inputs stringlengths 1 6.27k | targets stringlengths 1 8.04k | language stringclasses 6
values | language_code stringclasses 6
values |
|---|---|---|---|
ุงูุณุคุงู: ูู
ุนุฏุฏ ุฃุฑูุงู ุงูุฅูู
ุงู ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุณุชุฉ ุฃุฑูุงู | Moroccan Arabic | ary |
ุงูู
ู ุงูููุฑุฉ ุงูุชุงููุฉ: ูู
ุง ุฒุงุฏุช ุงูููู ุงูุนุงู
ูุฉ ุจู
ูุฏุงุฑ 80 ุฃูู ุดุฎุต ูุชุตู ุฅูู 34 ู
ูููู ู 914 ุฃูู ุดุฎุตุ ู
ุน ุนุฏู
ุชุบูุฑ ู
ุนุฏู ุงูู
ุดุงุฑูุฉ ูู ุงูููู ุงูุนุงู
ูุฉ ุงูุฐู | ุงุณุชูุฑ ุนูุฏ 53.4 ูู ุงูู
ุฆุฉ. | Standard Arabic | arb |
ูู
ู
ุฑุฉ ุฐูุฑุช ุงูุณูุฏุฉ ู
ุฑูู
ูู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
ุ | 34 ู
ุฑุฉ | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ู
ู ุขุฎุฑ ู
ู ุชูููู ู
ู ุงูุตุญุงุจุฉ ุงููุฑุงู
ุ
| ุงูุฌูุงุจ: ุฃูุณ ุจู ู
ุงูู ุฑุถู ุงููู ุนูู. | Moroccan Arabic | ary |
ู
ู ูู ุฃูู ู
ู ุงุณุชุดูุฏ ูู ุบุฒูุฉ ุฃุญุฏ ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ ูู : ุงูุตุญุงุจู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุนู
ุฑู ุฑุญู
ู ุงููู ุชุนุงูู ุนููู . | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ู
ู ุงุฎุชุฑุน ุดุจูุฉ ุงูููุจ ุงูุนุงูู
ูุฉุ
= | ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุชูู
ุจูุฑูุฑุฒ ูู ุ | Moroccan Arabic | ary |
ุฃุฑูุฏ ุฅูุดุงุก ูุตูุฏุฉ ูุตูุฑู ู
ู ุจุญุฑ ู
ุฌุฒูุก ุงูุฑู
ู. ูู ูู
ููู ู
ุณุงุนุฏุชูุ | ุงูุดุชูุฑู ุงูุนูุฒูู ุจูู
ุง ุจู
ุนู ููู
ุง ุงูุนูุฒูู ุจูุบุงูู
ุจูุงูููุตุงุฑู ุงูุตููุฑู ุฅูู ุดูุฆ
ุชู ุฃููู ุงูุณูู
ุฑู ุงูุทููุงูู
ูููุณู ุจูุงูู
ูุบุจููู ุนูููุงู
ู
ูู ุดูุฑู ุนูุฒูุงู ุจูู
ุงูู
ุฅููููู
ุง ููุฏููุฎูุฑู ุงูู
ุง
ูู ููุญุงุฌุงุชู ุงูุฑูุฌุงูู
ููุงูููุชู ู
ูู ุฌูุนููู ุงูุฃูู
ูุงูู ุฃูุซู
ุงูู ุงูู
ูุนุงูู | Standard Arabic | arb |
ุงูู
ู ุงูููุฑุฉ ุงูุชุงููุฉ: ูุณูููุฏ ุงููุฌู
ุงูุณุงุจู ูุฃุฑุณูุงู ู
ูุชุฎุจ ูุฑูุณุง ูู ู
ูุงูุณุงุช ูุฑุฉ ุงููุฏู
ุจุฏูุฑุฉ ุงูุฃูุนุงุจ ุงูุฃููู
ุจูุฉ ูู ุจุงุฑูุณ ุงูุนุงู
ุงูู
ูุจูุ ููุญู ู
ุญู ุณูููุงู ุฑูุจูู ุงูุฐู ุฃูููู ุจุนุฏ ุงูุฎุฑูุฌ ุงูู
ุจูุฑ ู
ู ุจุทููุฉ | ุฃูุฑูุจุง ุชุญุช 21 ุนุงู
ุง ูุฐุง ุงูุนุงู
. | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ู
ุง ูู ุจูุน ุงูุณูู
ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุจูุน ุดูุก ู
ูุตูู ูู ุงูุณูุฉ ุจููุธ ุงูุณูู
ุฃู ุงูุณูู. | Moroccan Arabic | ary |
ูู
ุจุฅูุดุงุก ูุตูุฏุฉ ูุตูุฑู ู
ู ุจุญุฑ ุงููุงูุฑ. | ูู ุจุญุฑ ุงููุงูุฑุ ุงูุฃู
ูุงุฌ ุชุบููุ
ุชุฑุงูุต ุงููุคูุค ุนูู ุดุงุทุฆ ุงูุฒู
ู.
ูู ูุญุธุฉ ุงูุณุญุฑุ ุงููู
ุฑ ูุณุชููุธุ
ูุงูููู ูุญูู
ุจุฃุญูุงู
ุงููุฑุฏ ุงููุงู
ุน.
ูู ุนููู ุงูุณู
ุงุกุ ูุฌูู
ู ุชุชุณุงุจูุ
ุชุฑุณู
ูุตุฉ ุญุจู ุนูู ุฎููุท ุงูุณุญุงุจ.
ูุจูู ุงูุฑูุงุญ ุชูู
ุณ ุฃุดุฌุงุฑ ุงูุญูููุ
ุชุญู
ู ุฃูุบุงู
ุงูููู ูู ุฃุบุตุงู ุงูุญูู
.
ูู ุจุญุฑ ุงููุงูุฑุ ุงูุฒููุฑ ุชุชุฑุงูุตุ
ุชุชุณุงูุท ุงูุฃููุงู ูุฃู
ุทุงุฑ ุงูุฑุจูุน.
ูุนูู ุดูุงู ุงููู... | Standard Arabic | arb |
ุณ/ ู
ุง ุฅุณู
ุงูุนุงูู
ู
ุฎุชุฑุน ุงูู
ููุงุฉ ุงูููุฑุจุงุฆูุฉุ
| ุฌ/ ุฅูู ุงูุนุงูู
ููุฑู ุณููู. | Moroccan Arabic | ary |
ูู
ู
ุฑุฉ ูุฌุจ ุงูุญุฌ ูู ุงูุนู
ุฑ ุ | ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ูู
ู
ุฏุฉ ุงูุดูุท ุงููุงุญุฏ ูู ูุจุงุฑุฉ ูุฑุฉ ุงููุฏู
ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: 45 ุฏูููุฉ | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ู
ุชู ุงุณุชููุช ุณูุฑูุง ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: 17 ุฃุจุฑูู 1946ู
| Moroccan Arabic | ary |
ุดููู ุงููู ุงุฎุชุงุฑุน ุงูุจุงุฑูุฏ ุ
| ุงูุตููููู | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ุงูู
ุทููุจ ุจุงูุฏูู ูุงูุทุงูุจ ุจุฏููู ูู
ูู ุฃู ูููู ููู
ุง ูู ู
ุนูุงูู
ุง ููุณ ุงูููู
ุฉ ู
ุง ูู ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุงูุบุฑูู
| Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ู
ู ูู ุงูุฎูููุฉ ุงูุฐู ุฃู
ุฑ ุจุฌู
ุน ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุฃุจู ุจูุฑ ุงูุตุฏูู | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ูู
ุนุฏุฏ ุขูุงุช ุณูุฑุฉ ุงูุฅูุดูุงูุ
ุงูุฅุฌุงุจุฉ: 25 ุขูุฉ | ุงูุฅุฌุงุจุฉ: 25 ุขูุฉ | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุด ู
ุนูู ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุชุงููุฉ "ูุฐู ุงูุจูุช ุญููุต" ุจุงููุตุญู. | ุญูููุต: ุฌู
ูู . ู
ุซุงู( ูุฐู ุงูุจูุช ุญููุต) ูุฐู ุงููุชุงู ุฌู
ููู. | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq |
ู
ู ูู
ุณูุงู ุงูู
ุฏููุฉ ุงูู
ููุฑุฉ ุงูุฐูู ุขู
ููุง ุจู
ุญู
ุฏ ุนููู ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ุ | ุงูุฃูุณ ูุงูุฎุฒุฑุฌ | Moroccan Arabic | ary |
ููู ูุงูู ุงููุจุฑ ุฏูุงู ุตูุงุญ ุงูุฏูู ุงูุงููุจู ุ | ูุฏู
ุดู ูุณูุฑูุง | Moroccan Arabic | ary |
-ูู
ูุจูุบ ุฃุฑุชูุงุน ูุฑู
ุฎููู ูู ุงูุฌูุฒุฉุ | (138ู
ุชุฑุง) | Moroccan Arabic | ary |
*ู
ุชู ููุน ุฒูุฒุงู ุฃุบุงุฏูุฑุ
| 1960 | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุฌู
ูุฉ 1: ูู ุฃุจุฑูู 1867 ุงุดุชุฑู ุขุฑุซุฑ ุฃุนู
ุงู ุงูุฌู
ูุฉ ููู ุณุจุชู
ุจุฑ 1867 ุชุฌุงุฑุฉ ุงูุชุฌุฒุฆุฉ. ุงูุฌู
ูุฉ 2: ุงุดุชุฑู ุขุฑุซุฑ ุฃุนู
ุงู ุงูุจูุน ุจุงูุฌู
ูุฉ ูู ุฃุจุฑูู ุณูุฉ 1867 ูุงูุฌุงูุจ ุงูุชุฌุฒุฆุฉ ูู ุณุจุชู
ุจุฑ ุณูุฉ 1867. ุณุคุงู: ุงูุฌู
ูุฉ 1 ูุงูุฌู
ูุฉ 2 ุจุชุนุจุฑ ุนู ููุณ ุงูู
ุนููุ ูุนู
ููุง ูุงุ | ุงูุฌูุงุจ: ูุนู
ุ ุงูุฌู
ูุชุงู ุชุนุจุฑุงู ุนู ููุณ ุงูู
ุนูู. | Egyptian Arabic | arz |
ู
ุงุฐุง ูุณู
ู ุตูุช ุงูุญู
ุงุฑ ุ | ุฌ37 - ูููู | Moroccan Arabic | ary |
ูู
ุจูุชุงุจุฉ ูุตูุฏุฉ ูุตูุฑู ู
ู ุจุญุฑ ุงููุงู
ู. | ูุง ุนุงุฐููุงูู ุฃูุณูุฃุชูู
ุง ุงูุนูุฐูุง
ูุง ู
ูุฑุญูุจุงู ุจูููู
ุง ูููุง ุฃูููุง
ุฃูุนูุฐููุชูู
ุง ู
ูู ููู
ููู
ูููู ููููู
ููุชูุฑููุชูู
ุง ุนูุฐูู ุงูููุฐู ู
ูููุง
ููููุญููุชูู
ุง ุงูู
ููุชููู ู
ูู ููู
ูุฏู
ููุนูุฐููุชูู
ุง ู
ูู ุทูุฑูููู ุงูููุชูุง
ููู ุฃูููู ุบููุฑู ุฏูู
ู ุฐูููุจุชู ุจููู
ููู
ุชูุณุฃููู ููููุฏุงู ูููุง ุนูููุง | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ุญุฏุฏ ููุช ุงูุตูุงู
ููู
ุณูู
ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ู
ู ุทููุน ุงููุฌุฑ ุงูุตุงุฏู ุฅูู ุบุฑูุจ ุงูุดู
ุณ | Moroccan Arabic | ary |
ูู ุนูุฏ ู
ู ู
ู ุฎููุงุก ุงูู
ุณูู
ูู ููุนุช ู
ุนุฑูุฉ ุงููุฑู
ููุ | ุนู
ุฑ ุจู ุงูุฎุทุงุจ | Moroccan Arabic | ary |
ุณ157- ุฃูู ุชูุฌุฏ ุฌุฒุฑ ุงูููุงุฑูุ | ุฌ157- ุฅุณุจุงููุง | Moroccan Arabic | ary |
ุณ301- ู
ุง ุฏุฑุฌุฉ ุบููุงู ุงูู
ุงุก ุจุงูููุฑููุงูุช ุ
| 212 ุฏุฑุฌุฉ | Moroccan Arabic | ary |
ู
ู ูู ุงูู
ูุณููู ู
ุคูู ูุณุงุฑุฉ ุงูุจูุฏูุ
ุฃุฌุจ ุนูู ุงูุณุคุงู ุฃุนูุงู. | ุชุดุงููููุณูู. | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ุดููู ุงูู ูุงุญุฏ ูุฑุด ุงูู
ุณุฌุฏ ุจุงูุญุตุจุฉ ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ : ุนู
ุฑ ุจู ุงูุฎุทุงุจ . | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุชู ุชุบูุฑ ููู ุนูู
ูุทุฑ ู
ู ุงูุฃุญู
ุฑ ุฅูู ุงููุฑู
ุฒู ุ
| 1949 | Moroccan Arabic | ary |
ู
ู ูู
ุงูุฐูู ุงุฎุชุฑุนูุง ุงูุจุงุฑูุฏ ุ
| ุงูุตููููู | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุงุฐุง ููุงุณ ุจู
ููุงุณ ุฑุฎุชุฑ ุฃู ุงูุณุณู
ูุฌุฑุงูุ | ุงูุฒูุงุฒู | Moroccan Arabic | ary |
ููู
ูู ุนู ุญุฑูุจ ูุงุจููููู ุจููุงุจุงุฑุช.
| ุญุฑูุจ ูุงุจููููู ูุงูุช ู
ุฌู
ูุนู ู
ู ุงูุญุฑูุจ ุงููู ุญุตูุช ุจูู ุงูุฏูู ุงูุงูุฑูุจูู ุจููุงุฏุฉ ุงู
ุจุฑุงุทูุฑ ูุฑูุณุง ูุงุจููููู ุจููุงุจุฑุช.
ุจูุฎุชูู ุงูู
ุคุฑุฎูู ุนูู ุงู
ุชุง ุงุจุชุฏุช ุงูุญุฑูุจ ุฏู. ูุงูุช ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ููู
ุชููู ุงููุง ุงุจุชุฏุช ูู
ุง ุงุจุชุฏุก ูุงุจููููู ุจููุงุจุฑุช ุงูุญูู
ูู 1803ู
. ูู
ุฌู
ูุนุฉ ุงุฎุฑู ุชููู ุงู ุฏู ุงูุญุฑูุจ ุชุนุชุจุฑ ุชูู
ูุฉ ูุญุฑูุจ ุงูุซูุฑู ุงููุฑูุณูู ุงุงูุชู ุงุจุชุฏุช ูู 1799ู
ูุงูุญุฑูุจ ุง... | Egyptian Arabic | arz |
ูุบุฒ: ู
ุง ูู ุงูุดูุก ุงูุฐู ูุชุญุฑู ุจุฏูู ุฃุฑุฌู ููุจูู ุจุฏูู ุนูููุ | ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุงูุณุญุงุจ | Standard Arabic | arb |
ุงูุณูุคุงู: ู
ู ูู ุฃูู ุตุญุงุจููู ุบุฒุง ูู ุณุจูู ุงููู ุชุนุงููุ
| ุงูุฌูุงุจ: ุญู
ุฒุฉ ุจู ุนุจุฏ ุงูู
ุทูุจ ุฑุถู ุงููู ุนูู. | Moroccan Arabic | ary |
ุฃูู ุณุนูุฏูุฉ ุชุตู ุฅูู ูู
ุฉ ุฌุจู ุงููุฑุณุช\nุงุณุชุบุฑู ุงูุฃู
ุฑ ุทูููุง ูู ุชูุชูุน ุนุงุฆูุฉ ุฑูุง ุจูุฑุงุฑูุง ุตุนูุฏ ุงููุฑุณุช ูุชุนุชุจุฑ ุฑูุง ู
ุญุฑููุ ุงูุจุงูุบุฉ ู
ู ุงูุนู
ุฑ 28 ุนุงู
ุงุ ููุณุช ููุท ุฃูู ุณุนูุฏูุฉ ุชุชุณูู ุงูุฌุจู ุงูุดููุฑุ ููููุง ุฃูุถุง ุฃุตุบุฑ ุดุงุจุฉ ุนุฑุจูุฉ ุชุชู
ูู ู
ู ุงููุตูู ุฅูู ุงููู
ุฉ. ููู ุนุถูุฉ ูู ูุฑูู ู
ููู ู
ู ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดุฎุงุต ูุถู
ุฃูุถุง ุฃูู ุฑุฌู ูุทุฑู ูุฃูู ููุณุทููู ูุญุงููุงู ุงููุตูู ุฅู... | ุชู
ููุช ุงู
ุฑุฃุฉ ุณุนูุฏูุฉ ู
ู ุงูุตุนูุฏ ุฅูู ูู
ุฉ ุฌุจู ุฅููุฑุณุชุ ูุชุฏุฎู ุงูุชุงุฑูุฎ ุจุงุนุชุจุงุฑูุง ุฃูู ุณูุฏุฉ ู
ู ุงูุณุนูุฏูุฉ ุชุชุณูู ุฃุนูู ูู
ุฉ ุฌุจููุฉ ูู ุงูุนุงูู
. | Standard Arabic | arb |
ู
ู ูุงู ุงูุตุญุงุจู ุงูุฐู ุชุฑุจู ูู ุจูุช ุงููุจูุฉ ููุงู ุงุจู ุนู
ูุ | ุนูู ุจู ุฃุจู ุทุงูุจ | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ู
ู ูู ุงูุตุญุงุจู ุงูุฌููู ุงูุฐู ุฃู
ุฑู ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฃู ูุชุฎูู ุจุนุฏู ุจู
ูุฉ ุฑูุซู
ุง ูุคุฏู ุงูุฃู
ุงูุงุช ุฅูู ุฃุตุญุงุจูุงุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุนูู ุจู ุฃุจู ุทุงูุจ | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ุดูู ุณู
ูุช ุงูุนุจุฏ ุฏูุงู ุงุจู ุจูุฑ ุงููู ูุงู ููู ุจุงุด ูุชููู ูุงูุบูู
ุฏูุงูู ูู
ุง ูุงู ุบุงุฏู ููุงุฌุฑ ู
ุน ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููู
ุฏููุฉุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุนุงู
ุฑ ุจู ูููุฑุฉ | Moroccan Arabic | ary |
ุงุฐุง ุถุฑุจ ุงูู
ุณูู
ุฃุฎุงู ุงูู
ุณูู
ููุชุฌ ุนู ุฐูู ููุฏุงูู ูููุทู ูู
ูุฏุงุฑ ุงูุฏูุฉ ุงูุชู ูุฌุจ ุนููู ุฏูุนูุง ูู ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู
ูุฉ ููโฆุ | ุฏูุฉ ุงูููุณ ูุงู
ูุฉ | Moroccan Arabic | ary |
ูู
ูุจูุบ ุทูู ุณูุฑ ุงูุตูู ุงูุนุธูู
ุ | 2400 ูู
. | Moroccan Arabic | ary |
ู
ู ูู ุงูู
ุฑุฃุฉ ุงูุชู ูุฒูุช ูููุง ุงูุขูุฉ {ููุงููู
ูุทููููููุงุชู ููุชูุฑูุจููุตููู ุจูุฃููููุณูููููู ุซูููุงุซูุฉู ููุฑููุกู}ุ | ุฃุณู
ุงุก ุจูุช ุฒูุฏ | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุงูู ุงุทูู ููุฑ ูู ุงูุนุงูู
ุจุนุฏ ููุฑ ุงููููุ | ููุฑ ุงูุฃู
ุงุฒูู ูู ุฃู
ุฑููุง ุงูุฌููุจูุฉ ููุจูุบ ุทููู 6 ุขูุงู 570 ูู
. | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุงูู ูุบุฉ ุงูุชุฎุงุทุจ ุจูู ุงููุญู ุ | ูุบุฉ ุงูุชุฎุงุทุจ ุจูู ุงููุญู ูู ุงูุฑูุต ูู ุงูููุงุก. | Standard Arabic | arb |
ูู
ุนุฏุฏ ุฏูู ุญูู ุดู
ุงู ุงูุฃุทููุทูุ | 16 ุฏููุฉ | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุด ู
ุนูู ููู
ุฉ ุดููู ุงูุฌู ุจุงูููุฌุฉ ุงูุตูุนุงููุฉุ | ู
ุนูุงูุง ุฃุฎุฐูู ุงูุฌู ุ ูุชุฃุชู ูููู
ุฉ ุณุจุงุจ. | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq |
ุณ82 - ู
ุง ูู ุงุณู
ุงูู
ุฏููุฉ ุงูุชู ููุจุช ุจู
ุฏููุฉ ุงูุดู
ุณ ุ | ุฌ82 - ู
ุฏููุฉ ุจุนูุจู | Moroccan Arabic | ary |
ุงูู
ู ุงูููุฑุฉ ุงูุชุงููุฉ:
ูู
ุง ุชุฑุตุฏ ุงููุดุงุท ุงูุจุดุฑู ูู
ุฌู
ูุนุงุช ุงูุฃุญูุงุก ุงูุจุฑูุฉ ูุงูุบุทุงุก ุงููุจุงุชู ูุงูุชุฑุจุฉ ุฏุงุฎู ูุญูู ุงููุธุงู
ุงูุฅูููููุฌู ุงูุดููุฑ ุงูุฐู ูุบุทู ุฃูุซุฑ ู
ู ุฃุฑุจุนูู ุฃูู ู
ูู ู
ุฑุจุนุ ููุดู
ู ู
ุชูุฒู ุณูุฑููุบูุชู ุงููุทูู ูู ุดู
ุงู ุชูุฒุงููุง ูู
ุญู
ูุฉ "ู
ุงุณุงู ู
ุงุฑุง" ุงููุทููุฉ ูู ุดุฑู ุฃูุฑูููุง.
ูุงุณุชูุงุฏุง ุฅูู ุจูุงูุงุช ุฌู
ุนุช ุนู ุงูู
ูุทูุฉ ุนูู | ู
ุฏุงุฑ ุฃูุซุฑ ู
ู ุฃุฑุจุนูู ุนุงู
ุงุ ูุงุญุธ ุงููุฑูู ุงูุจุญุซู ุงุฑุชูุงุนูุง ุจูุณุจุฉ 400% ูู ุนุฏุฏ ุงูุจุดุฑ ูู ุจุนุถ ุงูู
ูุงุทูุ ูุชุฑุงุฌุนุง ูุตู ุฅูู 75% ูู ุฃุนุฏุงุฏ ุงูุญููุงูุงุช ุงูุจุฑูุฉ ุงูุฃูุจุฑ ุญุฌู
ูุงุ ูุง ุณูู
ุง ุนูู ุงูุฌุงูุจ ุงููููู. | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ู
ุง ูู ุงูุฏููุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ุงูุชู ุชุฃููุช ููุฃุณ ุงูุนุงูู
4 ู
ุฑุงุช ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุงูุฌุฒุงุฆุฑ | Moroccan Arabic | ary |
ูู
ุนุฏุฏ ููู
ุงุช ุขูุฉ ุงููุฑุณู ุ | ููู
ุฉ50 | Moroccan Arabic | ary |
ุงุฑุฌุน ุฅูู ุงูููุฑุฉ ุฃุฏูุงู ุซู
ุฃุฌุจ ุนู ุงูุณุคุงู ุจุนุฏ ุฐูู ุจููุณ ุงููุบุฉ ู
ุซู ุงูููุฑุฉ: ุงูู
ู
ุฑ: ูุฑู
ููุฒุฑูุงู ูู ุฌุฒุก ู
ู ู
ุฌู
ุน ุฌูุงุฒุฉ ุฃูุจุฑ ูุชุฃูู ู
ู ู
ุนุจุฏ ุฌูุงุฒุฉ ุ ูููุณุฉ ุชูุฏูู
ู ูุฑู
ุนุจุงุฏุฉ ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ูุฑู
ู
ููุตู ูู
ุนุจุฏ ุฌูุงุฒุฉ ูุฒูุฌุฉ ููุฒุฑูุงู ุ ุงูู
ููุฉ ูููุฑุชูุชู. ู
ุนุจุฏ ุฌูุงุฒุฉ ุฃูุฒุฑูุงู ู ูุฑู
ุงูุนุจุงุฏุฉ ุงูููู
ู
ุญุทู
ุชู
ุงู
ุงู ู ูุตุนุจ ุงูุชุนุฑู ุนููู ูุฑู
ุงูู
ููุฉ ููุณ ุฃูุซุฑ ... | (ููุฒุฑูุงู) | Standard Arabic | arb |
ูุฌุฏุช ูุฐุง ุงูุณุคุงู: ูู
ุนุฏุฏ ุฃุฌูุญุฉ ุงููุญูุฉ ุ ูู ู
ููุน ุซูุงูู ุ ู
ุงูู ุงูุฅุฌุงุจุฉุ | ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนูู ุงูุณุคุงู ูู 4 ุฃุฌูุญุฉ. | Standard Arabic | arb |
ุนุทูุง ุณุคุงู ููุฌู
ูุฉ ูุฐู: "ุงูู
ูู ุงุบุชูู ูู 4 ุงุจุฑูู 1968 ูู ู
ู
ููุณุ ุชูููุณู" ุงูู
ูุถูุน ูู ู
ุงุฑุชู ููุซุฑ ูููุบ ุงูุงุจู | ููู ู
ุงุฑุชู ููุซุฑ ูููุฌ ุงุทูู ุนููู ุงููุงุฑุ | Najdi Arabic | ars |
ู
ุงูู ุนุงุตู
ุฉ ุงูุณุนูุฏูุฉุ | ุงูุฑูุงุถ | Standard Arabic | arb |
*ูู
ุณูุง ููุณูุญูุงุฉ ุ
| ุตูุฑ ู
ู ุงูุฃุณูุงู | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุดุฆ ูุตูุฏุฉ ูุตูุฑู ู
ู ุจุญุฑ ุงูู
ูุณุฑุญ. | ุฒููููุชู ูู ูููููุชู ุนููู ุทููููู
ุจุงูู ููู
ูู ุนุงุฐูุฑู ู
ููู ุงูุฒููููู
ููู
ูุง ุชูุฃูู
ูููุชู ููุจุญู ุตูุฑูุชููู
ุฑูุฌูุนุชู ุฃูุจูู ุฏูู
ุงู ุนููู ุฃูู
ููู
ููุฌูู ููุธููุฑู ุงูู
ูุฌูููู ู
ูุดุชูุฑููู ุงู
ุญูุณูู ููุฃูููู ููุบุงุฑูุจู ุงูุฌูู
ููู | Standard Arabic | arb |
ุดูู ูู ุงูุณู
ูุฉ ุฏูุงู ุงูู
ุฑุงู ุงููู ุญููุงุช ุชูุชู ุงููุจู ุตูู ุงููู
ุนููู ูุณูู
ุจุงูุณู
ุ | ุฒููุจ ุจูุช ุงูุญุงุฑุซุฉ ููู ูููุฏูุฉ | Moroccan Arabic | ary |
ุงููุฑ ุนูู ุฃููููุฉ ุงูุชุทุจูู. ุงููุฑ ุนูู ุฃููููุฉ ุงูุชุฑุณ ุซู
ุงููุฑ ุนูู ุฒุฑ ุงูุฎุฑูุฌ ู
ู ุงูุชุทุจูู .Quit Dropbox. ุงุญุฐู ุงูุชุทุจูู ุจุนุฏ ุฐูู ุนู ุทุฑูู ุงูููุฑ ุนููู ุจุฒุฑ ุงููุฃุฑุฉ ุงูุฃูู
ู ูุงุฎุชูุงุฑ ููู ุฅูู ุณูุฉ ุงูู
ูู
ูุงุช Move to Trashุ ุฃู ุนู ุทุฑูู ุณุญุจ ุงูุชุทุจูู ุฅูู ุณูุฉ ุงูู
ูู
ูุงุช. ุงููุฑ ุจุฒุฑ ุงููุฃุฑุฉ ุงูุฃูู
ู ุนูู ุงูู
ุฌูุฏ ุซู
ุงููุฑ ุนูู ุฎูุงุฑ ุงูููู ุฅูู ุณูุฉ ุงูู
ูู
ูุงุช Move to ... | ูุฐุง ุชูุฎูุต ุงูู
ูุงู ุงูุณุงุจู:
- ุงุจุญุซ ุนู ุชุทุจูู ุฏุฑูุจ ุจููุณ ูู ุดุฑูุท ููุงุฆู
ูุธุงู
ู
ุงููุชูุด.
- ุงุฎุฑุฌ ู
ู ุชุทุจูู ุฏุฑูุจ ุจููุณ.
- ุงุจุญุซ ุนู ุชุทุจูู ุฏุฑูุจ ุจููุณ ูู ู
ุฌูุฏ ุงูุชุทุจููุงุช. -ุงุจุญุซ ุนู ู
ุฌูุฏ ุฏุฑูุจ ุจููุณ ูุญุฐูู ุฃูุถูุง ุญุงู ุงูุฑุบุจุฉ ุจุฐูู.
- ุงุญุฐู ุงุฎุชุตุงุฑ ุฏุฑูุจ ุจููุณ ู
ู ุงูุดุฑูุท ุงูุฌุงูุจู ุฅู ุงุญุชุฌุช ูุฐูู. | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ุฌู
ูุน ุงูุจุญูุฑ ุชู
ุชูุฆ ุจุงูู
ูุงูุ ุฅูุง ุจุญุฑ ูุงุญุฏ ููุทุ ู
ุง ุงุณู
ูุ | ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ูู ุงูุจุญุฑ ุงูู
ูุฌูุฏ ุนูู ุงูุฎุฑุงุฆุท. | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุฃููู: 'ุฐูุจ ุฅูู ู
ุฑูุฒ ุงูุดุฑุทุฉ ูุณุญุจ ุงููููุฏ.'. ู ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุซุงููุฉ: 'ุฐูุจ ุฅูู ุงูุจูู ูุณุญุจ ุงููููุฏ.'. ุงูุฌู
ูุชุงู ู
ุชูุงููุชุงูุ ู
ุชูุงูุถุชุงูุ ุฃู
ุบูุฑ ุฐููุ | ุงูุฌู
ูุชุงู ู
ุชูุงูุถุชุงู. ุงูุณุจุจ ูู ุฐูู ูู ุฃู ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุฃููู ุชุดูุฑ ุฅูู ุฃู ุงูุดุฎุต ุฐูุจ ุฅูู ู
ุฑูุฒ ุงูุดุฑุทุฉ ูุณุญุจ ุงููููุฏุ ุจููู
ุง ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุซุงููุฉ ุชุดูุฑ ุฅูู ุฃูู ุฐูุจ ุฅูู ุงูุจูู ูููุณ ุงูุบุฑุถ. ุนุงุฏุฉู ู
ุง ูุชู
ุณุญุจ ุงููููุฏ ู
ู ุงูุจููู ูููุณ ู
ู ู
ุฑุงูุฒ ุงูุดุฑุทุฉุ ูุฐุง ูููู ููุงู ุชูุงูุถ ุจูู ุงูุณูุงููู. | Standard Arabic | arb |
ู
ู ุงูุฐู ุนุฏูุช ุดูุงุฏุชู ุดูุงุฏุฉ ุงูุฑุฌูููุ | ุฎุฒูู
ุฉ ุจู ุซุงุจุช ุฑุถู ุงููู ุนูู. | Moroccan Arabic | ary |
ุฃุฑูุฏ ุฅูุฌุงุฏ ุนููุงู ู
ูุงุณุจ ูููุต ุงูุชุงูู: ุชุจุงููุช ุงูุฃุณูู
ุงููุงุจุงููุฉ ูู ุงูุชุนุงู
ูุงุช ุงูุตุจุงุญูุฉ ุงูููู
ุงูุฃุฑุจุนุงุก ู
ุน ุงูุชุธุงุฑ ุงูู
ุณุชุซู
ุฑูู ูุชูุฌุฉ ุงุฌุชู
ุงุน ูุฌูุฉ ุงูุณูู ุงูู
ูุชูุญุฉ ุจู
ุฌูุณ ุงูุงุญุชูุงุทู ุงูุงุชุญุงุฏู ุงูุฐู ููุชูู ูู ููุช ูุงุญู ุงูููู
. ูุชุชููุน ุงูุฃุณูุงู ุฃู ูุจูู ุงูุจูู ุงูู
ุฑูุฒู ุงูุฃู
ุฑููู ุฃุณุนุงุฑ ุงููุงุฆุฏุฉ ุจูุง ุชุบููุฑ ุนูุฏ ู
ุณุชูุงูุง ุงูููุงุณู ุงูู
ูุฎูุถุ ููู ุงูู
ุณุชุซู
ุฑูู ... | ุฃุณูู
ุงููุงุจุงููุฉ ู
ุชุจุงููุฉ ู
ุน ุงูุชุธุงุฑ ุงูุณูู ูุชูุฌุฉ ุงุฌุชู
ุงุน ุงูู
ุฑูุฒู ุงูุฃู
ุฑููู. | Standard Arabic | arb |
ูู
ุฎููุฉ ุฏู
ุญู
ุฑุงุก ูุณุชุทูุน ุฃูุชุงุฌูุง ุงูุฌุณู
ูู ุงูููู
ุงููุงุญุฏ ุ | ูุณุชุทูุน ุงูุฌุณู
ุงูุชุงุฌ 200 ู
ูููู ุฎููุฉ ูู ุงูููู
ุงููุงุญุฏ. | Standard Arabic | arb |
ู
ุง ู
ุนูู ุงุณู
ุงููู ุงูุฑูุฒูุงูุ | ุงูุฑูุฒูุงู: ูุฑุฒู ุนุจุงุฏูุ ููููู ุฑุฒูู ุนูู ููุนููุ ุงูุฃูู ูู ุงูุนุงู
: ููููู ูุฐุง ุงูุฑุฒู ููุฌู
ูุนุ ุญุชู ูุณุชุทูุนูุง ุงูุญูุงุฉุ ููุง ุฃุญุฏ ู
ุณุชุซูู ู
ููุ ุตุบูุฑุงู ูุงู ุฃู
ูุจูุฑุงูุ ู
ุณูู
ุงู ุฃู ูุงูุฑุงูุ ูุงูุซุงูู ูู ุงูุฎุงุต: ุญูุซ ุฅู ูุฐุง ุงูุฑูุฒู ูุงูุนุง ูุฏุงุฆู
ุงู ูู ุงูุฏููุง ูุงูุขุฎุฑุฉุ ููู ุนูู ูุฏ ุฑุณูู ุงูููุ ููููู ุฅู
ุง ู
ู ุฎูุงู ุฑุฒู ูููุจ ุงูุนุจุงุฏ ููุญูุ ูุงูููููุ ูุงูุฅูู
ุงู ุจุงููู... | Standard Arabic | arb |
*ุฃูู ููุฌุฏ ู
ูุฑ ู
ุญูู
ุฉ ุงูุนุฏู ุงูุฏูููุฉุ
| ูุงูุงู | Moroccan Arabic | ary |
ุฃู ุฃุญุณู ูุฑูู ููุฑุฉ ูู
ุตุฑุ | ุจุต ุจุตุฑุงุญุฉ ูู ู
ุตุฑ ูู ุนุตุจูุฉ ููููุฑุฉ ุฌุงู
ุฏ ูู
ููุด ุงุชูุงู ุนูู ูุฑูู ู
ุนูู. ููู ุชูุฏุฑ ุชููู ุงูุฃููู ูุงูุฒู
ุงูู ุฃูุซุฑ ูุฑูููู ุจูุชูุงูุณูุง ุฏุงูู
ุง ุนูู ุงููู
ุฉ. | Egyptian Arabic | arz |
ุงูุณุคุงู: ู
ุงุฐุง ุชูุนู ู
ู ูุฒู ุนูููุง ุฏู
ุงูุญูุถ ูู ุฑู
ุถุงูุ
| ุงูุฌูุงุจ: ู
ู ุญุงุถุช ูู ููุงุฑ ุฑู
ุถุงู ุชูุทุฑ ุญุชู ุชุทูุฑุ ูุชูุถู ุงูุฃูุงู
ุงูุชู ุฃูุทุฑุชูุง ุจุนุฏ ุงูุชูุงุก ุดูุฑ ุฑู
ุถุงู. | Moroccan Arabic | ary |
*ุฃูู ููุน ู
ูุนุจ ู
ุงุฑููุงูุง ููุฑุฉ ุงููุฏู
ุ
| ุงูุจุฑุงุฒูู | Moroccan Arabic | ary |
ุณุคุงู: ู
ู ูู ุงููุฑูู ุงููุงุฆุฒ ุจุจุทููุฉ nba ูู ุนุงู
2021ุ | ู
ูููุงูู ุจูุณ Milwaukee Bucks | Standard Arabic | arb |
ููุช ุฃูุฑุฃ ูู ู
ุฑุงุฌุนุฉ ููุฌุฏุช ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุชุงููุฉ 'ู
ูุงุณุจ ุจุนุถ ุงูุดูุฆ'. ู
ุงูู ุชูููู
ุงูู
ุฑุงุฌุนุฉ ู
ู ุณูุฆุฉ ุฌุฏุงู ุฅูู ู
ู
ุชุงุฒุฉุ | ุงูู
ุฑุงุฌุนุฉ ุงูุณุงุจูุฉ ุชุนุจุฑ ุนู ู
ุดุงุนุฑ ู
ู
ุชุงุฒุฉ. | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ู
ู ูู ุฃูู ุงูุฃูุจูุงุกุ | ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุขุฏู
ุนููู ุงูุณูุงู
| Moroccan Arabic | ary |
ู
ุง ุงูุฐู ุชุนููู ุชูุตูุฉ ุงูู
ูุธู
ุฉ ุงูู
ุญุฏุซุฉ ู
ุคุฎุฑุงู ุจุดุฃู ููุงุญ ุงูู
ูุงุฑูุง ุจุงููุณุจุฉ ุฅูู ุงูุฃุทูุงู ุงูู
ุนุฑุถูู ูุฎุทุฑ ุงูุฅุตุงุจุฉ ุจุงูู
ูุงุฑูุงุ | ู
ู ุงูู
ุชููุน ุฃู ุชุคุฏู ุฅุถุงูุฉ ููุงุญ ุงูู
ูุงุฑูุง ุงูุซุงููุ R21ุ ู
ู ุฃุฌู ุชูู
ูุฉ ุนู
ููุฉ ุงููุดุฑ ุงูุฌุงุฑูุฉ ูููุงุญ ุงูู
ูุงุฑูุง ุงูุฃููุ RTS,Sุ ุฅูู ุฅู
ุฏุงุฏุงุช ูุงููุฉ ู
ู ุงูููุงุญ ูุณุชููุฏ ู
ููุง ุฌู
ูุน ุงูุฃุทูุงู ุงูุฐูู ูุนูุดูู ูู ุงูู
ูุงุทู ุงูุชู ุชุดููู ูููุง ุงูู
ูุงุฑูุง ุฎุทุฑุงู ูุจูุฑุงู ุนูู ุงูุตุญุฉ ุงูุนุงู
ุฉ.
ููู
ูู ุฅููุงุฐ ุนุดุฑุงุช ุงูุขูุงู ู
ู ุฃุฑูุงุญ ุงูุฃุทูุงู ูู ุนุงู
ู
ู ุฎูุงู ุงูุชูููุฐ ุงููุงุณุน ... | Standard Arabic | arb |
* ู
ู ุณูุฏ ุงูุดูุฏุงุก ูู ุฃุญุฏุ
| ุญู
ุฒุฉ ุจู ุนุจุฏ ุงูู
ุทูุจ. | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ู
ู ูู ุงูู ุงู
ุฑุงู ูุงุฌุฑุช ุฅูู ุงูุญุจุดุฉุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุฃู
ููุซูู
ุจูุช ุนูุจุฉ | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุงูู ุชุดููู ุงููุต ุงูุชุงูู: ุจู ุงููุงุณู
ุฅุฐุง ูุงู ูุฃูู ุจูุชู ุฃู ูุฑุงุจุชู ููู ุนูู ู
ุง ูุนุฑู ู
ู ู
ุฐูุจ ุงูุฑุฌู ุฅู ูุงู ูุตู ุนู
ุชู ูุฎุงูุชู ูููู ุณูุฏู ูุญูู ููุงู ูู ุฑูุงูุฉ ุตุงูุญ ูู ุงููุตูุฉ ูุฃูู ุจูุชู ููุธุฑ ู
ู ูุงู ูุตู ู
ู ุฃูู ุจูุชู ู
ู ูุจู ุฃุจูู ูุฃู
ู ูุฅู ูุงู ูุง ูุตู ูุฑุงุจุชู ู
ู ูุจู ุฃู
ู ูุฃูู ุจูุชู ู
ู ูุจู ุฃุจูู ูุงุฎุชูู ุงูุฃุตุญุงุจ ูู ุญูุงูุฉ ูุฐู ุงูุฑูุงูุฉ ุนูู ุทุฑูููู. | ุชุดููู ุงููุต ุงูุณุงุจู:
ุจููู ุงููููุงุณูู
ู ุฅุฐูุง ููุงูู ููุฃููููู ุจูููุชูู ุฃููู ููุฑูุงุจูุชูู ูููููู ุนูููู ู
ูุง ููุนูุฑููู ู
ููู ู
ูุฐูููุจู ุงูุฑูุฌููู ุฅูู ููุงูู ููุตููู ุนูู
ูุชููู ููุฎูุงููุชููู ูููููููู ุณูููุฏููู ููุญููููู ููููุงูู ููู ุฑูููุงููุฉู ุตูุงููุญู ููู ุงููููุตูููุฉู ููุฃููููู ุจูููุชููู ููููุธูุฑู ู
ููู ููุงูู ููุตููู ู
ููู ุฃููููู ุจูููุชููู ู
ููู ููุจููู ุฃูุจ... | Standard Arabic | arb |
ูู
ู ุงูููุฑุฉ:
ูุชููุน ุงูุนุณุนุณ ุฃู ุชุตู ุงูู
ูุญ ุงูุฎุงุฑุฌูุฉ ุฅูู 724 ู
ูููู ุฏููุงุฑ (1.019 ู
ููุงุฑ ุฏููุงุฑ).
ูุฃุถุงู ุจูุฐุง ูููู ู
ุดุฑูุน ู
ูุงุฒูุฉ ุนุงู
2024 ูุฏ ูุฌุญ ูู ุฎูุถ ุงูุนุฌุฒ ุงูุฃููู ูููุณูุฉ ุงูุฑุงุจุนุฉ ุนูู ุงูุชูุงููุ ูุณุชุชู
ูู ุงูุญููู
ุฉ ู
ู | ุฎูุถ ุงูุนุฌุฒ ุงูุฃููู ููุตู ุฅูู 812 ู
ูููู ุฏููุงุฑ (1.143 ู
ููุงุฑ ุฏููุงุฑ) ุจูุณุจุฉ 2.1% ู
ู ุงููุงุชุฌ ุงูู
ุญูู ุงูุฅุฌู
ุงูู ู
ูุงุฑูุฉ ุจู2.6% ูู ุนุงู
2023. | Standard Arabic | arb |
ู
ู ูู ุงูุตุญุงุจู ุงูุฐู ุนูุฏู
ุง ููุฐูุฑ ุงุณู
ู ูููู ( ูุฑู
ุงููู ูุฌูู )ุ | ุนูู ุจู ุฃุจู ุทุงูุจ | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ู
ุง ูู ุงูุณูุฑ ุงูุชู ุจุฏุฃุช ุจุงูุญู
ุฏ ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุงููุงุชุญุฉ ู ุงูุฃูุนุงู
ู ุงูููู ู ุณุจุฃ ู ูุงุทุฑ | Moroccan Arabic | ary |
ูุบุฒ : ุฃูุง ุงูุดุฆ ุงูุฐู ููุณ ูู ุนูู ููู ุฑุฃุณ ุ
| ุงูุฌูุงุจ : ุงูุฏุจูุณ | Moroccan Arabic | ary |
ุตุญุงุจู ู
ู ุงูุตุญุงุจุฉ ููุจ ุจุณุงุนู ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ | ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ูู ุงูุตุญุงุจู ุนู
ุฑู ุจู ุฃู
ูุฉ ุงูุถู
ุฑู ุฑุถู ุงููู ุนูู ูุฃุฑุถุงู. | Moroccan Arabic | ary |
ุงุฐุง ูุตู ุดุฎ ุจุฅูู ุฑู
ุฉ ุ ู
ุงู
ุนูุงุชูุ | ุฑู
ู ู
ุนูุงูุง ุฑุงุฆุญุชู ุณูุฆุฉ. | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq |
ูุฏููุง ููุบุฒ ุงูุชุงูู ุดูุก ู
ูู ููุ ุฅูุง ุฃู ุงูุขุฎุฑูู ูุณุชุฎุฏู
ููู ุฃูุซุฑ ู
ููุ ูู
ุง ููุ | ุงุณู
ู | Standard Arabic | arb |
-ุงูุฏุนุงุก(ุจุณู
ุงููู ูุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ุนูู ุฑุณูู ุงููู ูุนูู ุขูู,ุงูููู
ุงุบูุฑ ุฐููุจู ูุงูุชุญ ูู ุฃุจูุงุจ ุฑุญู
ุชู)ูุณุชุญุจ ููู
ุณูู
ุฃู ูุฏุนู ุจู ุนูุฏโฆุ | ุฏุฎูู ุงูู
ุณุฌุฏ | Moroccan Arabic | ary |
ู
ู ูู ุฎุงุชู
ุงูุฃูุจูุงุก ูุงูู
ุฑุณูููุ | ู
ุญู
ุฏ ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
. | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ู
ุง ูู ุงูุฒูุฑุฉ ุงููุทููุฉ ูููุงุจุงูุ | ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุฒูุฑุฉ ุงููุฑุฒ | Moroccan Arabic | ary |
ุฃูู ุงุฎุชุฑุนุช ุงูุณุงุนุฉ ุงูุดู
ุณูุฉ ุ
| ูู ู
ุตุฑ | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ู
ู ูู ุฃุฑุทุบุฑู ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุฃุจู ุนุซู
ุงู ู
ุคุณุณ ุงูุฏููุฉ ุงูุนุซู
ุงููุฉ | Moroccan Arabic | ary |
ุฃุนุทูู ู
ุซุงูุงู ุนูู ุงูู
ุนููู
ุงุช ุงูุนุงู
ุฉ ูู ูุฐู ุงููุฆุฉ: ุฌุบุฑุงููุง | ู
ุง ุงูุฏููุฉ ุงูุชู ุชูุน ูุงุญูุฉ ุงูุดู
ุงู ุฃูุซุฑุ ููุฏุง ุฃู
ุงูููุงูุงุช ุงูู
ุชุญุฏุฉุ ููุฏุง. | Standard Arabic | arb |
ู
ุง ูู ุงุณู
ุงูุณูุฑุฉ ุงูุชู ุชุจุฏุฃ ุจู โุญู
ุนุณูโุ | ุณูุฑุฉ ุงูุบุงุดูุฉ | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุงูู ุงูุฌูุงุจ ุงูุตุญูุญ ููุณุคุงู ุงูุชุงูู:ูู ุนููู ุฃุฏููู ูุชูุฑ ู
ุณุชุดุงุฑุงู ุฃูู
ุงููุงูุ | ูุนู
| Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ูู
ุณูุฉ ุตุงู
ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุดูุฑ ุฑู
ุถุงูุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุชุณุน ุณููู. | Moroccan Arabic | ary |
ุดูู ูู ุงูุดูุก ุงููู ูุงูู ูุฃูู ูุจูุงู ููุขุฎุฑ ุงุณุทูุจูู ุ
| ุญุฑู ุงููุงู
| Moroccan Arabic | ary |
*ู
ู ุฃูู ุตุงุฏุญ ุจุงููุฑุขู ุ
| ุนุจุฏ ุงููู ุจู ู
ุณุนูุฏ | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุด ู
ุนูู ูุฑุตูู ุงูุญูุดุ | ููุฑุต: ููุฏุบ . ู
ุซุงู ( ูุฑุตูุง ุญูุด) ูุฏุบูู ุซุนุจุงู. | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq |
*ู
ุง ูู ุฌูุณูุฉ ุงูุนุงูู
ูููุณ ุจุงุณุชุฑุ
| ูุฑูุณู | Moroccan Arabic | ary |
ูู ูู
ููู ู
ุณุงุนุฏุชู ูู ุฅูุดุงุก ูุตูุฏุฉ ูุตูุฑู ู
ู ุจุญุฑ ุงูู
ุชูุงุฑุจุ | ุจุงูุทุจุนุ ุชูุถู ูุฐู ุงููุตูุฏุฉ: ููุถููุนุงุกู ู
ูู ู
ูุธููู
ุงุชู ุงูุฎูุทูุจู
ุนูู
ูุงุกู ูููุณู ูููุง ู
ูุทููุนู
ูููุงุฏู ููุฌูุจู ููููุจู ุงูุฑูุฌุงูู
ู
ูู ุฎูููู ู
ููุฑููููุง ููุณู
ูุนู. | Standard Arabic | arb |
ุงุฐูุฑ ุงุณู
ุงูุบุฒูุฉ ุงูุชู ููุนุช ูููุง ุงูุดูู
ุงุก ุฃุฎุช ุงููุจู ู
ู ุงูุฑุถุงุนุฉ ูู ูุทุฃุฉ ุงูุฃุณุฑ ุ | ุบุฒูุฉ ุญููู | Moroccan Arabic | ary |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.