Normal stringlengths 25 503 | Simple stringlengths 24 499 |
|---|---|
expert contributors and commentators from across the political spectrum will be commissioned daily to provide insight into the unfolding drama of st century wales. | expert contributors and commentators from across the political spectrum will be commissioned daily. |
gorgoneia first appear in greek art at the turn of the th century bc. | gorgoneia are first seen in greek art at the beginning of the th century bc. |
hitler is often considered to be the first national leader to advocate nonsmoking although james vi and i has a better claim that title by three hundred years. | hitler is often considered to be the first national leader to advocate nonsmoking. |
his father placed him in the care of alexander erskine earl of mar and out of the care of the boy s mother because james worried that the mother s tendency toward catholicism might affect the son. | his father made alexander erskine earl of mar take care of him. he did not let his mother take care of him. |
the treaty modified the frontiers giving rousillon to france and moving the frontier south to the crest of the pyrenees the present franco spanish border. | it gave rousillon to france and moved the frontier south to the crest of the pyrenees where it is now. |
aldudes lrb rrb is a commune in the pyr n es atlantiques department in south western france. | aldudes is a commune of the pyr n es atlantiques d partement in the southwestern part of france. |
in the study of complex systems that are less usefully represented with equations various other kinds of narratives and methods for identifying boundaries exploring designing and interacting with complex systems are used. | from such perspective in different research contexts complex systems are defined on the base of their different attributes. |
the province as of june is divided into the following municipalities lrb municipios rrb and municipal districts lrb distrito municipal m.d. rrb within them | there are two municipalities and two municipal districts in the province. the municipalities and their municipal districts lrb m.d. rrb are |
international olympic committee wiberg was elected a member of the international olympic committee in. | she was elected a member of the international olympic committee in. |
sawing was slow and required strong and hearty men. | sawing was slow and required strong and enduring men. |
please assume good faith in your dealings with other editors. | please assume good faith when talking with other editors. |
g nter hermann lrb born december in rehburg loccum lower saxony rrb is a former german footballer who played as a defensive midfielder mainly with sv werder bremen. | g nter hermann lrb born december rrb is a former german football player. |
sri lanka timor leste lrb colombo sri lanka march rrb | timor leste national football team is the national football team of timor leste. |
the inner hebrides lrb scottish gaelic na h eileanan a staigh rrb is an archipelago off the west coast of scotland to the south east of the outer hebrides. | the inner hebrides is an archipelago off the west coast of scotland to the south east of the outer hebrides. |
garfield s presidency only lasted days from march until his death on september after being shot by assassin charles j. guiteau on july. | president garfield was in office from march to september of. |
bihor lrb rrb is a county lrb jude rrb of romania in cri ana with capital city at oradea. | bihor lrb rrb in hungarian bihar lrb rrb is a county lrb jude rrb of romania in cri ana. |
coeurdoux made a thorough comparison of sanskrit latin and greek conjugations in the late s to suggest a relationship between them. | coeurdoux made a thorough comparison of sanskrit latin and greek conjugations in the late s to suggest a relationship between them about years before william jones. |
pulitzer s already failing health deteriorated rapidly and he withdrew from the daily management of the newspaper although he continued to actively manage the paper from his vacation retreat in bar harbor maine and his new york mansion. | he continued to actively manage the paper from his vacation retreat in bar harbor maine and his new york mansion. |
casimir iii of poland is succeeded jointly by his sister elisabeth of kujavia and her son louis i of hungary beginning the rule of poland by the capet anjou family. | beginning of the rule of poland by the capet anjou family. |
the remnants of the depression persisted until am edt lrb utc rrb at which time it was absorbed by a warm front. | the remains of the storm were later taken in by a warm front around am edt lrb utc rrb. |
the musical made its international debut at the edinburgh festival fringe where it received an award for best performance. | nanta received an award for best performance at the edinburgh fringe festival in. |
originally she was paired with essa rios but she achieved her greatest push alongside matt and jeff hardy as team xtreme. | originally she was paired with essa rios. she became more well know when she teamed up with matt and jeff hardy as team xtreme. |
it is the largest city in the district and the location of rheine air base. | on august it got its town charter from louis ii bishop of m nster. |
it is celebrated in sweden denmark latvia estonia norway finland malta italy bosnia iceland and croatia. | those countries are sweden denmark norway finland bosnia and croatia. |
johannes andreas grib fibiger lrb april silkeborg january copenhagen rrb was a danish scientist physician and professor of pathological anatomy who won the nobel prize in physiology or medicine. | johannes andreas grib fibiger lrb april january rrb was a danish doctor. he won the nobel prize in physiology or medicine for his discovery that an infection could lead to cancer. |
bronze is a medium brown color that resembles the actual alloy bronze. | bronze is the color of the alloy bronze. |
in clint bowyer returned with the same set of sponsors driving the general mills bb t the hartford chevrolet impala in the sprint cup series. | he is driving the number general mills bb t the hartford chevrolet impala in the sprint cup series. |
these terms are frequently used by evangelical fundamentalist pentecostal and some mainline branches of protestant christianity. | the term is most often used by evangelical fundamentalist pentecostal and some mainline branches of protestant christianity. |
a visual binary star is a binary star for which the angular separation between the two components is great enough to permit them to be observed as a double star in a telescope or even high powered binoculars. | a visual binary star is one for which the separation of the two stars can be seen with a telescope. |
martin was invited to the colony to raise silk worms. | martin the armenian was invited to the colony to raise silk worms. |
lrb quantum link later became america online and made aol instant messenger lrb aim rrb discussed later rrb. | quantum link s better known later incarnation america online lrb aol rrb offers a similar product under the name aol instant messages lrb aim rrb. |
the first record of camarasaurus comes from when a few scattered vertebrae were located in colorado by oramel w. lucas. | it was first discovered in in colorado by oramel w. lucas. |
impact coincidence with weather the song s reign at number one in the united kingdom and ireland occurred as the regions were hit by extreme rainfall and flooding which led the sun to suggest the two events were related with the media referring to it as the rihanna curse. | the song s reign at number one in the uk happened when the country was hit by extreme rainfall and flooding which led some people to jokingly suggest the two events were related calling it the rihanna curse. |
elizabeth maintained relative government stability apart from the revolt of the northern earls in she was effective in reducing the power of the old nobility and expanding the power of her government. | the government of elizabeth was more peaceful apart from the revolt of the northern earls in and she was able to lessen the power of the old nobility and expand the power of her government. |
football league one lrb often referred to as league one for short or npower league for sponsorship reasons rrb is the second highest division of the football league and third highest division overall in the english football league system. | football league one is a football league which is third division in england. |
harvard university lrb incorporated as the president and fellows of harvard college rrb is a private university located in cambridge massachusetts and is a member of the ivy league. | harvard university is a private college in cambridge massachusetts usa and a member of the ivy league. |
after a royal commission on local government in greater london almost all of the original area was incorporated into an enlarged greater london in with small parts transferred to neighbouring hertfordshire and surrey. | after a royal commission on local government in greater london middlesex was absorbed by an enlarged greater london in. |
la chapelle d align is a commune in the sarthe department in the pays de la loire region in northwestern france. | it is found in the region pays de la loire in the sarthe department in the west of france. |
the first dairy queen store opened in in joliet illinois. | dairy queen is an international chain of fast food restaurants started by john fremont mccullough on june in joliet illinois. |
it is named the saltire or the saint andrew s cross. | the flag is called the saltire or the saint andrew s cross. |
roh s rule was notable for hosting the seoul olympics in and for his foreign policy of nordpolitik which represented a major break from previous administrations. | roh s rule was notable for hosting the seoul olympics in and for his foreign policy of nordpolitik. |
nearly all branches of natural science have contributed to the understanding of the main events of the earth s past. | nearly all branches of science have helped us understand the main events of the earth s past. |
it has been shown that some salamanders use their pineal body to perceive polarised light and thus determine the position of the sun even under cloud cover aiding navigation. | some salamanders use their pineal body to perceive polarised light which helps navigation. |
julius wagner jauregg lrb until julius wagner ritter von jauregg march wels upper austria september vienna rrb was an austrian physician nobel laureate and nazi supporter. | julius wagner jauregg lrb march september rrb was an austrian doctor. |
auschwitz ii and the remains of the gas chambers there are also open to the public. | auschwitz ii and the remains of the gas chambers are also part of the museum. |
if processors can read the same old value after the write made by p we can say that the memory is incoherent. | if processors can read the same old value after the write made by p the memory would not memory be coherent. |
although the impact itself caused extensive structural damage the long lasting fire ignited by jet fuel was blamed for the structural failure of the tower. | although the crash caused much damage the fire caused by jet fuel was blamed for the damage and collapse of the tower. |
vaudesson is a commune in the aisne department in picardie in northern france. | it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
observations with the infrared spitzer space telescope show a diameter of to be km lrb miles rrb plus or minus km lrb to km in diameter rrb or a km radius. | sightings with the spitzer space telescope show that it s diameter is about km lrb miles rrb plus or minus km lrb to km in diameter rrb or a km radius. |
tranquillo barnetta lrb born may in st. gallen rrb is a swiss footballer who plays as a midfielder for bayer leverkusen and the swiss national team. | tranquillo barnetta lrb born may rrb is a swiss football player. he plays for bayer leverkusen and switzerland national team. |
in pee wee s big adventure directed by the then unknown tim burton was a financial success and despite receiving mixed reviews it developed into a cult film. big top pee wee s sequel was less successful than its predecessor. | in he starred in a movie called pee wee s big adventure which was very successful. |
this remains the only large scale deposit of graphite ever found in this solid form. | this was and remains the only deposit of graphite ever found in this solid form. |
then thinking they are dogs they start walking around on all fours lrb hands and legs rrb and barking. | then thinking they are dogs they start walking around lrb hands and legs rrb are barking. |
he drew on the work of earlier interviewers as well and intended to let holiday tell her story in her own way. | he wrote the book quickly after talking to holiday in his apartment as well as using earlier interviewers. his wanted to let holiday tell her story her way. |
a mixed drink is a type of beverage in which two or more ingredients are mixed. | a mixed drink is a type of drink where two or more diffent drinks are mixed together to create a new drink. |
although a songwriter herself especially in the mid s baez is most often regarded as an interpreter of other people s work covering songs by the beatles jackson browne dylan woody guthrie the rolling stones pete seeger paul simon stevie wonder and many other artists. | she has done songs by the beatles jackson browne paul simon the rolling stones stevie wonder and many others. |
in this era the britannica moved from being a three volume set lrb st edition rrb compiled by one young editor william smellie the britannica s st edition is described as deplorably inaccurate and unscientific in places. | in this era the britannica started as three book set lrb in the st edition rrb written by one young editor william smellie many people said that the first edition of the encyclopedia was very inaccurate and had many problems in it. |
he went on to study music at keble college oxford serving as organist at hertford college but left without taking his degree. | he then studied music at keble college oxford. he was organist at hertford college oxford but left oxford without taking his degree. |
one belief popular in folklore but not part of buddhist doctrine maintains that rubbing his belly brings wealth good luck and prosperity. | folklore one belief surrounding the figure of budai in popular folklore is that if a person rubs his belly it brings wealth good luck and prosperity. |
some clinics are operated in house by employers government organizations or hospitals and some clinical services are outsourced to private corporations specialising in provision of health services. | some clinics are operated or run by employers. |
in house development teams tend to have more freedom as to the design and content of a game compared to the third party developers teams. | in house developers in house developers work directly to the publisher. they have more freedom on the making of the game than third party developers have. |
v ttern is the second largest lake lrb by surface area rrb in sweden after lake v nern. | v ttern is the second biggest lake in sweden. |
directed by john dahl and starring matt damon and edward norton the movie follows two friends who need to quickly earn enough cash playing poker to pay off a huge debt. | the movie was directed by john dahl and starred matt damon and edward norton. it follows two friends who need to quickly earn enough cash playing poker to pay off a huge debt. |
such schemes are known as self synchronizing stream ciphers asynchronous stream ciphers or ciphertext autokey lrb ctak rrb. | such schemes are known also as asynchronous stream ciphers or ciphertext autokey lrb ctak rrb. |
as the first black man to play in the major leagues since the s he was instrumental in bringing an end to racial segregation in professional baseball which had relegated black players to the negro leagues for six decades. | he was the first black man to openly play in the major leagues since the s. he had a big role in bringing an end to racial segregation in professional baseball. |
he held the title commander of the faithful of the islamic emirate of afghanistan which was officially recognized by pakistan saudi arabia and the united arab emirates. | he held the title commander of the faithful from the islamic emirate of afghanistan. |
radcliffe is a city in hardin county iowa united states. | radcliffe is a city of iowa in the united states. |
the upper side of the wings is pale yellow usually with a black bar on the leading edge of the hind wing and a bright yellow patch near the base of the fore wing. | the upper side of the wings is pale yellow. it usually has a black bar on the top edge of the hind wing lrb the bottom wing rrb. |
the fluke anchor has difficulty penetrating kelp and weed covered bottoms as well as rocky and particularly hard sand or clay bottoms. | fluke anchors have difficulty penetrating kelp and weed seabeds as well as very hard sand or clay seabeds. |
after removing the glass and engine the duroplast was shredded and encased into cement blocks for pavement construction. | in the last years the duroplast was smashed and put cement blocks for pavement construction. |
his modification was to use a dot cell the braille system which revolutionized written communication for the blind. | braille s change was to use a dot cell the braille system which revolutionized written communication for the blind. |
just before his execution he praises vere with his final words singing starry vere god bless you ! | just before he dies he praises vere singing starry vere god bless you ! |
andranik eskandarian lrb armenian born december rrb is an iranian armenian footballer. | andranik eskandarian lrb born december rrb is a former iranian football player. |
venizel is a commune in the aisne department in picardy in northern france. | venizel is a commune. it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
maderno s plans for both the nave and the fa ade were accepted. | in maderna s plans for the nave and the facade lrb the front rrb were accepted. |
toontown is a fictional town where animated cartoon characters known as toons reside. | toontown is a fictional city near los angeles where animated characters or toons live. |
nils aall barricelli lrb ndash rrb was a norwegian italian mathematician. | nils aall barricelli lrb born died rrb was a norwegian italian mathematician. |
sunflowers interactive entertainment software gmbh was a german company that developed and published computer games. | sunflowers interactive entertainment software is a german company that develops and publishes video games. |
it has several sub genres including detective fiction lrb such as the whodunnit rrb legal thriller courtroom drama and hard boiled fiction. | sometimes crime fiction is also in the science fiction or historical fiction genres but usually they are separate. |
in graham became the spokeswoman and tv model for the garnier brand of hair care products. | pictures of graham were used in advertisements for garnier hair care products and for skyy vodka. |
the goal was to provide a color tv standard for the european picture frequency of fields per second lrb hertz rrb and finding a way to eliminate the problems with ntsc. | the goal was to make a color tv standard with a picture frequency of fields per second lrb hertz rrb and a better color picture than ntsc. |
tomoya kanamori is a japanese footballer who plays for ehime f.c. in the j. league division. | tomoya kanamori lrb born april rrb is a japanese football player. he plays for ehime. |
klaus j nschke september klaus j nschke was a student member of the spk who managed to escape arrest when police came after certain members of the spk in. | klaus j nschke student member of the spk he escaped arrest when police came after members of the spk in. |
throughout the path of isabel damage totaled about. billion lrb usd usd rrb. | in total damage is estimated at. billion lrb usd. billion usd rrb. |
guerrero wrestled in mexico and japan and in several major professional wrestling promotions in the united states he wrestled in extreme championship wrestling lrb ecw rrb world championship wrestling lrb wcw rrb and in world wrestling entertainment lrb wwe rrb. | he wrestled in mexico japan extreme championship wrestling lrb ecw rrb world championship wrestling lrb wcw rrb and most famously in world wrestling entertainment lrb wwe rrb. |
in he was nominated for the group executive of the year award by radio records magazine. | in he was put forward to get the group executive of the year award by radio records magazine. |
originally named the pastors college when it opened in it later was renamed in honor of its founder charles haddon spurgeon when it moved to its present building in. | it was first named the pastors college when it opened in. |
an east medical campus has recently been developed on plymouth road with several university owned buildings for outpatient care diagnostics and outpatient surgery. | an east medical campus has been built on plymouth road with some university owned buildings. |
the next century leap year will occur in. | the next century leap year will occur in the year. |
on april twitter adjusted its web interface adding a search bar and a sidebar of trending topics the most common phrases appearing in messages. | on april twitter changed the way it looks on the web. they added a search bar and a space on the right side of the page with trending topics. |
plassac is a commune in the gironde department in aquitaine in south western france. | plassac gironde is a commune. it is found in the region aquitaine in the gironde department in the southwest of france. |
while china ultimately did not sign the simla conventiontreaty text of the simla convention of the chinese government initialed but refused to ratify the agreement. | treaty text of the simla convention of the chinese government initialed but refused to ratify the agreement. |
major t.l. mitchell camped on the banks of the sevens creek at euroa during his australia felix expedition. | major mitchell camped on the banks of the seven creeks at euroa during his expedition from sydney. |
year lrb mcccxi rrb was a common year starting on friday lrb link will display the full calendar rrb of the julian calendar. | march walter v of brienne duke of athens |
it is featured prominently in her music video for the song what the hell when she enters a vintage clothing store. | abbey dawn is featured in lavigne s single what the hell. there the latter enters a vintage clothing store. |
the coil and the driver s magnetic system interact generating a mechanical force that causes the coil lrb and thus the attached cone rrb to move back and forth thereby reproducing sound under the control of the applied electrical signal coming from the amplifier. | the coil of copper wire moves back and forth when an electrical signal is passed through it. |
jhangi is one of the union councils of abbottabad district in khyber pakhtunkhwa province of pakistan. | jhangi is located at n e with a height of metres lrb feet rrb location. |
when he was to leave heaven by orders of izanagi he went to bid his sister goodbye. | izanagi ordered him to he went to say goodbye to his sister. |
their larvae called leatherjackets leatherbacks leatherback bugs or leatherjacket slugs because of the way they move consume roots lrb such as those of turf grass rrb and other vegetation in some cases causing damage to plants. | they will sometimes wobble when flying. crane fly larvae are called leatherjackets or leatherjacket slugs because of the way they move and eat roots lrb such as those of grass in lawns rrb and other vegetation. |
note this is a free not literal translation of the lyrics also fitting the meter of the original. | note this is a dynamic not word for word translation of the lyrics. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.