wikilarge-text-simplification

Split (3)

train · 149k rows

Normal stringlengths 25 503	Simple stringlengths 24 499
the cataracts of the nile are shallow stretches of the river between aswan and khartum where the water s surface is broken by numerous small boulders and stones protruding from the river bed as well as many small rocky islets.	the six first cataracts of the river nile were the main obstacles for boats sailing on the nile in antiquity.
players who have played for both sides of the old firm include alex bennett scott duncan robert gordon campbell george livingstone these players played before the intensity of the rivalry had started before alfie conn maurice johnston kenny miller steven pressley mark brown and barry robson.	the most recent players to do so are kenny miller maurice johnston steven pressley mark brown and barry robson.
on july intel s core processors were released.	on july intel released newer core version core.
nhl hodge s first nhl game occurred in with montreal.	playing career hodge s first nhl game happened in with montreal.
during his last years barbirolli s former manager reportedly caused them severe financial problems.	during his last years they had financial problems when barbirolli s manager caused them to lose a lot of money.
in she appeared as a young jacqueline bouvier in the tv movie a woman named jackie.	in she played a young jacqueline bouvier in a woman named jackie.
the office was established in by article section of the united states constitution which states in part the house of representatives shall choose their speaker... the current speaker is john boehner a republican who represents ohio s th congressional district.	the current speaker of the house is john boehner of ohio a republican.
valery georgievich karpin lrb rrb lrb born february in narva estonia rrb is a former professional russian football midfielder and current ceo of fc spartak moscow.	valery karpin lrb born february rrb is a former football player.
ariadne lrb most holy cretan greek lrb ari rrb most and lrb adnos rrb holy rrb in greek mythology was daughter of king minos of crete and his queen pasipha daughter of helios the sun titan.	ariadne in greek mythology was daughter of king minos of crete and his queen pasipha daughter of helios the sun titan.
recorded with new drummer alan white is the third highest selling album in the united kingdom as of with. million units sold.	it was recorded with new drummer alan white and is the third highest selling album in the united kingdom as of with. million units sold.
they consist of azumi lrb vocals rrb and so to lrb guitar rrb.	the members are azumi lrb vocals rrb and so to lrb guitar rrb.
one x is the second album from three days grace released on june.	one x is the second studio album by canadian rock band three days grace. it was released on june.
maxwell scherrer cabelino andrade lrb born august rrb commonly known as maxwell is a brazilian footballer who currently plays for spanish la liga club fc barcelona.	maxwell cabelino andrade lrb born august rrb is a brazilian football player. he plays for barcelona.
david states that he was the least of his brothers and yet god chose him to be anointed king lrb vv.	it talks about how even though david was the least of all his brothers god chose him to be king.
swahili language began to be spoken in zanzibar an island of tanzania.	the swahili language began to be spoken by the swahili people who live on the coast of east africa and on the islands near the coast including zanzibar which is now a part of tanzania.
genetics the gene for factor viii is located on the x chromosome lrb xq rrb.	the gene for factor viii is on the x chromosome.
enver pasha s forces were routed at the battle of sarikamis and almost completely destroyed.	his forces were routed at the battle of sarikamis and many more of his men froze to death.
april ndash pope alexander vii born fabio chigi succeeds pope innocent x as the th pope.	april admiral robert blake severely damages the arsenal of the bey of tunis.
in practice colorant mixtures in actual materials such as paint tend to be more complex.	in practice mixtures of actual materials like paint tend to be less precise.
licy clignon is a commune in the aisne department in picardie in northern france.	it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france.
cristiano doni lrb born april in rome italy rrb is a professional football player for italian team atalanta b.c..	cristiano doni lrb born april rrb is an italian football player.
a blueprint is a type of paper based reproduction usually of a technical drawing documenting an architecture or an engineering design.	a blueprint is a technical drawing which usually contains instructions for how to build an architecture or engineering design.
the county was formed in from parts of burke county and wilkes county.	in parts of caldwell county burke county mcdowell county watauga county and yancey county were put together to make mitchell county.
this album was once more written by joacim oscar and jesper who despite having quit the band still took part in the process in order to keep the same general mood of their first release.	this album was made by joacim oscar and jesper. jesper had already quit the band but wanted to help with the album.
port said governorate lrb rrb is one of the governorates of egypt.	port said governorate is one of the governorates of egypt.
the curie is a unit of radioactivity lrb. x decays per second or gigabecquerels rrb originally named in honor of curie by the radiology congress in after his death. subsequently there has been some controversy over whether the naming was in honor of pierre marie or both.	after pierre s death a group of scientists at the radiology congress decided to honor him by naming the unit of radioactivity a curie.
raw general manager william regal who was portrayed as a matchmaker and rules enforcer then announced that cena would face orton later in the night. regal added a stipulation to the match that if cena won he would be added to the wrestlemania match between triple h and orton making it a triple threat match a standard m...	the night after on raw after cena argued that he should have another wwe championship match raw general manager william regal said that cena would face orton later in the night with the stipulation being if cena won he would be added to the wrestlemania match between triple h and orton making it a triple threat match.
all butterflies other than skippers are classified into either the superfamily papilionoidea or the neotropical superfamily hedyloidea.	differences to butterflies skippers differ in several important ways from the remaining butterflies which are classified in the superfamily papilionoidea and the neotropical superfamily hedyloidea.
jasses is a commune in the pyr n es atlantiques department in south western france.	labatut pyr n es atlantiques is a commune of the pyr n es atlantiques d partement in the southwestern part of france.
jan pieter jan peter balkenende lrb born may rrb is a dutch politician of the party christian democratic appeal lrb cda rrb.	jan peter balkenende lrb born may in capelle aan den ijssel rrb is a dutch politician.
it came into being on may st with the merger of the kingdom of scotland and the kingdom of england as agreed in the treaty of union and ratified by the acts of union to create a single kingdom encompassing the whole of the island of great britain and its minor outlying islands excluding ireland which remained a separat...	it was created by the merger of the kingdom of scotland and the kingdom of england under the acts of union to create a single kingdom that included the whole of the island of great britain.
voice marge s voice is performed by julie kavner who also does the voices of marge s mother jacqueline and sisters patty and selma.	the characters voice is done by julie kavner.
fire stick farming is a term coined by australian archaeologist rhys jones in to describe the practice of indigenous australians where fire was used regularly to burn vegetation to facilitate hunting and to change the composition of plant and animal species in an area.	fire stick farming are words used by australian archaeologist rhys jones in. they describe the way that indigenous australians used fire regularly to burn the land.
franco ten years picasso s junior died two years later in. after franco s death spain was transformed into a democratic constitutional monarchy ratified by a new constitution in.	franco died in and spain became a democratic country.
the gannets are large black and white birds with yellow heads.	they are large white and black with yellow heads.
april ndash joseph black scottish physicist and chemist lrb d. rrb	april joseph black scottish scientist lrb d. rrb
harry catterick lrb november march rrb was an english football player and manager. as a player catterick played for everton and crewe alexandra in a career that was interrupted by world war ii but he is most notable as a manager.	harry catterick was an english football player and manager.
courcit is a commune in the mayenne department in north western france.	courcit is a commune of people lrb rrb. it is found in the region pays de la loire in the mayenne department in the northwest of france.
edwardstone is a village and civil parish in suffolk england.	edwardstone is a village and civil parish in the babergh district in the county of suffolk england.
canned spaghetti kits for making spaghetti and spaghetti with meatballs became popular and the dish has become a staple in the u.s.	in the united states there is a kind of spaghetti called alvaro s spaghetti which is served with alfredo sauce. in some countries like united states or canada meatballs are often in the spaghetti sauce.
the objective of the offensive was to achieve a breakthrough outflanking the german army s defences and forcing germany to withdraw from the channel ports.	the objective of the attack was to go around the german army s defences and forcing germany to go back from the channel ports.
ndash tunku abdul rahman resigns as prime minister of malaysia.	sara jane moore tries to assassinate president gerald ford.
in a suspended deck bridge cables suspended via towers hold up the road deck.	simple suspension bridges for use by pedestrians and livestock are still constructed based upon the ancient inca rope bridge.
coudoux is a commune in the bouches du rh ne d partement in southern france.	it is found in the region provence alpes c te d azur in the bouches du rh ne department in the south of france.
evaluate expression add leading zero to non negative result lrb.	evaluate expression add leading zero to non negative result lrb.
jan van eyck lrb or johannes de eyck rrb lrb before c. before july rrb was a flemish painter active in bruges and considered one of the best northern european painters of the th century.	jan van eyck or johannes de eyck lrb before c. before july rrb was an early netherlandish painter active in bruges. he is thought to be one of the best northern european painters of the th century.
this image was then mistakenly used by other media most notably the polish newspaper gazeta olszty ska for a february front page story about the olympics in vancouver.	gazeta olszty ska a polish newspaper mistakenly used one of the pictures for a february front page story about the olympics in vancouver.
comet borrelly or borrelly s comet lrb official designation p borrelly rrb is a periodic comet which was visited by the spacecraft deep space in.	it was visited by the spacecraft deep space.
ascoli calcio is an italian football club based in ascoli piceno marche.	ascoli calcio is a football club which plays in italy.
the fritz haber institute of the max planck society lrb fhi rrb is a science research institute located at the heart of the academic district of dahlem in berlin germany.	the fritz haber institute of the max planck society is a science research group in dahlem berlin germany.
hack lrb pronounced dot hack rrb is a japanese multimedia franchise that encompasses two projects project.	hack lrb pronounced dot hack rrb is a japanese multimedia franchise.
characteristics of the schwabacher are the small letter o is rounded on both sides though at the top and at the bottom the two strokes join in an angle.	at the top and at the bottom both strokes join in an angle.
the lion king lrb also known as the lion king hakuna matata in some countries rrb is a american direct to video animated film released by walt disney home entertainment on february.	the lion king lrb also known as the lion king hakuna matata in some countries rrb is the prequel to the lion king made by the walt disney company.
there is also a wide range of shops mainly located around the gotthardstrasse.	most of the shops are located around gotthardstrasse the town center.
the city is the capital of both the arica province and the arica and parinacota region.	it is the capital of the region of arica and parinacota and the province of arica since october.
a peace treaty is an agreement between two hostile parties usually countries or governments that formally ends an armed conflict.	this treaty is so significant that a reproduction hangs in the united nations headquarters.
o lord let thy mercy lighten upon us as our trust is in thee.	o lord have mercy upon us have mercy upon us. o lord let thy mercy lighten upon us as our trust is in thee.
lamont is a city in buchanan county iowa united states.	lamont is a city of iowa in the united states.
the state borders delaware and maryland to the south west virginia to the southwest ohio to the west new york and a water border with canada to the north and new jersey to the east.	it has a border with ohio on the west west virginia on the south and west maryland and delaware on the south new jersey on the east and new york and lake erie on the north.
the reason for this was a feud over the cannabis market of copenhagen.	the reason for this was a fight between few christianites and people from the hash market of copenhagen.
while hurricanes are relatively uncommon in canada they do approach or strike from time to time.	while atlantic hurricanes are normally uncommon in canada they do approach or strike from time to time.
he is a six time grand slam singles champion an olympic gold medalist and the youngest ever winner of the men s singles title at wimbledon at the age of.	at the age of he became the youngest ever winner at wimbledon in.
chester burton atkins lrb june june rrb better known as chet atkins was an american guitarist and record producer who created along with owen bradley the smoother country music style known as the nashville sound which expanded country s appeal to adult pop music fans as well.	chet atkins produced records for perry como elvis presley the everly brothers eddy arnold jim reeves jerry reed and waylon jennings along with many others.
the preparation of matcha starts several weeks before harvest when the tea bushes are covered to prevent direct sunlight.	production the preparation of matcha starts several weeks before harvest.
the heat is transferred to the water in a pressurized boiler ultimately boiling the water and transforming it into saturated steam.	water in the boiler is heated to make steam.
the battle of sluys is fought between the naval fleets of the kingdom of england and the kingdom of france.	the battle of sluys is fought between the ships of the navy of the kingdom of england and those of the kingdom of france.
the organization sets the policies that govern development operates key infrastructure and controls trademarks and other intellectual property.	the organization sets the policies that govern development operate important things that keep mozilla working and control trademarks and other intellectual property.
blockton is a city in taylor county iowa united states.	blockton is a city of iowa in the united states.
dordrecht lrb population in rrb is a city and municipality in the dutch province of south holland the netherlands and the fourth largest city of the province.	dordrecht is a city in the netherlands in the province south holland.
el escorial was at once a monastery and a spanish royal palace.	el escaorial is a monastery a royal palace a museum and a school.
for the next season they announced a customer deal to receive ferrari v engines while they worked with new sponsors petronas to construct their own engines.	for the next season they announced a customer deal to receive ferrari v engines. they also were working with new sponsors petronas to build their own engines.
honors in virginia commonwealth university also located in richmond named its main campus library james branch cabell library in his honor.	in virginia commonwealth university in richmond named its main campus library james branch cabell library.
she taught english and reading in high schools for years and also taught emotionally disturbed adolescents at a psychiatric hospital.	she is a teacher and has taught high school for years.
when he became pope in john paul ii was already an avid sportsman.	jpg thumb upright pope john paul ii in john paul ii became pope on october.
this branch of microbiology is amongst the most widely studied and followed branches due to its great importance to medicine.	the microbes and the branch of microbiology are the most studied due to their great importance to medicine.
a new album titled ur jordens djup was released march.	a new album called ur jordens djup lrb english from the depths of the earth rrb was released march.
although he spent the majority of his life in england he was born in wales where he also died.	he was born in wales but spent most of his life in england.
fanning is the younger sister of dakota fanning also an actress.	elle fanning is the younger sister of the actress dakota fanning.
lumley starred for several years with the owen sound mercurys and later with the owen sound orphans lrb who were called that because they could not find a sponsor rrb and then the barrie colts.	born in owen sound ontario canada lumley starred for several years with the owen sound mercurys and later with the owen sound orphans and then the barrie colts.
white house glamour renovation nancy reagan became the first lady of the united states when ronald reagan was inaugurated as president in january.	she acted as the first lady of the united states from to. the first lady when ronald reagan became the president of the united states in nancy reagan began her role actively as the first lady.
sir hugh stephen orde obe qpm is currently chief constable and president of the association of chief police officers representing the police forces of england wales and northern ireland. between he was the chief constable of the police service of northern ireland lrb psni rrb.	hugh stephen orde obe is the chief constable of the police service of northern ireland.
the trains have special equipment on board to monitor the condition of the track and overhead wire including special instrumented bogies and observation blisters.	doctor yellow are a group of japanese trains which are used to test the condition of shinkansen high speed train lines.
it covers some of the most arid parts of the continent with a total land area of it is the fourth largest of australia s six states and two territories.	it is one of the driest parts of the continent.
shotton is the co author of john lennon in my life lrb republished later as the beatles lennon and me rrb which told the story of their friendship from the age of six until lennon s death.	peter lrb pete rrb shotton was a longtime friend of john lennon who founded the beatles. he later wrote a memoir john lennon in my life that was later retitled the beatles lennon and me.
it is mary s strong original opinions and her resistance to conventional wisdom that mark her as a genius.	it is mary s strong original opinions and her resistance to conventional wisdom that makes her a genius.
mar del plata is an argentine city located on the coast of the atlantic ocean k south of buenos aires.	it is found on the coast of the atlantic ocean about km south of buenos aires.
willie aames lrb born july rrb is an american actor film and television director television producer and screenwriter. he played tommy bradford on the s eight is enough and buddy lembeck on the s sitcom charles in charge.	willie aames lrb born albert william upton july in orange county california usa rrb is an actor famous for the roles of buddy lembeck on charles in charge tommy bradford on eight is enough and the voice of hank on dungeons dragons the cartoon.
dirt sheet an insider newsletter lrb or website rrb in the professional wrestling business.	dirt sheet an insider letter in the professional wrestling business.
courboin is a commune in the aisne department in picardie in northern france.	it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france.
to the north a low ridge separates it from the upper thames valley holding back the soft jurassic sedimentary deposits lrb greensand gault and kimmeridge clay rrb behind a hard corallian limestone escarpment ridge in what is technically a hanging valley but local usage sometimes extends the vale to cover all the ground...	following local usage the vale covers all the ground between the cotswolds lrb on the north rrb and the white horse hills.
the southern vampire mysteries is a series of books written by the new york times bestselling author charlaine harris first published in.	the southern vampire mysteries is an adventure mystery and romance book series written by author charlaine harris.
god defend new zealand was written as a poem in the s by irish born victorian raised immigrant thomas bracken of dunedin a freemason.	twelve entries were received and the winner was a young teacher named john joseph woods.
java embedding plugin lrb jep rrb enables java on mac os x with non safari browsers.	java embedding plugin lrb jep rrb allows java on mac os x with browsers that are not safari.
in late roman times the provincial boundaries were reorganized to form the diocese of macedonia consisting of most of modern mainland greece right across the aegean to include crete southern albania and parts of modern day bulgaria and the republic of macedonia.	blagoevgrad province lrb bulgarian oblast blagoevgrad or blagoevgradska oblast rrb also known as pirin macedonia lrb bulgarian pirinska makedoniya rrb is a province lrb oblast rrb of southwestern bulgaria.
mary shelley lrb n e mary wollstonecraft godwin august february rrb was a british novelist short story writer dramatist essayist biographer and travel writer best known for her gothic novel frankenstein or the modern prometheus lrb o o rrb.	mary wollstonecraft shelley lrb august february rrb was an author best known for writing the novel frankenstein.
jack vance s dying earth books show considerable stylistic resemblances to cabell cugel the clever in those books bears a strong resemblance not least in his opinion of himself to jurgen.	jack vance s dying earth books show a similar style to cabell s writing. cugel the clever in those books is very similar to jurgen.
in it was the scene of the worst mass murder event in post colonial australian history.	in the worst mass murder in australian history took place here.
with km it is the third largest county in romania after timi and suceava counties.	cara severin county has an area of km. it is the third biggest county in romania after timi and suceava counties.
john fullerton macarthur jr. lrb born june in los angeles california rrb is a united states evangelical writer and minister noted for his radio program entitled grace to you and as the editor of the gold medallion book award winning macarthur study bible.	john f. macarthur jr. lrb born june in los angeles california rrb is a united states reformed evangelical bible teacher writer and pastor.
it is a main exporter of wood as well as a significant producer of both coffee and cocoa it is also an important cattle breeder.	it is a main exporter of wood. the state also makes both coffee and cocoa.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.