Normal stringlengths 25 503 | Simple stringlengths 24 499 |
|---|---|
even though there may be general signs of jesus second coming the exact time is unknown. | the exact time of jesus second coming is unknown. |
this was mainly merino sheep and beef cattle and continues now. | this was mainly merino sheep and beef cattle. |
the national gallery of art is a national art museum located on the national mall in washington d.c. open to the public free of charge the museum was established in for the people of the united states of america by a joint resolution of the united states congress with funds for construction and a substantial art collec... | the national gallery of art is an art museum on the national mall in washington d.c. location. the museum was built in by the united states congress. |
his eldest son also called john did convert to the church of england for which he was disinherited but the rest of the family remained staunchly catholic. | his eldest son also called john did join the church of england for which his father disinherited him. the rest of the family stayed strictly catholic. |
described variously as english and scottish wright trained in edinburgh under the scots painter george jamesone and acquired a considerable reputation as an artist and scholar during a long sojourn in rome. | wright was taught in edinburgh by the scots painter george jamesone. he became a famous artist and scholar during his long journey in rome. |
the capital las palmas de gran canaria lrb inhabitants rrb is the most populated city and shares the status of capital of the canaries with santa cruz de tenerife. | the autonomus community has two capital cities of equal status santa cruz de tenerife and las palmas de gran canaria. |
their mainstream success came with the release of the greatest hits album your new favourite band featuring their most well known song hate to say i told you so. | their breakthrough came with the release of the best of compilation your new favourite band featuring their most commercially successful song hate to say i told you so. |
ranchi lrb rrb is the capital city of the indian state of jharkhand. | ranchi is the capital city of jharkhand state of india. |
many great masters taught there dudjom rinpoche when he taught for a whole month in london in sakya trizin gyalwang karmapa tulku urgyen rinpoche and others. | many great masters taught there dudjom rinpoche his holiness sakya trizin gyalwang karmapa tulku urgyen rinpoche and others. |
surprisingly in light of their ability to change color most are probably color blind certainly all octopus are. | surprisingly in light of their ability to change color most are probably color blind. |
they have problems caring for their feet and have more severe dental problems than the general population. | homeless people also have much more severe dental problems than the general population. |
lohengrin is a character in german arthurian literature. | lohengrin is a character in some german stories of arthurian literature. |
for example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology. | for example a tree network connected to a tree network is still a tree network but two star networks connected together exhibit a hybrid network topology. |
the draft was first used during the brand extension of though it was officially incepted and used in. | the draft was first used during the brand extension of and the brand extension of but was officially created and used in and. |
at the conclusion of the vietnam war on april the city came under the control of the vietnamese people s army. | at the end of the vietnam war saigon was taken by the north vietnamese army on april and named after h ch minh the next day. |
conversions mph is equal to. m s the si derived unit. km h. feet per second approx. | conversions mph is equal to. m s minus the si derived unit. km h minus. feet per second approx. |
only males over the age of who are members of the eastern orthodox church are allowed to live on athos either as monks or as workers. | only males over the age of who are members of an eastern orthodox church are allowed to live on athos lrb ? rrb |
countries where the arabic script is used officially alongside other orthographies. | countries where the arabic script is used with other scripts. |
hearst intervention graham scheduled a series of revival meetings in los angeles in for which he erected circus tents in a parking lot. | hearst intervention graham held many revival meetings in los angeles in. |
a mosque is a place of worship for followers of islam. | a mosque is a place where muslims worship. |
fricsay was born in budapest in and studied music under b la bart k zolt n kod ly ernst von dohn nyi and leo weiner. | fricsay was born in budapest in. his music teachers were hungary s most famous composers b la bart k zolt n kod ly and ernst von dohn nyi. |
s rgio lu s donizetti best known as jo o paulo lrb born in campinas september rrb is a brazilian footballer striker. | s rgio lu s donizetti lrb born july rrb is a former brazilian football player. |
he is best remembered for his direction of british foreign policy through a period when the united kingdom was at the height of its power serving terms as both foreign secretary and prime minister. | he served as both foreign secretary and prime minister. |
unusually for a eucalypt it tends not to recover by re shooting after fire and regenerates only from seed. | unusually for a eucalypt mountain ash does not regrow after fire. |
traditionally absinthe is prepared by placing a sugar cube on top of a specially designed slotted spoon and then placing the spoon on the glass which has been filled with a shot of absinthe. | traditionally absinthe is put into a glass. a sugar cube is then placed in the bowl of a special spoon. |
the polisario front has won formal recognition for sadr from states and was extended membership in the african union while morocco has won recognition or support for its position from several african governments and from most of the arab league. | polisario has won formal recognition for sadr from states and was extended membership in the african union while morocco has won recognition for its position from the arab league. |
the difference between harvestmen and spiders is that in harvestmen the two main body sections lrb the abdomen with ten segments and cephalothorax or prosoma and opisthosoma rrb are broadly joined so that they appear to be one oval structure they also have no venom or silk glands. | in harvestmen the two main body sections lrb the abdomen and cephalothorax are broadly joined so that they appear to be one oval structure they also have no venom or silk glands. |
from that year on the game has matched the best players in the eastern conference with the best players in the western conference. | the first game started on march at the boston garden. |
green bay is a city in and the county seat of brown county in the u.s. state of wisconsin located at the head of green bay a sub basin of lake michigan at the mouth of the fox river. | green bay is a city in the u.s. state of wisconsin. |
in late the election system was changed to make the committee more proportional with parliamentary representation of norwegian political parties. | in the election system was changed to make the committee have the same political makeup as the parliament. |
it was conceived by vocalist chris cornell of soundgarden as a tribute to his friend the late andrew wood lead singer of malfunkshun and mother love bone. | he started the band as a tribute to his friend andrew wood. before he died andrew had been the lead singer of malfunkshun and mother love bone. |
the tatar language was made a de facto official language in russia in but only in the tatar soviet socialist republic. | the tatar language is a turkic language that is spoken by tatar people. the tatar language is the official language of tatarstan. |
this resulted in a broken neck a broken jaw six missing teeth and several facial lacerations. | this caused a fractured neck six dislodged teeth a broken jaw and a deep cut across his chin. |
the name tanzania derives from the names of the two states tanganyika and zanzibar that united in to form the united republic of tanganyika and zanzibar which later the same year was renamed the united republic of tanzania. | mainland tanzania lrb formerly tanganyika rrb received independence in december while zanzibar gained her independence in january through a revolution. the two countries joined together to form the united republic of tanzania in april. |
he wrote soundtracks for a number of french and british films and his success led to writing the music for hollywood movies too. | he wrote soundtracks for a number of french and british films and then for hollywood movies too. |
on the eve of independence in india lrb including present day pakistan rrb contained more than princely states each with its own ruler often styled raja or thakur lrb if the ruler were hindu rrb or nawab lrb if he were muslim rrb with a host of less current titles as well. | some called raja or thakur lrb if the ruler were hindu rrb or nawab lrb if he was muslim rrb there was many other titles as well. |
he then took the title role in the biopic wyatt earp lrb o o rrb directed by kasdan. | wyatt earp lrb o o rrb lrb actor producer rrb |
pierluigi casiraghi lrb born march rrb is an italian former footballer who played as a striker. | pierluigi casiraghi lrb born march rrb is a former italian football player. |
la fontaine saint martin is a commune in the sarthe department in the region of pays de la loire in northwestern france. | it is found in the region pays de la loire in the sarthe department in the west of france. |
great halls were found especially in france england and scotland but similar rooms were also found in some other european countries. | great halls were found in france england and scotland and some other european countries. |
couvignon is a commune in the aube department in north central france. | couvignon is a commune of the aube d partement in the north central part of france. |
a young girl describes her special relationship with her grandfather over four seasons. | a young girl describes her special with her grandfather over four. |
it was however written in late latin not the early version of the latin language known as old latin. | the texts themselves are written in late latin not in old latin. |
alan myatt holds two guinness world records. as well as being the loudest crier recording a cry of. decibels he also set the record for vocal endurance issuing a one hundred word proclamation every minutes for a period of hours. | alan myatt holds the world record as the loudest town cryer at. decibels. |
the boys lrb band rrb an american r b quartet | the boy eustace boyce a character in the webcomic scary go round |
solid snake is a fictional character and the main protagonist of konami s metal gear series of stealth video games. | solid snake is a fictional stealth character seen in metal gear games by konami. |
james debuted in wwe on the october episode of raw continuing to use her real name under the gimmick of wwe women s champion trish stratus biggest fan. | james used the gimmick of wwe women s champion trish stratus biggest fan. |
in this it directly allowed for the flow of human emotions something denied by the moralist philosophy of song confucianism. | in this it directly allowed for the flow of human emotions something that the moralist philosophy of song confucianism did not agree with. |
announcers had long since stopped calling balukas the little princess but presented her as the queen. | announcers had stopped calling balukas the little princess but introduced her to audiences as the queen. |
the alfeios river is about km to the south. | it is located in the south of patras and in the north of kalamata. |
the title lord of mann is used on the isle of man to refer to queen elizabeth ii who is the island s lord proprietor and head of state. | lord of mann is used on the isle of man as part of queen elizabeth ii s title. the lord of mann was the island s feudal lord proprietor the monarch of england was head of state. |
those students will simply obtain the phd degree at the end of their graduate study. | the phd degree usually takes between three to six years of full time study to complete after a master s degree. many phd degrees begin with a period of graduate courses. |
states in orange represent states that lost votes. this would give the democratic party a net loss of six electoral votes in safe states for a national total of the republican party a net gain of six electoral votes in safe states for a national total of and swing states no change from a national total of. | as a result of the census several states will gain electoral votes and several states will lose electoral votes. |
parkes is located on the australian transcontinental railway line and the newell highway linking victoria to queensland. | parkes is on the main australian transcontinental railway line between sydney and perth. |
likewise in eastern christianity both meat and dairy are prohibited during the lenten fast and eggs are seen as dairy lrb a foodstuff that could be taken from an animal without shedding its blood rrb. | in eastern christianity both meat and dairy are still not allowed to be eaten during the fast and eggs are seen as dairy too. |
when ferdinand succeeded his father as king of aragon in the crown of castile and the various territories of the crown of aragon were united in a personal union creating for the first time since the th century a single political unit referred to as espa a lrb spain rrb the root of which is the ancient name hispania. | for the first time since the th century this created a single political unit which might be called spain although the various territories were not properly administered as a single unit until the th century. |
the amadeus quartet made some recordings among them the complete quartets of beethoven brahms and mozart and works by th century composers such as b la bart k and benjamin britten lrb who wrote his third quartet for them rrb. | they made about recordings. they were especially known for playing quartets by the great classical composers mozart beethoven schubert and brahms but they also played works by th century composers such as bart k and benjamin britten lrb who wrote his third quartet for them rrb. |
party lrb album rrb a album by iggy pop | party lrb nick swardson album rrb a comedy album by nick swardson |
people look at websites with a computer of some kind sometimes including the computer inside a telephone you can take with you and televisions lrb a box with moving photos. rrb | people look at websites with a computer of some kind sometimes including the computer inside mobile telephone and televisions. |
the lieutenancies act defines counties for the purposes of lieutenancies in terms of local government areas created by the local government act as amended. | the lieutenancies act defines the ceremonial counties in terms of local government areas created by the local government act as amended. |
he was originally signed by the green bay packers as an undrafted free agent in after playing college football at northern iowa where he did not start until his senior year. | after playing in college at northern iowa he was signed by the green bay packers as an undrafted free agent. |
around five hours before its florida landfall charley was a strong category hurricane predicted to strengthen its strongest winds to mph lrb km h rrb upon its landfall in the tampa saint petersburg area. | its strongest winds were mph lrb km h rrb. |
from a geometric point of view all points on a sphere are equivalent ndash one could select any arbitrary point on the earth and create a paper map that covers the earth with strips that come together at that point and the antipodal point. | one could select any point on the earth and create a paper map that covers the earth with strips that come together at that point and the antipodal point. |
in old english sources he appears in deor waldere and in beowulf and the legend is depicted on the franks casket. | in anglo saxon writing he appears in deor waldere and in beowulf and the legend is shown on the franks casket. |
cymbidium or boat orchids is a genus of evergreen species in the orchid family orchidaceae. | cymbidium is a genus of botanical plant are evergreen species in the orchid family orchidaceae. |
released on abbey road and part of the long climactic medley that closes the album it features vocals from all four of the beatles lrb a rarity in their songs rrb. | the ending also repeats the arpeggiated guitar motif from the end of that song similar to the figure featured in the george harrison written songs here comes the sun and badge lrb co written by harrison and eric clapton rrb. |
the french overseas collectivities lrb or com rrb like the french regions themselves are first order administrative divisions of france. | the overseas collectivities lrb french collectivit d outre mer or com rrb are an administrative division of france. |
the th film in the walt disney animated classics series the film tells the story of two unlikely friends a red fox named tod and a hound dog named copper who struggle to preserve their friendship despite their emerging instincts and the surrounding social pressures demanding them to be adversaries. | the th movie in the list of disney animated movies the movie is about two unlikely friends a red fox and a hound dog who have trouble preserving their friendship because of their emerging instincts. |
dr. sch n realises that he can not live without her and is convinced by lulu to write a letter to his fianc e breaking off his engagement which lulu herself dictates. | dr. sch n realises that he can not live without her and lulu makes him write a letter to his fianc e saying that he does not want to marry her. |
reading football club is an association football club based in the english town of reading in berkshire who play in the the championship. | reading football club are an football club in reading berkshire. |
the national security advisor is appointed by the president without confirmation by the united states senate. | the national security advisor is appointed by the president and does not have to be approved by the united states senate. |
the runic calendar is a perpetual calendar based on the year long metonic cycle of the moon. | the runic calendar also rune staff or runic almanac is a perpetual calendar based on the year long metonic cycle of the moon. |
the cities of kaunas in lithuania and tartu in estonia are founded. | the city of kaunas in lithuania is founded. |
currently these are h c inline four engines based on the mazda mzr engine. | these are horsepower. l inline four engines based on the mazda mzr engine. |
another issue of concern for dodd was alabama s and other sec schools over recruitment of players. | another issue for dodd was alabama s and other sec schools recruiting of players. |
this main belt asteroid was discovered a. massinger at heidelberg january. | this main belt asteroid was found by a. massinger at heidelberg january. |
european and muslims authorities continued to attempt to control the pirates over many years but the republic of bou regreg did not collapse until. | european and muslims authorities continued to attempt to control the pirates over many years. the republic of bou regreg did not collapse until. |
the former borough of mitte located entirely within the former east berlin was combined with the boroughs of wedding and tiergarten lrb both of which belonged to west berlin rrb to form the new mitte borough. | mitte was the most central locality of berlin lrb mitte is german for center rrb. it was set up in when gro berlin was set up and in it was joined with wedding and tiergarten to make a new borough called bezirk mitte. |
polka party ! is the third polka medley recorded by weird al yankovic. | weird al yankovic is well known for his polka medleys. |
it lived during the aptian age of the lower cretaceous. | it lived during age of the lower cretaceous. |
ernst mayr judged him to be the most important evolutionary thinker between darwin and the evolutionary synthesis around and was one of the great biologists of all time. | ernst mayr judged him to be one of the great biologists of all time. |
cassandra ainsworth is a fictional character in the television series skins who is portrayed by hannah murray. | cassandra cassie ainsworth is a fictional character on the british television series skins. |
thief is a song written and performed by canadian rock band our lady peace and released in on the album happiness... is not a fish that you can catch. | thief is a alternative rock song by the canadian alternative rock band our lady peace and is the third single from their third studio album happiness... is not a fish that you can catch which was released in. |
it crossed through the windward islands on the th as a mph hurricane but upper level winds weakened it to a minimal hurricane prior to its dominican republic landfall on the th. | it went through the windward islands on the th as a hurricane with mph lrb km h rrb winds. upper level winds made it stay as a minimal hurricane before it got to dominican republic on the th. |
holborn is also the name of the area s principal east west street running as high holborn from st giles s high street to gray s inn road lrb the junction being roughly where holborn bar the entrance to the city of london was rrb and then on to holborn viaduct. | the street runs from st giless high street as high holborn to grays inn road to holborn viaduct. |
a hurricane watch was issued for kauai early on september and was upgraded to a hurricane warning later that day. | the cphc issued a tropical storm warning for oahu on september which was upgraded to a hurricane warning later that day. |
at its historic extent durham included a main body covering the catchment of the pennines in the west the river tees in the south the north sea in the east and the rivers tyne and derwent in the north. | historic county the historic county covered from the pennines in the west the river tees in the south the north sea in the east and the rivers tyne and derwent in the north. |
their album loveless took two years to make due to funding problems but once released it was critically acclaimed. | their album loveless took two years to make because of money problems but once it was released it was praised by critics. |
crewe alexandra were formed in as crewe football club as a separate organization from the successful crewe cricket club. | crewe alexandra f.c. is an english football club from crewe cheshire. |
sfr yugoslavia steffi graf steffi graf steffi graf steffi graf martina navr tilov martina navr tilov martina navr tilov martina navr tilov martina navr tilov martina navr tilov originally from czechoslovakia became a u. s. citizen in. | martina navr tilov originally from czechoslovakia became a u. s. citizen in. |
toscanini was born in parma emilia romagna and won a scholarship to the local music conservatory where he studied the cello. | he won a scholarship to the local music conservatory where he learned to play the cello. |
the etymology of the common name emu is uncertain but is thought to have come from an arabic word for large bird that was later used by portuguese explorers to describe the related cassowary in australia and new guinea. | the history of the common name emu is not certain but is thought to have come from an arabic word for large bird. this word was later used by portuguese explorers to describe the related cassowary in new guinea. |
see list of latin phrases for the main list. | for the main list see list of latin phrases. |
african american students enter public schools in alabama. | african american students enter public schools in the u.s. state of alabama. |
she was also the principal for the dramatens elevskola for two periods in and. | she also became principal for the famous theatre school dramatens elevskola. |
tara donna reid lrb born november rrb is an american actress. | tara donna reid lrb born november in wyckoff new jersey rrb is an american actress. |
the company was founded as chuck e. cheese s pizza time theatre by nolan bushnell in officially being labeled as the first family restaurant to integrate food animated entertainment and an indoor arcade. | created in by atari founder nolan bushnell it started out as chuck e. cheese s pizza time theatre. |
the tracks were extended to south pier and a line on station road connecting lytham road to the promenade in. | in the tracks were extended to south pier. a line was also built on station road that connected lytham road to the promenade. |
br e is a commune in the mayenne department in northwestern france. | it is found in the region pays de la loire in the mayenne department in the northwest of france. |
in this period he came under the influence of his friend and confidant wilhelm fliess who recommended cocaine for the treatment of the so called nasal reflex neurosis. | he wrote several articles on the antidepressant qualities of the drug and he was influenced by friend and confidant wilhelm fliess who recommended cocaine for the treatment of nasal reflex neurosis. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.