Normal stringlengths 25 503 | Simple stringlengths 24 499 |
|---|---|
the first french prince called le dauphin was charles v person. the title was roughly equivalent to the english title prince of wales the scottish title duke of rothesay or the spanish title prince of asturias. | the first french dauphin was charles v person. the title is roughly equivalent to the english title prince of wales. |
regis fernandes silva shortly regis pitbull lrb born september in s o paulo rrb is a brazilian footballer who plays as a forward for al nasr kuwait. | regis fernandes silva lrb born september rrb is a former brazilian football player. |
soba is traditionally eaten on new years eve in most areas of japan a tradition that survives to this day toshikoshi soba. | soba is traditionally eaten on new years eve in most areas of japan a tradition which survives to this day. |
then after the war he was runner up in the candidates tournament on four consecutive occasions. | he was then the runner up in the candidates tournament on four consecutive occasions and. |
events by place roman empire construction of a three tier roman aqueduct beginning in nimes and running for miles. | events by place roman empire a three tier roman aqueduct started to be built beginning in nimes and running for miles. |
kippah as identification often the color and fabric of the kippah can be a sign of adherence to a specific religious movement. | often the color and fabric of the yarmulke can be a sign of adherence to a specific religious movement. |
on may government officials began inspecting the ruins of thousands of schools that collapsed searching for clues about why they crumbled. | on may officials began looking at the ruins of thousands of schools that collapsed. they were searching for clues about why they fell down. |
refers both to the ancient greek underworld the abode of hades and to the god of the underworld. | he is the god of the greek underworld. |
another project aimed to create something in between the very literal translation of the king james bible and the more informal good news bible. | the new international bible lrb rrb this bible is between the king james version lrb very literal rrb and the good news bible lrb very informal rrb. |
reform means beneficial change or sometimes more specifically reversion to a pure original state. | reform means a useful change or sometimes reversion to a pure original state. |
leffard is a commune in the d partement of calvados in the basse normandie region of france. | it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
she stars in the jonas brothers disney series jonas as stella malone the brothers stylist and childhood best friend. | she will be in the jonas brothers brand new disney channel series jonas as stella malone the boys stylist and childhood best friend. |
the meat of the chicken also called chicken is a type of poultry meat. because of its relatively low cost chicken is one of the most used meats in the world. | because of the low cost chicken meat lrb also called chicken rrb is one of the most used meat in the world. |
ndash the first module of the international space station zarya is launched. | salvador dali a spanish artist opens his first one man show. |
surprise lrb buffy the vampire slayer episode rrb | surprise lrb buffy episode rrb an episode of the tv series buffy the vampire slayer |
its low pressure reading of mbar made it the sixth most intense atlantic hurricane on record at the time. | at the time it was sixth most intense atlantic hurricane on record. |
saint c ner is a commune in the mayenne department and pays de la loire region of france. | saint c ner is a commune of people lrb rrb. it is found in the region pays de la loire in the mayenne department in the northwest of france. |
the capital of the district is the town of dera ismail khan. | dera ismail khan district is a district in the north west frontier province of pakistan. |
ogliastra is a province in eastern sardinia italy. | ogliastra ia a province in the autonomous region of sardinia in italy. |
as an italian language and culture for foreigners doctor abel pardo is the author of the first works about contractive language between leonese language and italian being the author of linguistica contrastiva italiano leonese lrb contrastive linguistic italian leonese rrb presented and approved in the university of pav... | abel pardo also develops a huge activity as a translator into leonese language. |
seth harris is the current deputy secretary of labor. | the department is headed by the united states secretary of labor. |
selangor lrb also known by its arabic honorific darul ehsan or abode of sincerity rrb is one of the states of malaysia. | selangor lrb also known as selangor darul ehsan or selangor the abode of sincerity rrb is one of the states that form malaysia. |
they have three children harry teodor born in june vera born on january and kerstin born june. | they have two children harry theodor born in june and vera born on january. |
his afrikakorps was never accused of war crimes. | his famous afrikakorps was not accused of any war crimes. |
the band went on tour for most of and and played a stretch of shows overseas in europe. | green day was on tour for most of and and played a lot of shows overseas in europe. |
boskonovitch however makes a cameo appearance in the tekken bowl mode as a spectator. | however doctor boskonovitch makes a cameo in the tekken bowling minigame. |
w lter casagrande jr. usually known as casagrande lrb born april in s o paulo rrb was a former football lrb soccer rrb player in striker role who currently is a famous tv commentator for rede globo. | walter casagrande lrb born april rrb is a former brazilian football player. |
pallone lrb italian for an inflated ball similar to the word balloon rrb is the name of several traditional ball games played in all regions of italy with few differences in regulations. | pallone col bracciale was particularly popular throughout italy in the th century then in th century and th century until was the most popular sport of ancient italian national sports its first official regulations date back to. |
the town acts as a commercial centre for the district however wellington has been supplanted in commercial importance by orange and dubbo. | the town acts as a business centre for the district. |
in the end bonnie recognizes woody who is lying at the bottom of the box to andy s surprise. | in the end bonnie recognizes woody laying at the bottom of the box to andy s surprise. |
examinations of the taung child fossil compared to that of an equivalent year old child suggest that a. africanus had a growth rate to adolescence more similar to that of modern apes like chimpanzees lrb genus pan rrb than to that of modern homo sapiens. | examinations of taung child compared to that of an equivalent year old child suggest that a. africanus had a growth rate to adolescence which is about the same as that found in modern apes like chimpanzees rather than that of modern homo sapiens. |
a wind farm is a group of wind turbines in the same location used for production of electric power. a large wind farm may consist of several hundred individual wind turbines and cover an extended area of hundreds of square miles but the land between the turbines may be used for agricultural or other purposes. | a wind farm is an area of land with lots of wind turbines in it. |
south america lrb sudam rica or suram rica rrb is the southern continent of america south america. | south america is the continent located to the south of north america. |
by comparison in the julian calendar out of every years were common years. | in the gregorian calendar out of every years are common years. |
these attacks on the villagers convinced gaara s father that he was a failed experiment and he ordered gaara s assassination. all of the attempts on gaara s life failed as shukaku would always protect gaara from harm and kill the assassin. | he is known as gaara of the sand in the viz translation and sabaku no gaara lrb gaara of the desert rrb in the original japanese. |
yaw preko lrb born september in accra rrb is a former football striker from ghana. | yaw preko lrb born september rrb is a former ghanaian football player. he has played for ghana national team. |
awards most successful acts there have been numerous acts both groups and individuals that have won multiple awards. | most successful acts there have been many musicians that have won more than one award. |
he lives in new york with his wife the linguist janet dean fodor and has two grown children. | fodor currently lives in new york city with his wife janet. |
the card index led to the identification of about million pows and the ability to contact their families. | the card index helped to identify about million pows and to contact their families. |
les pennes mirabeau is a commune in the bouches du rh ne department in southern france. | les pennes mirabeau is a commune of people lrb rrb. |
uniaxial stress if two of the dimensions of the object are very large or very small compared to the others the object may be modelled as one dimensional. | however if two dimensions are very large or very small compared to the others the object may be modelled as one dimensional. |
in the s elwyn r. berlekamp john h. conway and richard k. guy jointly introduced the theory of a partisan game in which the requirement that a play available to one player be available to both is relaxed. | elwyn berlekamp john conway and richard guy are the founders of the theory. |
ndash the treaty of guadalupe hidalgo is ratified by the united states senate ending the mexican american war. | the french foreign legion is established by king louis philippe to support his war in algeria. |
aldi s d caters to the markets of the united states austria the united kingdom ireland australia switzerland and slovenia. | aldi shops also exist in australia and the united states. |
formerly known as oldham district and general and occupying the site of the town s former workhouse lrb named oldham union workhouse in rrb the hospital is notable for being the birthplace of louise joy brown the world s first successful in vitro fertilised test tube baby on july. | the first test tube baby louise joy brown was born in oldham general hospital on july. |
peazip is mainly written in free pascal using lazarus. | peazip is written in free pascal using lazarus. |
san gimignano was founded as a small village in the rd century bc by the etruscans. | san gimignano was founded as a small village in about bc by the etruscans. |
in cell biology an organelle is a specialized subunit within a cell that has a specific function and is usually separately enclosed within its own lipid bilayer. | in cell biology an organelle is a part of a cell that does a specific job. |
in october hamilton announced his intention to live in switzerland stating that this was because he wished to get away from the media scrutiny that he experienced living in the united kingdom. | in october hamilton announced his intention to live in switzerland. he said this was to avoid the media scrutiny in the united kingdom. |
the bugle developed from early musical or communication instruments made of animal horns with the word bugle itself coming from buculus latin for bullock lrb castrated bull rrb. | the bugle comes from instruments made from animal horns. |
the goal to designing a cost effective passive solar building is to best take advantage of the local climate. | the key to designing a passive solar home is to best take advantage of the local climate. |
in linguistics a mass noun lrb also uncountable noun or non count noun rrb is a common noun that presents entities as an unbounded mass. | in linguistics a mass noun lrb also uncountable noun or non count noun rrb is a common noun that means it does not or may not end. |
later he gives her a puppy whom she decides to name prince terrien lrb shortened to p.t. rrb. | later he gives her a puppy. she names it prince terrien. |
munch portrayed women either as frail innocent sufferers lrb see puberty and love and pain rrb or as the cause of great longing jealousy and despair lrb see separation jealousy and ashes rrb. | munch portrayed women either as frail innocent sufferers or as lurid life devouring vampires. |
the user at that point is said to have been duckrolled. | the victim was then said to have been duckrolled. |
in he returned to the uk racing in the formula ford zetec series as the number two works vector driver for the foundation racing team. | in karthikeyan returned to the uk. he raced in the formula ford zetec series. |
ndash the dachau concentration camp is liberated by united states troops. | holocaust the dachau concentration camp is freed by united states troops. |
on december snitsky was released from his wwe contract. | snitsky was released from his wwe contract on december. |
to further promote the use of it in teaching advanced computers and facilities including digital video cameras and viewers are provided for the production of teaching materials. | it also provide some advanced computers and facilities including digital video cameras and viewers. |
parcieux is a commune in the ain department in eastern france. | it is found in the region rh ne alpes in the ain department in the east of france. |
the turkic language with the greatest number of speakers is turkish proper or anatolian lsb and balkanian rsb turkish the speakers of which account for about of all turkic speakers. | the turkic language with the greatest number of speakers is turkish proper or anatolian turkish. |
this party arose from the restoration party lrb partido restaurador rrb also called the caramuru party it called itself the party of order lrb rrb to distinguish itself from the liberal opposition which they accused of disorder and anarchy and both the party and its leadership were known as saquarema after the village ... | the conservative party was also known as regressist being a counterpart to the liberal party whose leader was padre feij. |
communication protocols between the cache managers which keep the data consistent are known as coherency protocols. | there are special communication protocols that allow cache managers to talk to each other to keep the data meaningful. these are known as coherency protocols. |
this combination has allowed the riverina to develop into one of the most productive and agriculturally diverse areas of australia. | this has allowed the riverina to become one of the most productive and agriculturally varied areas of australia. |
different compounds in the sample mixture travel different distances according to how strongly they interact with the stationary phase as compared to the mobile phase. | the mobile phase flows through the stationary phase. |
economists look for pareto efficiency which is reached when a change can not make someone better off without making someone else worse off. | if they are so that you can not make one person better off without making another person worse off this is called pareto efficiency. |
his father was an aircraft parts inspector and his mother was an employee of a telephone company. | he divorced once his current wife is ayesha king he also has a daughter named shyanne kymberlee king from his first marriage. |
in he and kod ly traveled into the countryside to collect and research old magyar folk melodies. | bart k and kod ly traveled together into the countryside to collect and study old hungarian folk melodies. |
the largest concentrations of farc ep guerrillas are believed to be located throughout the southeastern parts of colombia s square kilometers lrb square miles rrb of jungle and in the plains at the base of the andean mountains. | most of them are in southeastern jungles and in plains at the base of the andes mountains. |
in september capablanca received a job in the cuban foreign office which made him financially secure for life. | in september capablanca secured a job in the cuban foreign office which made him financially secure throughout his life. |
aldair full name aldair nascimento dos santos lrb born november in ilh us rrb is a brazilian football defender. | aldair lrb born november rrb is a former brazilian football player. |
darth maul is a fictional character in the science fiction saga star wars. | darth maul is a fictional character from the star wars universe. |
galva is a city in ida county iowa united states. | galva is a city of ida county in the state of iowa united states. |
camouflage in which a species appears similar to its surroundings is essentially a form of visual mimicry but usually is restricted to cases where the model is non living or abiotic. | camouflage in which a species appears similar to its surroundings is a form of visual mimicry. |
sir john southworth head of the family was a leading recusant who had been arrested several times for refusing to abandon his catholic faith. | sir john southworth head of the family until his death in was a leading recusant. he had been arrested many times for not giving up his catholic faith. |
saint martin des entr es is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northwestern france. | saint martin des entr es is a commune. it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
they have clinched the gold award for the year. | they have clinched the gold award and hopes to maintain it in. |
sede do bankboston lrb formerly edif cio ita bank at ita fidelit marginal pinheiros rrb is a story skyscraper in s o paulo brazil. | sede do bankboston is a skyscraper in s o paulo brazil. |
the secretion produced is a mixture of both serous and mucous and enters the oral cavity via wharton s ducts. | they make a mixture of mucous and serous. |
vesely won the doubles alongside filip horansk whilst mestach won her doubles crown with demi schuurs. | vesely won the doubles alongside filip horansk. mestach won her doubles crown with demi schuurs. |
a non custodial parent is a parent who does not have physical and or legal custody of his her child by court order. | the other parent is the non custodial parent but they may have the right to visit the child. |
raster image processing is the process and the means of turning vector digital information such as a postscript file into a high resolution raster image. | a raster image processor is a component that can be found in some printers. the raster image processor receives the data in a description language like postscript pcl or pdf and converts it to a bitmap or raster image. |
he delivered several pieces of animal flesh and duly notified other prominent physicians which brought the matter to the attention of nathaniel st. andr surgeon to the royal household of king george i. st. andr concluded that toft s case was genuine but the king also sent surgeon cyriacus ahlers who remained sceptical. | the event came to the attention of nathaniel st. andr surgeon to the royal household of king george i of great britain. |
as a politician comfortable in light hearted and satirical situations in livingstone was the first mp to appear on the topical panel show have i got news for you. | as a politician comfortable in light hearted and satirical situations in livingstone made the first of seven appearances on the topical panel show have i got news for you. |
it was scored for a large wind band ensemble consisting of oboes bassoons lrb and a contrabassoon rrb nine trumpets nine french horns three pairs of kettledrums and an unspecified number of side drums. | handel wrote the music for a large orchestra with oboes bassoons lrb including a contrabassoon rrb nine trumpets nine horns three pairs of kettledrums and a number of side drums. |
nucleobases lrb or nucleotide bases nitrogenous bases rrb are the parts of dna and rna that may be involved in pairing lrb see also base pairs rrb. | they are parts of rna and dna that may be involved in pairing lrb see base pair rrb. |
he was part of the japan national team for the summer olympics football competition in berlin. | takeshi kamo lrb born february died march rrb is a former japanese football player. |
the authors explain that the problems of oil dependence are manageable suggesting that oil dependence is a problem we need no longer have. | the authors suggest that oil dependence is a problem we need no longer have. |
the east riding of yorkshire or simply east yorkshire is a local government district with unitary authority status and a ceremonial county of england. | east riding of yorkshire is a county in the english region called yorkshire and the humber in the north of england. |
fire and ice is the second book in the warriors series written by kate cary and cherith baldry under the pen name of erin hunter. | fire and ice is the second book in the warriors novel series. it was written by victoria holmes kate cary and cherith baldry under the pen name erin hunter. |
since the festival has taken place in the town of kostrzyn nad odr | the festival has been held in the town of kostrzyn nad odr |
simba returns to pride rock with nala timon and pumbaa. | after this simba goes home to pride rock. nala timon and pumbaa follow him. |
when she was blige recorded an impromptu cover of anita baker s caught up in the rapture at a recording booth in a local mall. | info music career in blige recorded an impromptu cover of anita baker s caught up in the rapture at a recording booth in a local mall. |
mrs wormwood reappears in the series serial enemy of the bane. | mrs wormwood appears in the series episode enemy of the bane. |
the leaves are dark glossy green and the flowers white similar to other citrus flowers borne singly or clustered in the leaf axils. | the leaves are dark glossy green and the flowers pure white similar to citrus flowers. |
the gulf of carpentaria is a large shallow sea enclosed on three sides by northern australia and bounded on the north by the arafura sea lrb the body of water that lies between australia and new guinea rrb. | the gulf of carpentaria is a large shallow sea surrounded on three sides by northern australia. its north edge is the arafura sea the sea between australia and new guinea. |
terpezi a is a commune in dolj county romania with a population of people. | terpezi a is a commune found in dolj county romania. |
it features nine spoiled young women who thought they were going to be featured on a show called the good life. | the show features nine spoiled young women who thought they were going to be in the series on a show called the the good life. |
stigma lrb rrb is a ligature of the greek letters lunate sigma lrb rrb and tau lrb rrb. | stigma lrb uppercase lowercase rrb is a sign that was used in the greek alphabet for the combination of the two letters sigma lrb s rrb and tau lrb t rrb. |
this facility consists of a large gymnasium and cafeteria as well as access to washroom and meal preparation facilities. | the school has a large gymnasium and cafeteria. it also has access to washroom and meal preparation facilities. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.