wikilarge-text-simplification

Split (3)

train · 149k rows

Normal stringlengths 25 503	Simple stringlengths 24 499
it is a good climber and spends a majority of its life in the upper canopy of tropical moist evergreen forests.	it is a good climber and spends most of its life in the upper branches.
lrb michael rogers rrb oldfield thomas frs lrb february ndash june rrb was a british zoologist.	michael rogers oldfield thomas lrb usually known as oldfield thomas rrb frs lrb february ndash june rrb was a british zoologist.
for most deer the male is called a buck and the female is a doe according to the size of the species.	a male deer is called stag or buck a female deer is called doe and a young deer is called fawn.
turbochargers can be damaged by dirty or ineffective oil and most manufacturers recommend more frequent oil changes for turbocharged engines.	turbochargers can be damaged by dirty or poor oil. most manufacturers recommend more frequent oil changes for turbocharged engines.
wore the mask on three occasions part one of the mask is always greener on the other side baby s wild ride and mutiny of the bounty hunter.	baby wore the mask in three episodes lrb the mask is always greener on the other side lrb part rrb baby s wild ride and mutiny of the bounty hunters rrb.
andrew kirkwood country director of the british charity save the children stated we re looking at dead and millions of homeless i d characterise it as unprecedented in the history of burma and on an order of magnitude with the effect of the lsb rsb tsunami on individual countries.	andrew kirkwood country director of a british charity organisation said we re looking at dead and millions of homeless.
mercuer is a commune in the ard che department in southern france.	mercuer is a village and commune of the ard che d partement in the center of southern france.
nevi im lrb prophets rrb is the second of the three major sections in the hebrew bible the tanakh.	nevi im lrb prophets rrb is the second chapter in the hebrew bible the tanakhq.
bambara is a national language of mali and also the most widely understood language in mali.	bambara is a national language of mali and it is also the most widely understood language in mali.
their different styles textures and flavors depend on the origin of the milk lrb including the animal s diet rrb whether it has been pasteurized the butterfat content the species of bacteria and mold and the processing including the length of aging.	their different styles and flavors depend on the origin of the milk and whether it has been pasteurized. it also depends on the butterfat content the species of bacteria and mold and the processing including the length of aging.
the triple entente lrb from french entente agreement rrb was the name given to the loose alignment between the united kingdom france and russia after the signing of the anglo russian entente in.	the triple entente a treaty to protect each other the triple entente lrb entente french for agreement rrb was the name given to alliance lrb friendly relationship rrb between the united kingdom france and the russian empire.
joss whedon posted a message on a popular fan site the bronze beta in which he expressed his dismay and surprise saying he was heartbroken and compared it to a healthy guy falling dead from a heart attack.	joss whedon posted a message on a popular fan site the bronze beta in which he showed his surprise. he said he was heartbroken.
the australian tv series shows the daily work of the australian customs and border protection service at airports sea borders and internal immigration breaches.	the australian tv series shows the work of the australian customs service at airports sea borders and inside australia.
all beg him to forgive figaro and the countess but he loudly refuses repeating no at the top of his voice until finally the real countess re enters and reveals her true identity. the count seeing the ring he had given her realizes that the supposed susanna he was trying to seduce was actually his wife.	he refuses to forgive figaro and the supposed countess the real countess appears and shows who she is the count realizes he has been trapped lrb the supposed susanna he was trying to seduce was actually his wife rrb and he simply kneels and asks for forgiveness the countess sweetly forgives her husband and all are happ...
click the button below to send a confirmation e mail to your address.	click the button beneath this message to send a special e mail to the address you already gave us in your settings.
in law a sentence forms the final explicit act of a judge ruled process and also the symbolic principal act connected to his function.	in law a sentence forms the final act of a judge ruled process.
when the soil eventually lost its fertility the iroquois migrated.	when the soil eventually became less fertile the iroquois moved.
son house himself alleged that he was middle aged during world war i and more specifically that he was in which would mean that he was born around.	son house himself said that he was middle aged during world war i and that he was in.
it was directed and co written by luc jacquet and co produced by bonne pioche and the national geographic society.	it won an academy award and was directed by luc jacquet.
naguib mahfouz lrb nag b ma f rrb lrb december august rrb was an egyptian writer who won the nobel prize for literature.	naguib mahfouz lrb nag b ma f rrb lrb december august rrb was an egyptian novelist who won the nobel prize for literature and who managed to modernize arabic literature.
however the three are attacked by a minotaur who appears to kill sally since she is unable to enter the camp.	during their trip to the camp percy tries to learn about his father from sally but they are attacked by a minotaur.
its relative major is c flat major lrb or enharmonically b major rrb and its parallel major is a flat major.	its relative major is c flat major and its parallel major is a flat major.
bo derek lrb born november rrb is an american film actress and model.	bo derek lrb long beach california november rrb is an american actress.
the ring of steel is the popular name for the security and surveillance cordon surrounding the city of london installed to deter the ira and other threats.	the measures were introduced following a massive ira bombing campaign in the city in the early s such as the baltic exchange bombing and the bishopsgate bombing.
notable funk bassists include bootsy collins kenny franklin bernard edwards george porter jr. louis johnson francis rocco prestia of tower of power and larry graham of sly the family stone.	well known funk bass players include bootsy collins louis johnson and larry graham of sly the family stone.
see kerns dan angel by the numbers from yeffeth gareth lrb editor rrb five seasons of angel benbella lrb october rrb p and golden christopher and holder nancy watcher s guide vol.	golden christopher and holder nancy watcher s guide vol.
since the president of the icrc has been jakob kellenberger a reclusive man who rarely makes diplomatic appearances but who is skilled in personal negotiation and comfortable with the dynamics of the assembly.	since the president of the icrc has been jakob kellenberger.
salisbury cathedral formally known as the cathedral church of the blessed virgin mary is an anglican cathedral in salisbury england considered one of the leading examples of early english architecture.	salisbury cathedral is an anglican cathedral in salisbury wiltshire england.
john bardeen lrb may january rrb was an american physicist and electrical engineer the only person to have won the nobel prize in physics twice first in with william shockley and walter brattain for the invention of the transistor and again in with leon neil cooper and john robert schrieffer for a fundamental theory of...	john bardeen lrb may january rrb was an american physicist and electrical engineer. he is the only person to win two nobel prizes in physics.
ambl on is a commune in the ain department in the rh ne alpes region in eastern france.	it is found in the region rh ne alpes in the ain department in the east of france.
milo anthony ventimiglia lrb born july rrb is an american television actor best known for his role of peter petrelli on the tv series heroes.	milo anthony ventimiglia lrb born july rrb is an american actor. he is best known for playing the hero peter petrelli on the television series heroes.
on august hinterland of sierra leone becomes british protectorate and crown colony was renamed sierra leone colony and protectorate.	on august the land by the coast of sierra leone became a british protectorate and the crown colony was renamed as the sierra leone colony and protectorate.
despite the financial burden of the isolated outpost on dejima the trade with japan was very profitable for the voc initially yielding profits of or more.	but their trade with japan was very profitable for the voc. at first they made profits of or more.
lrb charles rrb paul lrb joseph rrb steinitz was born in chichester in the son of an anglican clergyman.	paul steinitz was born in chichester west sussex in the south of england in. his father was an anglican clergyman.
the term duct tape can lead to confusion between people more familiar with the north american usage of the term and those from regions such as australia and new zealand where a completely different type of tape is sold as duct tape as shown right. this duct tape is a m wide pvc tape lrb usually silver in color rrb with...	duct tape is a very strong adhesive tape with a cloth backing.
the constitution of the united kingdom is the set of laws and principles under which the united kingdom is governed.	the constitution of the united kingdom is a set of laws and rules in the united kingdom that governs how the country is organized and the basic rights and freedoms of the people.
the shortest serving prime minister in australian history his term of office lasted only eight days forde was previously the longest lived australian prime minister lrb living rrb until he was surpassed by gough whitlam on january.	he was australia s shortest serving prime minister and he lived longer than any other prime minister until gough whitlam who surpassed forde s age on january.
aplacophora is an informal group of small deep water exclusively benthic shell less marine mollusks found in all oceans of the world.	the aplacophora is a class of small deep water exclusively benthic shell less marine molluscs.
bridgwater is a market town and civil parish in somerset england.	bridgwater is a town in the county of somerset.
the monastery is recognized as a native armenian example of an oriental architectural type.	the monastery dates from the iv vi centuries and recognized as a native armenian example of an oriental architectural type thais.
it only operated as a lighthouse until when a pile light was built and anchored off shelly beach after which it served as a time ball tower.	it only operated as a lighthouse until when a pile light was built and anchored off shelly beach. it was then used as a time ball tower.
currently there has never been a princess of orange in their own right except for marie princess of orange lrb rrb who co reigned with her husband john prince of orange lrb rrb.	the only woman who became a princess of orange without being married to a prince of orange was marie princess of orange lrb rrb. together with her husband john prince of orange lrb rrb they governed the land.
he also has won all the best actor awards at star s sabsey favourite kaun awards and was nominated for best actor at the asian film awards.	he also has won all the best actor awards at star s sabsey favourite kaun awards.
juno is one of the larger asteroids perhaps tenth by size and containing approximately. the mass of the entire main asteroid belt. it is the second most massive s type asteroid after eunomia.	juno is an s type asteroid and is estimated to contain of the total mass of the asteroid belt.
it may also be defined as the science and art of selecting and interconnecting hardware components to create computers that meet functional performance and cost goals.	logic implementation design of blocks defined in the microarchitecture mainly at the register transfer and gate levels.
pleasantville is a city in marion county iowa united states.	pleasantville is a city of iowa in the united states.
los angeles aztecs was a soccer team that competed in the north american soccer league from.	los angeles aztecs is a soccer club which plays in united states.
eniac was conceived and designed by john mauchly and j. presper eckert of the university of pennsylvania.	it was designed by two people called john mauchly and j. presper eckert.
the most efficient cylinder bank angle for a v is degrees minimizing size and vibration.	the most efficient cylinder bank angle for a v is degrees.
still it required more time and materials to create a nagamaki than spears or naginata this is why it was not so widely spread.	still it required more time and materials to create a nagamaki than a spears or a naginata sword this is why it was not so widely spread.
csis like counterparts such as the united kingdom security service lrb mi rrb and the united states central intelligence agency lrb cia rrb is a civilian agency.	csis is a spy agency similar to the fbi and cia in the united states.
heavy rains over the lesser antilles could have caused some minor damage.	storms before it became fabian may have caused heavy rain in the lesser antilles.
the tail seems overdeveloped and is laterally flattened more so than other crocodiles this enables it to achieve the excellent water locomotive abilities.	the tail seems overdeveloped and is flattened on the side more so than other crocodiles. this enables it to achieve the excellent swimming abilities.
robert barton englund lrb born june rrb is an american actor and voice actor best known for playing the fictional serial killer freddy krueger in the nightmare on elm street film series.	robert englund lrb born june rrb is an american actor.
newsvine associated press june a more cryptic relative of the weedy sea dragon is the leafy sea dragon phycodurus eques.	leafy sea dragons a relative of the weedy sea dragon is the leafy sea dragon phycodurus eques.
the existing village of kelvedon has been a settlement since the early middle ages though it stands near lrb and partly on rrb the site of a roman settlement probably canonium.	the romans started a settlement here called canonium. the present village of kelvedon has been lived in since the early middle ages.
the first park built at the resort magic kingdom opened october.	magic kingdom was the first park built at the resort and it opened october.
ngo monitor lrb non governmental organization monitor rrb is a non governmental organization based in jerusalem israel whose stated aim is to generate and distribute critical analysis and reports on the output of the international ngo community for the benefit of government policy makers journalists philanthropic organ...	ngo monitor lrb non governmental organization monitor rrb is a non governmental organization based in jerusalem israel.
stratford station also has a major bus interchange completed in november.	stratford station also has its own bus station completed in the late s.
the soan river is an important stream of the pothohar region of pakistan.	it also forms the northern border of bannu district.
after the immunity challenge shane told bobby that bruce was the next to go as his tribe feared he would flip over to la mina s alliance come time of the merge.	after the immunity challenge shane told bobby that bruce was the next to go as his tribe was worried he would join la mina s alliance when the tribes merged lrb combine rrb.
at age seven he passed the entrance examination for piano at the paris conservatoire but he was refused admission because he was believed to be too young.	when he was seven he passed the entrance examination for piano at the paris conservatoire but he was not given a place because they thought he was too young.
the hardest tongue twister in the english language lrb according to guinness world records rrb is supposedly the sixth sick sheikh s sixth sheep s sick.	the sixth sheik s sixth sheep s sick.
chapman died of a heart attack in at the age of having begun life an innkeeper s son and ended a multi millionaire industrialist in post war britain.	chapman died of a heart attack in at the age of.
the egg was a symbol of the rebirth of the earth in celebrations of spring and was adopted by early christians as a symbol of the resurrection of jesus.	an easter egg is an egg eaten and used for decoration during the easter holidays.
in contrast malodorous raunch stench reek and stink are used specifically to describe unpleasant odors.	in contrast stench reek and stink are used specifically to describe unpleasant odors.
avram noam chomsky lrb born december rrb is an american linguist philosopher noam chomsky by zolt n gendler szab in dictionary of modern american philosophers ed.	avram noam chomsky lrb born december rrb is an american linguist philosopher political activist author and lecturer.
having finished school in he left breslau to study medicine in halle.	he left in to study medicine and qualified as a physician.
despite his tumultuous relations with gandhi tagore was key in resolving a gandhi ambedkar dispute involving separate electorates for untouchables ending gandhi s fast unto death.	despite his not very cordial relations with gandhi tagore played a key role in resolving a gandhi b. r. ambedkar dispute involving separate electorates for untouchables.
in a sega mega drive version was released by tec toy.	mega drive genesis in a sega mega drive version was sold by tec toy.
the first electrical telegraph sent by samuel morse on may from baltimore to washington d.c..	prime minister lord john russell lrb united kingdom rrb
being from a country far away from internationally significant cinema circles peleshyan s efforts were never been properly recognized by world cinema until very recently.	peleshyan s work has not been recognized by world cinema until very recently.
in the surrounding region there is a great genetic diversity among the wild apples the region is thought to be the ancestral home of the apple and the wild malus sieversii is considered a likely candidate for the ancestor of the modern domestic apple.	the region is thought to be the ancestral home of the apple.
a key to uncle tom s cabin is a book by american author harriet beecher stowe.	a key to uncle tom s cabin is a book written by harriet beecher stowe the writer of uncle tom s cabin.
edward b. lewis lrb may july rrb was an american geneticist a corecipient of the nobel prize in physiology or medicine.	edward b. lewis lrb may july rrb was an american geneticist. he shared the nobel prize in physiology or medicine.
in she was forced into political exile in mexico after the costa rican civil war and died there.	in she was forced into leave costa rica after the costa rican civil war because of her politics.
simone left the united states in september flying to barbados and expecting her husband and manager stroud to communicate with her when she had to perform again.	simone left the united states in september. she flew to barbados.
the novel was first published on october in the united kingdom with a united states edition following on november.	the book was first released on october in the united kingdom and in the united states on november.
according to kojiki ankan was the elder son of emperor keitai. when ankan was years old keitai abdicated in favor of him.	ankan attained the imperial throne when his father emperor keitai abdicated in his favor.
seol ki hyeon or seol ki hyun lrb born january in jeongseon gangwon rrb is a south korean professional footballer who plays for ulsan hyundai as a winger or striker.	seol ki hyeon lrb born january rrb is a south korean football player.
the novel was dick s first published novel after years of silence during which time his critical reputation had grown and this novel was awarded the john w. campbell memorial award for best science fiction novel.	in these years his critical reputation had grown and this novel was awarded the john w. campbell memorial award for best science fiction novel.
the slovak men s national ice hockey team is the national ice hockey team of slovakia and is controlled by the slovak ice hockey federation.	the slovak men s national ice hockey team is one of the best national ice hockey teams in the world.
wiki barnstars were introduced to wikipedia in december.	barnstars were first used on the wikipedia in december.
on the july the merger of vueling and clickair was completed. the new merged airline operates under the vueling brand with clickair flights and aircraft re branded under the vueling name.	in vueling merged together with another spanish airline clickair.
francisco rodrigues lrb june october rrb was a brazilian footballer.	francisco rodrigues lrb born june rrb is a former brazilian football player.
ville hermanni valo lrb born november rrb is a finnish singer songwriter and frontman of the finnish rock band him.	he is the lead singer in the finnish rock band him.
the colosseum underwent several radical changes of use during the medieval period.	the colosseum went through big changes of use during the medieval period.
enciclopedia libre universal biography with a bibliography short biography encarta references for the spanish painter see diego vel zquez.	for the spanish painter see diego vel zquez.
occasionally between and zevon filled in for paul shaffer as bandleader on late night with david letterman and later late show with david letterman.	he was often a guest on late night with david letterman and the late show with david letterman. letterman later sang with zevon on hit somebody !
bob kelly bobby abreu lrb born march in turmero venezuela rrb nicknamed el comedulce and also la luche is a major league baseball left fielder for the los angeles angels.	bobby abreu is a mlb baseball player for the los angeles angels.
it was replaced by patricia for the pacific hurricane season.	the name was retired and replaced by patricia for the pacific hurricane season.
the spl then agreed a deal with espn and sky sports worth million per season to the clubs.	in july sky sports and espn agreed a million five year deal with the spl.
panjnad river lrb urdu punjabi shahmukhi punjabi gurmukhi rrb lrb panj five nadi river rrb is a river at the extreme end of bahawalpur district in punjab pakistan.	panjnad river lrb urdu rrb lrb sanskrit panj five nadi river rrb is a river in punjab pakistan.
then pakistani president and ex army chief of staff pervez musharraf promised in to curb infiltration into the disputed territory.	in former pakistani president and ex army chief general pervez musharraf promised to check infiltration into indian occupied kashmir.
the version often used by most english language mass media is osama bin laden.	the form used here osama bin laden is used by most english language mass media.
saconin et breuil is a commune in the aisne department in picardy in northern france.	saconin et breuil is a commune. it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france.
louis vincent captain lou albano lrb july october rrb was an italian american professional wrestler manager and actor.	louis vincent albano lrb born july died october rrb was a very famous american professional wrestler in the s.
alexander s father died on july and he became king at the age of eight inaugurated at scone on july.	alexander s father died on july and he officially became king at the age of eight.
project which is managed and produced by tsunku who composes nearly all the lyrics and melodies of their songs.	the group is managed by tsunku who writes the words and melodies of the songs.
travel is the change in location of people on a trip through the means of transport from one location to another.	travel is the activity going from one place to another location.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.