Normal stringlengths 25 503 | Simple stringlengths 24 499 |
|---|---|
margaux is a commune in the gironde department in aquitaine in southwestern france. | it is found in the region aquitaine in the gironde department in the southwest of france. |
they play in manchester new hampshire at the verizon wireless arena. | they play their home games in manchester new hampshire at the verizon wireless arena. |
ndash leonid brezhnev becomes the general secretary of the communist party of the soviet union and thereby along with his allies such as alexei kosygin the leader of the union of soviet socialist republics lrb ussr rrb ousting the former monolithic leader nikita khrushchev and sending him into retirement as a nonperso... | cuban missile crisis begins a u flight over cuba takes photos of soviet nuclear weapons being installed. |
ch tillon l s sons is a commune in the aisne department in picardie in northern france. | it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
in january it was announced that beckham would leave real madrid and sign a five year contract with major league soccer club los angeles galaxy. | real madrid after leaving manchester united he signed a four year contract with real madrid which ended in june. los angeles galaxy he currently plays for the los angeles galaxy in major league soccer. |
ndash the left wing labour party takes control of the new zealand government with leader helen clark becoming the first elected female prime minister in new zealand s history. | helen clark becomes the first elected female prime minister in new zealands history. |
the stadium can seat which is the largest stadium capacity in the world and the th world largest sporting venue. | the stadium can seat which is the largest stadium in the world that is not used for auto racing. |
a table comparing the canons of some of these traditions appears below comparing the jewish bible with the christian old testament and new testament. | the peshitta excludes john peter jude and revelation but bibles of the modern syriac orthodox church include later translations of those books along with the letter of baruch. |
november ndash at the battle of roosebeke a french army under louis ii of flanders defeats the flemings led by philip van artevelde. | richard de beauchamp th earl of warwick lrb died rrb |
x lrb also known as x x men united x men x men united and x men rrb is a superhero film based on the fictional characters the x men. | x lrb known as x men x men united in advertising rrb is a superhero movie. |
adasaurus lrb ada s lizard rrb is a genus of dromaeosaurid theropod dinosaur from the late cretaceous period of what is now central asia. | adasaurus is a genus of dromaeosaurid theropod dinosaur from the late cretaceous period. it lived in what is now central asia. |
charlotte s web lrb film rrb animated film adaptation of the book. | charlottes web lrb song rrb a song from the movie |
it was the band s first release after the departure of roger waters from the band in. | a momentary lapse of reason is pink floyd s album the band s first release after the departure of roger waters from the band in. |
she describes the tale as a perfect marriage of word and image and a triumph of fantasy and fact. | she said that the tale was a perfect marriage of word and image and a triumph of fantasy and fact. |
luckett was also named one of the best new artists of by aol music number two on rap up magazines top breakthrough artists of and had received multiple nominations from the naacp the soul train music awards and the teen choice awards. | she was also named one of the best new artists of by aol and the top songwriter of by ascap. |
savignac de l isle is a commune in the gironde department in aquitaine in south western france. | savignac de l isle is a commune. it is found in the region aquitaine in the gironde department in the southwest of france. |
alexander igorevich grischuk lrb born october rrb is a russian chess grandmaster and russian champion in. | alexander grischuk lrb born october rrb is a chess grandmaster from russia and one of the top ten in the world. |
february ndash francis pharcellus church american editor and publisher lrb d. rrb | february francis pharcellus church american editor and publisher lrb died rrb |
in korea tetraphobia is less extreme but the floor number is almost always skipped in hospitals and similar public buildings. | in korea tetraphobia is not as important but the floor number is almost always left out in hospitals. |
initially the project was created solely in english a later expansion to include additional languages was started in july. | the project was first created in english. however in july more languages were added. |
people from over countries contributed to the ipcc fourth assessment report over the previous years. | people from over countries contributed to the ipcc fourth assessment report over years. |
nelson and the band encountered problems in producing some aspects of the song. | nelson and the band had some problems when they were making some parts of the song. |
a boiling tube is essentially a scaled up test tube being about larger in every aspect. | a boiling tube is a large tube made of glass which is used in laboratory to strongly heat substances. |
john nicholson ireland lrb august june rrb was an english composer. | john ireland lrb born near manchester august died washington sussex june rrb was an english composer. |
her children with bogart are her son stephen humphrey bogart lrb born january rrb a news producer documentary film maker and author and her daughter leslie bogart lrb born august rrb a yoga instructor. | although well known as an actress herself she also had fame as being the fourth wife of actor humphrey bogart. they stayed married until bogart died in and had a son stephen lrb b. rrb and a daughter leslie lrb b. rrb. |
in simpler language it is an imaginary line on the earth s surface equidistant from the north pole and south pole that divides the earth into a northern hemisphere and a southern hemisphere. | the equator is halfway between the north pole and the south pole. the equator divides the surface into the northern hemisphere and the southern hemisphere. |
the culmination of their musical work came when the orb recorded a session for john peel on bbc radio. | the best of their musical work came when the orb recorded music for john peel on bbc radio. |
then on the evening of november tomas restrengthened into a tropical storm. early on november it became a hurricane again as it neared haiti and cuba. | tomas turned into a tropical storm later on november and a hurricane again on november. |
baden powell wrote the principles of scouting in scouting for boys lrb london rrb based on his earlier military books with influence and support of frederick russell burnham lrb chief of scouts in british africa rrb ernest thompson seton of the woodcraft indians william alexander smith of the boys brigade and his publi... | the cadet corps performed well helping in the defense of the town lrb ndash rrb. |
boulon is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northwestern france. | it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
aileen wuornos lrb february october rrb was an american serial killer who killed seven men in florida between and claiming they raped or attempted to rape her while she was working as a prostitute. she was convicted and sentenced to death for six of the murders and executed by lethal injection on october. | aileen wuornos lrb february october rrb was a serial killer she confessed to killing men and was put to death for it. |
one of the best known and most typical of such fa ades is that of notre dame de paris. | one of the best known is notre dame de paris. |
thomas cruise mapother iv lrb born july rrb better known by his screen name of tom cruise is an american actor and film producer. | tom cruise lrb born july rrb is an american actor. |
voigt was arrested on october and on december sentenced to four years in prison for forgery impersonating an officer and wrongful imprisonment. | voigt was arrested on october and on december he was sentenced to four years in prison for forgery impersonating lrb pretending to be rrb an officer and wrongful imprisonment. |
the municipality comprises the towns of sint jan in eremo sint laureins proper sint margriete waterland oudeman and watervliet. | sint laureins is a municipality located in the belgian province of east flanders. |
it is sometimes abbreviated to cu m m m or m when superscript characters or markup can not be used lrb i.e. in some typewritten documents and postings in usenet newsgroups rrb. | it is sometimes abbreviated cu m m m or m when superscript characters or markup are not available accessible lrb i.e. in some typewritten documents and postings in usenet newsgroups rrb. |
most commercially available baking powders are made up of an alkaline component lrb typically baking soda also known as sodium bicarbonate rrb one or more acid salts and an inert starch lrb cornstarch in most cases though potato starch may also be used rrb. | most baking powders are made up of an alkaline lrb usually baking soda rrb one or two acid salts and a starch lrb cornstarch or sometimes potato starch rrb. |
the ancestors of bees were wasps in the family crabronidae and therefore predators of other insects. | the ancestors of bees were wasps in a family which preyed on other insects. |
in ownership passed from sears roebuck to william benton who managed the britannica until his death in. | in william benton managed the britannica until his death in. |
h ricourt is a commune in the pas de calais department in the nord pas de calais region of france. | h ricourt pas de calais is a commune. |
biography goodman worked in marketing for the jordan team before becoming one of the two pitlane reporters for itv s formula one coverage initally alongside james allen and later ted kravitz. | louise goodman is one of two pitlane reporters for itv s formula one coverage. before this she worked in marketing for the jordan team. |
long undisturbed by tectonic activity the peninsula is an extremely eroded almost level low plain dominated by mighty meandering rivers and vast floodplains with some very low hills rising to some m elevation in the mcilwraith range on the eastern side around coen. | the peninsula is an extremely eroded almost level low plain with mighty meandering rivers and vast floodplains. there are some very low hills about m above sea level in the mcilwraith range on the eastern side around coen. |
his first loan consisting of us. from his own pocket was made to women in the village who made a net profit of bdt. lrb us. rrb each on the loan. | the first loan muhammad yunus gave was usd. from his pocket. this was loaned to women in the village who made a profit of. each from the loan |
the municipality comprises the villages of maldegem adegem and middelburg. | maldegem is a municipality located in the belgian province of east flanders. |
snowfall in the himalayan region of the state annual snowfall averaging to metres lrb to feet rrb is common between december and march. | snowfall in the himalayan region of the state it usually snows from to metres lrb to feet rrb between december and march. |
she has been playing on the wta tour since and is a former world no.. | she has been playing on the wta tour since the mid s and is a former world no.. |
one challenge in vaccine development is economic many of the diseases most demanding a vaccine including hiv malaria and tuberculosis exist principally in poor countries. | one challenge in vaccine development is economic. the diseases most demanding a vaccine hiv malaria and tuberculosis exist principally in poor countries. |
he is the son of the former conservative cabinet minister angus maude. | francis anthony aylmer maude lrb born july rrb is an english politician and the current shadow minister for the cabinet office. |
he was a critic of both the clinton and george w. bush administrations stances on climate change. | he has been a critic of both the clinton and bush administration s stances on climate change. |
the film is a spoof of the popular dance film genre. | dance flick is a dark comedy spoof film by the wayans brothers. |
another reason why many drivers consider interlagos interesting is that it was not built on flat terrain but follows the ups and downs of hilly ground which makes it harder to drive and demands more power from the car s engines. | another feature that makes interlagos interesting is that it follows the ups and downs of hilly ground. this makes the circuit harder to drive and more demanding on the car s engine. |
history in a first district around the city of euskirchen was created however much smaller than today. | history in a small district around the city of euskirchen was made. |
the term is most commonly used for the energy levels of electrons in atoms or molecules which are bound by the electric field of the nucleus. | the term energy level is most commonly used in reference to the electron configuration in atoms or molecules. |
pineuilh is a commune in the gironde department in aquitaine in south western france. | pineuilh is a commune. it is found in the region aquitaine in the gironde department in the southwest of france. |
adults of this species usually grow to be about feet in length with the tail accounting for over half of the total body length. | half of the length of a bearded dragons body is its tail. |
is the name of a fictional character in the legend of zelda series of video games. | is a character in the the legend of zelda video games. |
most generally the accumulation of capital refers simply to the gathering or amassment of objects of value the increase in wealth or the creation of wealth. | capital accumulation means the gathering of objects of value the increase in wealth or the creation of wealth. |
consequently it is uplisted to endangered status in. | because of this it is uplisted to endangered status in. |
for example in about billion years when the sun is a red giant it will expand out to a maximum radius of roughly a times its present size. | lrb astrophysicists think that in about billion years the sun will be a red giant. rrb |
many protists such as the algae are photosynthetic and are vital primary producers in ecosystems particularly in the ocean as part of the plankton. | many protists are part of the plankton and are very important for the ecosystem. |
world showcase contains pavilions representing eleven countries click on the links below for more information about each. | the world showcase is split into areas called pavilions representing eleven countries. |
a light emitting diode lrb led rrb lrb rrb is a semiconductor light source. | a light emitting diode lrb led rrb is a semiconductor device. |
january ndash wwii ndash operation shingle the allies begin the assault on anzio italy. | january united states troops invade majuro marshall islands. |
so far the oldest boomerang was found in a cave in poland and is more than lrb twentythousand rrb years old. | but the oldest boomerang was found in a cave in poland and is more than lrb twentythousand rrb years old. |
there is a bridge across the ohio river at brookport that adjoins kentucky and illinois. | brookport is a city of illinois in the united states. |
after the assassination of uthman in ali a member of the hashimite clan and a cousin of muhammad was elected as the caliph. | at this time ali a member of the hashim clan and a cousin of prophet muhammad became the caliph. |
they are the largest animals in the deosai national park and are usually sandy or reddish brown in colour. | himalayan brown bears are usually sandy or reddish brown in colour. |
since then they changed their name to palladium and played alongside amy winehouse mika the thrills and the kooks. | since then they have changed their name to palladium and played alongside amy winehouse mika and the thrills. |
in the stephen the great monument by the sculptor alexandru pl m deal was erected. | in a monument to the famous prince stephen iii of moldavia by the artist alexandru pl m deal was erected. |
anthony keith gwynn lrb born may in los angeles california rrb is a former right fielder in major league baseball statistically one of the best and most consistent hitters in baseball history. | tony gwynn lrb born may in los angeles california rrb is a former major league baseball player for the san diego padres. |
manny defeated noah thomas by kimura lock in the preliminary round. | manny defeated noah thomas in the preliminary round. |
biography early life chase was born daveigh lrb pronounced duh vay rrb elizabeth chase schwallier in las vegas nevada but her name was later changed to daveigh elizabeth chase after her parents cathy chase and john schwallier divorced. | personal life she was born daveigh elizabeth chase schwallier in las vegas nevada. |
early life amis was born in oxford england. | early life amis was born in cardiff south wales. |
at the police station batman interrogates the joker who reveals that dent and dawes police escorts were corrupt cops and have placed them in warehouses rigged with explosives on opposite sides of the city far enough apart so that batman can not save them both. | he has put them in warehouses far away so that batman can not save both of them himself. |
five singles were released from the album the day i tried to live my wave fell on black days and the grammy award winning songs spoonman and black hole sun the latter two of which helped soundgarden reach mainstream popularity. | the album is well known thanks to singles like black hole sun spoonman and fell on black days. |
one aspect of the storyline of the film x men the last stand bears a strong similarity to a plotline in whedon s comic book astonishing x men the notion of a cure for mutation. | parts of the storyline in the movie x men the last stand are very similar to what he wrote in the marvel comic book astonishing x men. |
bacterial microcompartments are widespread bacterial organelles that are made of a protein shell that surrounds and encloses various enzymes. | bacterial microcompartments are structures inside bacteria. they are made of a protein shell which surrounds and encloses various enzymes. |
parkinson s disease lrb also known as parkinson disease or pd rrb is a degenerative disorder of the central nervous system that often impairs the sufferer s motor skills speech and other functions. | parkinson s disease lrb also known as parkinson disease or just pd rrb is a slow damaging disease of the central nervous system. |
just outside the town on the site of raf bury st edmunds is bartrums brewery originally based in thurston. | just outside the town is bartrums brewery on rougham airfield but originally in thurston. |
in other words the result of combining element a with element b need not yield the same result as combining element b with element a the equation a cents b b cents a may not always be true. this equation does always hold in the group of integers under addition because a b b a for any two integers lrb commutativity of a... | one thing to note about groups is that it is not always the case that a cents b b cents a for every a and b in the group. |
in cities around the world malcolm x s birthday lrb may rrb is commemorated as malcolm x day. | before he became malcolm x his name was malcolm little. |
the early chapters set in jerusalem discuss jesus resurrection and great commission his ascension with a prophecy to return the start of the twelve apostles ministry and the day of pentecost. | the early chapters play in jerusalem report jesus s resurrection his ascension the day of pentecost and the start of the twelve apostles ministry. |
the university today enrolls approximately students out of which more than come from other countries. | the university today has about students of which more than come from other countries. |
it served as the country s capital during the first dynasty lrb th century rrb and remains home to the university of coimbra the oldest academic institution in the portuguese speaking world and one of the oldest in europe. | it was the capital city of the country during the th century and is home of the university of coimbra the oldest academic institution in the portuguese language speaking world. |
bi ville beuville is a commune in the calvados department in the basse normandie region in north western france. | it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
by august the system had made its way into the bay of campeche. | on august tropical depression six formed in the bay of campeche. |
a network that allows trade is called a market. the original form of trade was barter the direct exchange of goods and services. | when there is no money involved in the trade the trade is called barter. |
block was born in los angeles to a poet and a painter their creativity an obvious influence on her writing. | block was born in los angeles to a poet and a painter. |
after spider man refuses the goblin s offer to work together and norman secretly discovers that peter is spider man the green goblin attacks aunt may. | the green goblin is angry and attacks spider man. |
internet explorer version....... and.. requires mac os. or higher or mac os.. with appearance manager. | internet explorer version....... and.. requires mac os. or higher. |
an ushanka lrb literally ear hat rrb lrb rrb is a russian fur cap with ear flaps that can be tied up to the crown of the cap or tied at the chin to protect the ears jaw and lower chin from the cold. | an ushanka lrb rrb is a russian fur cap with ear flaps that can be tied up to the crown of the cap or tied at the chin to protect the ears from the cold. |
ndash prime minister of australia harold holt disappears while swimming near portsea victoria and was presumed drowned. | harold holt prime minister of australia lrb b. rrb |
in central and eastern europe vishniac is best known for his dramatic photographs of jews in cities and shtetlach of eastern europe. | he is well known for taking pictures of jewish culture in central and eastern europe before the holocaust. |
after his death he was described by the daily telegraph as being perhaps the most consequential public intellectual of the latter half of the th century. | he was very important for the intellectual and political cultuer of the last fifty years. |
ernst haeckel lrb rrb in his endeavor to produce a synthesis of darwin s theory with lamarckism and naturphilosophie proposed that ontogeny recapitulates phylogeny that is the development of the embryo of every species lrb ontogeny rrb fully repeats the evolutionary development of that species lrb phylogeny rrb in geof... | ernst haeckel lrb rrb proposed that ontogeny recapitulates phylogeny that is the development of the embryo of every species lrb ontogeny rrb repeats the evolutionary development of that species lrb phylogeny rrb. |
during his years in buffalo he became the league s finest goaltender earning him the nickname the dominator. | when he was in buffalo he became one of the league s best goaltenders. he was nicknamed the dominator. |
lorenzo de medici sent leonardo bearing the lyre as a gift to milan to secure peace with ludovico il moro duke of milan. | duke ludovico il moro was making other rulers nervous. lorenzo medici sent leonardo to milan as an ambassador. |
it was the default window manager of damn small linux and antix but was replaced with jwm in and respectively. | it was the default window manager of damn small linux but was replaced with jwm after the release of damn small linux.. |
lamborghini president and ceo stefan winkelmann denied that the concept would mark the miura s return to production saying the miura was a celebration of our history but lamborghini is about the future. | the lamborghini miura is a sport car that was built by lamborghini from to. the miura is named after a type of fighting bull. |
vevey is the site of the world headquarters of the food giant nestl founded here in. | vevey is the site of the world headquarters of nestl founded in. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.