच या अधिक वर्ष की आयू के सभी वयस्क पेंग्विंन्स अपने पैतृक प्रजनन स्थल की ओर पैदल चल पडने के लिए अपने सामान्य निवासस्थल समुद्र से निकल सतह पर आ जाते हैं। | Hindi |
в философии xx века специально онтологической проблематикой занимались такие философы как николай гартман «новая онтология» мартин хайдеггер «фундаментальная онтология» и другие особый интерес в современной философии вызывают онтологические проблемы сознания | Russian |
بخش چشمگیری از ادبیات کودک را ادبیات غیر داستانی میسازد که اغلب به آن کمتر توجه میشود حجم بزرگی از نوشتههایی که کودکان میخوانند از جمله کتابهای درسی کتابهای علمی-آموزشی و دانشنامهها از گونههای مختلف ادبیات غیرداستانی است ایرج جهانشاهی با انتشار مجلات پیک و توران میرهادی با انتشار فرهنگنامه کودک و نوجوان ادبیا... | Persian |
in bold contrast to the limitations of the animal advocacy movement aam and all other reformist causes takis fotopoulos advances a broad view of human dynamics and social institutions their impact on the earth and the resulting consequences for society itself combining anti-capitalist radical democracy and ecological c... | English |
iirimaa rahvusparlament oireachtas koosneb kolmest osast president ja kaks parlamendikoda ehk dáil éireann saadikutekoda ja seanad éireann senat kõik parlamendiosad paiknevad dublinis iirimaa president elab phoenix pargis kunagise iiri vaba riigi kuberneri residentsis áras an uachtaráin mõlemad parlamendikojad peavad i... | Estonian |
april michelle bowlby vallejo de julho de é uma atriz norte-americana conhecida principalmente por ter interpretado stacy barrett em drop dead diva onde atuou ao lado da atriz brooke elliott cuja personagem era jane bingum | Portugese |
هور در اوت در لیسمور نیو ساوث والز در استرالیا به دنیا آمد او از بیماری اسکیزوفرنی رنج میبرد و با حقوق مستمری ناتوانان دولت زندگی میکند او در حومه شهر میفیلد در شهر نیوکاسل نیو ساوث والز زندگی میکند | Persian |
jaanuaris teatas john vidal the guardian wikileaksi dokumendist mis avab pisut ameerika ühendriikide diplomaatide hispaania ametkondade ning rahvusvaheliselt tunnustatud ettevõtte monsanto igapäevatööga seotut dokumendis räägitakse igakülgsest ja kiireloomulisest abist seoses mon-maisi kasvatamisega | Estonian |
fav es la mascota anfitriona del juego proyecto de crianza de chicas mágicas donde se encarga de guiar a los usuarios y enseñarles él está encargado de buscar además a posibles chicas mágicas según las aptitudes de estas su apariencia es la de una pequeña esfera bicolor con una cola que siempre está moviéndose tiene un... | Spanish |
kui majandusolude paranemisel paranes ka linna üldpilttehti arhitektuurilisi muudatusi mis omakorda tõi kaasa suure kampaania georg iv aegse arhitektuuri tänavate ja suursugususe säilitamiseks alates aastast on linnapilt tuntavalt muutunud peamiseks põhjuseks nii era- kui ka riiklikul kapitalil põhinevad investeeringu... | Estonian |
وروستو بيا نوموړی په سيند او بلوچستان کې د شاهي جرگې د غري په توگه ونومول شو۔ په کال کې د بلوچستان ولايت د گورنر جنرل مرستيال وټاکلی شو۔ اکبر خان په کال کې د پاکستان په وفاقي کابينې کې يو وزير جوړ شو۔ | Pushto |
le toponyme actuel date de juillet pour faire la distinction davec roissy seine-et-marne la france figurant dans le nom de cette commune est le pays de france région naturelle située au nord de paris et constituant le cœur du domaine royal capétien | French |
i̇lk seri üretim süperstrat gitarı kimin ürettiği tam olarak belli değildir ve günümüzde bu konuda tartışmalar hala sürmektedir zira süperstrat tanımı daha önce de belirtildiği gibi kişiden kişiye değişmektedir ancak gitar tarihçileri tarafından şu gitarlar ilk seri üretim süperstratlar olarak tanımlanmaktadır | Turkish |
numerabantur octo collegia duodeviginti refugia abbatiarum viginti duo seminaria quae omnia pro sua virili parte sive artibus theologiae ambobus iuribus medicinae dicabantur | Latin |
the botija was used to hold kerosene brought from spain botijas were then used to hide money underground and were buried to prevent humidity from reaching the floors later botijas were dug up and used as musical instruments in the late th century in the caribbean island of cuba | English |
اچامتی سوتلند به انگلیسی hmt southland یک زیردریایی بود که طول آن فوت اینچ ٫ متر بود این زیردریایی در سال ساخته شد | Persian |
acanthopetalum subpatens är en mångfotingart som beskrevs av mauriès golovatch och stoev acanthopetalum subpatens ingår i släktet acanthopetalum och familjen schizopetalidae inga underarter finns listade i catalogue of life | Swedish |
mejillones i̇spanyolca "mejillón" midye kelimesinin çoğul formu kuzey şilinin antofagasta bölgesinde bir liman şehri ve eski güherçile limanı eyalet başkenti antofagastanın km kuzeyinde bulunur | Turkish |
플레이어는 게임 속에서 부커가 되어 인공지능으로 움직이는 엘리자베스와 함께 이전의 바이오쇼크 게임에서처럼 무기 조합 도구 조합 염동력게임 속에서 얻을 수 있는 능력인 비거와 엘리자베스의 초능력을 이용하여 콜롬비아의 적들과 싸워 나간다 전작의 랩쳐가 수중 도시였기 때문에 공간의 제한이 있었던 반면 열린 공중 도시인 콜롬비아는 시티 스카이 라인이라는 롤러 코스터와 같은 이동 수단을 이용하여 보다 도전적인 전투가 가능해졌다 또한 추가적으로 " 모드"라는 부가 특징을 가지고 있다 리드 디자이너인 켄 레빈은 최근 미국에서 은행 자본가들을 대상으로 이루어졌던 "점령하라" 저항을... | Korean |
después de incontables batallas con los seguidores del general que intentaban apoderarse del puño de eon encuentra por fin a marty desde ese momento gaff lo sigue a todas partes lo protege y le aconseja sobre cómo convertirse en el legítimo heredero del puño enigmático lacónico y silencioso es protector y servidor de m... | Spanish |
مررنا بوادي الشغر قد رق ماؤه وراق هواه فاستطبناه منزلا به مسجد حلاه لعابد فالله ما أبهاه وضعا وأفضلا ****** أثاب اله العرش بانيه رحمة ومغفرة حتى تعم وتشملا ****** و عمّره بالنا سكين به لكي يكون مدى الأيام بالنسك مؤهلا ****** | Arabic |
martie o eclipsă de soare echinocțiul de primăvară pentru cei care locuiesc în emisfera nordică sau de toamnă pentru cei din emisfera sudică precum și o superlună au avut loc în acestă zi | Romanian |
kotasaurus fue un saurópodo primitivo que media alrededor de metros de largo de alto y pesaba alrededor de toneladas en el aspecto general se veía como los más grandes prosaurópodos con un cuerpo pesado larga cola y cuello también largo pero a diferencias de estos tenían caderas más grandes y fuertes con un largo hu... | Spanish |
காயத்திரி மந்திரத்தின் விளக்கம் பூர்லோகம் புவர்லோகம் ஸ்வர லோகம் ஆகிய மூன்று உலகங்களையும் படைக்க்க் காரணமான ஒளி பொருந்திய வணக்கத்திற்குரியவரை நாங்கள் தியானிக்கிறோம் நாங்கள் மேலான உண்மையை உணர அந்தப் பரம்பொருள் எங்களது அறிவை ஊக்குவிக்கட்டும் | Tamil |
коммерчески второй альбом группы стартовал ещё менее успешно чем первый — он две недели продержался в billboard top на позиции группа была крайне недовольна настолько слабой реакцией на свои старания и в итоге в the velvets усилились противоречия последняя сессия в «классическом» составе была записана группой в февра... | Russian |
فولکو با الهام از آرمادیلو طراحی شده است آرمادیلو یکی از گونههای جانوری به شدت نادر و در معرض خطر انقراض است معنی لغوی آن به اسپانیایی زرهدار کوچک است آرمادیلو پستاندار بچهزای کوچک و نادری است که به خاطر پوسته سخت بدنش آن را به این نام میخوانند | Persian |
भारतीय सेना ने उड़ीसा के व्हीलर्स द्वीप स्थित इंटीग्रेटेड टेस्ट रेंज [आइटीआर] से परमाणु हमला करने में सक्षम अग्नि- प्रक्षेपास्त्र का परीक्षण किया। यह मिसाइल दो हजार किलोमीटर तक मार कर सकती है। गए हैं। अग्नि- का विकास रक्षा विकास और अनुसंधान संगठन [डीआरडीओ] की प्रयोगशालाओं और भारत डायनेमिक्स हैदराबाद के साथ किया गया है। | Hindi |
குறுநூல் miniature book என்பது சிறிய அளவு கொண்ட நூலாகும் இவை அரை அங்குல சதுர வடிவில் இருந்து x அங்குல அளவு வரையான நூல்கள் இவ்வகையைச் சேரும் இவற்றின் உயரம் அகலம் அல்லது தடிப்பு அங்குலத்துக்கு மேற்படுவது இல்லை சுலபமாக இடத்துக்கிடம் எடுத்துச் செல்லலாம் என்பதாலும் மறைத்து வைப்பது இலகு என்பதாலும் ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசிப... | Tamil |
போனோகிராஃப் phonograph அல்லது கிராமபோன் gramophone என்பது இல் ஒலியைப் பதிவு செய்யவும் கேட்கவும் தொமஸ் அல்வா எடிசன் கண்டுபிடித்த ஒரு கருவியாகும் | Tamil |
한편 딸의 행방이 묘연해지자 그는 직접 군대를 이끌고 칼림도어로 향하게 되고 먼지진흙 슾지대지금의 테라모어에서 딸과 조우를 하게 된다 하지만 그곳에서 거기에서 딸 제이나가 스랄이 이끄는 호드와 연합하고 있는 모습을 발견하고 격노하게 된다 이로인해 델린은 제이나와 크게 충돌하였으며 제이나는 아버지를 설득하려 하였다 | Korean |
จากการศึกษาเส้นทางเรือ พบว่ามีท่าเรือ - แห่งที่ผู้โดยสารสามารถโดยสารเรือข้ามฟากแม่น้ำเจ้าพระยาจากฝั่งธนบุรีมาใช้บริการได้ เช่น จากท่าเรือธนาคารกสิกรไทย สามารถข้ามฟากมาใช้บริการที่สถานีวัดดอกไม้ได้โดยตรง | Thai |
《구당서》 등에서 신라 고구려 백제 삼국이 서로 말과 풍속이 같았다고 서술하고 있는 것으로 보아 서로를 동류로 파악하는 의식이 있었을 거라는 점은 짐작할 수 있다 그러나 부여 계열인 고구려 백제토착세력은 삼한 중 마한 계열와 삼한三韓 중 진한 및 변한가야 계열인 신라는 시조 신화나 제사 정치 체계 및 혼인풍속 등에서 여러 차이가 있었고 특히 수백년에 걸쳐 계속된 치열한 경쟁 속에서 특화된 이질성과 오랜 전쟁으로 인한 적대감이 상당히 누적되어 있었다 세기 백제의 팽창에 대응하기 위해 신라는 당시 백제와 대립하고 있던 고구려와 연대했지만 고구려의 전성기였던 세기 후반에는... | Korean |
ښاغلی حبيب الله غمخور په انگرېزي habibullah ghamkhor د ز کال د جون د مياشتې پر مه نېټه د روزگان ولايت د ترينکوټ په ښار کې نړۍ ته سترگي روڼې کړي دي | Pushto |
그러나 하이잘 전투를 겪으며 스랄과 뜻을 같이하여 교류를 통해 호드를 아제로스의 일원으로 인정한 딸 제이나와는 달리 일평생을 호드의 침략에 맞서 최전선에서 호드와 싸웠으며 호드의 침략에 수많은 인간들이 죽고 왕국은 무너지고 그 과정에서 자신의 아들과 동지들의 죽음을 눈앞에서 목도해 호드의 어두운 본성을 꿰뚫고 있던 그에게 제이나의 이상은 치기어린 망상에 불과했다 특히 호드중에서도 오크들의 끝없는 호전성 힘에 굶주린 욕망과 그로인한 타락을 가장 잘알고 있는 그에게 오크는 절대 믿을 수 없는 피에 미친 짐승일 뿐이였다 | Korean |
stephanus famerie le latin et le grec dappien contribution á létude du lexique dun historien grec de rome genavae droz recensio critica alia recensio critica | Latin |
آپ کا اسم گرامی محمد علی اور والد ماجد کا نام خواجہ رکن الدین آلو مہاروی تھا۔ آپ سیدنا صدیق اکبر کی اولاد میں سے تھے اسی لئے نسباً صدیقی کہلاتے تھے۔ سندھ اور پنجاب میں جس ڈول بادشاہ کی جود و سخا کے قصے خاص و عام میں مشہور تھے یہ بادشاہ اسی خاندان کا ایک فرد تھا۔ ڈول بادشاہ کے شہزادوں میں سے ایک شہزادہ نے حکمرانی چھوڑ ک... | Urdu |
yōmyō sau dōmyō „nume de copil” care se termina deseori în -waka -maro -maru acest nume îl folosea cam până la vârsta de ani cei din clasele inferioare le foloseau toată viața | Romanian |
aasta aprillis sõitis mönkedamm stockholmi lähistel skäärides madalikule kuid tänu vaiksele ilmale ei saanud suuri vigastusi täpselt aasta hiljem aasta aprillis puhkes lübeckis laeval kambüüsis tulekahju mis levis kiiresti peatekile ja ohustas mainaruumi tuli suudeti siiski juba tunni ajaga kustutada | Estonian |
"jälle see jäpe" oli eesti lastesaade mis oli eetris tv-s laupäeviti aastatel - saate peategelasteks olid tibu venno loosaar ja jäpe jaan vaher | Estonian |
本作にはもともと『eros』という仮タイトルが付けられていたが、ベーシストのチ・チェンが年月に交通事故に遭い、昏睡状態に陥る。セルフタイトルデフトーンズまでプロデュースを行っていたテリー・デイトと再びタッグを組み、年月から『eros』の制作が開始され、年初頭にも発売予定と言われていたが、前述の事故により制作は中断される。チノは公式サイト上に「完成に近づいた新作『eros』だけど、人間としてミュージシャンとして、今現在の自分たちを反映できた作品ではないと思う。これらの楽曲がいつか陽の目を見るときも来るかもしれない、だけど今俺たちは新しいアプローチで進まないといけないという結論に至った。その結論に至るまでに、チの容態のことは心に重くのし... | Japanese |
राहुल भट जन्म भारतीय अभिनेता हैं जो बॉलीवुड में अभिनय करते हैं लेकिन उनका अधिकतर कार्य टेलीविजन से सम्बंधित होता है। वो कश्मीरी पृष्ठभूमि से हैं। | Hindi |
will schuester é professor de espanhol na mckinley high school e decide assumir o glee club da escola depois que o antigo responsável é demitido para isso ele precisa pagar já que o diretor considera que o clube não oferece qualquer benefício para a escola por ter sido membro quando estudava e desejar que ele volte aos... | Portugese |
பெலாசூர் ஊராட்சி pelasur gram panchayat தமிழ்நாட்டின் திருவண்ணாமலை மாவட்டத்தில் உள்ள சேத்துப்பட்டு வட்டாரத்தில் அமைந்துள்ளது இந்த ஊராட்சி போளூர் சட்டமன்றத் தொகுதிக்கும் ஆரணி மக்களவைத் தொகுதிக்கும் உட்பட்டதாகும் இந்த ஊராட்சி மொத்தம் ஊராட்சி மன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது இவற்றில் இருந்து ஊராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களைத் த... | Tamil |
según el censo de [] había personas residiendo en el municipio de ruth c rural la densidad de población era de habkm² de los habitantes el municipio de ruth c rural estaba compuesto por el blancos el eran amerindios el eran asiáticos el eran de otras razas y el eran de una mezcla de razas del total de la ... | Spanish |
உறுப்பினர்கள் வரலாம் - போகலாம் ஆனால் நிறுவனம் அப்படியே இருக்கும் எப்படி மனிதர்கள் வந்தாலும் போனாலும் ஆறு மட்டும் ஓடிக்கொண்டே இருக்கிறதோ அது போல நிறுமமும் எப்போதும் இருக்கும் சட்டத்தினால் உருவாக்கப்பட்ட இந்த செயற்கை மனிதனை சட்டம் மட்டுமே அழிக்க முடியும்ஒரு நிருமத்தைப் பதிவு செய்தவர்கள் அனைவரும் உடனடியாக இறந்துவிட்டாலும்... | Tamil |
pseudarmadillo dollfusi is een pissebed uit de familie delatorreidae de wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in door richardson | Dutch |
июня года ломоносов был направлен к профессору ботаники и естественной истории и амману для изучения естествознания будучи студентом и не получая никакого жалования ломоносов под руководством аммана приступил к составлению каталога собраний минералов и окаменелостей минерального кабинета кунсткамеры | Russian |
วันที่ กุมภาพันธ์ พศ การประกวดราคาจัดซื้อพร้อมติดตั้งระบบขนส่งอัจฉริยะครั้งที่ ได้ผู้ชนะคือบริษัท ไทยทรานสมิชชั่น อินดัสทรี จำกัด ที่เสนอราคาต่ำสุด บาท จากวงเงินที่กำหนดไว้ ล้านบาท และมีการลงนามสัญญาในเดือนพฤศจิกายน พศ ซึ่งใช้เวลานานถึง ปีจากกำหนดการยื่นเอกสารของ สจส ในครั้งแรกเมื่อวันที่ พฤศจิกายน พศ ที่ภายหล... | Thai |
merilai töötas keele ja kirjanduse instituudis nooremteadurina hiljem tartu ülikoolis vanemõpetaja dotsendi ja vanemteadurina – aastal oli ta j william fulbrighti stipendiaat keelefilosoofias california ülikoolis berkeleys aastail – oli ta tartu ülikooli kirjandusteooria dotsent alates aastast on ta tartu ülikooli fil... | Estonian |
het beleg van edessa vond plaats van november tot december het beleg had als uitkomst dat edessa het huidige şanlıurfa de hoofdstad van de kruisvaardersstaat edessa in de handen viel van zengi de atabeg van mosoel en aleppo | Dutch |
lorganisation de la saison - nest elle aussi conservée quune saison avec deux groupes de quarante clubs qui qualifient trente deux clubs pour disputer des seizièmes de finale | French |
سینٹ-پال رانوں ساں-پول‘غےاونیوں کا رقبہ مربع کیلومیٹر ہے اور اس کی مجموعی آبادی افراد پر مشتمل ہے اور میٹر سطح دریا سے بلندی پر واقع ہے۔ | Urdu |
s-a căsătorit în anul cu valence ramsay de bois maclaren decedată în aprilie cu trei luni înaintea soțului nu au avut succesori | Romanian |
tv metro tv rcti tv one trans tv trans jak tv makassar tv batam tv mnc global jak tv berita satu kompas tv topas tv radio sonora cakrawala pas fm rri utan kayu global surabaya medan bandung lampung | Indonesian |
günümüzde bu şifreleme yetersiz kaldığından daha güvenli olan wpa şifreleme yöntemi yaratılmıştır wepin hala kullanılıyor olmasının nedeni ise kısmen geriye dönük uyumluluk kısmen kablosuz dağıtım sistemini desteklemesidir | Turkish |
the farm of roquemont it takes its name from la rosque’s fief bussy-saint-georges lords from to it was also the main source of the lords for the benefit of bussy fief later the farm was called the great farm of bussy-saint-georges | English |
ขณะที่เรือประจัญบานมีการพัฒนาหลักก็คือเกราะของเรือและขนาดลำกล้องปืนที่ใหญ่ขึ้น ตอร์ปิโดก็ได้มีการนำมาใช้ในเรือตอร์ปิโดและเรือผิวน้ำขนาดเบาชนิดอื่น เรือดำน้ำ และเครื่องบินเพื่อที่จะทำลายเกราะที่หนาของเรือโดยไม่ต้องใช้ปืนขนาดใหญ่ ถึงแม้ว่าบางครั้งจะเสี่ยงต่อการโดนยิงจากระยะไกล | Thai |
"regiones quattuordecim" in samuel ball platner a topographical dictionary of ancient rome londinii oxford university press ~ ~ pp - | Latin |
un año después del proyecto de fav y cranberry un nuevo proyecto ha sido iniciado chicas mágicas con un pasado en común han sido atrapadas en un mundo de juegos y forzadas a enfrentarse unas a otras para sobrevivir el objetivo es simple vencer al rey demonio la tarea puede ser difícil pero en este nuevo proyecto no to... | Spanish |
esta teoría[][] es apoyada con la rápida caída observada en los matrimonios arreglados en las economías de rápido crecimiento de asia los beneficios dados a los padres por las contribuciones de sus hijas solteras que ganan un salario se ha citado[] como una razón a la creciente renuencia a ver a sus hijas casadas a ... | Spanish |
இந்து சமயத்தில் கண்ணனின் அவதாரக் கதைகளைச் சொல்வது வியாசர் எழுதிய பாகவதபுராணம் கண்ணனின் அண்ணன் பலதேவர் என்றும் அழைக்கப்படும் பலராமர் இவர் ககுத்மி என்ற அரசனின் மகள் இரேவதியை மணந்ததில் ஒரு விசித்திரம் உள்ளது ஏனென்றால் ககுத்மியும் ரேவதியும் தோன்றியது வைவஸ்வத மன்வந்தரத்தின் முதல் மகாயுகத்தில் பலராமர் தோன்றியது அதே மன்வந்தரத... | Tamil |
a smart lock is an electromechanics lock that gets instructions to lock and unlock the door from an authorized device using a cryptographic key and wireless protocol smart locks have begun to be used more commonly in residential areas often controlled with smartphones smart locks are used in coworking spaces and office... | English |
põhjala perenaine on põhjustanud mitmeid haigusi pahandusi ja raskusi mis äratavad põhjala inimestes meelepaha nendes lugulauludes on tema nimi näiteks louheatar lovehetar või louhiatar ja tihtipeale teda nimetatakse libuks seetõttu et tema "lapsed" on sündinud väljaspool abielu teda viljastab tuul kui ta paljastab oma... | Estonian |
philodromus browningi este o specie de păianjeni din genul philodromus familia philodromidae descrisă de lawrence în anul conform catalogue of life specia philodromus browningi nu are subspecii cunoscute | Romanian |
teine mittekristlik suund on keerukam roosiristlasi peetakse sageli juhtivateks täiustumisvõimelisteks illuminaatideks aga nad väidavad endil olevat oma ajaloo vaieldamatud faktid weishaupti organisatsiooni kohta on asutamise aeg asutaja nimi ja mahasurumise kuupäev samuti on teada mitme väljapaistva liikme nimi nende ... | Estonian |
this article incorporates public domain material from the united states geological survey document "clothier harbor" content from the geographic names information system | English |
आंतरिक अनुभवों के बारे में वज्रयान ग्रंथों में अत्यंत प्रतीकात्मक भाषा प्रयोग की गई है। जिसका उद्देश्य इस पद्धति के साधकों को अपने भीतर ऐसे अनुभव प्राप्त करने में सहायता करना हैं जो मनुष्य को उपलब्ध सर्वाधिक मूल्यवान अनुभूति समझे जाते हैं। इस प्रकार वज्रयान गौतम बुद्ध के बोधिसत्त्व ज्ञान का प्रकाश प्राप्त करने के अनुभव... | Hindi |
포르투갈어와 다른 로망스언어들과의 어휘문법적 유사성에도 불구하고 이들은 서로 이해될 수 있는 것은 아니다 포르투갈어 사용자는 갈리시아어와 스페인어를 제외한 다른 로망스 언어들을 상당한 수준으로 이해하기 위해서는 어느 정도의 기본적인 문법과 어휘에 대한 지식을 요구로하며 이 반대의 경우도 같다 | Korean |
conform recensământului din majoritatea populației comunei popelnaste era vorbitoare de ucraineană existând în minoritate și vorbitori de rusă | Romanian |
menurut pakar agronomi alberto lapolla yang telah banyak menulis tentang transformasi argentina dari sebuah negara bijian kepada "republik kedelai" rakyatnya mati kelaparan di antara dan berdasarkan kajian institut détudes sur létat et la participation idep ia menambahkan bahwa setiap hari anak-anak dewasa dan wa... | Indonesian |
วันที่ มกราคม พศ บริษัท ระบบขนส่งมวลชนกรุงเทพ จำกัด มหาชน หรือบีทีเอสซี ชนะการประกวดราคาผู้รับจ้างเดินรถและจัดหารถบีอาร์ที คัน หลังจากเป็นผู้ยื่นซองเพียงรายเดียวเมื่อวันที่ มกราคม แต่ทางคณะกรรมการบริหารกรุงเทพธนาคมมีมติไม่ยกเลิกการประมูลดังกล่าว โดยทางกรุงเทพธนาคมในฐานะผู้บริหารโครงการได้ต่อรองราคาลดลง ล้านบาท เหล... | Thai |
tänapäeval peetakse tasakaalus tulemuskaarti üheks põhiliseks komponendiks ettevõtete strateegiate juhtimissüsteemis aastal läbiviidud uuringute kohaselt on tasakaalus tulemuskaart kuuendal positsioonil kõige levinumate juhtimisvahendite seas maailmas ning kolmandal positsioonil euroopas tasakaalus tulemuskaardi kasutu... | Estonian |
during the s the movement picked up momentum again in clara ueland - who would later become the mwsas president in - organized a parade through minneapolis of over suffrage supporters this event gave the movement renewed attention during this period the mwsa had to contend with a rival organization a minnesota branc... | English |
mereka hanya dempet sangat tipis di perut sepanjang dua centimeter dan tidak ada organ dalam yang menyatu pemisahan kembar siam ini berhasil dilakukan melalui operasi selama dua jam pada februari oleh dokter yang diketuai prof achmad surjono dari rsup sardjito yogyakarta saat itu usia keduanya baru hari dan dinyata... | Indonesian |
土曜日、日曜日及び祝日に、県営バスの有効期限内の通勤定期券（片道、往復及び通勤団体定期券のいずれでも可）所持者、その配偶者及びその子供は、大人円（小人円）で、路線（一部例外あり。後述）や運賃を問わず、県営 ・県央バスに乗車できる制度だったが、年月末で終了した。なお、一部例外もあった。 | Japanese |
इस योजना को अंजाम देने के लिये लाहिड़ी ने काकोरी से ट्रेन छूटते ही जंज़ीर खींच कर उसे रोक लिया और अगस्त की शाम सहारनपुर से चलकर लखनऊ पहुँचने वाली आठ डाउन ट्रेन पर क्रान्तिकारी पण्डित राम प्रसाद बिस्मिल ने अशफाक उल्ला खाँ और चन्द्रशेखर आजाद व अन्य सहयोगियों की मदद से धावा बोल दिया। कुल नवयुवकों ने मिलकर ट्रेन में जा... | Hindi |
aastast oli silde narva kutsehariduskeskuse direktor – töötas ta kehtna majandus- ja tehnoloogiakooli direktorina aastal euroopa rekonstruktsiooni- ja arengupanga projektikonsultandina ning – projektijuhina ettevõttes turveruukki – oli ta evea tegevdirektor raplamaal – töötas silde ida-viru maavanemana | Estonian |
बुनाई तकनीक की एक किस्म प्राचीन भारत जिनमें से कई आज तक जीवित रहने में कार्यरत थे। रेशम और कपास विभिन्न डिजाइन और रूपांकनों में अपनी विशिष्ट शैली और तकनीक के विकास में प्रत्येक क्षेत्र बुने जाते थे। इनमें प्रसिद्ध बुनाई शैलियों जम्दनि वाराणसी बुतिदर और इल्कल साडी के कसिक वस्त्र थे। सिल्क के रंगीन गोल्ड और सिल्वर धागे स... | Hindi |
『ルースカヤ・プラウダ』は、「ゲルマン法」に含まれる、ヨーロッパ早期の法令集（例えばフランク王国の『サリカ法典』や、世紀 - 世紀の『リプアーリ法典 lex ripuaria）、『ブルグント法典 | Japanese |
بهطور سنتی تاریخنگاران گزارشهای مرتبط به گذشته را ضبط میکنند؛ هر دو سنت تاریخنگاری مکتوب و تاریخنگاری شفاهی سعی در پاسخ به پرسشهای تاریخی از طریق مطالعهٔ اسناد مکتوب و گزارشهای شفاهی دارند برای آغاز تاریخنگاران از منابع دیگری همچون آثار باستانی سنگنوشتهها و تصاویر استفاده میکنند بهطور کلی منابع علمی تاریخی... | Persian |
شيخ اسعد سوري مړ هجري د پښتو ژبې يو ډېر ښه شاعر و دپلار نوم يې محمد و دی په غور کې اوسيده او د غور په سوري شاهي کورنۍ کې دډېر درناوي نه بر خمن و نو موړي د امير محمد سوري په وير نه کې دا قصيده ويلی ده چې يوازې يو بيت يې رااخلو دفلک له چارو څه وکړم کوکار - زمولوي هر گل چې خاندي په بهار | Pushto |
விருத்த குமார பாலரான படலம் என்பது சிவபெருமானது அறுபத்து நான்கு திருவிளையாடல்களை விளக்கும் திருவிளையாடல் புராணம் நூலின் வது படலமாகும் செய்யுள் பத்திகள் - இது யானை எய்த படலம் என்பதற்கு அடுத்து வருவதாகும் | Tamil |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.