text stringlengths 8 1.34k | label stringclasses 22
values |
|---|---|
papyri carlsbergenses non divulgatae hac papyro mentio fit " mulierum aethiopicarum" p carlsbergenses sunt ex inarotea | Latin |
en un futuro muy lejano marty un pequeño niño emprendedor de años se dedica a excavar junto a su padre en busca de piezas de robot para luego venderlas cierto día encuentra inesperadamente el puño de eon aunque en realidad es buttons quien lo encuentra este puño tiene más de años de antigüedad y fue utilizado por el ... | Spanish |
در آوریل برنامهٔ جهانی غذای سازمان ملل متحد هشدار داد که خشکسالی در سوریه جان میلیونها تن از ساکنان این کشور را تهدید میکند و علاوه بر کمبود بودجه به دلیل نرسیدن پول از جانب کشورهای کمک کننده جنگ شرایط بسیار سختی را برای ارسال کمکهای غذایی به وجود آوردهاست | Persian |
어떤 큰 일을 벌이기 위해 보통 아이들이 하지 않는 일을 하거나 특이한 물건을 주문할 때마다 어른들이라면 한번씩은 꼭 묻는 질문이다 여기에 피니어스는 네 맞아요yesyes i am와 같은 대사로 스스로가 인정함으로써 상대방을 간단히 납득시킨다 그런데 피니와 퍼브는 물건을 사는 것뿐만 아니라 훔치기도 한다 예안경점의 안경 모형크게 만들어서 지붕에 올린 것을 렌즈를 얻기 위해 뜯어갔다 | Korean |
ampeg dan armstrong bc rich warlock usa seven-string fender jaguar fender stratocaster gibson sg gothic ns design nxta fretted electric violin parker fly deluxe vibrato paul reed smith custom rickenbacker twelve-string steinberger gls steinberger gmt | English |
yüzyılın ilk yıllarında i̇talya i napolyon tarafından işgal edilerek fransız etkisi altına girdi viyana kongresi i̇talyanın fransız işgalinden önce yöneten hanedanlara geri verilmesini öngörüyordu böylece papalık devleti sardinya-piemonte krallığı toskana grandüklüğü modena düklüğü ve lombardiya-venedik krallığı tekra... | Turkish |
۔ د سویٹزرلینڈ حکومت د مالم جبی د پارہ چیر لفټ په تحفه کې راکړو ليکن ځمونږ دحکومت د بی حسیې په وجه هغه را نه وړی شو ځکه چي هغوي وې چي دۀ د شيپينگ اخراجات به حکومت پاکستان ادا کوي مگر داسي اونشوه | Pushto |
date efemeride sunt transmise în mod constant de către fiecare satelit și conțin informații importante despre starea satelitului data și ora curentă această parte a semnalului este esențială pentru determinarea poziției curente | Romanian |
den maj tog bergkvarabuss över de sex huvudlinjerna samtidigt utökade kommunen sitt samarbete med skånetrafiken vilket ledde till nya gröna bussar i likhet med de flesta andra städer i skåne samt det nya namnet "lund stadsbuss" de nya gröna bussarna är bland annat bättre anpassade för funktionshindrade de har lågt go... | Swedish |
얼마 안 가서 진종형은 그의 부사副使 손유에게 암살당하였고 손유는 그 군대를 장악하였다 손유는 진언 필사탁과 함께 고우를 공격해 함락시켰다 장신검은 양주로 달아나야 했고 거기서 양행밀은 그를 죽였다 하지만 손유는 진언과 필사탁을 신용하지 않았고 그들의 병사들을 그들에게서 점점 빼앗아 갔다 결국에는 손유가 그들을 죽일 것을 깨달은 그들의 비장裨將 당굉唐宏은 진언과 필사탁이 선무군 절도사宣武軍節度使 본부는 지금의 허난 성 카이펑 시 주전충과 내통했다고 무고해서 자기 목숨을 건지려고 작정하였다 년 초 손유는 진언 필사탁과 정한장을 처형하였다 | Korean |
faleceu no dia de setembro de vitíma de tuberculose e insuficiência respiratória agravadas pelo vírus da aids o qual tom havia contraído através de uma transfusão de sangue os irmãos nunca mais conversaram mesmo tom estando em leito de morte o corpo de tom foi cremado e suas cinzas espalhadas em half moon bay califór... | Portugese |
grecia în timpul regimurilor marionetă a colaboraționiștilor georgios tsolakoglou konstantinos logothetopoulos și ioannis rallis- | Romanian |
المغرب في بيان عن وزارة الخارجية المغربية جاء باسم المملكة المغربية عبرت فيه عن إدانتها الشديدة للهجوم وعبرت عن تضامنها مع الشقيقة تونس وقدمت أيضا تعازيها لأسر الضحايا وجددت موقف وقوفها مع تونس في جميع المستويات وضد الإرهاب ونادت بتظافر الجهود الدولية لتحقيق الإستقرار | Arabic |
godsgezanten - de godsgezanten zijn halfgoden die door de goden gekozen zijn als held ze zijn zeer goede aanvallers en verdedigers het bijzondere van deze eenheid is dat ze geen grondstoffen kosten maar alleen gunsten je kan ze bouwen bij elke god | Dutch |
pisaranäärmete funktsiooniks on pisaravedeliku eritamine see aitab ära hoida silma kuivuse ja kaitseb silma bakterite jt võõrkehade eest | Estonian |
rituaalid ja tseremooniad olid ilmselt segu vabamüürlusest ja revolutsioonilisest poliitikast kuigi viimane ei saanud ilmsiks enne illuminatus dirigens astet mil vastuvõetavat hoiatati nii ajalike kui vaimulike printside kavaluse eest ordu eesmärgiks paistis olevat ratsionaalne ateistlik valitsus | Estonian |
birminghamia vulgo birmingham est urbs magna et municipium metropolitanum in angliae comitatu mediterranea occidentali sed olim warwicensi praeter londinium abundantissima multitudine incolarum urbs est angliae quorum numerus iuxta censum anni adstat urbs altera regni uniti habita birminghamia pars est conurbationis ... | Latin |
в году «крик» и другое известное произведение художника «мадонна» были украдены из музея мунка обе картины были возвращены в году они получили некоторые повреждения и снова были выставлены на показ в мае после реставрации | Russian |
구체적으로는 효모나 곰팡이 버섯 등의 기초적인 성질과 응용에 관한 학문이다 이러한 생물은 외관상으로는 사람의 눈으로 볼 수 있지만 그 구조는 균사 등 미세한 구조 더미로 구성되어 있기 때문에 미생물로 취급된다 따라서 미생물의 일부로 보는 시각도 있다 역사적으로 이러한 생물은 박테리아류와 함께 식물계의 것이라고 생각했기 때문에 식물학에서 파생된 것이다 현재는 균계는 독립계로 간주되며 이것이 균학이 취급하는 분야이다 덧붙여서 현재는 균류는 식물과 친화력이 멀고 오히려 동물계와 매우 가까운 것으로 간주되고 있다 게다가 균류와 계란균류 등은 현재는 균류가 아니라고 생각된다 ... | Korean |
په یوه متفق علیه حدیث شریف کي راځی چې نبی کریم صلی الله علیه وسلم وفرمایل چې شرابخوره جنت ته نه ځی په یوه بل حدیث شریف کي راځی چې نبی کریم صلی الله علیه وسلم فرمایی چې دبتانودعبادت څخه ترممانعت وروسته الله تعالی دهرڅه مخکي دشرابودڅښلواوپه خلکوکي دلعنت دویلوڅخه منع کړی یم په بل حدیث شریف کي راځی چې نبی کریم صلی الله علی... | Pushto |
dakwaan oleh jaksa rusia kepada raduyev pada januari menyebutkan bahwa orang pasukan rusia dan warga sipil terbunuh di pervomayskoye menurut yeltsin sandera berhasil diselamatkan tetapi chernomyrdin menyatakan bahwa hanya sandera yang diselamatkan data penuh tentang korban dari kalangan sipil jumlahnya tidak pasti... | Indonesian |
在他撰写的書《交易的藝術》（the art of the deal）中，川普談到他的大學生涯，“從我在年自軍事學院畢業之後，我剎時突然想去念電影學校……但最後還是考慮到房地產是更好的一門生意。我一開始是先在福坦莫大学就讀……但在兩年之後，我考慮到既然得在學校待上一段時間，那我就得測試自己是否能挑戰最好的學校。我申請了賓州大學的沃頓商學院，然後我進去了……我很高興最後能夠達成一切，我隨即搬回家並且要用所有的時間跟隨我父親工作”。 | Chinese |
pembuatan film pharaoh menghabiskan waktu selama tiga tahun yang dimulai pada musim gugur dengan penyetingan dari sebuah studio di łódź yang melakukan pembelajaran mendalam terhadap kostum-kostum dan kehidupan pada zaman mesir kuno pemfilmannya dilakukan di eropa asia dan afrika kebanyakan adegan dalam ruangan pada is... | Indonesian |
boxer cr jan compagnie in japan - an essay on the cultural artistic and scientific influence exercised by the hollanders in japan from the seventeenth to the nineteenth centuries den haag | Thai |
в октябре года когда она наконец была построена и получила оборудование изготовленное по чертежам и проектам самого учёного он начал проводить в ней экспериментальные исследования по химии и технологии силикатов по обоснованию теории растворов по обжигу металлов а также — осуществлял пробы руд | Russian |
geijer blev filosofie doktor och docent i petrografi vid stockholms högskola företog en resa till nordamerika för att studera gruvfälten där och blev statsgeolog vid sveriges geologiska undersökning sgu han var professor i mineralogi och geologi vid kungliga tekniska högskolan - samt överdirektör och chef för sgu - | Swedish |
aoluta olim designationibus yu ua bo tc uv rh tl et a ub agnitus est asteroides systematis solaris nostri asteroidibus cinguli principalis attributus astronomis terrestribus magnitudinem absolutam monstrat die decembris a lyudmila ivanovna chernykh astronomo apud observatorium astrophysicum crimaeae versato ... | Latin |
det nutida mönstret med istider började för cirka miljoner år sedan och intensifierades under pleistocen för cirka miljoner år sedan polarområdena har sedan dess genomgått regelbundna cykler av nedisning och upptining med en period av mellan och år den senaste istiden slutade för omkring år sedan | Swedish |
aria aravá mijlocie este de circa kmp din care jumătate sunt rezervații naturale orașul eilat este considerat uneori drept capitală a văii aravá deoarece el îndeplinește funcția de centru economic și de afaceri pentru așezările din această regiune | Romanian |
أما من ناحية العلاقة مع ثالث العائلات المسيحية فقد وصف البابا فرنسيس بكونه «صديق للبروتستانتية» ويفهم "بشكل جيد مناحيها الفكرية واللاهوتية" وقد عبّر الأنجليكان واللوثريون في الأرجنتين "عن السعادة والترحيب" عند انتخابه بابا معربين أن "أواصر الصداقة والعمل المشترك سيزداد وثاقة" مع البابا فرنسيس لويس باولا وهو أحد قسس الب... | Arabic |
பொது நூலகங்கள் ஐந்து பொதுவான இயல்புகளைக் கொண்டவை முதலாவது அவை பொது மக்களிடம் இருந்து அறவிடப்படும் வரிப்பணத்தினால் நிதி அளிக்கப்படுகின்றன அடுத்தது இவை மக்களுக்குச் சேவை செய்யும் நோக்கில் ஒரு சபையால் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன குறித்த சமூகத்தைச் சேர்ந்த ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் இங்குள்ள சேகரங்களைப் பயன்படுத்தலாம் இவற்றைப் பயன்... | Tamil |
temmuz de san diego comic-con programı cartoon network paneli sırasında ben ile generator rex dizileri arasında "ben generator rex heroes united" adlı bir geçiş özel bölümü üzerine konuşulduğunu ortaya çıkardı konferans sırasında dizi yaratıcısı "man of action" geçişin generator rexe ek bir özel bölüm şeklinde olaca... | Turkish |
இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி மார்க்சியம்-லெனினியம் அல்லது இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி மார்க்சிஸ்ட்-லெனினிஸ்ட் ஆம் ஆண்டு கொல்கத்தாவில் அனைத்திந்திய பொதுவுடமைப் புரட்சியாளர்களின் ஒருங்கிணைப்புக் குழுவால் நிறுவப்பட்டது உருசியப் பொதுவுடமைத் தலைவர் லெனினின் பிறந்த நாளான ஏப்ரல் அன்று கொல்கத்தாவில் நடந்த பொதுக்கூட்டமொன்றில் கானு ... | Tamil |
mientras la lucha transcurre sammpak está a punto de hacer su golpe final sin embargo marty al no querer rendirse involuntariamente activa el puño de hierro cubriéndolo de pies a cabeza con una armadura robot | Spanish |
اعتبرت الصحافة الإيطالية انتخاب البابا فرنسيس "ثورة في تاريخ الكنيسة" في حين شهدت مسقط رأسه الأرجنتين "احتفالات صاخبة" بينما اعتبر الرئيس الأمريكي باراك أوباما أنه "يحمل رسالة المحبة التي ألهمت العالم منذ أكثر من ألفي عام والتي نرى من خلالها وجه الله" وبشكل عام فقد رحبت جميع دول العالم التي تتبادل التثميل الدبلوماسي وا... | Arabic |
城市绿化水平不断提高。到年末，全市园林绿地面积公顷，公园绿地面积公顷，绿化覆盖面积公顷，建成区绿化覆盖率。锦州港煤炭吞吐量首度越过万吨。年，锦州港已完成煤炭吞吐量万吨，集装箱吞吐量万标箱，分别增长和 | Chinese |
op maart eindigde ze als tiende bij het sbs -programma so you wanna be a popstar in de sing-off verloor ze van nelleke van der krogt lourens nam deel aan een pokertelevisieshow bij veronica haar deelname aan het derde seizoen van ° noord in werd vroegtijdig stopgezet na het overlijden van presentator ernst-paul hass... | Dutch |
although often associated with komsomol shock construction projects in more general term also included the great construction projects of communism | English |
la orquesta fue creada en por las fuerzas de ocupación estadounidenses de berlín su primera denominación fue rias-symphonie-orchester correspondiendo el acrónimo rias a rundfunk im amerikanischen sektor radio del sector estadounidense por lo que era conocida también como la amerikanischen sektor rundfunk orchester en ... | Spanish |
paspor ini berisi atau halaman dan berlaku selama tahun namun paspor yang diterbitkan oleh perwakilan ri di luar negeri lazimnya menerbitkan paspor dengan jangka waktu tahun dan dapat diperpanjang tahun setelahnya | Indonesian |
ஆம் ஆண்டில் இருந்து ஆம் ஆண்டு வரை மலாயாவை மலாயா கூட்டமைப்பு federated malays states என்று அழைத்தனர் அந்தக் காலக் கட்டத்திற்கு முன்னர் அது மலாயா என்றே அழைக்கப் பட்டது வரலாற்று ஆவணங்களில் எல்லாவற்றிலும் மலாயா எனும் சொல்லே பயன்படுத்தப் பட்டு வந்திருக்கிறது | Tamil |
ตัวรถ เป็นรถโดยสารตอนเดียว ความยาว เมตร กว้าง เมตร สูง เมตร ใช้เครื่องยนต์ก๊าซธรรมชาติ เอ็นจีวี มาตรฐาน euro iii กำลังไม่น้อยกว่า กิโลวัตต์ หรือไม่น้อยกว่า แรงม้า ถังบรรจุก๊าซ ลิตร ระบบเบรกล้อหน้าและหลังแบบดิสก์เบรก disc brake รับน้ำหนักบรรทุกรวมไม่เกิน กิโลกรัม จุผู้โดยสารคันละไม่ต่ำกว่า คน เทียบเท่าการใช้รถยน... | Thai |
en china los matrimonios arreglados baoban hunyin 包辦婚姻 - a veces llamados matrimonios a ciegas manghun 盲婚 - fueron la norma hasta mediados del siglo xx un matrimonio era una negociación y decisión entre los padres y los miembros de mayor edad de ambas familias al niño y la niña se les informaba que llegado el momento d... | Spanish |
로데론lordaeron 인간의 본거지이다 티리스팔 해안에서 힐스브래드 구릉지까지 뻗쳐있는 지역이다 도시가 발달한 이곳은 한때 인간의 강력한 세력들이 주둔하였던 큰 대륙이었다 그러나 언데드 스컬지와 불타는 군단에 의해 붕괴된 이후 언데드의 영토가 되었다 | Korean |
英語をマスターし、 英語圏の映画に出演し英米で知られるようになるのは年メル・ギブソン監督『ブレイブハート』のイザベラ王女から。 年、ウィリアム・ニコルソンがイギリスで撮影した『ファイアーライト』、ヴェラ・ベルモン fr がフランスで撮影した『女優マルキーズ』 fr、バーナード・ローズがロシアで撮影した『アンナ・カレーニナ』と立て続けに主演する。 年には悪役のボンドガールであるエレクトラ・キングを『 ワールド・イズ・ノット・イナフ』で演じる。 当時のパートナー、アンジェイ・ズラウスキーとは年に再び『女写真家ソフィー』で組み、カブールの国際ロマンチック映画祭で再び最優秀ロマンチック女優賞を受賞。 世紀に入っても女優活動は盛んで、年のlo... | Japanese |
şubat tarihinde başarılı ilk vega fırlatışından bir gün sonra alman uzay ajansu programa dahil olmak için harekete geçti o zaman için alman uzay-havacılık ajansının i̇ngdlr başkanı olan johann-dietrich woerneralmanyanın projeye katılmak istediğini bildirmiştir almanya avum dördüncü aşamasındaki şu sıralar ukraynada ... | Turkish |
transporturi aeriene și navale ghidarea prin gps a aeronavelor în zbor pentru aterizare și decolare în condiții de vizibilitate slabă conducerea navelor pe rutele cele mai scurte și sigure | Romanian |
in was er veel interesse voor de opkomende luchtvaart onder de delftse studenten een aantal van hen hebben onder leiding van dick asjes de delftsche studenten aeroclub opgericht onder deze naam werden er lezingen georganiseerd en konden er tegen een voordelig tarief bij de nederlandse luchtvaart school vlieglessen gev... | Dutch |
なお、この時没案になった「スリムなファルコン号」のプロップは、コクピット部分を改修されて（改修前は採用版ファルコンと同形状だった）『エピソード』冒頭でスター・デストロイヤーに拿捕される高速連絡艇ブロッケード・ランナーに流用された。このためブロッケード・ランナーのプロップは脇役にしてはかなり大きく作られており、実はスター・デストロイヤーのプロップよりも大きい。また、この制作過程を受けて、最新三部作の第弾となる『エピソード』では『エピソード』にて破損したパラボラアンテナにかわって、このブロッケード・ランナーのものと同型のアンテナが新たに装備されている。 | Japanese |
در فروردین آوریل محمد پاکپور فرمانده نیروی زمینی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی گفت سپاه پاسداران در سوریه حضور نظامی ندارد بلکه حضور مستشاری دارد وی حضور مستشاری سپاه پاسداران در سوریه را شکلگیری آنچه بسیج مردمی در کنار ارتش سوریه و برای مقابله با جریانات تکفیری نامید دانست | Persian |
لیما ٹاؤن شپ لکینگ کاؤنٹی اوہائیو لاطینی pataskala ohio ریاستہائے متحدہ امریکا کا ایک city of the united states جو لکینگ کاؤنٹی اوہائیو میں واقع ہے۔ | Urdu |
des mutations ont aussi été retrouvées sur les gènes drosha en et dgcr en ces gènes lorsquils présentent des anomalies désactivent partiellement les mécanismes moléculaires chargés de la formation des micro-arn ceux-ci assurent la régulation de larn messager et sont capables par conséquent de reprogrammer complètement ... | French |
உடுமலை நகராட்சியானது -ம் ஆண்டு கோவை மாவட்டத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டு திருப்பூர் மாவட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டதுமேலும் மாவட்டத்திலேயே அதிக அணைகள் கொண்ட ஒரே தாலுகா உடுமலை ஆகும்நீர்வளம் மிகுந்த ஓர் நகராட்சி ஆகும் | Tamil |
년 귀국 주 신한민보 후 이기붕은 북촌 일대에서 상점인 가회상회를 개업 운영했지만 실패했고 년 결혼 이후에는 중추원 참의 최남이 경영하던 종로 국일관 지배인을 지냈다 이 무렵 부인 박마리아와의 사이에 장남 이강석李康石 장녀 이강희 차남 이강욱李康旭 자녀들이 있었는데 장녀 이강희는 서울 이화여자중학교 재학 중 병으로 사망했기에 자녀들은 두아들만 남았다 다방 <종로>를 경영하기도 했고 건축청부업 사무소 개설 등 잡다한 일을 거쳐 일제 강점기 말기엔 허정許政과 함께 광산을 경영하기도 했지만 사업수완이 없어서인지 빛을 보지 못한 채 그만두었다 | Korean |
निम्नलिखित देशों ने बैडमिंटन प्रतियोगिता में भाग लिया है। तालिका में संख्या उस वर्ष के ओलंपिक में भेजे गए प्रतियोगियों की संख्या दर्शाती है। | Hindi |
記憶喪失者が保護された場合、警察が身元を調べて家族の元へ返すのが普通であるが、ごくまれに記憶喪失者の身元が全く判明しない場合がある。このような場合には取りあえずは生活保護を受けるなどして治療を行うが、長期間に渡って記憶が回復せず、身元も不明な場合には家庭裁判所に就籍許可申立を行い、仮名での戸籍を作ることができる。なお、本来は記憶喪失者を想定した制度ではなく捨て子や迷子などの身元不明者のための制度である。 | Japanese |
мл- имела огромный ассортимент боеприпасов позволяющих ей решать самые разнообразные задачи помимо типичных для артсистем подобного типа целей типа войсковых колонн штабов складов артиллерийских позиций мл- успешно привлекалась для разрушения долговременных огневых сооружений в том числе и бетонных причём в ряде случае... | Russian |
sering kali kucing menunjukkan perilaku memilih makanan hal ini dikarenakan mereka memiliki organ penciuman khusus di langit-langit mulutnya yang disebut sebagai organ vomeronasal atau organ jacobson ketika organ ini terstimulasi oleh suatu jenis makanan tertentu kucing akan menolak makanan selain makanan itu | Indonesian |
ผู้สร้างภาพยนตร์กล่าวอ้างว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับการปล้นครั้งนี้ ถูกรัฐบาลสหราชอาณาจักรปกปิดเป็นความลับในระดับ da-notice ระดับความมั่นคงของชาติ เพื่อปกป้องชื่อเสียงของสมาชิกในราชวงศ์อังกฤษ เนื่องจากในบรรดาทรัพย์สินที่ถูกขโมยไปจากตู้นิรภัยของธนาคาร บางส่วนเป็นภาพถ่ายลับเฉพาะของเชื้อพระวงศ์ ขณะกำลังพักผ่อนกับเพื... | Thai |
spartacus olim designationibus pa ng et se agnitus est asteroides systematis solaris nostri asteroidibus cinguli principalis attributus astronomis terrestribus magnitudinem absolutam monstrat die augusti a nicolao stepanovich chernykh astronomo apud observatorium astrophysicum crimaeae versato repertus estrerum ... | Latin |
愛知県名古屋市出身。年 東海高等学校卒業。年京都大学文学部哲学科卒業。年同大学院文学研究科修士課程宗教学専攻修了、ルーヴァン大学高等哲学研究所で学ぶ。年京大大学院文学研究科博士課程満期退学。年大阪教育大学講師。年助教授。年 「フランス・スピリチュアリスムの宗教哲学」で博士（文学）（京都大学）。年大阪教育大学教授。 | Japanese |
این شهرستان بر روی یکی از خطرناکترین گسلهای زلزله خیز ایران که از جنوب کشور تا شهر تهران ادامه دارد واقع شده که این امر باعث ایجاد زلزلههای پی در پی در این شهرستان شده است بطوریکه در سال گذشته شاهد زلزله مرگبار در آذر ماه روستاهای گیسک و باب تنگل و اسفند ماه روستاهای داهوئیه و حتکن بوده است | Persian |
i omgivningarna runt mount margaret växer i huvudsak städsegrön lövskog kustklimat råder i trakten årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är januari då medeltemperaturen är °c och den kallaste är juli med °c genomsnittlig årsnederbörd är millimeter den regnigaste månaden är juni med i genomsnitt... | Swedish |
ضدِ ورم مدافعتی تجاوب anti-tumor immune response جیسا کہ نام سے ظاہر ہے اصل میں ایک جاندار کے جسم کی اپنے جسم میں پیدا ہونے والی سرطان کی بیماری جسے طب میں ورم tumor بھی کہا جاتا ہے کے خلاف مدافعتی جواب immune response کی ہوتی ہے کہ جسے وہ سرطان کے خلیات کے خلاف ایک ہتھیار کے طور پر استعمال کرسکتا ہے یا کرنے کی کوشش کر... | Urdu |
westerlo of formeel westerlo-centrum is een van de zeven dorpskernen van de gemeente westerlo het dorp grenst aan de oever van de grote nete het is een van de drie dorpen die deelgemeente westerlo vormen | Dutch |
علی بن ابی طالب نے ان کی تربیت و پرورش کی تھی۔ علی بن ابی طالب سے انھوں نے فن سپہ گری جنگی علوم معنوی کمالات مروجہ اسلامی علوم و معارف خصوصاً علم فقہ حاصل کئے۔ سال کی معمولی عمر تک وہ ثانی حیدرؑ کہلانے لگے۔ اسی بناء پر اُنہیں ثانی علی المرتضی ٰ بھی کہا جاتا ہے۔ عباس بن علی بچوں کی سرپرستی کمزوروں اور لاچاروں کی خبر گي... | Urdu |
哈桑（hassan），阿米尔童年时期最忠诚亲密的朋友。小说中描述他的脸很像陶瓷娃娃，而且有兔唇。胡赛尼认为这个角色在故事发展中是一个“平面人物”，性格简单缺少变化，是一个“可爱的孩子，读者会支持他、爱上他，而他也并不复杂”。哈桑一直忠诚于阿米尔，最终也为了保护阿米尔的房子而被塔利班杀害。随着情节进展，读者最后会发现哈桑事实上是阿米尔的爸爸和阿里的妻子莎娜芭（sanaubar）生下的私生子，而哈桑一生都不知道这个秘密。而根据当地的部落法，这意味着哈桑实际上是普什图人的孩子。 | Chinese |
un punct de vedere opus din cercurile radicale de stânga este acela că israelul este un stat satelit înarmat de statele unite care-și duce "războaiele imperialiste" din orientul mijlociu și își promovează politica de americanizare și impunere a "culturii imperialiste americane" prin intermediul interpușilor israelieni | Romanian |
elle est notamment connue pour le scénario du film le nom des gens inspiré de sa propre vie et pour lequel elle a remporté en le césar du meilleur scénario original lors de la e cérémonie des césar | French |
악마의 마력이 충분하지않기 때문에 새로운 마력을 찾아나서는데 황천의 폭풍에서 마력을 뽑아내려는 생각을 하게 된다 킬제덴과 거래를 해 캘타스의 주둔지가 될 폭풍우 요새를 점령하는 것을 킬제덴불타는 군단이 도와주고 캘타스는 그 대가로 킬제덴을 아제로스에 소환하기로 하는 거래를 한다 폭풍우 요새를 점령한 캘타스는 황천의 폭풍 곳곳에 마나 괴철소를 지어 대지로부터 마나를 뽑아내게된다 결국 황천의 폭풍이 붕괴하고 과도한 마력이 공허의 생명체들을 불러들이는 부작용을 낳는다 아웃랜드 전체가 붕괴할 것을 염려한 아달과 호드 얼라이언스 연합군이 폭풍우 요새로 향해 캘타스를 처치한다 ... | Korean |
berapa negara seperti uzbekistan belarus tajikistan dan kota moskwa telah menentang gedung-gedung fasilitas seperti misalnya balai kerajaan dan penyelenggaraan pertemuan-pertemuan besar di wilayah mereka meskipun larangan seperti itu kadang-kadang secara spesifik ditujukan kepada kelompok keagamaan ini pada waktu-waktu... | Indonesian |
yong masuk parlemen pada untuk kursi padawan ia kemudian dilantik menjadi sekretaris parlementer sebelum memasuki politik ia adalah seorang ahli farmasi lulusan dari universitas queensland ia lahir di betong sarawak | Indonesian |
گروهی از معماران بینالمللی طراحی آنرا انجام داده و تأیید کردند که از جمله آنها میتوان به می کی بوزیر سوئیسی و اسکار نیمیر برزیلی و برخی از نمایندگان سایر کشورها اشاره کرد رهبری این تیم معماری به عهده والاس هریسون بود در مورد رهبری وی هنوز هم مناقشاتی وجود دارد این ستاد بهطور رسمی در ژانویه افتتاح گردید با وجودی که... | Persian |
hermannplatz id est latine forum arminianum est area publica ricardiani in regione berolini nova colonia unum latus fori ubi pantopolium karstadt est ad montem crucis pertinet | Latin |
kebayoran baru adalah sebuah kecamatan yang terletak di kota jakarta selatan dan merupakan pusat pemerintahan dari kota administrasi jakarta selatan kecamatan ini sebagian besar merupakan daerah pemukiman meskipun beberapa bagian juga merupakan daerah pertokoan "blok m" dan pusat bisnis sudirman business district sbd b... | Indonesian |
एक जेनर डायोड लगभग यही गुण प्रदर्शित करता है सिवाय इसके कि इस उपकरण को न्यूनीकृत भंग वोल्टेज के लिए डिज़ाइन किया गया है तथाकथित जेनर वोल्टेज एक जेनर डायोड में भारी मात्रा में डोप्ड p-n जंक्शन सम्मिलित हैं जो इलेक्ट्रन को p-वर्ग पदार्थ के संयोजन बैंड से n-वर्ग पदार्थ के चालन बैंड तक टनल बनाने की अनुमति देते हैं। परमाणु... | Hindi |
في فبراير م أرسل الزعيم مصطفى النحاس احتجاجا إلي السفير البريطاني في خطابه المشهور استنكر فيه تدخل الإنجليز في شئون مصر جاء فيه "لقد كلفت بمهمة تأليف الوزاة وقبلت هذا التكليف الذي صدر من جلالة الملك بما له من الحقوق الدستورية وليكن مفهوما أن الأساس الذي قبلت عليه هذه المهمة هو أنه لا المعاهدة البريطانية المصرية ولا مر... | Arabic |
в году ломоносов отправляется в киев где на протяжении нескольких месяцев обучается в киево-могилянской академии но не найдя там совершенно материалов для физики и математики он «прилежно перечитывал летописи и творения святых отцов» | Russian |
localizer ve glide-path teçhizatlarının sinyallerinin belli mesafelerde dikine keserek yayın yapan teçhizatlarıdır alçalma yapan uçakların pilotlarına pist başına ne kadar mesafede olduklarını bildirir dış orta ve iç olmak üzere marker vardır dış marker pist başına yaklaşık nm m mesafededir orta marker pist başına ... | Turkish |
เต้าหู้ยี้มีชื่อเรียกในภาษาจีนหลายชื่อ เช่น เต้าฟูรู โทฟูรู ทูซูฟู ซูฟู sufu และ ต้าวยู่ 豆乳สำเนียงฮกเกี้ยน เป็นต้น ซึ่งคำว่า ซูฟู หมายถึงก้อนที่มีราขึ้น milk mold ราชนิดนี้เป็นราที่กินได้ เต้าหู้ยี้ยังมีชื่อเรียกในภาษาอังกฤษอีกชื่อหนึ่งว่า chinese cheese | Thai |
شبكة الاتصالات السلكية واللاسلكية هي عبارة عن شبكة تتكون من مجموعة من الاجهزة المرسلة والمستقبلة وقنوات الاتصال التي تستخدم لارسال الرسائل بين الاجهزة المرسلة والمستقبلةبعض شبكات الاتصالات الرقمية تحتوي على واحد او أكثر من اجهزة التوجيه التي تعمل معا لارسال المعلومات للمستخدم الصحيحبينما تتكون شبكات الاتصال اللارقمية م... | Arabic |
新六所的兴建时间当在年夏秋之际。因年月毛泽东访问苏联归国后，在新六所小厨房里见到了改任毛泽东家生活管理员的原卫士武廷象，这说明毛泽东已入住新六所一号楼。而北京每年月至翌年-月间气温低，不便室外施工。可见此前新六所已建成。张耀祠回忆道，年月他出任中央警卫团团长时，职责包括保卫新六所。 | Chinese |
şarkının müzik videosunun yönetmenliğini declan whitebloom yaptı ve videonun genel konseptini de swift ile beraber oluşturdular müzik videosunun yayınlanmasının ardından işlenen konu ve verilen mesajlar üzerine pek çok eleştirmenden farklı şekillerde yorumlar alındı taylor swift "mean" şarkısıyla akademi country müzik... | Turkish |
banyak gereja yang mulai merayakan paskah semalam sebelumnya yaitu dengan kebaktian malam paskah pada beberapa negara minggu paskah dirayakan selama dua hari hingga senin paskah dan hari-hari dalam sepekan setelah minggu paskah yang disebut dengan pekan paskah masing-masing diberi akhiran paskah seperti "selasa paskah"... | Indonesian |
国台办年月日例行发布会，发言人范丽青表示：「臺湾电影《赛德克·巴莱》反映的是历史上的雾社事件，描写了臺灣原住民同胞反抗日本殖民统治的可歌可泣的悲壮历史」。她進一步表示：「这部片子在臺湾上映，观众反应热烈。有朋友告诉我说，场面很恢弘，很震撼。我们乐见该片在大陆上映。根据我们的了解，目前有关部门尚未接到引进这部片子的正式申请，如果臺湾的制片方提出该片在大陆商业发行的要求，我们愿意积极促成。谢谢」。 | Chinese |
انسٹی ٹیوٹ برائے الیکٹریکل اور الیکٹرانکس انجینئرز یا ادارہ برقیات و برقیاتی مہندسین institute of electrical and electronics engineers ایک پیشہ ور تنظیم ہے جس کا کارپوریٹ آفس نیویارک شہر میں ہے جبکہ عملیاتی مرکز پسکیٹوے نیو جرسی میں ہے۔ اس ادارہ کا قیام ء میں امریکن انسٹی ٹیوٹ آف الیکٹریکل انجینئرز اور انسٹی ٹیوٹ آف ری... | Urdu |
في العصور الوسطى استخدمت ال beacons سلاسل من منارات لاسلكية عادة على قمم التلال كوسيلة لترحيل الإشارات beacons عانت من خلل انها لا تستطيع تمرير إلا bit واحد من المعلومات ولذلك معنى الرسالة مثل قد شوهد العدو يجب الاتفاق عليها مسبقاً وكانت إحدى الحالات الجديرة بالذكر لاستخدامها أثناء أرمادا الإسبانية عندما beacon رحَلت ... | Arabic |
ao mesmo tempo nas décadas recentes a heráldica verdadeiramente se popularizou junto ao cidadão comum ocorrendo uma forte onda de revivalismo e a multiplicação exponencial de novos brasões entrando com força na cultura de massa e associando-se à nova cultura do logotipo da sinalização e da marca registrada comercial na... | Portugese |
ike clanton was never the leader of the cowboys old man clanton controlled the gang until he was killed in and leadership of the gang fell to curly bill brocis and johnny ringo | English |
दो या अधिक अस्थियों के जोड़ को संधि कहते हैं। इसमें स्नायु ligaments सहायक होते हैं। संधियाँ कई प्रकार की होती हैं। गीत के अनुसार इनके भेद निम्नलिखित हैं | Hindi |
잔재한 태양샘의 힘을 찾기 위해 로데론 전역을 뒤집어 잡던 다르칸은 농민 여자로 가장하고 있지만 실은 청룡군단의 일원인 안비나 티그에서 자신의 목표의 실마리를 보았다 그녀의 주변에서 태양샘의 힘을 감지한 다르칸은 그녀의 가정이 있는 타렌밀을 스컬지의 사령술사 군단으로 습격하였지만 실패하였다 마침내 그는 그녀가 태양샘의 화신인 것을 확신하고 그녀를 알터랙에서 유괴하여 쿠엘탈라스가 파괴되고 지금은 유령의 땅으로 불리는 땅으로 그녀를 데려왔고 그는 그녀의 진짜 존재를 직면했다 | Korean |
شاه یا امیر کنونی کشور حمد بن عیسی آل خلیفه است که از سال قدرت را در دست دارد؛ ولیعهد سلمان بن حمد پسر وی است که در به دنیا آمده و ریاست دولت به عهدهٔ نخستوزیر خلیفه بن سلمان پسرعموی شاه است که از سال این مقام را دارد قوهٔ مقننه دومجلسی این کشور المجلس الوطنی از مجلس شورا مجلس الشوری و مجلس نمایندگان مجلس النواب تش... | Persian |
புவி மேலோடு பிளவுபட்டு பல தட்டுகளாக காணப்படுகின்றன இவை மேல்மேண்டிலின் மேற்பகுதியோடு இணைந்து ஒரே மண்டலமாக லித்தோஸ்பியர் என்று காட்சியளிக்கிறது புவி மேலோடு தட்டுகள் அதாவது லிதோஸ்பெரிக் தட்டுகள் நடுமேண்டிலின் திரவத்தில் மிதந்து கொன்டே மெல்ல நகர்ந்தவண்ணம் உள்ளன இத்தட்டுகள் ஒன்றோடொன்று மோதிக்கொள்ளும் போது தான் பயங்கர நிலநடு... | Tamil |
kondisi tersebut tentu saja akan memunculkan gab celah antara kebutuhan dengan nutrisi yang diberikan akibatnya ayam akan megalami gangguan produktivitas kondisi ini seringkali disebut dengan istilah defisiensi nutrisi secara umum kejadian defisiensi nutrisi ini bisa disebabkan jumlah nutrisi di dalam ransum kurang seh... | Indonesian |
"lycurgus et ambrosia" est res operum tessellatorum quattuor graecoromanorum quorum unum in insula delo graeciae repertum est alterum herculanei tertium narboni quartum sub agris communis hodiernae sanctae columbae iuxta viennam in provincia romana gallia narbonensi eandem historiam refert pausania e tabulis pictis a s... | Latin |
ایذه در روزگار ایلامیان آیاپیر آنزان نامیده میشد از واپسین روزگاران هخامنشی خاستگاه الیماییهابازماندگان ایلامیان بودهاست که همزمان با دورهٔ سلوکی- پارت بسته به شرایط قلمرو خود را گسترش میدادند پیکره{مجسمه} مفرغین مرد شمی از آن دورهاست در دوره ساسانی به نام ایذه خوانده شد و با گشودن آن به دست مسلمانان ایذج نامیده ... | Persian |
al-ziyarat al-iraqiyya ila al-hadarat al-barzakhiyya bil-imdadat al-haqqaniyya wal-suhbat al-jiliyya “haqqani visitation to the sanctuaries of iraq with shaykh ‘abd al-qadir al-jili al-madani” bilingual | English |
ستورپېژندنې ته په عربي ژبه علم النجوم او په انگرېزي ژبه آسټرولوجي astrology وايي د انگرېزي ژبې وييکه آسټرولوجي د يوناني ژبې د لغتونو αστήρ αστρός astér astrós چې مانا يې ده "ستوری" او λόγος λόγου lógos lógou چې مانا يې ده "وييکه" يا "کلام" نه راوتلې | Pushto |
xiangyi hong lahir maret umur tahun biasanya hanya dipanggil xiangyi adalah seorang master fengshui terkemuka indonesia ketajaman dan akurasi analisis menjadi ciri khas yang sulit ditandingi mengedepankan logika berpikir dan menepis mitos membedakan dirinya dengan praktisi sebidang pada umumnya “pisahkan sulubung mi... | Indonesian |
குரவை ஆட ஆய்ச்சியர் பெண்களை நிறுத்தினர் அவர்களில் ஒருத்தி காரிக்காளையை அடக்கியவனைக் காதலித்தவள் அவள் தன் சீவிமுடித்த தன் கூந்தலில் வேரிமலர் சூடியிருந்தாள் | Tamil |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.