Normal stringlengths 25 503 | Simple stringlengths 24 499 |
|---|---|
kevin rudd is the party s federal parliamentary leader and prime minister of australia. | its current leader and new australia s prime minister is kevin rudd. |
in this numbers are included the population of the municipal district sabana cruz. | in this numbers are included the population of the municipal districts sabana cruz and sabana hig ero. the population of b nica without those municipal districts was for sabana cruz and for sabana hig ero. |
maximiliano rub n maxi rodr guez lrb born january in rosario argentina rrb is an argentine footballer who currently plays for liverpool in the premier league. | maxi rodr guez lrb born january rrb is an argentine football player. |
save us from the time of trial and deliver us from evil. | and lead us not into temptation but deliver us from evil. |
asian dust lrb also yellow dust yellow sand yellow wind or china dust storms rrb is a seasonal meteorological phenomenon which affects much of east asia sporadically during the springtime months. | asian dust lrb also yellow dust yellow sand yellow wind or china dust storms rrb is a weather occurrence that happens each year. it affects much of east asia during the spring. |
andre luis neitzke or simply andre lrb born november in paran rrb is a brazilian midfielder. | andre luis neitzke lrb born november rrb is a brazilian football player. |
the final declaration of the conference stated that one of the conditions is the adoption of portuguese as an official language of equatorial guinea which clearly indicates that by the time of the conference the portuguese language was not an official language of equatorial guinea. | equatorial guinea is the only country in africa where spanish is an official language. |
john hartson lrb born april in swansea rrb is a welsh former professional footballer who played as a striker best known for his spells with arsenal and celtic. | john hartson lrb born april rrb is a former football player. |
it descends from old persian and is the linguistic ancestor of persian. | middle persian is classified as western iranian language. |
nash did not complete all the detailed designs himself in some instances completion was left in the hands of other architects such as james pennethorne and the young decimus burton. | nash did not complete all the detailed designs himself in some instances completion was left in the hands of other architects. |
bellinzona lrb archaic latin bilitio rrb is the capital city of the canton ticino in switzerland. | bellinzona lrb in french bellinzone and bilitio in latin rrb is the capital of the swiss canton of ticino. |
a concentrate is a form of substance which has had the majority of its base component lrb in the case of a liquid the solvent rrb removed. typically this will be the removal of water from a solution or suspension such as the removal of water from fruit juice. | the most common case is the removal of the solvent from a solution fruit juice concentrate will have most of the water removed. |
mount hiei in folklore mount hiei has featured in many folk tales over the ages. | mount hiei appeared in many folk tales in different centuries. |
humboldt s quantitative work on botanical geography laid the foundation for the field of biogeography. | humboldt s work on botanical geography was very important in the field of biogeography. |
chierry is a commune in the aisne department in picardy in northern france. | chierry is a commune. it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
sulpician and jesuit clerics founded missions in trois rivi res lrb laviolette rrb and montr al or ville marie lrb paul chomedey de maisonneuve and jeanne mance rrb to convert new france s huron and algonkian allies to catholicism. | jesuit clerics tried to convert new france s aboriginal people to catholicism. |
chicago western cape a town in south africa | chicago western cape a suburb of paarl south africa |
monse or nouel lrb rrb is a province of the dominican republic. | monse or nouel is a province of the dominican republic. |
making an association with simeon lord hovell became master of a vessel and made several trading voyages along the east coast of australia coast and to new zealand. | he got work as a ship captain and made several trading trips along the coast and to new zealand. |
mohsin hamid lrb born rrb is a pakistani author best known for his novels moth smoke lrb rrb and the reluctant fundamentalist lrb rrb. | mohsin hamid is a writer from pakistan who is known for his novels the reluctant fundamentalist and moth smoke. |
the union s name is formed from the beginning of each country s name it was possibly created for the benelux customs union revue de l institut international de statistique lrb o o rrb vol. | the three countries established a benelux trademarks office and a benelux designs office both situated in the hague. |
it was the largest international multi sport event to be staged in delhi and india eclipsing the asian games in and. | the games are being held in new delhi india from to october the largest multi sport event conducted to date in delhi and india which has previously hosted the asian games in and. |
percy sledge lrb born november rrb is an american r b and soul performer. | percy sledge is an american r b singer. he was born november in leighton alabama. |
weingartner was born in zara dalmatia austria hungary lrb now zadar croatia rrb to austrian parents and the family moved to graz in. | weingartner was born in zara dalmatia which today is called zadar in croatia. his parents were austrian. |
the ouachita mountains lrb pronounced or rrb are a mountain range located in west central arkansas southeastern oklahoma and north east texas. | the ouachita mountains are a mountain range located in west central arkansas and southeastern oklahoma. |
this auditorium in use since the hall opened in was originally called chamber music hall lrb later carnegie chamber music hall rrb the name was changed to carnegie recital hall in the late s and finally became weill recital hall in. | carnegie hall has three separate concert halls the main hall the recital hall and the chamber music hall. |
hewitt began her acting career as a child by appearing in television commercials and the disney channel series kids incorporated. | at the age of three she sang the greatest love of all at a livestock show. |
one literary critic said that had the novel not been about slavery it would be just another sentimental novel while another described the book as primarily a derivative piece of hack work. | one literary critic said that if the novel not been about slavery it would be just another sentimental novel. another said the book was primarily lrb mostly rrb a derivative piece of hack lrb messy rrb work. |
starlight is the fourth book in erin hunter s bestselling warriors the new prophecy series. | starlight is the fourth book in the second series of warriors the new prophecy. |
the big blind posted by the player to the left of the small blind is equal to the minimum bet. | the player to the left of the big blind player starts the betting. |
k ch on the th day of the th month lrb o o rrb nichiren was exiled to it in izu. | lrb k ch th day of the th month rrb nichiren was exiled to izu province. |
it was a result of this action and the increased british influence that in the emperor of delhi issued a firman lrb decree rrb recognising the british possessions in southern india. | anglo french conflicts the conflict between the british and the french had as result in the emperor of delhi issued a firman lrb decree rrb recognizing the british possessions in southern india. |
the exact number of cctv cameras in the u.k. is not known for certain because there is no requirement to register cctv cameras. | nowadays schools tend to get bigger thus cctv cameras enable teachers and security staff to see and then control what is happening in live. in our opinion like britain we believe that our school should also install cctv cameras. |
large numbers of whole seashells arranged to form patterns have been used to decorate mirror frames furniture and man made grottos. | large numbers of whole seashells arranged to form patterns have been used to decorate man made grottos. |
family pelosi has five children nancy corinne christine jacqueline paul and alexandra as well as seven grandchildren. | she and her husband paul pelosi who is from san francisco have five children nancy corinne christine jacqueline paul and alexandra and five grandchildren. |
his father died in a plane crash when hill was leaving the family in reduced circumstances and hill came to professional motorsports at the relatively late age of by racing motorcycles. | damon hill came to professional motorsports relatively late he began racing motorcycles in at the age of. |
le poizat is a commune in the ain department in eastern france. | it is found in the region rh ne alpes in the ain department in the east of france. |
j. sainsbury plc is the parent company of sainsbury s supermarkets ltd commonly known as sainsbury s lrb also sainsbury and js rrb the third largest chain of supermarkets in the united kingdom with a share of the uk supermarket sector of.. | sainsbury s is a supermarket chain based in the united kingdom. |
this copy came to salisbury because elias of dereham who was present at runnymede in was given the task of distributing some of the original copies. | he was given the task of distributing some of the original copies. |
she joined the heritage society at oxford university and sang with a group called mistral. | she joined the heritage society at oxford university. she sang with a group called mistral. |
in the beginning of book five percy and beckendorf son of hephaestus are sent on a quest to blow up luke s demon cruise ship the princess andromeda. | in the beginning percy and beckendorf son of hephaestus are sent on a quest to blow up luke s demon cruise ship and beckendorf is killed. |
phil of the future is an american situation comedy that originally aired on disney channel from june to august for a total of two seasons. | it was first shown on june on the disney channel and ended on august as part of the disney channel games. |
associazione calcio palazzolo is an italian association football club located in palazzolo sull oglio lombardy. | a.c. palazzolo is a football club which plays in italy. |
u.s. officials attempted to maintain a conciliatory line with iraq indicating that while george h. w. bush and james baker did not want force used they would not take any position on the iraq kuwait boundary dispute and did not want to become involved. | u.s. officials attempted to maintain a conciliatory line with iraq indicating that while bush and baker did not want force to be used they would not take any position on the iraqi kuwait dispute and did not want to become involved. |
southampton was a growing town in the nineteenth century. | southampton a city of the united kingdom located in hampshire was becoming bigger in the nineteenth century. |
the county is famous for the production of cheshire cheese salt and silk. | it is most famous for making salt and cheese. |
cleberson luis marques or simply cleberson lrb born july rrb is a brazilian striker. | cleberson luis marques lrb born july rrb is a brazilian football player. |
saint louis de montferrand is a commune in the gironde department in aquitaine in southwestern france. | it is found in the region aquitaine in the gironde department in the southwest of france. |
she had not liked the church services being read in latin. | she had not liked the fact that the church services were being read in latin. |
describes the documentary film directed by jorge carmona. | describes the documentary film directed by jorge carmona. |
cedar falls is a city in black hawk county iowa united states and it is home to one of iowa s three public universities the university of northern iowa. | cedar falls is a city of iowa in the united states. |
the following is a list of colleges and universities in the u.s. state of maine. | this is a list of colleges and universities in maine |
iraq is divided into governorates lrb or provinces rrb lrb mu fa ah rrb | iraq is divided into provinces lrb muhafazah rrb. |
a drawer is a component of a piece of furniture that is most often shaped as a short wide topless box and is used for storage. | a drawer is a piece of furniture for storage. |
thubten zopa rinpoche lrb born rrb is a lama from thami a village in the khumbu region of nepal. | thubten zopa rinpoche lrb born rrb is a lama from nepal. |
it happened in different parts of the world so it is called a world war. | because it happened in different parts of the world it is called a world war. |
there are two main islands east falkland and west falkland as well as smaller islands. | there are many islands in the group but the two biggest are east falkland and west falkland. |
the mill lrb post production rrb a visual effects company | arithmetical unit used in the context of charles babbages analytical engine a th century concept of a computer |
founded by ernest major lrb rrb a british businessman in shen bao was one of the first modern chinese newspapers. | major was a british businessman. shen bao was one of the first modern chinese newspapers. |
the film was based on margery sharp s the rescuers children s novels most notably the rescuers lrb rrb and miss bianca lrb rrb. | the movie is based on margery sharp s books the rescuers lrb rrb and miss bianca lrb rrb. |
is a japanese football player who plays for fagiano okayama f.c. in the j. league division. | ryujiro ueda lrb born january rrb is a japanese football player. |
theodor seuss geisel lrb march september rrb was an american writer and cartoonist most widely known for his children s books written under the pen name dr. seuss. | theodor seuss geisel lrb march september rrb was an american writer and cartoonist. |
jefferson is a city in greene county iowa united states along the north raccoon river. | jefferson is a city of iowa in the united states. |
the festival is held annually in the end of april. | the festival is at the end of april each year. |
an organisational division such as a chapter of the audubon society or of a fraternity | chapter lrb books rrb a main division of a piece of writing |
fort pierre itself was named after pierre chouteau jr. an american fur trader of french canadian origin. | pierre lrb pronounced peer rrb is the county seat of hughes county. |
history the city was founded in at the future site of a trans siberian railway bridge crossing the great siberian river of ob and was named novonikolayevsk lrb rrb in honor of both saint nicholas and of the reigning tsar nicholas ii. | it was founded in as the future site of the trans siberian railway bridge crossing the great siberian river ob. |
transport links the town is served by the daily countrylink xpt service which runs between sydney and dubbo. | transport there is a daily train the countrylink xpt which runs between sydney and dubbo. |
the curie lrb symbol ci rrb is a unit of radioactivity defined as | the curie lrb symbol ci rrb is a unit of measurement. |
charles patrick pat roberts lrb born april rrb is the senior united states senator from kansas. | pat roberts lrb born rrb is a senator from kansas. |
although effective the solution was not very stable. | the problem was that the solution although it was quite effective it was not very stable. |
at the time of his death on april in dortmund he was employed as an insurance clerk. | when his father died on april in dortmund he was employed as an insurance clerk. |
there was a revival of interest in classical liberalism in the twentieth century led by friedrich hayek and milton friedman. | more recently the economist milton friedman was in favor. many of the beliefs of classical liberalism are now called libertarianism. |
wars were between the byzantine empire and at first the rashidun and then the umayyad caliphates and resulted in the conquest of the greater syria egypt north africa and armenia lrb byzantine armenia and sassanid armenia rrb. | the byzantine arab wars were between the byzantine empire and at first the rashidun and then the umayyad caliphates. |
the utility segment sells natural gas or provides natural gas transportation services. | the utility division sells natural gas or moves natural gas from one part of the country to another. |
the name of the city and the region come from the celtic tribe inhabiting the bajocasses region. | the name of the city comes from the celtic tribe which lived in the bajocasses region. |
in this movie john travolta and debra winger demonstrated the art of riding a mechanical bull to the larger movie going population. | in this movie john travolta and debra winger showed the riding a mechanical bull. |
mohammed jihad ahmed jibril lrb may rrb was the son of ahmed jibril founder of the pflp gc. | jihad jabril lrb march may rrb was the son of ahmed jibril founder of the pflp g. |
more advanced user agents use color management to provide better color fidelity this is particularly important for web to print applications. | better user agents use color management to create better color fidelity. |
the key exchange problem is how to exchange whatever keys or other information are needed so that no one else can obtain a copy. | the key exchange problem is how to exchange whatever keys or other information needed so in such a way that no one else can obtain a copy. |
personality disorders are noted on axis ii of the diagnostic and statistical manual of mental disorders or dsm iv tr lrb fourth edition text revision rrb of the american psychiatric association. | in the diagnostic and statistical manual of mental disorders a book about mental illness there are ten personality disorders in three clusters or groups. |
the theory says that new cells are formed from other existing cells and that the cell is a fundamental unit of structure function and organization in all living organisms. | cell theory says that the cell is the basic unit of life. |
for a full length lrb minute rrb movie there would be approximately stops and possibly far more if parts were shot with singles or ones lrb one frame exposed for each shot rrb. | for a full length lrb minute rrb movie there would be about stops. if some of the parts were done with only a single not double frame there would be even more stops. |
the most honourable order of the bath lrb formerly the most honourable military order of the bath rrb the word military was removed from the name by queen victoria in. | the most honourable order of the bath is a british order of chivalry. |
species in this genus infect reptiles birds and mammals. | species in this genus can infect reptiles birds and mammals and sometimes pigs as well. |
he began to write for the stage in lrb le nozze di teti e di peleo rrb soon after the first public opera house opened in venice. | soon after that the first public opera house opened in venice. |
while there he began planning the design and construction of a suitable mausoleum and funerary garden in agra for his wife. it was a task that would take more than years to complete the taj mahal. | while there he began planning the design and construction of a suitable mausoleum a kind of tomb and a garden in agra for his wife a task that would take more than years to complete the taj mahal. |
upon taking office she became the first elected female head of state in africa. | in the autumn elections ellen johnson sirleaf became the first female elected head of state in african history. |
spam lrb officially trademarked as spam possibly a portmanteau of spiced ham rrb is a canned precooked meat product made by the hormel foods corporation. | spam is a canned meat food made by the hormel foods corporation. |
january is a large arid to semi arid sandy area in southern africa extending covering much of botswana and parts of namibia and south africa as semi desert with huge tracts of excellent grazing after good rains. | the kalahari desert is a large arid to semi arid sandy area in southern kgalagadi africa extending km lrb sq. |
ned kelly the town is principally known as the birthplace of bushranger ned kelly and his home for the first nine years of his life. | ned kelly the town is known as the birthplace of bushranger ned kelly. |
aslan takes susan and lucy to the witch s castle where he frees the prisoners that the white witch turned to stone forming reinforcements. | aslan takes susan and lucy to the witch s castle where he turns the stone prisoners back to real life. |
the area was first surveyed in and was described as the best soil on the island... well watered with a mild climate by surveyor james scott for whom the town is named. | the area was first surveyed in and was described as the best soil on the island... well watered with a mild climate by surveyor james scott. the town was named after him. |
this may happen for example while responding to extensive dna damage through the sos response system. | this may happen for example when there is extensive dna damage through the sos response system. |
probability theory encyclopaedia britannica the central objects of probability theory are random variables stochastic processes and events mathematical abstractions of non deterministic events or measured quantities that may either be single occurrences or evolve over time in an apparently random fashion. | as a mathematical foundation for statistics probability theory is essential to many human activities that involve quantitative analysis of large sets of data. |
joseph georges gonzague v zina lrb v z n rrb was a canadian professional ice hockey goaltender who played seven seasons in the national hockey association lrb nha rrb and nine in the national hockey league lrb nhl rrb all with the montreal canadiens. | joseph georges gonzague v zina lrb pronounced o ve zin o rrb nicknamed the chicoutimi cucumber lrb january march rrb was a canadian professional ice hockey goaltender who played five seasons in the national hockey league and seven in the national hockey association for the montreal canadiens. |
crack stem a device for smoking crack cocaine | stem lrb paraphernalia rrb a device for smoking crack cocaine. |
they supported dirty pretty things while they toured in spring. | they supported dirty pretty things whilst they toured in spring. |
a real time operating system lrb rtos rrb is an operating system lrb os rrb intended to serve real time application requests. | a real time operating system lrb rtos commonly pronounced as are toss rrb is a multitasking operating system designed for real time applications. |
the first company of pioneers arrived in the area may and began the construction of the sidon canal to bring water to the town from the shoshone river. | the first group of mormons got to the area may. when they got there they started building the sidon canal to bring water to the town from the shoshone river. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.