Normal stringlengths 25 503 | Simple stringlengths 24 499 |
|---|---|
it was released in north america on may in japan on may in europe on june and in australia on july. | it was first announced at e and was released in the second quarter of in japan on may in north america on june in europe and in june august in australia. |
the dutch and the spanish sign the treaty of munster ending the eighty years war. | the eighty years war between the netherlands and spain ended. |
by contrast a second language is any language that one speaks other than one s first language. | sometimes first language second language and third language show how well one speaks a language so a person can have more than one first language or second language. |
turquoise is a slightly greenish shade of cyan. | it is a slightly greenish shade of cyan. |
if you continue to introduce inappropriate pages to wikipedia you will be blocked from editing. | if you continue to make bad pages you will be blocked from changing. |
the original trio consisted of bill owen as the scruffy and child like compo peter sallis as deep thinking meek norman clegg and michael bates as authoritarian and snobbish blamire. | the three originally were norman clegg lrb peter sallis rrb cyril blamire lrb michael bates rrb and compo simmonite lrb bill owen rrb. |
she enrolled at the vienna academy of music to study with richard hauser and later wilhelm kempff and stefan askenase and remained in vienna to study after her father was transferred back to japan after five years. | she studied at the vienna academy of music. |
their application can be from to thousands of horsepower. | their application can be from hp lrb kw rrb to thousands of horsepower. |
year lrb mcdxxxiv rrb was a common year starting on friday lrb link will display the full calendar rrb of the julian calendar. | april the foundation stone of cathedral st. peter and st. paul in nantes france was laid. |
rocket motor lrb or solid propellant rocket motor rrb is a synonymous term with rocket engine that usually refers to solid rocket engines. | solid fuel rocket engines are sometimes called rocket motors. |
written by guitarist noel gallagher it is one of two songs on standing on the shoulder of giants that features him on lead vocals. | the song is one of two songs on standing on the shoulder of giants that has noel gallagher on lead vocals. |
on december liu was detained in response to his participation with the charter manifesto. | on december police stopped and held liu because of his work with charter. |
william mckinley jr. lrb january september rrb was the th president of the united states and the last veteran of the american civil war to be elected. | william mckinley lrb january september rrb was the th president of the united states from until his assassination in. |
dassu also spelt dusso is a town in the gilgit baltistan of pakistan. | dassu also spelt dusso is a town in the northern areas of pakistan. |
on october by mutual consent paramount and eisenstein declared their contract null and void and the eisenstein party were treated to return tickets to moscow at paramount s expense. | on october paramount and eisenstein declared their contract canceled. eisenstein and his film partners were given return tickets to moscow at paramount s expense. |
whilst attacking the island of guernsey owain abandons the invasion in order to fight for france at la rochelle. | whilst attacking the island of guernsey owain abandons the invasion in order to fight the english at the battle of la rochelle. |
a meridian lrb or line of longitude rrb is an imaginary arc on the earth s surface from the north pole to the south pole that connects all locations running along it with a given longitude. | a meridian is an imaginary line of longitude drawn along the surface of the earth from the north pole to the south pole. |
the two nation theory also known as the ideology of pakistan was the basis for the partition of india in. | the two nation theory was the basis for the partition of india in. |
trio lrb music rrb three people performing music in some way | trio lrb novel rrb a novel by dorothy baker |
victoria is the capital city of british columbia canada and is located on the southern tip of vancouver island off canada s pacific coast. | victoria is the capital city of the province of british columbia canada. |
when the north tower collapsed debris that fell on the nearby world trade center lrb wtc rrb building damaged it and initiated fires. | it is believed that because of this damage a third building world trade center lrb wtc rrb fell at p.m. but this is a debated subject. |
january ndash horace walpole in a letter to horace mann coins the word serendipity. | june the albany convention of new england colonies proposes an american union |
benerville sur mer is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northwestern france. | benerville sur mer is a commune. it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
though controversial the diminutive o kelly was widely seen as a genuine and honest albeit tactless. | though controversial ceallaigh was widely seen as a genuine and honest but tactless. |
the iii s strain covers itself with a polysaccharide capsule that protects it from the host s immune system resulting in the death of the host while the ii r strain does n t have that protective capsule and is defeated by the host s immune system. | the iii s strain covers itself with a polysaccharide capsule that protects it from the host s immune system. the ii r strain does not have that protective shield around it and is killed by the host s immune system. |
interchangeability with the brunei dollar is still maintained. | brunei dollar can be used in singapore because they have the same value. |
it was here that baden powell began to wear his signature stetson campaign hat and kerchief for the first time. | burnham also taught baden powell to wear his signature stetson campaign hat and kerchief for the first time. |
archaeothyris was a very early mammal like reptile which lived in the late carboniferous period. dated to million years ago it is the oldest undisputed synapsid known. | it lived in the late carboniferous period million years ago. |
genetic evidence shows the ancestral forms of a. sterilis grew in the fertile crescent of the near east. | science of dna shows that the ancestor forms of a. sterilis grew in the fertile crescent of the near east. |
nasdaq originally stood for national association of securities dealers automated quotations. | it stands for national association of securities dealers automated quotations. |
among the larger more common species are dingos antilopine kangaroos black wallaroos agile wallabys and short eared rock wallabys. | the larger mammals are dingos antilopine kangaroos black wallaroos agile wallabys and short eared rock wallabys. |
details can be found in the lrb suppression log for this page rrb. | there may be details in the lrb suppression log rrb. |
the lord mayor is then sworn in november on the day before the lord mayor s show lrb see below rrb. | the lord mayor is elected each year at the end of september or the beginning of october and takes office in november. on the day after taking office the lord mayor s show is held. |
this possibility kept the asteroid at level on the torino impact hazard scale until august when the probability that apophis will pass through the keyhole was determined to be very small. | this danger made the asteroid level on the torino impact hazard scale until august. |
hannoverscher sportverein von commonly referred to as hannover hannover or simply is a german football club based in the city of hanover lower saxony. | hannover ist a sports club in hanover a city in northern germany. |
the association of american universities lrb aau rrb is an organization of leading research universities devoted to maintaining a strong system of academic research and education. | association of american universities lrb aau rrb comprises the leading research and education universities. |
the first is the process of absorbing vitamins minerals and other chemicals from food within the gastrointestinal tract. | nitrogen fixation from the soil into organic molecules by symbiotic bacteria which live in the roots of certain plants such as leguminosae. |
green cove springs is a city in clay county florida united states. | green cove springs is a city of florida in the united states. |
these were a later development most likely used to help remember the correct letters lrb something known as a backronym rrb. | however these phrases were a later development most likely used to help remember the correct letters something known as a backronym. |
the state s leading research institutions include the university of michigan michigan state university and wayne state university which are important partners in the state s economy and the state s university research corridor. | michigan has several state universities including the university of michigan michigan state university grand valley state university and western michigan university. the state also has many private colleges. |
the ninety five theses spread quickly and were printed in nuremberg leipzig and basel. | the theses spread quickly and were printed in nuremberg leipzig and basel. |
based on this instrument s observations scientists concluded that at least one of the large lakes observed on saturn s moon titan does in fact contain liquid that liquid being hydrocarbons and have positively identified the presence of ethane. | scientists studying the infrared pictures decided that one or more of the large lakes in the pictures of saturn s moon titan does hold liquid and that the liquid is made of hydrocarbons. they have also found ethane on titan. |
in deeper water marine animals in a variety of shapes and sizes swim through the open ocean. | in deeper water marine animals of many different shapes and sizes swim through the ocean. |
myra is an ancient town in lycia where the small town of kale lrb demre rrb is situated today in present day antalya province of turkey. | myra is an ancient town in lycia. the small town of kale lrb demre rrb is situated near it today. |
in early he returned to venice and stayed there until the spring of. | second visit to italy in early he returned to venice and stayed there until the spring of. |
she first joined wwe after winning the raw diva search. | ashley marie massaro lrb born may rrb better known simply as ashley is an american pictorial model and professional wrestler best known for her time with world wrestling entertainment lrb wwe rrb while wrestling on its raw brand. |
tokushige kenta is a japanese football player currently playing for vissel kobe. | kenta tokushige lrb born march rrb is a japanese football player. he plays for vissel kobe. |
the fifteen year old daughter of the prince regent princess charlotte augusta compared herself to one of the book s heroines i think marianne me are very like in disposition that certainly i am not so good the same imprudence tc. | the year old daughter of the prince regent princess charlotte augusta compared herself to marianne dashwood. she remarked i think marianne me are very like in disposition that certainly i am not so good the same imprudence tc. |
typically earth scientists will use tools from physics chemistry biology chronology and mathematics to build a quantitative understanding of how the earth system works and how it evolved to its current state. | typically earth scientists will use tools from physics chemistry biology chronology and mathematics to understand the earth and how it evolved to its current state. |
ladakhi has several dialects ladakhi proper lrb also called lehskat after the capital of ladakh leh where it is spoken rrb shamskat spoken to the northwest of leh stotskat spoken to the southeast in the indus valley and nubra spoken in the north. | nubra is in nubra tahsil north of leh. |
rachel hosts the show herself with her daughter leah and nephew alex also starring to provide support. | how the show works rachel hosts the show herself with her daughter leah and nephew alex also starring to help teach signs. |
parcy is a commune in the aisne department in picardy in northern france. | parcy is a commune. it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
thomas kahlenberg lrb born march rrb is a danish footballer who plays as an attacking midfielder for german team wolfsburg. | thomas kahlenberg lrb born march rrb is a danish football player. he plays for wolfsburg and denmark national team. |
the fool or the jester is one of the cards in a tarot deck one of the trump cards that make up the major arcana. | the fool or the jester is one of the cards in a tarot deck. |
lawson p. grenville received his education at eton college and at christ church oxford and was called to the bar in. | grenville went to school at eton college and at christ church college oxford. |
the rotten calder river flows along the east side of the settlement northwards to join the river clyde near cambuslang. | the rotten calder river flows along the east side of the settlement northwards toward the river clyde. |
the line then turns inland to washford and returns to the coast for the run to minehead. | the line then turns inland to washford. it then returns to the coast for the run to minehead. |
emre bel zo lu lrb born september in istanbul rrb is a turkish football midfielder who plays for fenerbah e. | emre bel zo lu lrb born september rrb is a turkish football player. he plays for fenerbah e and turkey national team. |
its social and cultural impact is comparable to that of the black death. | justinian s fleathe great arab conquests its social and cultural impact is comparable to that of the black death. |
an effort is made to betrothe claudius to livia medullina. | effort is made to betrothe claudius to livia medullina |
wunderlich was soon noted as a brilliant young tenor especially in mozartian roles but he later expanded his reach to the full range of the lyric tenor repertoire. | wunderlich soon became known as a brilliant young tenor. |
after high ranking qing official yuan shikai forced the abdication of the qing emperor in beijing and ensured the success of the revolution the revolutionaries in nanjing accepted that yuan should be the president of the new republic of china and the capital remains at beijing. | the yuan ming and qing dynasties all made beijing their capitals. when the qing dynasty lost power and the republic of china was set up the new republic moved its capital from beijing to nanjing. |
although breeders of show hamsters specialise in breeding show hamsters there are also owners who have bred their pet hamsters. these may be the result of a planned or unplanned pregnancy but the hamsters have usually been cared for well and handled regularly so make very suitable pets. | wild hamsters live in the desert but people all over the world keep domesticated hamsters as pets. |
in france the eastern end is often polygonal and surrounded by a walkway called an ambulatory and sometimes a ring of chapels called a chevet. | in france the eastern end is often polygonal and has by a passage for walking called an ambulatory. |
galba was recognized as emperor and welcomed into the city at the head of his legions which were vi victrix i macriana liberatrix i adiutrix iii augusta and vii gemina. | galba was recognized as emperor and welcomed into the city at the head of his legions |
juninho lrb little j nior rrb full name osvaldo jos martins j nior lrb born july rrb is a brazilian footballer currently playing for yuksak liqa club fk khazar lenkoran as a midfielder. | osvaldo jos martins j nior lrb born july rrb is a brazilian football player. |
his influence on a younger generation of ethologists and his popular works were important in bringing ethology to the attention of the general public. | his influence on a younger generation of ethologists as well as his books were important in bringing ethology to the attention of the general public. |
he served as foreign minister and vice chancellor of germany from to and after a two week pause from to making him germany s longest serving foreign minister and vice chancellor. | he was germanys longest serving foreign minister and vice chancellor. |
sohrab sepehri lrb october april rrb was a notable modern persian poet and a painter. | sohrab sepehri lrb october april rrb lrb persian rrb was an iranian poet and painter. |
admitting some of the statements were indeed humorous he tries not to take any of them seriously and he hopes that such statements will interest people in real facts about chuck norris contained in his literary works. | he said that some of the statements were indeed funny but he tries not to take any of them seriously. |
since learning the truth about her paternity tyler and steven have developed a close relationship. | since knowing the truth about her paternity liv and steven tyler have had a close relationship. |
the mall was founded by the ghermezian brothers who emigrated from iran in. | in addition to the over shops in the west edmonton mall there are many other things which people go to the mall for. |
the gp series gp for short is a form of open wheel motor racing introduced in following the discontinuation of the long term formula one feeder series formula. | the gp series gp for short is a form of open wheel motor racing. gp was started in after the formula was stopped. |
then you are very strongly encouraged to avoid editing wikipedia in areas where there is a conflict of interest that may make your edits non neutral lrb biased rrb. | then we very strongly encourage you to not make changes to wikipedia in areas where there is a conflict of interest because that would make your edits non neutral lrb biased rrb. |
domestic lrb pronounced doe mes tik rrb or domestique can refer to | domestic lrb pronounced doe mes tik rrb or domestique can mean |
more often than not however the side of the connector with the trident logo should be on top or toward the user. | usually the side of the connector with the trident logo is on top though. |
the minnesota democratic farmer labor party lrb dfl rrb is a major political party in the state of minnesota and the state affiliate of the democratic party. | the minnesota democratic farmer labor party lrb dfl rrb is a major political party in the u.s. state of minnesota. |
carbon blanc is a commune in the gironde department in aquitaine in south western france. | carbon blanc is a commune. it is found in the region aquitaine in the gironde department in the southwest of france. |
vampeta born marcos andr batista dos santos lrb born march in nazar rrb is a former brazilian professional football player and current coach of gr mio osasco. | vampeta lrb born march rrb is a former brazilian football player. |
writing became very widespread and vatteluttu evolved from the tamil brahmi became a mature script for writing tamil. | tamil script replaced the vatteluttu script throughout tamil nadu for writing tamil. |
berwickshire was formerly one of the ancient counties of scotland but was abolished in during local government reorganisation. | after that the shires business was done at duns or lauder until greenlaw became the county town in. |
vezina collapsed during a game in and was diagnosed as having tuberculosis of which he died in. | vezina felt sick during a game in because he had tuberculosis. |
years later a fellow grower named walter knott heard about the berry and tracked down boysen. | years later after he had moved to orange county a fellow grower named walter knott heard about the berry and tracked down boysen. |
the british east india company takes over bombay. | the british east india company takes over bombay |
however nintendo designer takashi tezuka pointed out to miyamoto that the character looked more like a turtle than an ox. | bowsers first appearance in the game was super mario bros. as a final boss. |
nt was the first fully bit version of windows whereas its consumer oriented counterparts windows. x and windows x were bit bit hybrids. windows windows xp windows server windows vista windows home server windows server and windows are based on windows nt although they are not branded as windows nt. | versions of windows nt are windows nt. nt. nt windows windows xp windows vista and windows. |
if there is an even number of observations then there is no single middle value the median is then usually defined to be the mean of the two middle values. | this number has the property that it divides a set of observed values in two equal halves so that half of the values are below it and half are above. |
after its release suffer quickly became epitaph records best seller and was the label s best selling album for a number of years until the release of the offspring s highly acclaimed album smash. | the album became epitaph s best selling album for a number of years until the release of the offspring s popular smash album in. |
this is due to the pronunciation of the village s name being. | this is due to the pronunciation of the villages name being o w lz r o lrb woolzry rrb. |
on november nicolas sarkozy announced that he would take over the presidency of the ump and resign his position as finance minister ending months of speculation. | on november nicolas sarkozy announced that he would officially take over the presidency of the ump. |
brown is the author or co author of over books on global environmental issues and his works have been translated into more than forty languages. | the recipient of forty honorary degrees and a macarthur fellowship brown has been described as one of the worlds most influential thinkers. |
where multiple routers are used in a large collection of interconnected networks the routers exchange information about target system addresses so that each router can build up a table showing the preferred paths between any two systems on the interconnected networks. | control plane in which the router learns the outgoing interface that is most appropriate for forwarding specific packets to specific destinations |
as such the title is a portmanteau of the expression sibling rivalry and the word wibble. | the title is a portmanteau of the expression sibling rivalry and the word wibble. |
it is named after the naturalist peter simon pallas who first described the species in. | pallas cat lrb felis manul rrb also known as the manul is a small wild cat of central asia. |
other languages historically and currently spoken in the caucasus area can be placed into families with a much wider geographical distribution. | some of those language families have no known members outside the caucasus area. the term caucasian languages can mean these families or more known to all languages historically spoken in that area. |
parma is a city in cuyahoga county ohio united states and the largest suburb of cleveland. | parma is a city in the u.s. state of ohio in the cuyahoga county. |
elizabeth kortright monroe lrb june ndash september rrb was first lady of the united states from to as the wife of james monroe fifth president of the united states who held the office for two terms. | elizabeth kortright monroe lrb september rrb was the wife of james monroe. |
hiromi kojima lrb born december in n gata fukuoka japan rrb is a former japanese football player who recently played for j. league division side fc gifu. | hiromi kojima lrb born december rrb is a former japanese football player. |
genetics lrb from ancient greek genitive and that from origin genetikos henry george liddell robert scott a greek english lexicon at perseusgenesis henry george liddell robert scott a greek english lexicon at perseusonline etymology dictionary rrb a discipline of biology is the science of genes heredity and variation i... | the word comes from the ancient greek for origin it is the science of heredity and variation of traits lrb characteristics rrb in living organisms and the study of genes. |
corey crawford lrb born december rrb is a canadian professional ice hockey goaltender who is currently playing for the chicago blackhawks of the nhl. | corey crawford lrb born december in ch cents teauguay quebec rrb is a professional canadian ice hockey goaltender currently playing for the chicago blackhawks of the nhl and made his debut with the blackhawks on january against the minnesota wild. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.