wikilarge-text-simplification

Split (3)

train · 149k rows

Normal stringlengths 25 503	Simple stringlengths 24 499
in the hong kong government authorised construction of the initial system a kilometre system that roughly translates to the kwun tong line of today.	in the hong kong government authorised construction of the initial system a km system that roughly translates to the kwun tong line today lrb except the line now extends to tiu keng leng rrb.
saint nicholas lrb hagios lrb holy rrb nicolaos lrb victory of the people rrb rrb lrb december rrb also called nikolaos of myra was a historic th century saint and greek bishop of myra lrb demre in lycia part of modern day turkey rrb.	saint nicholas lrb december rrb or nikolaos of myra was the bishop of myra.
most norwegians are ethnic norwegians a north germanic people.	ethnicity most people in norway are ethnic norwegians.
s rgio paulo marceneiro concei o lrb born november in coimbra rrb is a portuguese footballer who currently plays for paok f.c. of the greek first division as a right winger.	s rgio concei o lrb born november rrb is a portuguese football player.
she was one of the designers who took credit for inventing the miniskirt and hot pants.	she was instrumental in the mod fashion movement and one of the designers who took credit for inventing the miniskirt and hot pants.
ghost reveries was re released on october with a bonus cover song lrb deep purple s soldier of fortune rrb and a dvd featuring a. surround sound mix of the album lrb along with a documentary on the making of the record rrb.	ghost reveries was re released on october with a bonus cover version of deep purple s soldier of fortune and a dvd of the making of the album.
the alfa romeo is a small family car produced by italian automaker alfa romeo from to.	the alfa romeo is a automobile produced by alfa romeo from until.
the year round station was abandoned in and after operating for years as a temporary summer encampment byrd surface camp byrd station was reopened by the united states antarctic program lrb usap rrb in to support operations in northern west antarctica.	byrd station was opened again in. this was to support operations in northern west antarctica.
the only exceptions to the pay per view split were the big four events lrb royal rumble wrestlemania summerslam and survivor series rrb which remained inclusive of all wwe brands.	only the royal rumble wrestlemania summerslam and survivor series events used people from different brands.
chinon is a commune in the indre et loire department in central france.	chinon is a town and commune of the indre et loire d partement in france.
both were convicted in august of treason mutiny and corruption chun was sentenced to death later commuted to life imprisonment while roh s year jail sentence was reduced to years on appeal.	chun was sentenced to death later changed to life imprisonment. roh s year jail sentence was reduced to years.
barbara attended rye country day school from to and later boarding school at ashley hall in charleston south carolina lrb from to rrb.	then she studied in a boarding school at ashley hall in charleston south carolina.
shade realizes the truth when he sees throbb eating a brightwing.	soon shade realizes the truth when he sees throbb eating a brightwing.
on december the organisers of the event announced that they were on schedule with a plan to finish the circuit on july though they admitted that their largest problem lay in finding accommodation for all formula one staff and spectators.	on december the organisers of the event announced that they were on schedule.
although non vascular plants lack these particular tissues a number of non vascular plants possess tissues specialized for internal transport of water.	although non vascular plants do not have these particular tissues a number of them possess other tissues specialized for internal transport of water.
one winter evening in canton ohio st. laurent was losing badly in a thoroughly overmatched gambling to ohio don willis known as the cincinnati kid who was considered by many of his colleagues of the time the deadliest player alive.	one winter evening in canton ohio st. laurent was losing badly in a gambling session to ohioan gambling legend don willis. willis was known as the cincinnati kid.
on june last gang records released metric s album grow up and blow away.	on june last gang records bought the songs from metric s album grow up and blow away which had been put off due to delays.
notable persons sports dwayne roloson hockey player rick wamsley hockey player rob blake hockey player jassen cullimore hockey player entertainment rick danko lrb d. rrb danko is interred at woodstock cemetery new york state.	famous people the town is famous for hockey player rob blake who plays hockey in the national hockey league in america.
kim geun cheol lrb born june rrb is south korean footballer who plays for busan i park member of k league.	kim geun cheol lrb born june rrb is a south korean football player. he plays for busan i park.
there were other benefits to this set design.	there were other good things about this set design.
it is operated by the toronto transit commission has stations and is. km lrb. miles rrb in length.	it is operated by the toronto transit commission has stations and is. km in length.
the potentiometer works by balancing the unknown voltage against a known voltage in a bridge circuit.	the potentiometer works by balancing the unknown voltage against the known voltage inside a ring created by two wires.
lewis brian hopkins jones lrb february july rrb known as brian jones was an english musician and a founding member of the rolling stones.	lewis brian hopkin jones lrb february july rrb was an english musician. he is best known as one of the founding members of the rock band the rolling stones.
senna s car was completed in time for him to complete three installation laps in the first free practice session.	senna s car was completed in time for him to complete three installation lrb first test lap rrb laps in the first free practice session.
unlike the ten commandments however the rules of the code were not concrete rules of conduct they were stated as the rules of attitude.	the rules were thought more as guidelines. in contrast the ten commandments were made to be rules of conduct and perhaps even laws.
zoetermeer lrb rrb is a city in the western netherlands in the province of south holland.	zoetermeer is a city in south holland in the netherlands.
it has the ability to sense the aura in all living things and the one featured in the film is capable of telepathic human speech similar to legendary pok mon of past films.	it has the ability to sense the aura in all living things and can use telepathic human speech.
marcheprime is a commune in the gironde department in aquitaine in south western france.	marcheprime is a commune. it is found in the region aquitaine in the gironde department in the southwest of france.
in europe basil is placed in the hands of the dead to ensure a safe journey.	in europe they place basil in the hands of the dead to ensure a safe journey.
merle robert travis lrb november october rrb was an american country and western singer songwriter and musician born in rosewood kentucky.	merle robert travis lrb november october rrb was an american country singer songwriter and guitarist. he was born in rosewood kentucky.
the name of the landmark building dates from the facade design with red clinker bricks.	the landmark building got its name from the red clinker bricks with which it is covered.
following the release of badmotorfinger soundgarden went on a tour in north america that ran from october to november.	following the release of badmotorfinger soundgarden went on a north america tour that startet in october and ended in november.
ricardo izecson dos santos leite lrb born april rrb commonly known as kak is a brazilian football midfielder who currently plays for spanish la liga club real madrid and the brazilian national team.	kak lrb born april rrb is a brazilian football player. he plays for real madrid and brazil national team.
he is also part owner and vice chairman of community activities and public affairs of the baltimore orioles a major league baseball team.	he owns with some other persons a major league baseball team.
brn nad labem lrb rrb is residential area in st nad labem czech republic.	brn nad labem lrb german birnai rrb is a part of city st nad labem czech republic.
this list is not for films produced by studio ghibli touchstone pictures or miramax films.	movies produced or distributed by other disney units including touchstone pictures miramax films hollywood pictures and dimension films are not on this list.
in leading up to the october tour evans came very close to leaving u for religious reasons but he was persuaded to stay.	in evans came very close to leaving u for religious reasons but he was persuaded to stay.
the pedestrianised town center was the first purpose built traffic free shopping zone in britain and was officially opened in by the queen.	the town center was the first shopping area in britain with no traffic. it was opened in by queen elizabeth ii.
the phrase survival of the fittest has become widely used in popular literature as a catchphrase for any topic related or analogous to evolution and natural selection.	today the phrase is widely used in popular literature for any topic that is related to evolution and natural selection or similar to it. popular literature often uses the phrase as a catchphrase.
he also said that global warming was a growing man made danger and said was like the natural development of venus into a hot life hostile planet through greenhouse gases.	he also said that global warming was a growing man made danger like the natural development of venus into a hot and dangerous planet with greenhouse gases.
the program features a number of celebrities and musical performers.	the program usually features a high number of celebrities and musical performers.
these points are usually on the surface of the earth and are often used to establish land maps and boundaries for ownership or governmental purposes.	these points are usually but not exclusively associated with positions on the surface of the earth and are often used to establish land maps and boundaries for ownership or governmental purposes.
on may northern iran s khorasan province was struck by a major earthquake known as the qayen ardekul or qaen earthquake.	the qayen earthquake was a large earthquake that struck in northern iran s khorasan province on may. it was also known as the quayen ardekul or qaen earthquake.
jumigny is a commune in the aisne department in picardie in northern france.	it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france.
ndash roman emperor julian is killed during the retreat from the sassanid empire.	julian roman emperor lrb killed in battle rrb
at dandi in protest against british taxes on salt he and thousands of followers broke the law by making their own salt from seawater.	there they made salt from the seawater and broke a law of british india to make salt without paying taxes.
in astronomy stellar classification is a classification of stars based on its spectral characteristics.	in astronomy stellar classification is a way of grouping stars by temperature.
the fifa world cup was the th staging of the fifa world cup held in republic of korea and japan from may to june.	the fifa world cup was a football sporting event that was held in korea republic and japan from may to june.
they showed him articles nine books and lots of other things from scientists showing how the immune system could have been made by evolution.	they showed him articles nine books and lots of other things scientists wrote to show how the immune system could have been made by evolution.
in copenhagen lrb denmark rrb the city circle line extension of the metro will open.	davao city philippines will start its construction on davao samal bridge.
hereditary monarchies most usually arrange succession by a legislated definite order of succession so that it is well known beforehand who will be the next monarch.	hereditary monarchies most usually arrange the succession by a law that creates an order of succession. this way it is known beforehand who will be the next monarch.
her most famous role is as rose tyler companion to the doctor in the television series doctor who from to a role she reprised in and.	her most famous role is as rose tyler a companion to the doctor in the television series doctor who. she played this role from to and also reprised it in and.
on november an auction was held although the railway failed to attract much interest.	on november a sale was held but the railway did not attract much interest.
they were among the most popular recording artists of the s among their biggest hits in addition to the sounds of silence were i am a rock homeward bound a hazy shade of winter mrs. robinson bridge over troubled water the boxer cecilia and scarborough fair.	their songs like mrs. robinson the sound of silence and bridge over troubled water all composed by simon are still popular to this day.
the socialist unity party of germany lrb rrb was the governing party of the german democratic republic from its formation on october until the elections of march.	the socialist unity party of germany lrb sed rrb lrb german sozialistische einheitspartei deutschlands rrb was the governing party of east germany from when east germany was created until the elections of.
as basilio the slimy music teacher arrives the count not wanting to be caught alone with susanna hides behind the chair.	as basilio the music teacher arrives the count hides behind the chair because he does not want to be found in a room alone with susanna.
held in the middle of a central european summer it is a circuit in the grand prix calendar that saw its first wet race in the season.	the hungaroring is a circuit in the formula one grands prix calendar.
ay paasiyv moust saatanli dhat it iz olmoust houli wayt shi thoot.	ay paasiyv moust saatanli dat it iz olmoust houli wayt shi toot.
he was born in brooklyn new york and has lived in los angeles california since he was years old.	greg hetson lrb born june rrb is an american guitarist.
the combined oral contraceptive pill lrb cocp rrb often referred to as the birth control pill or simply the pill is a birth control method that includes a combination of an estrogen lrb estrogen rrb and a progestin lrb progestogen rrb.	the combined oral contraceptive pill lrb cocp rrb often shortened to birth control pill or simply the pill is a contraceptive for women.
paul c zanne lrb january ndash october rrb was a french artist and post impressionist painter whose work laid the foundations of the transition from the th century conception of artistic endeavor to a new and radically different world of art in the th century.	paul c zanne lrb january october rrb was a french painter.
settlers and refugees on the outlying worlds lrb out in the black or heading for the black rrb have relative freedom from the central government but lack the amenities of the high tech civilization that exists on the inner worlds.	settlers people on the outer worlds have relative freedom from the central government.
based in derby it provides train services in the east midlands and surrounding areas chiefly in the counties of lincolnshire south yorkshire nottinghamshire leicestershire derbyshire and northamptonshire.	east midlands trains lrb emt rrb is a train operating company operating in the united kingdom.
le chevain is a commune in the sarthe department in the pays de la loire region in north western france.	it is found in the pays de la loire region in the sarthe department in the west of france.
the state s urban portland state university has oregon s largest enrollment. the state has three regional universities western oregon university in monmouth southern oregon university in ashland and eastern oregon university in la grande.	the four year universities with the most students are portland state university oregon state university and the university of oregon.
beetles have hemolymph instead of blood and the open circulatory system of the beetle is driven by a tube like heart attached to the top inside of the thorax.	the legs and wings of the beetle are attached to the thorax.
it was originally developed as the warm up track for the commonwealth games held at the adjacent city of manchester stadium.	it was originally made as the warm up track for the commonwealth games held at the city of manchester stadium which is next to it.
it is used in antifriction alloys such as babbitt metal.	it is also used in some alloys that have very little friction like babbitt metal.
ceo compensation for steven a. ballmer equilar.com viral videos footage featuring ballmer s flamboyant stage appearances at microsoft events have been widely circulated on the internet becoming viral videos.	public persona viral videos video featuring ballmer s funny stage appearances at microsoft do s have been circulated a lot on the internet becoming viral videos.
shu kamo lrb kamo shu born october rrb is a retired japanese football player and currently a football manager.	shu kamo lrb born october rrb is a former japanese football player.
the lunar prospector spacecraft is launched into orbit around the moon and later finds evidence for frozen water in soil in permanently shadowed craters near the moon s poles.	the lunar prospector spacecraft is launched into orbit around the moon and later found evidence for frozen water on the moon s surface.
he died in august at saint denis having fallen from his horse whilst chasing a girl with amorous intent.	he died in august at saint denis after falling from his horse.
dorah pass is situated in the pamir a high plateau sometimes called the roof of the world that joins pakistan afghanistan tajikistan china and india.	pamir is a high plateau sometimes called the roof of the world that joins pakistan afghanistan tajikistan china and occupied kashmir.
more fundamentally it can be argued that the most crucial challenge unanswered by this theory is how the relatively simple organic building blocks polymerise and form more complex structures interacting in consistent ways to form a protocell.	the most crucial unanswered challenge is how the relatively simple organic building blocks form more complex structures and form a protocell.
they have a crown of solid tentacles whose cilia generate water currents that draw food particles towards the mouth and both the mouth and anus lie inside the crown.	they are filter feeders with a crown of tentacles whose cilia generate water currents towards the mouth.
lee barry cattermole lrb born march in stockton on tees rrb is an english professional footballer who currently plays as a midfielder for sunderland in the premier league.	lee cattermole lrb born march rrb is an english football player.
the first fiberglass baja kit lrb bug eye kit rrb was not introduced until by the miller havens company.	the first fiberglass body kit was introduced in by the miller havens company.
gaelic football and hurling are the most popular activities promoted by the organisation and the most popular sports in the country.	go ireland gaelic football and hurling are the main and most popular activities promoted by the organisation.
brahui is widely suggested to be a remnant of a formerly widespread dravidian language family that is believed to have been reduced or replaced during the influx of iranian indo aryan languages upon their arrival in south asia.	brahui is often considered to be a remnant of a formerly more widespread dravidian language family that was speculated to have reduced during the indo aryan migration.
she also competed in the women s division of that tournament and was the victor defeating billie billings also of brooklyn with a score of.	she beat billie billings also from brooklyn with a score of.
shiny pok mon are not necessarily better than regular pok mon although in gold silver and crystal they have better than average individual values. in the third generation however shininess is determined by another value and shiny pok mon are not stronger than any other pok mon in battle.	shiny pok mon are a different color than that pok mon normal for their species.
furius victorinus one of the two praetorian prefects was sent with lucius as were a pair of senators m. pontius laelianus larcius sabinus and m. iallius bassus and part of the praetorian guard.	furius victorinus one of the two praetorian prefects was sent with lucius as were a pair of senators and part of the praetorian guard.
our earliest films... had liberal doses of sex and kissing scenes in them.	our earliest films... lrb had rrb liberal doses of sex and kissing scenes in them.
after eluding airport authorities the animals find themselves in the city of san francisco with home on the other side of the golden gate bridge.	after getting away from airport police the animals are in san francisco with home on the other side of the golden gate bridge.
decatur lrb rrb is the largest city and the county seat of macon county in the u.s. state of illinois.	decatur is the county seat of macon county.
the outline has ten parts each with an introductory essay.	the outline has ten parts each with an essay to introduce the part.
the british rail class electric multiple units lrb emus rrb were built by brel at york works in.	british rail class electric multiple units were built by brel at york works from to.
crowley died at netherwood on december at the age of. according to one biographer the cause of death was a respiratory infection.	crowley died of a respiratory infection in a hastings boarding house on december at the age of.
the hampshire college faculty are organized broadly in defined schools the schools function much as departments do at a traditional liberal arts college.	the hampshire college faculty are not organized in traditional departments but in loosely collected schools.
it is a member state of the european union a permanent member of the united nations security council a member of the commonwealth of nations g g nato oecd and the world trade organization.	it is a member state of the european union.
the extratropical remnants of grace persisted for roughly hours before dissipating over the celtic sea early on october.	what was left of grace continued for about hours before dissipating in the celtic sea early on october.
biography kingsley amis was born in clapham south london the son of william robert amis a mustard manufacturer s clerk.	biography kingsley amis was born in clapham south london england.
the american occupation with economic and political assistance continued well into the s.	american occupation and reconstruction of the country continued well into the s.
emery has been involved in one such incident at the nhl level fighting two buffalo players martin biron and andrew peters in a line brawl during the nhl season.	emery once fought two buffalo sabres players martin biron and andrew peters in a line brawl during the nhl season.
ante paveli detached from the group and fled to austria italy argentina and finally spain where he died in.	ante paveli detached from the group and fled to austria italy and finally argentina.
the hurricane katrina tornado outbreak was a tornado outbreak across the eastern united states from august to august spawned mostly by the outer bands of hurricane katrina lrb or the remnants thereof rrb.	there were a total of confirmed tornadoes in georgia in mississippi each in virginia and pennsylvania in alabama and isolated tornado in florida three days before the main outbreak.
situated where the rh ne river exits lake geneva lrb in french also known as lac l man rrb it is the capital of the republic and canton of geneva.	it is situated where the rh ne river leaves lake geneva lrb french lac l man rrb and is the capital of the republic and canton of geneva.
selim i sultan of the ottoman empire conquered palestine and egypt and declared himself caliph.	protestant reformation selim i sultan of the ottoman empire conquers palestine and egypt and declares himself caliph.
the firestone steel belted radials began to show signs of separation of the tread at high speeds.	at high speeds the steel belted radials started showing signs that the tread was coming apart from the tire.
the same article expressed hope that pop s fetish for uniform perfect pitch will fade speculating that pop music songs have become harder to differentiate from one another as track after track has perfect pitch.	the same article hoped that pop s fetish for uniform perfect pitch will fade commenting that pop music songs are sounding the same as track after track has perfect pitch.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.