Normal stringlengths 25 503 | Simple stringlengths 24 499 |
|---|---|
pedro antonio troglio lrb born july in luj n buenos aires rrb is a retired argentine football player and manager. | pedro troglio lrb born july rrb is a former argentine football player. |
louis rudolph franz schlegelberger lrb october december rrb was state secretary in the german reich ministry of justice lrb rmj rrb and served awhile as justice minister during the third reich. | louis rudolph franz schlegelberger lrb october in k nigsberg december in flensburg rrb was a german politican. |
the current emperor is his imperial majesty the emperor akihito who has been on the chrysanthemum throne since his father hirohito died in. | the current emperor is his imperial majesty the emperor akihito. |
the degree is awarded as m.d lrb ayurveda vachaspati rrb and m.s ayurveda lrb ayurveda dhanvantri rrb. ccim has also started the post graduation diplomas in various specialities of ayurveda. | in modern india also ayurveda is being used. |
the city has about. inhabitants and is thus the second largest city of the region. | this makes it the second largest city in lazio. |
the original ground of the professional club at home park was destroyed by german bombers during the blitz on plymouth in world war ii. | it was ruined by german aeroplanes in world war ii. |
emirates is a subsidiary of the emirates group which has over employees and is wholly owned by the government of dubai directly under the investment corporation of dubai.gulfnews.com emirates and dnata now under icd cargo activities are undertaken by the emirates group s emirates skycargo division. | they are a subsidiary of the emirates group. |
raymond douglas ray bradbury lrb born august rrb is an american fantasy horror science fiction and mystery writer. | ray douglas bradbury lrb born august rrb is an american writer. |
spurred by evelina s greedy cousins mme. duval concocts a plan to sue sir john belmont evelina s father and force him to recognize his daughter s claim in court. | both evelina and the reverend are unhappy to hear mme duval s wish to sue sir john belmont. |
ellen axson wilson lrb may ndash august rrb first wife of woodrow wilson was first lady of the united states from until her death. | she was born in savannah georgia and grew up in rome georgia. |
crime saint denis is infamous in france for its crime rate. | crime saint denis has a very high crime rate. |
howard zinn lrb august january rrb was an american historian author political activist playwright intellectual and professor of political science at boston university from to. | howard zinn lrb august january rrb was an american historian and professor. |
edna ruth parker lrb n e scott governor meets with country s two oldest both hoosiers april november rrb was an american supercentenarian and until her death was recognized as the oldest person in the world following the death of yone minagawa of japan on august. | parker was born on a farm in morgan county indiana. |
although surprised by bartolo rosina manages to fool him but he remains suspicious. | she is surprised by bartolo but she manages to fool him. |
fra angelico lrb c. february rrb born guido di pietro was an early italian renaissance painter described by vasari in his lives of the artists as having a rare and perfect talent. | giorgio vasari who wrote the lives of the artists said he had a rare and perfect talent. |
pinay sur odon is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northern france. | it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
after days the lichens were brought back to earth and were found to be in full health with no discernible damage from their time in orbit. | after days the lichens were retrieved and were found to be in full health with no discernible damage. |
statistics south africa provided five racial categories by which people could classify themselves the last of which unspecified other drew negligible responses and these results were omitted. | statistics south africa had five racial categories by which people could classify themselves the last of which unspecified other drew not needed responses and these results were not sounted. |
chivres val is a commune in the aisne department in picardy in northern france. | chivres val is a commune. it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
these tree cabbages yield fresh leaves throughout the year and harvest does not mean the plant needs to be destroyed as with a normal cabbage. | these tree cabbages yield fresh leaves throughout the year and the plant is not destroyed as with a normal cabbage. |
the s is the upcoming decade which will begin on january and will end on december. | the s decade will begin on january and will end on december. |
the adaptive immune response provides the vertebrate immune system with the ability to recognize and remember specific pathogens lrb to generate immunity rrb and to mount stronger attacks each time the pathogen is encountered. | the adaptive immune response gives the vertebrate immune system the ability to recognize and remember specific pathogens. the system mounts stronger attacks each time a particular pathogen is encountered. |
marseille s home ground is the person capacity stade v lodrome located in the southern part of the city where they have played since. the stade v lodrome is renowned for its lively atmosphere. | its home stadium is stade v lodrome in marseille. |
legend holds that zhytomyr was established about by zhytomyr prince of a slavic tribe of drevlians. | as a legend says zhytomyr was founded about by zhytomyr prince of a slavic tribe of drevlians. |
it also differs from a pipelined cpu where the multiple instructions can concurrently be in various stages of execution assembly line fashion. | pipelined processors superscalar processors also differs from a pipelined cpu where the multiple instructions can concurrently be in various stages of execution. |
is a japanese football player currently playing for ventforet kofu. | kota ogi lrb born may rrb is a japanese football player. |
after graduating he became involved in real estate and later in wholesale tobacco in the montreal area. | he was inducted into the hockey hall of fame in and died of a heart attack on june at age. |
forbes magazine ranked her th most powerful woman in the world in. | in she is ranked by forbes magazine as the th most powerful woman in the world. |
especially in parliamentary systems of government heads of state often act on the basis of advice issued by prime ministers or other government ministers. | heads of state in particular act on the basis of advice issued by governments and prime ministers. |
the f hrerbunker lrb german literally meaning shelter bunker the leader or the f hrer s shelter rrb was located beneath hitler s new reich chancellery in berlin germany. | the f hrerbunker lrb german literally meaning shelter for the leader or the f hrers shelter rrb was located beneath hitlers new reich chancellery in berlin germany. |
it was set up to encourage the preservation irish culture its music dances and language. | conradh na gaeilge the league was set up to encourage the irish culture music dances and language. |
soft drugs examples of well known drugs that are considered soft are cannabis psilocybin mushrooms mescaline lrb including psychoactive cacti rrb dmt and lsd marijuana salvia lsd and other soft drugs do not cause addiction. | examples of soft drugs are cannabis mescaline psilocybin and lsd. |
charles watson wentworth nd marquess of rockingham kg pc lrb may july rrb styled the hon. | the marquess of rockingham kg pc lrb rrb |
he studied at the paris conservatoire with georges caussade and under the composer vincent d indy at the schola cantorum. | in his parents moved to paris so that he could study at the paris conservatoire. |
nats lrb formerly national air traffic services ltd. rrb is the united kingdom s main air navigation service provider. | before the civil aviation authority lrb caa rrb handled air traffic control. |
hnl or for sponsorship reasons the t com prva hnl is the top croatian football league competition established in. | prva hnl is a football league which is top division in croatia. |
the songhai empire s eventual collapse was largely the result of a moroccan invasion in under the command of judar pasha. the fall of the songhai empire marked the end of the region s role as a trading crossroads. | the songhai empire became smaller after a moroccan attack in. |
major floods cut transport links to the town briefly isolating it from the outside world. | floods can cut transport links to the town and cut it off from the outside world. |
h. erectus lived from about. ma to years ago. | homo erectus lived lived from about. million to years ago. |
it was in that ruair br daigh resigned as president of sinn f in and was succeeded by gerry adams. republicans had long claimed that the only legitimate irish state was the irish republic declared in the proclamation of the republic of which they considered to be still in existence. | republicans like ruair br daigh said that the only legitimate country in ireland was the irish republic declared in. |
a surviving member of the abbasid house was installed as caliph at cairo under the patronage of the newly formed mamluk sultanate three years later however this line of caliphs had generally little authority although some abbasid rulers had the actual rule over the mamluk sultans. later muslim historians referred to it... | a surviving member of the abbasid house was installed as caliph at cairo under the patronage of the mamluk sultanate three years later however the authority of this line of caliphs was confined to ceremonial and religious matters and later muslim historians referred to it as a shadow caliphate. |
ryoichi kawakatsu is a former japanese football player. | ryoichi kawakatsu lrb born april rrb is a former japanese football player. |
after three seasons in la paz he joined wilstermann in early. | after three seasons in la paz he joined wilstermann. |
the user typically a child climbs to the top of the slide via a ladder or stairs and sits down on the top of the slide and slides down the slide. | the child climbs up a ladder or some stairs then sits down at the top and slides all the way down. |
the variegated fritillary has black median lines on the upper side of the hind wing and on the underside of the hind wing it has a pale postmedian band. | the variegated fritillary has more black on the upper side of the hind wing. the underside of the hind wing has a pale band in the center. |
music career having taken up guitar shearston learned a repertoire of english american and australian folk songs and at become a professional singer. | music career shearston played guitar and sang english american and australian folk songs. |
richard green dick lugar lrb born april rrb is the senior united states senator from indiana. | richard lugar lrb born rrb is a united states senator from indiana. |
the perpetuation of the returns that a ponzi scheme advertises and pays requires an ever increasing flow of money from investors to keep the scheme going. | keeping the returns going that a ponzi scheme advertises and pays requires an increasing flow of money from investors. |
genk is a city and municipality located in the belgian province of limburg near hasselt. | genk is a municipality located in the belgian province of limburg. |
cond sur seulles is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northern france. | it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
they regrouped the following year in sardis where their armies proclaimed them imperator. | they regrouped the following year in sardis where their armies proclaimed them em peror. |
sweet children is the third ep by the american punk rock band green day. | sweet children is the third ep released by punk rock band green day. |
felix christian klein lrb april june rrb was a german mathematician known for his work in group theory function theory non euclidean geometry and on the connections between geometry and group theory. | he became known for his work in group theory function theory non euclidean geometry and on the connections between geometry and group theory. |
zanzibar s main industries are spices raffia and tourism. | zanzibar s main industries are spices lrb which include cloves nutmeg cinnamon and pepper rrb raffia and tourism. |
the holy moodabidre famously renouned as southern kashi has pillar temple lrb rrb. | it is refered to in hindi lrb jain dharma rrb and in tamil lrb samanam rrb. |
it is led by guido westerwelle and currently serves as the junior coalition partner to the union lrb christian democratic union and christian social union rrb in the german federal government. | the fdp was the smaller partner of the cdu under konrad adenauer. |
after a three year junior hockey career in the ontario junior hockey league lrb opjhl rrb with the burlington cougars bieksa was awarded a scholarship to bowling green university. | kevin bieksa lrb born on june in grimsby ontario rrb is a canadian professional ice hockey defenceman who currently plays for the vancouver canucks of the national hockey league lrb nhl rrb. |
according to w. k. c. guthrie s the greek philosophers while sometimes erroneously believed to be a method by which one seeks the answer to a problem or knowledge the socratic method was actually intended to demonstrate one s ignorance. | according to w.k.c. guthrie the socratic method was intended to demonstrate one s ignorance. |
madeleine korbel albright lrb born may rrb is the first woman to become a united states secretary of state. | madeleine korbel albright lrb born marie jana korbelov on may rrb is an american diplomat. she was the first woman to become united states secretary of state. |
he attended swarthmore college where he played basketball and joined the phi delta theta fraternity. | he graduated from swarthmore college where he played basketball in. |
fredrick aaron savage lrb born july rrb is an american actor and television and film director and producer. | frederick aaron savage lrb born july rrb is an emmy award and golden globe award nominated american actor and television director. |
however because he was never king in his own right he is known to history as henry the young king rather than henry iii. | young henry never ruled and is not in the list of the kings and queens of england he became known as henry the young king so he was not confused with his nephew henry iii. |
when marie curie and pierre curie discovered radiation at the end of the th century they stumbled upon the first effective non surgical cancer treatment. | at the end of the th century marie curie and pierre curie discovered radiation. they had found the first non surgical cancer treatment. |
although lassalle was a member of the communist league his politics were strongly opposed by karl marx and friedrich engels indeed marx s essay critique of the gotha program is written in part as a reaction to lassalle s conception of the socialist state. | there he was in opposition to karl marx and friedrich engels. |
gaga attributes much of her early success as a mainstream artist to her gay fans and is considered to be a gay icon. | gaga says much of her early success is thanks to her gay fans and is often called a rising gay icon. |
is a japanese football player currently playing for nagoya grampus. | takahiro masukawa lrb born november rrb is a japanese football player. |
ndash world war ii alsace lorraine is annexed by the third reich. | world war ii battle of guadalcanal begins us marines initiate the first american offensive of the war with a landing on guadalcanal in the solomon islands. |
piau is one of the states of brazil located in the northeastern part of the country. | piau is one of the states of brazil. it is located in the northeastern part of the country. |
cameron went on to star in many films including s like father like son lrb a body switch comedy with dudley moore rrb which was a box office success. | cameron went on to star in many films for example s like father like son which made much money. |
the car s racing debut took place in the first race of in south africa. | the sauber racing debut took place in the first race of the season in south africa. |
she suggested it in a conversation with her grandfather falconer madan a former librarian at the university of oxford s bodleian library. | she suggested it when she was talking with her grandfather falconer madan. he was a former librarian at the university of oxford s bodleian library. |
his stance against morally corrupt clergy was initially manifested in his poem on the destruction of the world entitled de ruina mundi lrb on the downfall of the world rrb written at the age of. | the first about the end of the world was written when he was only. savonarola wrote the second poem de ruina mundi lrb on the downfall of the world rrb in. |
gardenia is a genus of species of flowering plants in the coffee family rubiaceae native to the tropical and subtropical regions of africa southern asia australasia and oceania. | gardenia can be found in the tropical and subtropical regions of africa southern asia australasia and oceania. |
the orbits of centaurs are unstable due to perturbations by the giant planets. | the orbits of centaurs change from time to time because of interactions with the giant planets. |
after the war de hevesy returned to find the solution undisturbed and precipitated the gold out of the acid. | after the war de hevesy returned to the lab. |
he was a member of the second viennese school with arnold schoenberg and anton webern and produced compositions that combined mahlerian romanticism with a personal adaptation of schoenberg s twelve tone technique. | alban berg and anton webern were both pupils of arnold schoenberg. |
they are also used to make soy sauce and the oil is used in many industrial applications. | they are also used to make soybean oil tofu soy sauce soy milk and soybean flour. |
pavel badea lrb born june rrb is a romanian footballer who played as a midfielder. | pavel badea lrb born june rrb is a former romanian football player. |
the street since boundary changes in runs along the boundary between the london borough of camden and the city of london previously the boundary was less obvious in the area and crossed the street at holborn bar. | holborn is also the name of the areas principal east west street. |
niederraunau lrb elevation m rrb is in the valley of the little river kammel two kilometres south of | niederraunau lrb elevation m rrb is in the valley of the little river kammel two kilometres south of krumbach in the natural region lower iller lech gravel plateau. |
ndash u.s. president jimmy carter declares a federal emergency at love canal. | united states president jimmy carter declares a federal emergency at love canal. |
long and has stations from cornell to vall d hebron in the northern part of barcelona where it is meeting l. | long and has stations from cornell to horta in the northern part of barcelona where it s going to be extended towards vall d hebron meeting l. |
the film received positive reviews critics called it a faithful adaption of the children s novel and found dynamic visuals and natural performances further enhanced the imaginative film. | critics called it faithful to the children s novel. they said the visuals and performances made the film imaginative. |
as with the entire openoffice.org suite calc can be used across a variety of platforms including mac os x microsoft windows linux freebsd and solaris. | just like the entire openoffice.org package calc can be used on many operating systems including mac os x microsoft windows linux freebsd and solaris. |
planet of exile is a science fiction novel by ursula k. le guin in her hainish cycle. | planet of exile is a science fiction book that was written by ursula k. le guin in her hainish cycle. |
france the french lieue at different times existed in several variants and french feet about. km to about. km. | france the french league had different values at different times and french feet about. km to about. km. |
he also claimed that his younger brother neil was sexually abused from the age of eight. | he also said that his younger brother neil was sexually abused from when he was eight. |
guillaume de machaut s narrative output is dominated by the dit lrb literally spoken i.e. a poem not meant to be sung rrb. | a dit lrb meaning spoken rrb was a poem that was not meant to be sung. |
most varieties of pancakes are cooked one side at a time on a griddle and flipped halfway through the cooking process to cook the other side. | serving most types of pancake lrb but not the breton galette rrb are cooked one side at a time and flipped lrb turned over rrb by the cook halfway through. |
pulwama is a town and a notified area committee in pulwama district in the indian state of jammu and kashmir. | pulwama lrb urdu rrb is a town and a notified area committee in pulwama district in the kashmir |
nihilism lrb from the latin nothing rrb is the philosophical doctrine suggesting that values do not exist but rather are falsely invented. | nihilism is the belief that values are falsely invented. |
west virginia university in awarded selby its first life achievement award from the college of creative arts and an honorary doctorate in. | in west virginia university gave selby its first life achievement award from the college of creative arts. |
le guin was born and raised in berkeley california the daughter of anthropologist alfred l. kroeber and writer theodora kroeber. | tehanu the last book of earthsea lrb winner of the nebula award rrb |
the jersey is predominantly white with five horizontal bands in the uci colors around the chest. | it is mainly white with five horizontal bands in the uci colors around the chest. |
his partner in the seven summits attempt dick bass an entrepreneur who developed snowbird ski resort in utah made it up all seven peaks the first man to do so. | the disney animation movie the lion king is dedicated to him. |
some lumbering is carried on in the interior. | some lumbering is done away from the coast. |
tardigrades are able to survive in extreme environments that would kill almost any other animal. | tardigrades are able to live in environments that would kill most animals. |
the doctor explains that he is a world renowned expert at separating conjoined twins but dreams of making new creatures that share a single digestive system. | the doctor tells the three that he is world famous for separating conjoined twins but wants to join people together so they share a single digestive system. |
the stationary airfoils also known as a stators or vanes decelerate and redirect the flow direction of the fluid preparing it for the rotor blades of the next stage. | stationary stator vanes located downstream of each rotor redirect the flow onto the next set of rotor blades. |
in humans a parent is the mother or the father figure of a child lrb note child refers to offspring not necessarily age rrb. | in humans a parent is the mother or the father figure of a child. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.