Normal stringlengths 25 503 | Simple stringlengths 24 499 |
|---|---|
the lord lieutenants order lrb rrb the areas to which they were appointed approximated to the counties and were based and were defined in terms of the new local government districts. | the areas to which they were appointed approximated to the counties and were based and were defined in terms of the new local government districts. |
see mindfreedom international and the northampton based freedom center. | see mindfreedom international lsb rsb and the freedom center. |
czego si boj faceci czyli seks w mniejszym mie cie | ndash czego si boj faceci czyli seks w mniejszym mie cie olga wojnowska wenus lrb guest star rrb |
thomas vermaelen lrb born november rrb is a belgian footballer who currently plays for english club arsenal and is captain of the belgian national team as a defender. | thomas vermaelen lrb born november rrb is a belgian football player. he plays for arsenal and belgium national team. |
gnome edition pclinuxos gnome a remastered community edition of pclinuxos featuring the gnome.. desktop was released on march and is currently hosted at linuxgator.org though it is not supported in the official irc channel. | gnome edition pclinuxos gnome a remastered community edition of pclinuxos featuring the gnome.. desktop lrb and sporting a look similar to microsoft s windows vista rrb was released on march and is currently hosted at linuxgator.org. |
music by galt macdermot lyrics by john guare ai n t supposed to die a natural death book music and lyrics by melvin van peebles. | music by galt macdermot lyrics by john guare. ai n t supposed to die a natural death. |
cr cy sur serre is a commune in the aisne department in picardie in northern france. | it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
tyne and wear is a metropolitan county in north east england around the mouths of the rivers tyne and wear. | tyne and wear is a metropolitan county in north east england. |
the remaining ministry was divided into the federal ministry for women and youth lrb bundesministerium f r frauen und jugend rrb and the federal ministry for family and senior citizens lrb bundesministerium f r familie und senioren rrb. | rejoined to make the present federal ministry of family senior citizens women and youth lrb lang de bundesministerium f r familie senioren frauen und jugend rrb. |
with the referee securing the chain with his back turned to the match cena hit big show with hidden brass knuckles and hoisted the big show up onto his shoulders for his finishing move fu. | with the referee holding the chain with his back turned cena hit big show with hidden brass knuckles. results john cena defeated the big show to win the wwe united states championship lrb rrb cena pinned big show after hitting him with brass knuckles followed by a fu. |
their patent rights have been recognized for several centuries with the rise of paper mills. | the paper mills of annonay by montgolfier canson formed only two groups in the th century from vidalon and faya. |
sartell s city council consists of a mayor and four city council council members elected at large to represent the community and legislate citywide policy. | sartell s city council has a mayor and four council members. they are elected at large to represent the community. |
water lilies a famous painting series by claude monet | water lilies is the name of a famous painting series by claude monet. |
ndash polish premier jozef oleksy resigns amid charges that he spied for moscow. | polish premier jozef oleksy resigns amid charge he spied for moscow. |
rognvald eysteinsson received orkney and shetland from harald as an earldom as reparation for the death of his son in battle in scotland and then passed the earldom on to his brother sigurd the mighty. | ragnvald earl of m re received orkney and shetland as an earldom from the king as reparation for his son s being killed in battle in scotland. ragnvald gave the earldom to his brother sigurd the mighty. |
mao led the communist party of china lrb cpc rrb to victory against the kuomintang lrb kmt rrb in the chinese civil war and was the leader of the people s republic of china lrb prc rrb from its establishment in until his death in. | he was the leader of the people s republic of china lrb prc rrb from its establishment in until his death in. |
for example a horse skeleton unearthed in the sinai peninsula dated to b.c. is considered the earliest physical evidence of the horse in ancient egypt. | a horse skeleton was unearthed in the sinai peninsula dated to b.c. and is considered the earliest proof of the horse in ancient egypt. |
casper is the only city in and the county seat of natrona county wyoming united states. | casper is an american city in the state of wyoming. |
both are part of the cameroon volcanic mountain line which also includes the islands of annob n to the southwest bioko to the northeast lrb both part of equatorial guinea rrb and mount cameroon on the african west coast. | both islands belong to the cameroon volcanic mountain line. |
during the winter olympics in torino italy he led the swedish men s team to their second olympic gold medal. | during the winter olympics in torino italy he played on the swedish team when they won their second olympic gold medal. |
greenville business magazine monthly magazine that contains business information for and about the greenville area. | greenville is a city in south carolina united states. bob jones university is in greenville. |
he succeeded erich honecker as leader of the ruling socialist unity party of germany lrb sed rrb and head of state in october but was ousted just under three months later amid the collapse of the communist regime. | he was a high ranking member of the socialist unity party of germany. he was the successor to erich honecker as leader of east germany from october until december for a few weeks. |
the swedish national football team is the national football team of sweden and is controlled by the swedish football association. | sweden national football team is the national football team of sweden. |
tropical storm grace holds the record as the tropical cyclone to form farthest northeast in the atlantic basin. | tropical storm grace was an unusual tropical cyclone that formed in the atlantic ocean. |
it takes place each june in the aldeburgh area of suffolk centred on the main concert hall at snape maltings. | most of the concerts take place in the maltings a concert hall in the village of snape not far away from aldeburgh. |
sartell s largest employers are verso paper which operates a paper mill in the city and dezurik water controls whose valve production plant is located in sartell. | sartell s largest employer is verso paper. they own a paper mill in the city. |
nevertheless a few of the older terms such as opisthobranch and prosobranch are still sometimes used in a descriptive way. | nevertheless terms as opisthobranch and prosobranch are still used. |
temerin municipality encompasses of towns of temerin and ba ki jarak lrb hungarian historically tiszaistv nfalva in modern usage j rek rrb and sirig lrb rrb village. | the municipality temerin encompass towns temerin and ba ki jarak and villages sirig and kamendin. |
the stadium plays host to the home matches of scottish premier league club motherwell. | the stand was renamed the phil odonnell stand in honor of the late motherwell captain who died on the fir park pitch. |
it is similar to english but with a different grammar structure. | it is similar to english with a different grammar structure. |
their most well known songs include the disco hits that s the way lrb i like it rrb lrb shake shake shake rrb shake your booty i m your boogie man keep it comin love get down tonight give it up and please do n t go. | hits are that s the way lrb i like it rrb lrb shake shake shake rrb shake your booty give it up get down tonight and please do n t go. |
francisco javier javi de pedro falque lrb born august in logro o la rioja rrb is a former spanish footballer. | javier de pedro lrb born august rrb is a former spanish football player. |
elsa kneels in front of him and places her honor in his keeping. | elsa kneels in front of him and asks for his help. |
peter moore the london town crier held the position for more than years. | peter moore has been the london town crier for more than years. |
parental controls an optional component can block certain programs from accessing the internet such as im clients and restrict newsgroup access. | parental controls bundled with this release allow users to block specific sites block certain programs from accessing the internet and restrict newsgroup access. |
according to his profile on the dragonforce website his interests other than music are computer technology and martial arts. | his interests other than music are computer technology and martial arts. |
in it was nominated in the category hugo award for best related book it won the locus award for non fiction. | in the interview was named as a possible hugo award for best related book winner. it won the locus award for non fiction. |
concevreux is a commune in the aisne department in picardy in northern france. | concevreux is a commune. it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
bands vital signs and junoon were regarded as the pioneers of pakistani rock. | the rock music of pakistan first began in the s with vital signs and junoon as the first rock bands to come out. |
ren adler lrb born january in leipzig rrb is a german footballer who plays as a goalkeeper in the german bundesliga for bayer leverkusen and for the german national team. | he plays on the position of a goalkeeper for bayer leverkusen. |
after an insurgency which started on august saint denis was liberated by general leclerc on august. | the town was liberated by general leclerc on august. |
anders was the lead singer of germany s popular pop duo modern talking in and in. | anders was the lead singer of modern talking a famous german pop duo between and. |
blackletter developed from carolingian as an increasingly literate twelfth century europe required new books in many different subjects. | blackletter came from carolingian when europe in the twelfth century needed new books in many different subjects when more and more people learned to read. |
when strong ran for the seattle school board in she won easily thanks to support from women s groups and organized labor and to her reputation as an expert on child welfare. | when strong ran for the seattle school board in she won easily because she was helped by women s groups and organized labor and because she was known as an expert on child welfare. |
it comprises the zanzibar archipelago in the indian ocean off the coast of the mainland and consists of numerous small islands and two large ones unguja lrb the main island informally referred to as zanzibar rrb and pemba. | zanzibar is the name for an archipelago in the indian ocean km off the coast of east africa of numerous small islands and two large ones unguja lrb the main island sometimes informally referred to as zanzibar rrb and pemba island. |
flair said that it would be an honor for lrb him rrb to retire at the hands of shawn michaels. | flair also said that it would be an honor for him to retire at the hands of shawn michaels. |
saint di des vosges commonly referred to as saint di is a commune in the vosges department in lorraine in northeastern france. | saint di des vosges is a city in the north east of france located in lorraine. |
pasties are worn by many neo burlesque performers and are found in night clubs fetish parties parades and occasionally the beach. | pasties are worn by many neo burlesque performers. |
it was originally broadcast on comedy central in the united states on august. | it first started on the comedy central in the united states on august. |
little river gorge is victoria s deepest gorge with the little river dropping metres off the wulgulmerang plateau over km to the snowy river at an elevation of metres above sea level. | the little river drops metres from the wulgulmerang plateau over a distance km to where it joins the snowy river at a height of metres above sea level. |
history osmium lrb from greek osme meaning smell rrb was discovered in by smithson tennant and william hyde wollaston in london england. | it was discovered in by smithson tennant in london england. |
johansson made her film debut in the film north and was later nominated for the independent spirit award for best female lead for her performance in s manny lo. | scarlett johansson lrb born november rrb is an american actress and singer. |
gold was discovered in after which the spotted dog mine operated for three years. | gold was found in and was mined for three years. |
experienced arm wrestlers can have tendons times bigger than average people. | experienced arm wrestlers can have tendons to times bigger than average people. |
breadalbane is also situated on the main southern railway the nsw portion of the sydney melbourne rail line. | breadalbane is also situated on the sydney melbourne railway line. |
he is known for his landmark novel ulysses lrb rrb and its controversial successor finnegans wake lrb rrb as well as the short story collection dubliners lrb rrb and the semi autobiographical novel a portrait of the artist as a young man lrb rrb. | some books that joyce wrote are dubliners lrb rrb a portrait of the artist as a young man lrb rrb ulysses lrb rrb finnegans wake lrb rrb. |
fulham football club lrb rrb is an english professional football club based in fulham in the london borough of hammersmith and fulham. | fulham football club is an english football club from london. |
other countries continued using the julian calendar switching calendars in later years and the complete conversion of the gregorian calendar was not entirely done until. | other countries continued to use the julian calendar switching over to the gregorian in later years. |
wwe released a complete dvd box set entitled royal rumble the complete anthology which showcases every royal rumble event in its entirety up to the royal rumble on march. | on march wwe released a full dvd box set called royal rumble the complete anthology which showcases every royal rumble event in its entirety. |
this style of hot chocolate can be extremely thick often having the consistency of warm chocolate pudding. | this style of hot chocolate can be very thick often being like warm chocolate pudding. |
william jefferson hague lrb born march rrb is a british politician. | william jefferson hague lrb born march rrb is an english politician and the current shadow foreign secretary. |
they use many of the same calls as the military does but not as many. | they use some of the same calls as the military but not all. |
geography according to the united states census bureau the city has a total area of. square miles lrb. km rrb of which. square miles lrb. km rrb of it is land and. square miles lrb. km rrb or. percent of it is water. | geography the united states census bureau says that the city has a total area of. km lrb. mi rrb.. km lrb. mi rrb of it is land and. km lrb. mi rrb of it is water. |
it belongs to the indo aryan branch of the indo european languages. | it belongs to the indo aryan language family. |
the epicenter or epicentre is the point on the earth s surface that is directly above the hypocenter or focus the point where an earthquake or underground explosion originates. | the epicenter or epicentre is the point on the earth s surface that is directly above the hypocenter or focus. |
during that time he also set up a profitable packaging factory on the side. | during that time he started a pakaging packaging factory rsb rsb. |
chase lives with her mother cathy chase and was raised in albany oregon before moving to los angeles california to pursue her career lrb although she does still spend much of her time in albany rrb. | she lived in albany oregon before moving to los angeles to become an actress. she still spends much of her time in albany. |
on may the burma government representation in new york formally asked the united nations for help but in other ways it remained resistant to the most basic assistance. | on may the burma government representation in new york formally asked the united nations for help. |
many early recipes for key lime pie did not instruct the cook to ever bake the pie relying on this chemical reaction lrb called souring rrb to produce the proper consistency of the filling. | many early recipes for key lime pie did not tell the cook to bake the pie because they used this reaction to make the filling thick. |
in the bell company acquired edison s patents for the carbon microphone from western union. this made the telephone practical for long distances and it was no longer necessary to shout to be heard at the receiving telephone. | in this company joined with the new england telephone company to form the national bell telephone company. |
leg warmers which are not typically socks may be replaced with socks in cold climate. | socks can be worn on the feet. socks come in an array of different colors. |
located in reseda california the animation studio was founded in. | founded in the company was located in reseda california. |
paterson wrote the piece while staying at the dagworth homestead a bush station in queensland. | paterson wrote the words while staying at the dagworth homestead farm in queensland. |
ride the lightning is the second studio album by the american heavy metal band metallica. | ride the lightning is the second album released by the thrash metal band metallica. |
a flying ace or fighter ace is a military aviator credited with shooting down several enemy aircraft during aerial combat. | a flying ace or fighter ace is a military pilot who has shot down five or more enemy aircraft in air combat. |
the airport is the busiest in terms of passenger traffic in the uk outside london serving. million passengers in. | the airport has the most passengers in the uk outside london with. million passengers in. |
the diary which was given to anne on her th birthday chronicles her life from june until august. | the diary had been given to anne on her th birthday. it tells of her life from june until august. |
one potential ancestral purpose put forth by charles darwin was that the appendix was used for digesting leaves as primates. | darwin suggested that the appendix was perhaps used to digest leaves as primates. |
in india commercial cultivation of natural rubber was introduced by the british planters although the experimental efforts to grow rubber on a commercial scale in india were initiated as early as at the botanical gardens kolkata. | experimental efforts to grow rubber in india were started as early as at the botanical gardens kolkata. |
barenboim whose home is in berlin has been music director of the staatsoper unter den linden lrb berlin state opera rrb and the berlin staatskapelle since. | barenboim now lives in berlin. he is the conductor of the staatsoper unter den linden lrb berlin state opera rrb and the berlin staatskapelle. |
following the age of discovery through missionary work and colonization christianity spread to the americas australasia sub saharan africa and the rest of the world. | following the age of discovery through missionary work and colonization christianity spread to the americas and the rest of the world. |
roughly six million were left without power in the eastern united states from the strong winds of isabel. | about six million lost power in the eastern united states. |
jefferson parish is a parish in louisiana united states that includes most of the suburbs of new orleans. | most of the suburbs of new orleans are in this parish. |
opacity or opaque refers to something difficult to see through or perceive. | opacity or opaque means something that is difficult to see through or perceive. |
as a result umaga started targeting batista s injured back. | hence umaga started targeting batista s injured back. |
david honeyboy edwards lrb born june rrb is a delta blues guitarist and singer from the american south. | his albums white windows the world do n t owe me nothing mississippi delta blues man and henry townsend last of the great mississippi delta bluesmen live in dallas were all nominated for the w. c. handy award. |
sarcostemma clausum also known as white vine is a species of plant. | white vine lrb sarcostemma clausum rrb is a species of plant. |
valbonne is a commune near nice in the alpes maritimes department in the provence alpes c te d azur region in south eastern france. | valbonne is a commune. it is found in the region provence alpes c te d azur in the alpes maritimes department in the south of france. |
bbc radio orkney and bbc radio shetland both air a half hour daily news program around orkney lrb rrb and good evening shetland lrb rrb. | orkney and shetland each have a half hour daily news program around orkney lrb rrb and good evening shetland lrb rrb. |
the first purely alphabetic script is thought to have been developed around bce for semitic workers in the sinai but giving mostly egyptian glyphs semitic values. | the first purely alphabetic script is thought to have been developed around bce for semitic workers in central egypt. |
arthur schopenhauer lrb february september rrb was a german philosopher known for his atheistic pessimism and philosophical clarity. | arthur schopenhauer lrb february september rrb was a german philosopher. |
the classic period the s and s are generally regarded as the classic period of american film noir. | movies from after the film noir period the film noir period was the s and s. |
heinz gerstinger lrb b. october in vienna rrb is an austrian writer playwright and historian. | as an actor bernhard wicki lrb director rrb das falsche gewicht following the book by joseph rothcineman bernhard wicki das falsche gewicht frg |
an omelette or omelet is a dish made from beaten eggs quickly cooked with butter or oil in a frying pan sometimes folded around a filling such as cheese vegetables meat lrb often ham rrb or some combination of the above. | an omelette is prepared from beaten eggs cooked with butter or oil in a frying pan. |
during world war ii bananas were rationed and the company was forced to switch to vanilla cream. | the twinkie was originally filled with banana cream inside but was forced to switch to the vanilla cream flavor during the second world war because the bananas were rationed. |
vicente rodr guez guill n lrb born july in valencia rrb commonly known as vicente nicknamed el pu al de benicalap lrb the dagger of benicalap rrb is a spanish footballer who currently plays with valencia cf in spain s first division. | vicente rodr guez lrb born july rrb is a spanish football player. |
the typically saltless tuscan bread obtained with natural levain frequently features in florentine courses especially in its famous soups ribollita and pappa al pomodoro or in the salad of bread and fresh vegetables called panzanella that is served in summer. | the bread is also used in the salad of bread and fresh vegetables called panzanella that is served in summer. |
generally accepted western norms in general western culture expects intimate body parts to be covered in public at all times. | generally accepted western norms what is called western culture expects that intimate body parts are covered in public places at all times. |
odyssey callsign of the command module for the apollo space mission | the command module of the apollo space mission |
the dish is named after the small key limes lrb citrus aurantifolia swingle rrb that are naturalized throughout the florida keys. | the dish is named after key limes lrb citrus aurantifolia swingle rrb but it is sometimes made with other types of lime. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.