text
stringlengths
0
2.23k
ูˆูŽุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฏูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูˆูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุจูุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽุงู†ููŠูƒู ูƒูŽุงุฑูŽุงุณู’ูƒููˆ ูˆูŽู†ููŠูƒููˆู„ูŽุงุณู ุฌูŽุงูŠู’ุชูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุฃูŽุชู’ู„ููŠุชููŠูƒููˆ ู…ูŽุฏู’ุฑููŠุฏูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุบู’ู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงุญู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูŠูŽุงุชู.
ูˆูŽุฃูู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุฑู‘ูุจู ู…ูŽุง ู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุดููˆุณู’ุชูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุฑู‘ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุถูู…ู‘ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง.
ุดูŽุงู‡ูุฏู’: ุถูŽุงุจูุทูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฑูุถู ู…ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ุตู ูููŠ ุนูŽุฑู’ุถู ู„ูู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู„ูŽุงุจูŽุงู…ูŽุง
ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุถูŽุงุจูุทู ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูˆูŽุงุกูŽ ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุงู‚ูุตู ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู„ูŽุงุจูŽุงู…ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŽุงุทูุนู ูููŠุฏู’ูŠููˆ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ุบู’ุฑูŽุงูŠู’ุณููŠ ุฌูŽุงูƒู’ุฒ ู†ูŽุงู†ููŠู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ููŽูŠู’ุณู’ุจููˆูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ู…ูู†ู’ ุดูุจูŽุงุทูŽ / ููŽุจู’ุฑูŽุงูŠูุฑูŽ ุถูŽุงุจูุทู‹ุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูุตู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุฑูŽู‚ู’ุตูŽุฉู‹ ุดูŽู‡ููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู. ูˆูŽุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ู†ูŽุงู†ููŠู„ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุญูŽุงูˆูู„ู ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุฑูŽู‚ู’ุตูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูููŠุฏู’ูŠููˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู: "ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุชูŽุฌูŽุงู‡ูู„ูŽ ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠุฏู’ูŠููˆ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง".
ุฃูŽุณู’ุชู’ุฑูŽุงู„ู’ูŠูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ู ู„ูู†ูŽู‚ู’ู„ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุฆูŽุฉู ู„ูŽุงุฌูุฆู ู„ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุทูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู
ุณููŠุฏู’ู†ููŠ (ุฑููˆููŠุชูŽุฑู’ุฒ) - ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุชูŽู‚ูŽุงุฑููŠุฑู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุคููˆู„ูŒ ุญููƒููˆู…ููŠู‘ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญูู‚ู‘ู ู„ูู†ูŽุญู’ูˆู ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุงู„ูุจููŠ ุงู„ู„ู‘ูุฌููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฌูŽุฒููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงูƒูุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฒูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุฃูŽุณู’ุชู’ุฑูŽุงู„ู’ูŠูŽุง ู„ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุทูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ู‚ูŽูˆูŽุงู†ููŠู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูู…ูŽุฉู.
ูˆูŽุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฏููู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฌูุฆููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽุณู’ุชู’ุฑูŽุงู„ู’ูŠูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ู…ูุญู’ุฑูุฌูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุตูŽูˆู‘ูŽุชูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŒ ู…ูุนูŽุงุฑูุถููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽู†ู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุทูŽุงู„ูุจููŠ ุงู„ู„ู‘ูุฌููˆุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุชู’ุฑูŽุงู„ู’ูŠูŽุง ู„ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุทูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠู…ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ูˆูุฒูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู‘ูŽุฉู "ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุฆูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุชู’ุฑูŽุงู„ู’ูŠูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ู‘ูŽุนูŽ ุทูŽุจููŠุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูู…ู’".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุณู’ุชู’ุฑูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงุณู’ุชููู’ุณูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุจูุดูŽุฃู’ู†ู ุชูŽูˆู’ูููŠุฑู ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุทูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุทูŽุงู„ูุจููŠ ุงู„ู„ู‘ูุฌููˆุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุฆูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุชู’ุฑูŽุงู„ู’ูŠูŽุง.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู ุณูŽุชูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูู…ูุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽูŠูุชููŠุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ู„ูู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู„ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุทูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ู‡ูุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ูŽ ูŠูุดูŽูƒู‘ูู„ู ุฎูŽุทูŽุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู’ู†ููŠู‘ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ูˆูุฒูŽุฑูŽุงุกู ุณู’ูƒููˆุชู ู…ููˆุฑููŠุณููˆู†ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽุงุฌูู‡ู ุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูŽุงุชู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุคูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุงูŠููˆ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ุณูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ูุถู ุณููŠูŽุงุณูŽุงุชู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุชู’ุฑูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏูุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูŠูุดูŽุฌู‘ูุนู ู…ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฌูุฆููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ู„ูู„ู’ู…ูู‡ูŽุฑู‘ูุจููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู.
ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉูŽ ุจูุฅูุซูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูŽุงุชู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุดูŽููŽุชู ุงุณู’ุชูุทู’ู„ูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงู„ูููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนู ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุณูŽูŠูุฌู’ุฑูŽู‰ ููŽุญู’ุตู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฌูุฆููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุทูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒู ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฒู ู…ูุซููŠุฑู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ู ุณูŽูŠูุนูŽุงุฏู ููŽุชู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ูƒู’ุฑููŠุณู’ู…ูŽุงุณู ุขูŠู’ู„ูŽุงู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุชู’ุฑูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุนูุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูƒููŠู„ููˆู…ูุชู’ุฑู‹ุง ุดูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽุงู…ููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงููุนูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฌูุฆููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุชูŽุฒูู…ู ุนูู„ูŽุงุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฌูุฆููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณููŠู‘ู.
ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฑูŽุฉู (ุฑููˆููŠุชูŽุฑู’ุฒ) - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูููŠ ูˆูุฒูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฒููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽ ุฌูŽุงูˆููŠุดูŽ ุฃููˆุบู’ู„ููˆ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู‡ูŽุงุชููููŠู‘ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ู ู…ูŽุงูŠู’ูƒู ุจููˆู…ู’ุจููŠููˆ.
ู‚ูุชูู„ูŽ ุดูŽุงุจู‘ูŒ ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŒ ุจูู†ููŠุฑูŽุงู†ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุชูŽุถูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ู‹ุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูŽู„ู’ูˆููŠุญูู‡ู ุจูุณููƒู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุจู "ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฌูู…ูŒ ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ู’ุทูŽุฉู ุชูŽูู’ุชููŠุดู ุชูŽุงุจูุนูŽุฉู ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูููŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑู’ุจูŽ ูƒูุฑู’ูŠูŽุงุชู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุณููƒู‘ููŠู†ู‹ุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู... ุฑูŽุฏู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽุชู’ ู‚ููˆู‘ูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูููŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจูุงุชู‘ูุฌูŽุงู‡ูู‡ู... ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูู…ู ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง".
ูˆูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุนูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ู ู‚ูุฑู’ุจูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู„ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽุงุชู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุง ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุณูู…ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุทูู†ูŒ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ูŒ "ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽููŽ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู". ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุณูู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฏูŽูˆููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูŠูุฑูŽุฉู ู†ูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู "ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู". ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุจู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ุฐู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุชูŽู…ู‘ููˆุฒูŽ (ูŠููˆู„ู’ูŠููˆ) ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฌูู…ูŒ ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุทูŽู†ูŽุฉูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณู ูˆูŽู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู.
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ ู„ูู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุงูุชู‘ูุญูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูููŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ูŽุฉู (ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชูŽุงุบููˆู†ูŽ) ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูู…ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุธูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู„ููƒู’ุชูุฑููˆู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงูƒู’ุชูŽุดูŽููŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ุถูŽุนู’ูู ุฎูŽุทููŠุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽู„ู‘ูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุธูู…ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจู ู…ูุณูŽุงุกูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉูŒ ุฑูŽู‚ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูƒููˆู†ู’ุบู’ุฑูุณูุŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽูู’ุญูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชูŽุงุบููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ "ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ุถูŽุนู’ูู ุฅูู„ููƒู’ุชูุฑููˆู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุทููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุธูู…ูŽุฉู" ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠุฑู.
ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู "ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ู ุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงู„ููŠุจูŽ ุจูŽุณููŠุทูŽุฉู ู†ูุณู’ุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽู„ู‘ูู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุทูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุธูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฃู‹ู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽุณูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุถูŽุนู’ูู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุดูŽูู‘ูŽุฑูŽุฉู".
ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู…ูŽุฌู ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽ ู…ูุณูŽุงุกูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุธูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุฉู ุขู…ูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽูููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ู†ูŽุชูŽุงุฆูุฌู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุฌู’ุฑููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง "ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู‚ูุนููŠู‘ูŽุฉู".
ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุณูŽูููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุดูู†ู’ุทูู†ูŽ ู„ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุชูŽู†ู’ูŠูŽุงู‡ููˆ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุญููŠู†ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู…ู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชูŽุงุบููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽุงุญูุฏู ุชูุฑููŠู„ูŠููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูุชู‘ูู…ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู„ู’ูŠูŽุงุฑูŽ ุฏููˆู„ูŽุงุฑู ู„ูุชูŽุทู’ูˆููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ุธูู…ูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุฉู ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ุฎูุทููˆูŽุงุชู ู„ูุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู„ููƒู’ุชูุฑููˆู†ููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขูˆูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏููˆูŽู„ูŒ ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ู†ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุจููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุจูุฑููˆุณู’ูŠูŽุง ู„ูุฅูุฏูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽุชู’ู‡ู ุจูุญูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุณูŽู„ู‘ูู„ู ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฏูููŽุฉู‹ ู…ูุคูŽุณู‘ูŽุณูŽุงุชู ุชูŽุชูŽุฑูŽุงูˆูŽุญู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ู…ููƒูŽุงููŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูุทูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุทูŽุงู‚ูŽุฉู ู†ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู ุญูŽุธู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููŠู…ู’ูŠูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู…ููˆุณู’ูƒููˆ ู…ูู†ู’ุฐู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูุฑููŠุทูŽุงู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆุณู’ูŠูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ "ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐูŽุฉู‹".
ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ุจูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ููŽุนูŽ ู…ููˆุณู’ูƒููˆ ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽ ุญูู„ูŽููŽุงุคูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠู…ูŽุงุชู ุตูŽุงุฑูุฎูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุณูŽู„ู‘ูู„ู ุชูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆุณููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู "ุจูุณูŽุจูŽุจู ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู„ููƒู’ุชูุฑููˆู†ููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู’ุธูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุฉูุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุฏูŽู‰ (ูˆูุฒูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูููŽุงุนู) ุฌููŠู„ูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุธูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูู…ู‘ูู…ูŽุชู’ ูˆูŽุจูู†ููŠูŽุชู’ ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู„ููƒู’ุชูุฑููˆู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ".
ูููŠููŠู†ูŽุง (ุฑููˆููŠุชูŽุฑู’ุฒ) - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฒููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุงุชููŠู‘ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุฑููˆุนููŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูููŠ ุฅูู†ู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ููู’ุทู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูุฌููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุฑููˆุนููŠู‘ู "ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู‹ู‰ - ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูุฌู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุดูŽุชูู‡ู.. ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูŽูู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุชูŽุงุฌู... ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู."
ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูˆูุฒูŽุฑูŽุงุกู ู†ููู’ุทู ู…ูู†ูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุชู’ุฑููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ูููŠ ูููŠููŠู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฌู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽุงุฏูŽุซูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ุชูุฌููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู.
ุญูŽุทู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽุญู’ู†ู ุณููŠุฑูŽุงู…ููŠูƒูŽ ุตููŠู†ููŠู‘ู ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฏูŽู…ู ู„ูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ููุฑูŽุดูุŒ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุชูุณู’ุนูู…ูุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณููŠู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฏููˆู„ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ู’ุชู‹ุง ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ู‹ุงุŒ ูููŠ ู‡ููˆู†ู’ุบู’ ูƒููˆู†ู’ุบูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกู.
ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูู„ู ู„ูู„ูุงุฎู’ุถูุฑูŽุงุฑูุŒ ุตูู†ูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุจูŽุฑูŽุงุทููˆุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู…ููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุณู’ู…ู โ€œุฑููˆ ุบููˆู†ู’ูŠูŽุงูˆโ€œุŒ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุณูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุณููˆู†ู’ุบูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆููู’ู‚ู‹ุง ู„ูุฏูŽุงุฑู โ€œุณููˆุซู’ุจููŠุฒูŽโ€ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุงุชู.
ูˆูŽุจููŠุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ู†ู ู„ูู…ูุดู’ุชูŽุฑู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฑู’ุจู ู…ูุฒูŽุงูŠูŽุฏูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ุนูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู.
ูˆูŽุนูŽุจู’ุฑูŽ ุญูุณูŽุงุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชููˆููŠุชูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฏูŽุงุฑู ุณููˆุซู’ุจููŠุฒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุฌูŽุงุชู โ€œุฑููˆโ€ ู†ูŽุงุฏูุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุฌูŽ ู‚ูุทูŽุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู’.
ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ โ€œุบูŽุณู‘ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุดูโ€ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู‚ูุทูŽุนู ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุฑู’ุซู ุฑููˆ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ููƒูู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูŒ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุฑูŽู‚ู’ู…ู ู‚ููŠูŽุงุณููŠู‘ู ู…ูุณูŽุฌู‘ูŽู„ู ุจูุงุณู’ู…ู ูƒูŽุฃู’ุณู ุฅูู…ู’ุจูŽุฑูŽุงุทููˆุฑููŠู‘ู ุตูŽุบููŠุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณู’ู…ู ุฏูŽุฌูŽุงุฌูุŒ ุจููŠุนูŽ ูููŠ ู‡ููˆู†ู’ุบู’ ูƒููˆู†ู’ุบูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูุณูุนู’ุฑู ู…ูุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู…ูู„ู’ูŠููˆู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏููˆู„ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽู†ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูู„ูููุฒู’ูŠููˆู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุทูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑู ููŽูƒู‘ูŽูƒูŽุง "ุฎูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽุดูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู‹" ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุฎูŽุทู‘ูุทู ู„ูุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽุงุชู ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู…ู‘ูุนูŽุงุชู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู‘ูŽ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุถูู…ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญู’ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุชูŽุจูุทู ุจูุชูŽู†ู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ู’ุธููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููุฑููˆุนูŒ ุชูŽู†ู’ุดูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑู.
ุชูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุชูŽุตูŽุงุนูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุชู‘ูุฑู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ุตููููˆูู ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุงุชู ุฑูŽุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุชูŽู†ู’ุญููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจููˆุชูŽูู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุกู ุจูู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ุจููˆุชูŽูู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุฑู’ู…ูŽู‰ ู†ููŠุฑูŽุงู†ู ุญูุฒู’ุจู ุฃููˆูŽูŠู’ุญู’ูŠูŽู‰: ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุคููˆู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูŠูุดูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุทูŽุงู†ู
ุฑูŽููŽุถูŽ ู…ูุคูŽุณู‘ูุณู ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ู‡ููˆูŽุงูˆููŠ ุงู„ุตู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฑูู†ู’ ุชู’ุดูู†ู’ุบู’ ู…ูŽุฒูŽุงุนูู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑููƒูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณู ู„ูุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูุถููŠูู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฏู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽุฌูุฒูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู„ูุทูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ุบู’ ูˆูŽุงู†ู’ ุชู’ุดููˆ ุงู„ู’ู…ูุฏููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุดูŽุฑููƒูŽุฉู ู‡ููˆูŽุงูˆููŠ ุชููƒู’ู†ููˆู„ููˆุฌููŠุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ูƒูŽู†ูŽุฏูŽุง ุจูุทูŽู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูุทูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุถูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุจูู†ููˆูƒูŽ ุจูุดูŽุฃู’ู†ู ุณูŽูŠู’ุทูŽุฑูŽุฉู ุดูŽุฑููƒูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุนูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ููŽุงูŠู’ู†ูŽู†ู’ุดูŽุงู„ู’ ุชูŽุงูŠู’ู…ู’ุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุดูู†ู’ุชู’ุดูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽุงูˆููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ู„ูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู.
ูˆูŽุฑูŽููŽุถูŽ ุฑูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงูˆูููŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุงุชู ู‡ููˆูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู‚ูŽุงู†ููˆู†ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠู†ู ูŠูู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุจูุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ู ุจูŽุฑู’ู…ูŽุฌููŠู‘ูŽุงุชู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ุชูŽุฎู’ุฏูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุณู‘ูุณูุŒ ู…ูุถููŠูู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชููˆูŽุงุฌูู‡ู’ "ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ุฃูŽู…ู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุทููŠุฑูŽุฉู".
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ู‡ููˆูŽุงูˆููŠ ููŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ููˆูŽุธู‘ูŽูู‹ุง ุตููŠู†ููŠู‘ู‹ุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุจููˆู„ูŽู†ู’ุฏูŽุง ุจูุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุณู‘ูุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ููˆูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุนููˆู…ูŽุฉูŽ ู„ูู…ููˆูŽุธู‘ูŽููู‡ูŽุง "ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู". ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูŽ ุงุชู‘ูุฎูุฐูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูุณูู…ู’ุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู.
ููŽุฏููŠุฒู’ู†ููŠุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ูุŒ ุชูุฎูŽุทู‘ูุทู ู„ูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู„ูุจูŽุซู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ูู ุชูŽุฑู’ุฎููŠุตู ุจูŽุซู‘ู ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู†ููŠุชู’ูู’ู„ููŠูƒู’ุณูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุชูŽุบู’ุฑููŠุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชููˆููŠุชูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ู†ูู…ููˆู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽุงุจูู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูุนูŽุงุชู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ูู„ู ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู‚ู.
ูˆูŽุชูู‚ูุฑู‘ู ู†ููŠุชู’ูู’ู„ููŠูƒู’ุณู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ููŠูŽุงุชูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุคูŽูƒู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฑูŽุงุชููŠุฌููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ "ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุณู‘ูู†ู"ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ููƒู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ู„ูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุนูุฑููˆุถู ุฌูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุฎูุทูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู…ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽููŽุชู’ ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ู†ููŠุชู’ูู’ู„ููŠูƒู’ุณูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽุงุฒู‹ุงุŒ ุจูุชูŽุณู’ุฌููŠู„ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ูู„ู’ูŠููˆู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฌูŽุฐูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ุณูุชู‘ูŽู…ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุจููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูŠููˆู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒู.
ูููŠ ุญููŠู†ู ุณูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ู…ูŽู„ูŽุงูŠููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุฏูŽูˆู’ู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽู‚ู’ู…ูŒ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูุฌู‘ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงุณู ุณูŽู†ูŽูˆููŠู‘ู.
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู†ููŠุชู’ูู’ู„ููŠูƒู’ุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู…ูŽู„ูŽุงูŠููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽู…ูุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏููˆู„ูŽุงุฑู ูƒูŽุฏูŽุฎู’ู„ู ุฑูุจู’ุนู ุณูŽู†ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฆูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุญู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู…ูู„ู’ูŠููˆู†ู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏููˆู„ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ู ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ.
ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ู’ููุฒู’ูŠููˆู†ู ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู„ูู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ู„ูุชูŽู†ู’ุธููŠู…ู "ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู" ูููŠ ุฏูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุฏู‘ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุนููˆุฏููŠู‘ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนู’ุฏู.
ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑูŽ ู…ูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุตูู‡ู’ุฑู ุฒูŽุนููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ู‡ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽูู’ู‚ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ู "ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู"ุŒ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูู…ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ "ู‚ููŠูŽุงู…ู" ูˆูŽ"ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽู‚ูŽุงุฑู".
ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽุŒ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู "ุฏูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู†ูŽุฌูŽุงุญู" ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠู…ู " ูููŠ ุฏูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูƒูŽุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูู…ูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุทูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุญูŽุฒููŠุฑูŽุงู†ูŽ/ูŠููˆู†ู’ูŠููˆ. ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกูŽุงู†ู ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุฑูŽุงู„ู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽุงุฌููŠ ุฒูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุฑูŽุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ "ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุจูŽุงุชู ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ุฏูŽููŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุจู’ู†ู‹ู‰ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู ูููŠู‡ู ู‚ููŠูŽุงุฏููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู‹ุง". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุจูŽุฑูŽุชู’ ุณูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงููŽ.
ุจูุฏูŽูˆู’ุฑูู‡ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุฆููŠุณู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ููŠุณู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ู†ููู‘ูุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽ ุฅููŠุฑูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ "ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุฅูุฑู’ู‡ูŽุงุจููŠู‘ููŠู†ูŽ".
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ููˆู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅููŠุฑูŽุงู†ู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุตูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงูู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠู‡ูŽุง.
ุชููˆู†ูุณู (ุฑููˆููŠุชูŽุฑู’ุฒู) - ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ููˆู†ูุณููŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุนู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณููŠู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฆูŽุฉูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุซู‘ู ุตูู†ู’ุฏููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ู ู„ูู„ู’ุจูŽู†ู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽูƒูŽุงู„ููŠูู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุถู ู„ููƒูŽูู’ุญู ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุฎู‘ูู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณููŠู‘ู.
ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ูƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุฎู‘ูู…ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฆูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฎูŽููุถูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุฆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูู…ู.
ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ูƒู ุฃูŽุณู’ุนูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูุฆูŽุฉู ู†ูู‚ู’ุทูŽุฉู ุฃูŽุณูŽุงุณู ูููŠ ูŠููˆู†ู’ูŠููˆ ุญูŽุฒููŠุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู.
ูˆูŽู„ูŽุงู‚ูŽุชู’ ุชููˆู†ูุณู ุฅูุดูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุญู ุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู ุงู†ู’ุชูููŽุงุถูŽุงุชู "ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู" ูููŠ ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ููŽุดูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุตู ุนูŽุฌู’ุฒู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ูููŠุฒู ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆู‘ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏููŠู‘ู.
ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู: ุฅููŠู†ูŽูˆูƒู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุงุชููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู†ูŽูู’ุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃููˆ.ุฅูู†ู’.ุฌููŠ.ุณููŠ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู
ุณูู†ู’ุบูŽุงูููˆุฑูŽุฉู (ุฑููˆููŠุชูŽุฑู’ุฒู) - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู ุชูุฌูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ุจูŽุชู’ุฑููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู (ุฅููŠู†ูŽูˆูƒูŽ) ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุทูŽู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุชูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃููˆ.ุฅูู†ู’.ุฌููŠ.ุณููŠ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ู†ูŽุงุฏูุฑู.
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุงุชููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏููŠู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุชูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูƒู’ุณู ุดูŽุฑููƒูŽุงุชู ู…ูุซู’ู„ู ูููŠุชููˆู„ูŽ ูˆูŽุชู’ุฑูŽุงูููŠุฌููˆุฑูŽุง ูˆูŽุจูุชู’ุฑููˆ ุฏููŠูŽุงู…ููˆู†ู’ุฏูŽ.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุงุฒูŽุชู’ ุจูู…ูŽุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุณููŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ู…ููŠู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู†ูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆู…ู’ุจูŽุงูŠูŽุŒ ุจูุนูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููˆู„ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ูŽู†ู‘ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฎูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู.
ูˆูŽุชูุดููŠุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽุงุชู ุฑููˆููŠุชูŽุฑู’ุฒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฅููŠู†ูŽูˆูƒู ุดูŽุญู’ู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃููˆ.ุฅูู†ู’.ุฌููŠ.ุณููŠ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠู„ู ูููŠ ู…ููˆู…ู’ุจูŽุงูŠูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุคูŽุณู‘ูŽุณูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุทู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.
ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ุฑูŽุฆููŠุณู ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุชูŽุงุฑูŽุง ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบูุณู’ุทูุณูŽ / ุขุจูŽ ุนูŽูู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุฆูŽุฉู ุดูŽุฎู’ุตู ู…ูู†ู’ ุถูู…ู’ู†ูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุณููŠู…ููˆู†ู ุบู’ุจูŽุงุบู’ุจููˆ ูˆูŽุดูŽุฎู’ุตููŠู‘ูŽุงุชูŒ ู…ูŽุญู’ุณููˆุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุธูŽุงู…ู ู„ููˆุฑูŽุงู†ู’ุชูŽ ุบู’ุจูŽุงุบู’ุจููˆุŒ ุจูู‡ูŽุฏูŽูู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุชูŽุงุฑูŽุง ูููŠ ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูููŽุงู„ู ุจูุนููŠุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุณูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุฆูŽุฉู ู…ููˆูŽุงุทูู†ูุŒ ู…ูู„ูŽุงุญูŽู‚ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุฆููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุงุชู ุงุฑู’ุชูŽุจูŽุทูŽุชู’ ุจูุฃูŽุฒู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุงุชู ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงุฑู’ุชููƒูุจูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงูŠููˆ / ุฃูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽ.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุฆูŽุฉู ุดูŽุฎู’ุตู ุฃููู’ุฑูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ุฅูุฏูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุชูู…ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุญูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠูŽุณู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุฆูŽุฉู ุดูŽุฎู’ุตู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌููˆู†ููˆู†ูŽุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ: ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ูุงู†ู’ุณูุญูŽุงุจู
ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุฏูุฑูŽุงุณูŽุฉูŒ ู†ูŽุดูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูู„ููˆู…ู "ู†ููŠุชู’ุดูุฑู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฑูŽุตูŽุฏููˆุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ุธูŽุงุฑู ููŽู„ูŽูƒููŠู‘ู ูƒูŽู†ูŽุฏููŠู‘ู ุตูŽุฏูŽู…ูŽุงุชู ู„ูุฅูุดู’ุนูŽุงุนูŽุงุชู ุจูุดูŽูƒู’ู„ู ุณูŽุฑููŠุนู ูˆูŽู…ูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููุถููˆู„ูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุจููŠุนูŽุชูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู…ูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽุตู’ุฏู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู…ูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุงุฏููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู„ูุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู…ูŽุงุชู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉูŒ ู…ููƒูŽุซู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽูˆู‘ูุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏููˆู…ู ุจูุถู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุนูู…ููˆู…ู‹ุง ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ุฒููˆู„ูŽุฉู‹ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุชูŽู‡ูู…ู‘ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู.
ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ "ุฃูŽูู’ ุขุฑู’ ุจููŠ" ุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽู…ูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฌููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ ุณูุชู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุนู’ุฏู ู…ูู„ู’ูŠูŽุงุฑู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุฆูŽุฉู ู…ูู„ู’ูŠููˆู†ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุถูŽูˆู’ุฆููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุฏูŽู…ูŽุงุชูŒ ุฅูุดู’ุนูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฑูุตูุฏูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุชูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูŽู†ูŽูˆูŽุงุชู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุชูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุจู’ุนูŽุซู ุจููƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุทูŽุงู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุฐูุจู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุจูŽุงู‡ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ. ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุจููˆูุฌููˆุฏู ู…ูู‚ู’ูŠูŽุงุณู ุฃูŽุณูŽุงุณููŠู‘ู ู„ูุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŒ ุจูุดูŽุฃู’ู†ู ุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุงุชูŒุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูููŠุฒู’ูŠูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููŠุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ู’ุฌูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุจูุนูŽุงุซูŽุงุชู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู†ูŽุฌู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ ุซูู‚ู’ุจู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ.
ูƒูŽู…ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ููุฌูŽุงุฑู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุงู†ู’ุตูู‡ูŽุงุฑู ู†ูุฌููˆู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูุฌู’ู‡ูŽุงุชู ู†ูŽุธูŽุฑู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽุจู’ุนูุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽุฑูŽุงููŽู‚ูŽุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฅูุดู’ุนูŽุงุนูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒ.
ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูŠูŽุง ูููŠ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ููˆุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุดููŠุฑู ู„ูู…ูุนูŽุงุฑูุถููŠู‡ู: "ุจูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุฉู"
ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃููˆุฑููˆุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุงุชู ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽุงูŠููŠู†ูŽ ูŠููˆุฑููˆ ู„ูุชููˆู†ูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽุนู’ุฒููŠุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ููุฑูŽุตู ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃููˆุฑููˆุจููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู "ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ูƒูุณู ุทูู…ููˆุญูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃููˆุฑููˆุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ููุฑูŽุตู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ููˆู†ูุณููŠู‘ู".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู‡ูŽุงู†ูุณู ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽูˆู‘ูŽุถู ุงู„ู’ุฃููˆุฑููˆุจููŠู‘ู ู„ูุณููŠูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู ูˆูŽุดูุคููˆู†ู ุชูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู "ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู…ูŽุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุชูŽุจูŽู†ู‘ููŠู‡ู ุณูŽูŠูุณูŽู‡ู‘ูู„ู ูˆูุตููˆู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ููˆู†ูุณููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุฒู‘ูุฒู ุงู„ูุงุจู’ุชููƒูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุชูŽู†ู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑููŠุนู ูˆูŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุชูŽุฌูŽุงู‡ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู".
ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุชููˆู†ูุณู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ุฐู ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงุญูŽุฉู ุจูุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏููˆูŽู„ู "ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู" ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจูŽุชู’ ุตูุฑูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุณููˆุฑููŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูุฑูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ู‡ู ู…ูุตู’ุฑู.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุฉู‹ ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุณูŽุจู‘ูŽุจูŽุชู’ ูููŠ ุชูŽุฏูŽู‡ู’ูˆูุฑู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŒ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุณููŠูŽุงุณููŠู‘ู ูˆูŽุบููŠูŽุงุจู ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุจูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุกู ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกูŽุงุชู ุชูŽู‚ูŽุดู‘ููููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู†ูŽูŠู’ู„ู ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุถููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูู†ู’ุฏููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ู.
ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุชููˆู†ูุณู ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู‹ุง ุฅูุถู’ุฑูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ู‚ูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ููˆู†ูุณููŠู‘ู ู„ูู„ุดู‘ูุบู’ู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ููˆู†ูุณููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุนูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุธู‘ูู…ูŽ ุฅูุถู’ุฑูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุŒ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุบููŠู„ูŽุฉู.
ู„ูŽู†ู’ุฏูŽู†ู (ุฑููˆููŠุชูŽุฑู’ุฒู) - ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุขู…ูŽุงู„ู ุชูŽุดููŠู„ู’ุณููŠ ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูููŽุงุธู ุจูู„ูŽู‚ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌูู„ููŠุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุงุฒู ู„ููƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุชูู‡ู ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุตููู’ุฑู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุณู’ุชู ู‡ูŽุงู…ูŽ ูŠููˆู†ูุงูŠู’ุชูุฏูŽ ูููŠ ู‚ูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู†ู’ุฏูŽู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ู„ููŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŽ ุฏููŠูููŠุฏู ู…ููˆูŠู’ุฒูŽ ููŽูˆู’ุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูุฏูŽุฑู‘ูุจู ู„ูู„ู’ููŽุฑููŠู‚ู.
ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฏูŽููŒ ู…ูุจูŽูƒู‘ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฑู’ูƒููˆ ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุงูˆู’ุชููˆูููŠุชู’ุดูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกูŒ ุฏูููŽุงุนููŠู‘ูŒ ุฑูŽุงุฆูุนูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณู’ุชู ู‡ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุดููŠู„ู’ุณููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุจูููŽุงุฑูู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูู‚ู’ุทูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู†ู’ุดูุณู’ุชูŽุฑูŽ ุณููŠุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽุงุฌูู‡ู ู…ูŽุงู†ู’ุดูุณู’ุชูŽุฑูŽ ูŠููˆู†ูุงูŠู’ุชูุฏูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽููŽุงู‚ูŽ ุชููˆุชูู†ู’ู‡ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ููŽุดูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูŠูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู„ููŠูŽุณู’ุญูŽู‚ูŽ ุถูŽูŠู’ููŽู‡ู ุณู’ุชููˆูƒูŽ ุณููŠุชููŠ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงูู ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุงุฑููŠ ูƒูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฏูŽููŽูŠู’ู†ู ู„ููŠูŽุนููˆุฏูŽ ููŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู.
ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุจููŠุฑู’ู†ู’ู„ููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู†ูู‚ู’ุทูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุฑูŽุตููŠุฏู ุชููˆุชูู†ู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูู†ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุตููู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุชู’ูููˆุฑู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽุงุฉูŽ ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽุงุนูุจููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุงุฏู ุชูŽุฑู’ูู ู…ููˆุฑูŽ ุจูููŽุถู’ู„ู ู‡ูŽุฏูŽูู ู…ูู†ู’ ุณู’ูƒููˆุชู ุฃูŽุฑู’ูููŠู„ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ูˆูŽุทูุฑูุฏูŽ ู…ูŽุงุฑู’ููู†ู ุฒููŠุบู’ู„ูŽุงุฑู ู„ูŽุงุนูุจู ูˆูŽุงุชู’ูููˆุฑู’ุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูุจูุทูŽุงู‚ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽุงุดูุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฏูŽุฎู‘ูู„ู ุนูŽู†ููŠูู.
ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุฑูŽ ูƒู’ุฑููŠุณู’ุชููŠูŽุงู†ู ุจูู†ู’ุชููŠูƒููŠ ุฑูŽูƒู’ู„ูŽุฉูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุณูŽุจู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฆูุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽูููŠู„ูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽู†ู’ุญู ูƒู’ุฑููŠุณู’ุชูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงู„ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจููˆุฑู’ู†ู’ู…ููˆุซูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฏูู„ู ุจูู‡ูŽุฏูŽููŽูŠู’ู†ู ู„ูู‡ูŽุฏูŽููŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒูŽ ุฌููŠุฑู’ู…ููŠู†ู ุฏููŠูููˆ ู‡ูŽุฏูŽููŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ููŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุงุฏู ุณููŠู„ู’ู‡ููˆุฑู’ุณู’ุชูŽ ุจูŽุงุฑู’ูƒูŽ.
ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุณู’ูˆูŽุงู†ู’ุฒููŠ ุณููŠุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุงู„ูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽูˆู’ุฒูู‡ู ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุตููู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุณู’ุชู ุจู’ุฑููˆู…ููŠุชู’ุดูŽ ุฃูŽู„ู’ุจููŠููˆู†ูŽ ู„ููŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŽ ุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽููŽูˆู’ุฒู ูˆูŽุณู’ุชู ู‡ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงู†ู’ุฒููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุชู‘ูŽ ู†ูู‚ูŽุงุทู ุชูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุชูุณู’ุนูŽุฉู ููุฑูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู.