source stringlengths 201 1.5k | target stringlengths 17 28.5k | lan stringclasses 23
values |
|---|---|---|
新浪体育讯 北京时间6月4日晚，中国队与沙特队的热身赛在天津泰达体育场打响。这是高洪波上任之后的第三场比赛，结果1比4大比分负于对手。赛后为中国队建功的姜宁接受了媒体的采访。 这场比赛中国队开场仅仅5分钟就被对手打入一球，过早失球的失球或许打乱了中国队的阵脚。不过，姜宁表示：“过早失球对我们来说不是坏事，我们国家队刚刚组建，需要很多磨难才能够成熟起来。这场比赛高指导要求的一些东西还是打出来了。” 三场热身赛，中国队1胜1平1负，收获了什么呢？姜宁直言是信心，“我们是支年轻的队伍，都需要时间磨合。三场比赛并不能说明什么问题，我们还在不断提高整体水平吧。” (新浪体育) | 신랑 스포츠 소식. 베이징 시간으로 6월 4일 밤, 중국 대표팀과 사우디아라비아 대표팀의 친선 경기가 천진 타이다 스타디움에서 펼쳐졌다. 이는 가오훙보 감독 부임 후 세 번째 경기였으나, 결과는 1대4로 크게 패배했다. 경기 후 중국팀의 유일한 득점을 기록한 장닝이 언론 인터뷰를 가졌다.
이 경기에서 중국팀은 경기 시작 후 불과 5분 만에 상대에게 실점하며 조기 실점이 팀의 전술 흐름을 어지럽혔을 가능성이 있다. 하지만 장닝은 "조기 실점이 우리에게 나쁜 일은 아니다. 우리 국가대표팀은 막 결성된 팀이기 때문에 많은 어려움을 겪어야 비로소 성숙해질 수 있다. 이번 ... | ko |
中国队的训练还没完全结束，沙特队员就来到了球场。趁着队员们热身的时间，教练组在场边喝起了下午茶，点心咖啡一样不少。这也是沙特人的习惯之一。气氛虽然轻松，但是葡萄牙籍主教练佩赛罗拒绝了中国记者的采访。 短暂的放松之后，沙特队将一侧的球门抬到了半场中间，开始了11人小场地对抗演练，并持续了整场训练的大部分时间。佩赛罗叫停训练的次数不多，但一直强调压上和全场紧逼。不难看出，这支沙特队继承了他们身体柔韧性、协调性好，脚下技术细腻，局部配合熟练的传统，佩赛罗上任后又给这支队伍加入了逼抢积极的因素。沙特队员出球很快，基本都是一脚出球，进攻方对防守方施加了非常大的压力。这大概是佩赛罗带给沙特队的最大变化。值得中国队注意的是，沙特队还演练了前场任... | El entrenamiento del equipo chino aún no había terminado por completo cuando los jugadores saudíes llegaron al campo. Mientras los jugadores hacían su calentamiento, el cuerpo técnico aprovechó para tomar el té de la tarde al borde del campo, con pasteles y café incluidos, una costumbre más de los saudíes. Aunque el am... | es |
本报记者顾晨秦皇岛报道 “中国队是一支非常好的球队，不应恐惧任何人！”前韩国队助理教练、现任伊朗队主教练古特比为对手打起气。在观看了中德比赛录像之后，他对于目前的中国队有了全新的认识。 昨天下午，伊朗队将帅首次在秦皇岛奥体中心亮相。新帅古特比早年曾担任韩国队助教，同样熟悉中国足球，而队长马达维基亚则更是中国足球的“老冤家”。“我以前做过韩国队的助理教练，因此对中国队也有一定的了解。中国队的进步很大，尤其从与德国队的比赛就可以看出，所以我非常期待和中国队在明天的这场友谊赛。”古特比的开场白热情洋溢，十分友好。2002年，这位美籍伊朗人曾担任希丁克的助教，参与执教韩国队，当时就曾和中国队热身。 周四提前抵达秦皇岛后，古特比专门观看... | Báo chí viên Cố Thần, báo cáo từ Tần Hoàng Đảo – “Đội tuyển Trung Quốc là một đội bóng rất tốt, không cần phải sợ bất kỳ ai!” Huấn luyện viên phó đội tuyển Hàn Quốc trước đây, hiện là huấn luyện viên trưởng đội tuyển Iran, ông Gutbi đã cổ vũ tinh thần cho đối thủ. Sau khi xem băng ghi hình trận Trung – Đức, ông có nhận... | vi |
记者马德兴报道 中超联赛上周末战罢第10轮，国脚的“名分”在某种程度上刺激了“高一”新生们的爆发。除了三名海归和中甲球员于汉超外，高家军27人中本轮有24人在联赛中首发，毛彪和吴昊替补出场，郜林无缘亮相。本轮的22粒进球中，虽然国脚们只是打进4球并有2次助攻，但背后的故事远比数字精彩。 最意犹未尽的比赛是长春亚泰队主场1比0战胜天津泰达队一仗，亚泰唯一入选的曹添堡攻入全场唯一一球，战胜了有七人入选的国脚大户，令泰达队无言以对。赛后，亚泰的前国门宗磊的话意味深长：“我一直没认为我是落选，而仅仅是没参加这次集训。虽然我们队只有曹添煲入选国家队，但大家都没有放弃，希望以自己的努力来证明自己。天津队的国脚比较多，但我们就想让国家队的主教... | أفاد المراسل ما ديشينغ: انتهت الجولة العاشرة من دوري السوبر الصيني يوم السبت الماضي، وساهم "الانتماء إلى المنتخب الوطني" إلى حدٍ ما في أداء مبهر من قبل اللاعبين الجدد في "المنتخب عالي المستوى" (جيا جون). باستثناء الثلاثة العائدين من الخارج ويو هان تشاو لاعب دوري الدرجة الأولى، شارك 24 لاعبًا من أصل 27 لاعبًا في صفوف ال... | ar |
新浪体育讯 北京时间5月29日，在正在进行的中德足球有友谊赛中，蒿俊闵射门为中国队取得领先。尽管随后中国队的领先优势很快就因波多尔斯基的入球而消失，但是在高洪波接手球队短短的几天内，一些新的元素，一些中国足球遗失的足球根本元素悄然回归。而克劳琛带领的85一代球员，成为了高洪波找回这些元素最可靠的向导。>>对于高洪波首秀您如何评价？ 让我们看一看中国队打入的这个入球。在这中国队获得界外球后，皮球被扔出后德国队很快就在禁区左侧展开小范围密集的逼抢。按照中国队以往的风格，在面对身体强壮且逼抢凶狠的对手面前，这个球必丢无疑。 但是高洪波的球队却给人了一些意外，三名球员在小范围内进行了连续不间断的传递，而最为这个转递的中轴，郜林成为了中国... | Nouvelles du sport Sina - Pékin, 29 mai - Lors du match amical actuel entre la Chine et l'Allemagne, Hao Junmin a marqué par un tir pour donner l'avantage à l'équipe chinoise. Bien que cet avantage ait rapidement disparu suite au but de Podolski, quelques nouveaux éléments, des principes fondamentaux du football que le... | fr |
特约记者 京友 昨天上午，在精选候选人范围之后，足协相继召开选帅评审组和中层干部会议，进一步听取各方意见和建议。据悉，最终方案将在下周报送总局批复，前申花主帅吴金贵有望执掌国奥帅印。 选帅进程沉寂一周之后，昨日再次启动。昨天上午，足协向评审小组的元老和所有中层干部宣布了精选之后的候选人名单。在国足主帅的较量中，正如外界分析的一样，高洪波、沈祥福这对京城师兄弟，将展开最后的角斗。而在更有长期发展潜力的国奥主帅位置上，前申花主帅吴金贵同前天津队主教练刘春明将进行一场中超级别的较量。在国青和国少主教练的竞争中，分别是宿茂臻、孙伟和张宁、朱金鑫入围“复试”。 据了解，香河会试之后，专家组元老根据所有参考者的表现进行综合评分，最终在足协... | বিশেষ প্রতিনিধি জিং ইউ। গতকাল সকালে, প্রার্থীদের তালিকা সংকুচিত করার পর, চীনা ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন (সিএফএ) ক্রমান্বয়ে প্রশিক্ষক নির্বাচন মূল্যায়ন কমিটি এবং মধ্যবর্তী কর্মকর্তাদের সভা ডাকে এবং বিভিন্ন পক্ষের মতামত ও পরামর্শ আরও শোনে। খবর অনুযায়ী, চূড়ান্ত পরিকল্পনা আগামী সপ্তাহে জাতীয় ক্রীড়া পরিষদের কাছে অনুমোদনের জ... | bn |
■起步 23年完成三级跳 从1986年退役后拿起教鞭，23年间，刘春明一直默默耕耘在中国青少年足球中，培养出的球员数不胜数，在国内绝对算是一个青训权威。 执教天津青年队起家的刘指导，一干就是10年。1997年，刘春明上调国青出任助理教练。从2001年带86国少到89国青，再到如今的国奥队，刘春明执教生涯完成了第一个三级跳。 5月4日，足协的一纸任命书，让刘春明扛起了率队冲击2012年伦敦奥运会的重任。面对压力，刘春明诚恳地表示：“我会全力以赴，不辜负球迷的信任，力争率队打进伦敦奥运会决赛圈。” ■困难 两套方案战奥运 尚未组队，刘春明就遇到了难题。国际足联迟迟未定U23还是U21参加奥运会。刘指导的备战不得不分两条腿走... | ■ Khởi đầu: 23 năm hoàn thành ba bước nhảy vọt
Từ sau khi giải nghệ năm 1986 cầm lấy chiếc còi huấn luyện, trong suốt 23 năm qua, Lưu Xuân Minh luôn âm thầm cống hiến cho bóng đá thiếu niên Trung Quốc, đào tạo ra vô số cầu thủ, chắc chắn có thể coi là một chuyên gia hàng đầu trong công tác huấn luyện trẻ tại Trung Qu... | vi |
本报记者 顾晨 1比1的比分，并不能说明多少问题，但比赛的过程让足协掌门南勇看到新国足的新面貌和新气象。难怪，给曹阳和拉姆颁发奖盘的南掌门笑开了花。 新国足首战日尔曼军团，足协一把手南勇在主席台上自始至终，全神贯注。足协高层分工调整之后，他主管国字号球队，对于新国足第一战，他自然是格外重视。所幸，高洪波和他的“高足”们的表现还算提气，比赛结束后南勇对于他们表现出的新气象挺满意。 “1比1的比分其实不太重要，球迷们要的也并不是一定要打赢德国队，而是要在比赛中打出一种精神和信心。”在中德之战的九十分钟里，南勇至少找到了一些他所希望看到的新东西，“尽管对手比我们强，但我们的球员表现出了敢打敢拼的精神，打出了一种自信心。”南勇对于球员... | Laporan wartawan Gu Chen. Skor 1-1 tidak banyak menjelaskan, tetapi proses permainan membolehkan ketua Persatuan Bola Sepak China, Nan Yong, melihat wajah dan suasana baharu pasukan bola sepak kebangsaan yang baharu. Tidak hairanlah Nan Yong, yang menyerahkan pinggan anugerah kepada Cao Yang dan Lahm, kelihatan begitu ... | ms |
新浪体育讯 北京时间5月21日下午，中国足协正式公布了新一期国家队的集训名单。上海申花队的杜威、郜林、成亮、陈雷成为了“高一期”的国足队员。对于入选新一届国家队，四位申花队员在高兴的同时，也纷纷表达了渴望为国效力，想在国家队中能有让教练满意表现的愿望。 21日申花下午的训练结束之后，申花的4位新一届国脚还都不知道自己入选的消息。杜威在听说自己入选国家队的消息之后表示：“虽然自己不是自己第一次入选国家队，但是当听到这个消息的时候，还是感觉很高兴，毕竟能够进入国家队是对一名球员的最大肯定。我的年龄也不小了，之前也听说这届国家队肯定要以年轻人为主，所以自己这一次入选，也希望在为国家队效力的同时，在队伍中最大限度的发挥自己的作用吧。” ... | Sina Sports讯 Pada petang 21 Mei waktu Beijing, Persatuan Bola Sepak China secara rasmi mengumumkan senarai latihan pasukan kebangsaan edisi terkini. Du Wei, Gao Lin, Cheng Liang dan Chen Lei dari kelab Shanghai Shenhua telah menjadi pemain pasukan kebangsaan di bawah era Gao (Gao Hongbo). Terhadap pemilihan mereka ke p... | ms |
2010年A股上市公司年报披露接近尾声，近两年间顶着光环上市的多家A股上市公司的年报将明星股东们的部分身家呈现在公众面前。华谊兄弟的年报让众多演艺大腕大额套现的情况浮出水面，而合众思壮则曝光了姚明在资本市场里的身家。4月23日，合众思壮公布的2010年年报显示公司业绩下滑，作为股东的姚明目前持有67.5万股的流通市值相比上市之初已大幅缩水近5000万元！ 北京合众思壮科技股份有限公司号称中国最大的GPS集团化企业，2009年12月18日，其首发申请获得证监会通过。合众思壮的招股书股东栏里有个身份的描述引人注目：男，1980年9月12日生，中国国籍，曾是中国CBA上海大鲨鱼男篮队的主力中锋，2002年前往美国NBA篮球联盟，作为主力... | La publication des rapports annuels 2010 des sociétés cotées sur le marché A touche à sa fin. Ces dernières années, les rapports annuels de plusieurs entreprises cotées sur le marché A, qui avaient suscité beaucoup d’enthousiasme à leur introduction en bourse, ont révélé publiquement une partie du patrimoine de leurs a... | fr |
国足选帅负面新闻频出，足协也并不急于将国字号教练组结果上报总局，根据足协的时间表，选帅结果将在3月21日中超联赛开赛前后出台。不过据内部人士透露，国足主帅人选已基本敲定，呼声最高的沈祥福已经接近国足帅位。 21日前后公布最终结果 目前足协已经结束了专家组考核的第二阶段，上周已经将四支国字号队伍的主教练推荐给了足协，人选并不意外。其中，国家队主教练的推荐人选就是大家热议的沈祥福和高洪波。在国奥队方面，刘春明和吴金贵也从四位候选人中脱颖而出，也在情理之中。国青队基本上是麦超和孙伟的竞争，国少队则很有可能是张宁和宿茂臻的竞争，但张宁稍微领先。至此专家组的工作都已经完成，所有面试和笔试材料都移交给了足协竞聘小组。 不过，在足协的下周... | ຂ່າວລາຍງານທາງລົບກ່ຽວກັບການຄັດເລືອກຜູ້ຝຶກຊົມທີມຊາດ ແມ່ນເກີດຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ສະຫະພັນບານເຕະກໍ່ບໍ່ຮີບຮ້ອນທີ່ຈະລາຍງານຜົນການຄັດເລືອກທີມງານຊາດໃຫ້ກັບກົມກິລາແຫ່ງຊາດ. ອີງຕາມຕາຕະລາງເວລາຂອງສະຫະພັນບານເຕະ, ຜົນການຄັດເລືອກຈະຖືກປະກາດອອກມາໃນຊ່ວງເດືອນ 21 ມີນາ, ກ່ອນຫຼືຫຼັງຈາກການເປີດຕົວລີກຊຶ່ງເກີດຂຶ້ນ. ແຕ່ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຕາມການເປີດເຜີຍຈ... | lo |
中国队的训练还没完全结束，沙特队员就来到了球场。趁着队员们热身的时间，教练组在场边喝起了下午茶，点心咖啡一样不少。这也是沙特人的习惯之一。气氛虽然轻松，但是葡萄牙籍主教练佩赛罗拒绝了中国记者的采访。 短暂的放松之后，沙特队将一侧的球门抬到了半场中间，开始了11人小场地对抗演练，并持续了整场训练的大部分时间。佩赛罗叫停训练的次数不多，但一直强调压上和全场紧逼。不难看出，这支沙特队继承了他们身体柔韧性、协调性好，脚下技术细腻，局部配合熟练的传统，佩赛罗上任后又给这支队伍加入了逼抢积极的因素。沙特队员出球很快，基本都是一脚出球，进攻方对防守方施加了非常大的压力。这大概是佩赛罗带给沙特队的最大变化。值得中国队注意的是，沙特队还演练了前场任... | O treino da equipe chinesa ainda não havia terminado completamente quando os jogadores da Arábia Saudita chegaram ao campo. Enquanto seus atletas faziam o aquecimento, a comissão técnica aproveitou para tomar chá da tarde à beira do campo, com doces e café em abundância — um dos hábitos típicos dos sauditas. Embora o a... | pt |
中德之战，让人大跌眼镜的不仅是国足首发阵容，连队长的人选也出乎外界意料。新任队长曹阳赛后也坦言：“担任队长对我是个激励！” 曹阳能够出任场上队长，事先几乎谁都没有料到的。实际上，直到赛前准备公布首发名单时，才真正确认曹阳作为第一场比赛的队长。赛后，有记者戏称曹阳：“曹队长，该请客啦。”曹阳赶忙言道：“拜托，千万别喊我队长。”曹阳也许并非不知道自己要担任队长，只是没有对外透露，“大概是高导考虑我在首发队员中入队时间长，年龄又比较大的缘故。” 带上队长袖标的曹阳，比赛中至少有5次漂亮的边路传中，其中上半场36分钟与换到左路的小蒿一次精妙配合，送出一记高度、落点极佳的传中，可惜郜林头球有失水准，曹阳也觉得很惋惜。“我们是抱着学习和展示... | 중국과 독일의 경기에서 사람들을 놀라게 한 것은 단지 중국 국가대표팀의 선발 라인업뿐만 아니라 주장人选도 외부의 예상을 벗어났다. 새로 임명된 주장 조양은 경기 후 "주장을 맡게 된 것이 나에게는 일종의 격려"라고 솔직히 밝혔다. 조양이 경기장에서 주장으로 나설 것이라고 미리 예상한 사람은 거의 없었다. 실제로는 경기 직전 선발 명단을 발표할 때까지 조양이 첫 번째 경기의 주장임이 비로소 확정되었다. 경기 후 기자가 농담조로 조양에게 "조 주장, 이제 접대해야 하지 않나요?"라고 말하자 조양은 서둘러 "제발 저를 주장이라고 부르지 마세요."라고 말했다. 조양은 자신이... | ko |
记者赵震报道 自孙祥之后，国字号的左后卫出现严重断档，高一期名单当中召入大批左路新人“试水”，其中左后卫的位置更是人满为患，但究竟谁最后能够脱颖而出，目前仍然是未知数。 几名初男当中，荣昊和李学鹏两名左脚将是重点考察对象。两人的经历类似，都是左前卫出身，荣昊在武汉队时一直打左前卫，今年到了江苏之后改打左后卫，效果不错，他也是高洪波在联赛当中看重的球员。不过荣昊的身体身件一般，他的特点是助攻好，脚法不错。 李学鹏是去年科萨大力提拔的青年球员，他比荣昊的优势是身体素质突出，身高1米85而且速度比较快。李学鹏的父亲李锡财是辽宁队十连冠时期的功勋左后卫，如果李学鹏能够继续老爸的传统，倒是左后卫的一个潜力股。李学鹏的攻击力同样不错，去年在... | Репортаж корреспондента Чжао Чжэня. После Сунь Сяна в позиции левого защитника в сборной Китая образовался серьёзный разрыв поколений. В список первой команды Хоу Хунбо было вызвано множество новичков на левом фланге для «пробного плавания», особенно много претендентов на позицию левого защитника, однако пока неясно, к... | ru |
本周，新一届国奥队在河北香河国家队训练基地展开了“海选”。尽管将全国91年龄段球员都召集在一起进行选拔，确实是一副“海选”的架势，但是整个年龄段只有不足百人可共挑选，让“海选”有点名不副实。 由于国际足联尚未最终确定伦敦奥运男足参赛球员年龄，因而，中国足协“一颗红心、两手准备”。身为国奥队主教练的刘春明在制定备战计划时，除了拟定89年龄段队伍的时间表，也着手准备91年龄段队伍的组建。而身为国青主帅的宿茂臻在准备国青91年龄段工作的同时，也不得不准备着手组建国青93年龄段队伍。于是，本周中国足协青少部在香河基地组织了91年龄段的“海选”，刘春明率国奥教练组、宿茂臻率国青教练组共同负责，以便深入了解队员情况。 而这次露家底的“海选”... | In dieser Woche hat die neue U-23-Nationalmannschaft im Trainingszentrum der Nationalmannschaft in Xianghe, Provinz Hebei, mit einer „offenen Ausschreibung“ begonnen. Obwohl tatsächlich alle im Jahr 1991 geborenen Spieler des Landes zu dieser Auswahl zusammengezogen wurden, was durchaus dem Anschein einer „offenen Auss... | de |
■起步 23年完成三级跳 从1986年退役后拿起教鞭，23年间，刘春明一直默默耕耘在中国青少年足球中，培养出的球员数不胜数，在国内绝对算是一个青训权威。 执教天津青年队起家的刘指导，一干就是10年。1997年，刘春明上调国青出任助理教练。从2001年带86国少到89国青，再到如今的国奥队，刘春明执教生涯完成了第一个三级跳。 5月4日，足协的一纸任命书，让刘春明扛起了率队冲击2012年伦敦奥运会的重任。面对压力，刘春明诚恳地表示：“我会全力以赴，不辜负球迷的信任，力争率队打进伦敦奥运会决赛圈。” ■困难 两套方案战奥运 尚未组队，刘春明就遇到了难题。国际足联迟迟未定U23还是U21参加奥运会。刘指导的备战不得不分两条腿走... | ■スタート 23年で三段跳びを達成 1986年に現役を引退して指導者の道に進んで以来、23年間、劉春明は中国の青少年サッカーにひたむきに取り組み、数え切れないほどの選手を育て上げてきた。国内においては間違いなくユース育成の権威である。
天津ユースチームの監督として指導者人生をスタートさせた劉指導は、そのまま10年間務めた。1997年、劉春明は国家青年チーム（国青）に昇格しアシスタントコーチを務めた。2001年に86年生まれの国少チームを率いてから、89年生まれの国青、そして現在のオリンピック代表（国奥）に至るまで、劉春明の指導者キャリアは初めての三段跳びを成し遂げた。
5月4日、サッカー協会の任命書が交付され、劉春明は201... | ja |
本报记者 郭剑 新国足在上海热身赛中以1∶1逼平德国队后，今天取道天津赶往秦皇岛。领队蔚少辉介绍说，由于受航班限制，球队要在明天凌晨才能抵达秦皇岛。所以，全队今天上午在上海进行了短暂的恢复性训练。 “作为新国足的第一场比赛，能打平德国队，说明我们的准备工作没有白做。”主教练高洪波说，“德国队有很多主力球员没有到场，另外，队员刚刚参加完联赛，正在疲劳期，又经过长途跋涉，所以，这场比赛的结果并不说明国足的实力。” 对手不在状态，以及全面启用新人并在战术上要求尽量减少后场长传等多种因素，使得新国足在场上的表现并不难看。不少专家在赛后表示，虽然新国足的实力没有整体提升，但可以看到高洪波的战术思路十分明确。 对高洪波来说，专家的赞扬和... | Par le reporter Guo Jian. Après avoir fait match nul 1-1 contre l'Allemagne lors du match amical à Shanghai, la nouvelle équipe nationale chinoise de football s'est rendue aujourd'hui à Qinhuangdao en passant par Tianjin. Le directeur de l'équipe, Wei Shaohui, a indiqué que, en raison des restrictions liées aux vols, l... | fr |
本报记者 李冰 明天晚上，中国队将在秦皇岛迎战本次集训的第二个热身对手，也是中国队的老冤家伊朗队。尽管不少队员抱着一定要打破“恐伊症”的决心，但是对只是想寻找一下比赛感觉的伊朗人来讲，儿童节晚上的这场比赛，不过是一堂正式一点的训练课而已。 由于在2010年南非世预赛亚洲区小组赛中出局，而2011年亚洲杯预选赛的比赛，又要等到下半年才开打，在中间这个漫长的等待期里，中国队只能靠参加热身赛来寻找状态。按照计划，打完6月1日与伊朗队的比赛后，中国队将在第二天赶赴天津，备战6月4日与沙特队的比赛。这场比赛，同样也是因为沙特队在参加十强赛前，想找个能够陪他们热身的对手才得以进行。 中德之战，虽然首次组队的高家军表现不俗，但1比1的平局，... | Ni Li Bing, tagapagbalita
Bukas ng gabi, harapin ng koponan ng Tsina sa Qinhuangdao ang kanilang pangalawang pampainit na kalaban sa kasalukuyang pagsasanay—ang matandang katunggali nilang koponan ng Iran. Bagaman maraming manlalaro ang may matibay na hangaring tapusin ang takot sa Iran, para sa mga Iranian na naghaha... | tl |
特约记者黄华报道 3月12日，萨尔曼阵营利用在科威特召开的“亚洲体育大会”，宣布挑战者萨尔曼已获得了46个亚足联成员协会中的19票支持。尽管这还没有达到半数票，但是已经给哈曼集团制造了足够的威慑力。毫无疑问，萨尔曼在竞选中已经领先哈曼半个身位，余下的不到两个月时间里，两人将在中亚区和西亚区展开疯狂的拉票工作。 每一次民主选举，都是一次战争。在2月份哈曼炮轰郑梦准等人后，马上回到吉隆坡亚足联总部接待了中国和朝鲜代表团，接着哈曼开始了亚洲各国的巡访，卡塔尔人以亚足联的“亚洲展望”和国际足联援助性质的“目标计划”为诱饵，让菲律宾足协和印度尼西亚足协上钩。2月底菲律宾足协主席正式宣布将会在5月的国际足联执委选举中支持哈曼。卡塔尔人达到目的... | អ្នកនាង ហ៊ូវង់ ហ៊ួ រាយការណ៍ថា នៅថ្ងៃទី12 ខែមីនា ក្រុមរបស់សាល់ម៉ាន់បានប្រើប្រាស់កិច្ចប្រជុំកីឡាអាស៊ីដែលបានរៀបចំនៅក្វាត់ ដើម្បីប្រកាសថា អ្នកប្រកួតប្រជែង សាល់ម៉ាន់ បានទទួលបានការគាំទ្រពីសមាជិកសមាគមអាស៊ី 19 ក្នុងចំណោម 46 នាក់។ ទោះបីជាចំនួននេះមិនទាន់ដល់ពាក់កណ្តាលក៏ដោយ ក៏វាបានបង្កើតការគំរាមកំហែងគ្រប់គ្រាន់ដល់ក្រុមហ៊ាម៉ាន់។ គ្... | km |
新浪体育讯 篮球场上有些人你是绝对伤不起的，40天前当篮协用那种无解的投票方式把常规赛MVP奖杯送到巴特尔手里的时候，我就跟自己的同事夸下海口，看着吧，那个叫王仕鹏的家伙绝对不会善罢甘休的，总决赛里这厮肯定要变身到超级赛亚人三代，狠狠地狂抽那些敢不给他投票的人。事实证明我的预测绝对正确(明天一定要去买体彩)，王仕鹏憋了一肚子的飞刀狂吐不止，老蒋辛苦打造的黄金圣衣被捅成了青铜色。 其实对于老蒋来说，他根本不会惧怕神马神经刀，哪怕是这厮曾打出了最令新疆难堪的一场比赛——总决赛第二战，新疆队一度领先18分，现场无数记者已经准备好开始预测广东会被4-0还是4-1横扫了，不料风云竟突然激变，春哥撂下一句“敢输球就送你去陪凤姐”的狠话让王仕鹏... | Sportovní novinky Sina: Na basketbalovém hřišti existují hráči, kteří vám prostě nemohou chybět. Před 40 dny, když basketbalová asociace předala trofej nejlepšího hráče základní části Bartlovi pomocí toho nerozřešitelného hlasovacího systému, jsem svému kolegovi předpověděl: Počkej a uvidíš, ten chlap jménem Wang Š’-pc... | cs |
记者李绍州报道 周海滨回来了。5月22日，已经转会到埃因霍温的周海滨将回到鲁能俱乐部拜访领导与众多的兄弟朋友。但是本来是期待着一场充满喜悦的重逢，却因为鲁能最后一场的崩溃被淘汰出亚冠联赛，而变得有些沉闷。即便是入选国家队的消息传来，也无法让周海滨的心情有所好转。“鲁能被淘汰了，我心情也不好。实在是太可惜，这么好的开局被逆转了。”北京时间21日深夜，记者从德国拨通周海滨的电话时，正在码头准备上船的周海滨面对鲁能惨败出局的一地鸡毛，显得有些郁郁寡欢。 一个星期前，周海滨在荷甲结束后就携带女朋友回到了东北老家。三个多月的海外生活，周海滨品尝了孤单的滋味，这次假期回国，周海滨心里特别期待着久别重逢的喜悦。“回来心情当然与荷兰不一样，见到了... | Reportagem do jornalista Li Shaozhou: Zhou Haibin voltou. Em 22 de maio, Zhou Haibin, que já se transferiu para o PSV Eindhoven, retornará ao clube Luneng para visitar os dirigentes e numerosos amigos e companheiros de equipe. Contudo, o que deveria ser um reencontro cheio de alegria tornou-se um pouco sombrio devido à... | pt |
新浪体育讯 6月1日秦皇岛消息：尽管在韩国K联赛上场的次数并不太多，但是冯潇霆的进步有目共睹。一个不为人注意到的细节是，中德、中伊之战，他是唯一打满两场比赛的中国球员，这也意味着冯潇霆提前锁定了高家军中的绝对主力。赛后在混合采访区，冯潇霆接受了新浪体育的专访，“伊朗比德国施加的压力更大，中国队整体发挥要比对手好。” 新浪体育：对于比赛总体评价如何？ 冯潇霆：这场比赛国家队打得挺好，拿下了伊朗。顶住了困难，上半时打得有点紧，因为主要是练新人嘛。下半时打得就放开了，打出了训练的东西，地面球也打出来了，自己觉得很满意吧。赢球总是一件开心得是，而且对手伊朗是亚洲强队。尽管这是热身赛，但是对今后我们的心理优势有很大的好处。 新浪体育：赛... | Sina Esportes - 1º de junho, Qinhuangdao: Embora não tenha tido muitas oportunidades de atuar na Liga K da Coreia do Sul, os progressos de Feng Xiaoting são evidentes a todos. Um detalhe pouco notado é que nas partidas contra Alemanha e Irã, ele foi o único jogador chinês a completar integralmente os dois jogos, o que ... | pt |
中德之战，让人大跌眼镜的不仅是国足首发阵容，连队长的人选也出乎外界意料。新任队长曹阳赛后也坦言：“担任队长对我是个激励！” 曹阳能够出任场上队长，事先几乎谁都没有料到的。实际上，直到赛前准备公布首发名单时，才真正确认曹阳作为第一场比赛的队长。赛后，有记者戏称曹阳：“曹队长，该请客啦。”曹阳赶忙言道：“拜托，千万别喊我队长。”曹阳也许并非不知道自己要担任队长，只是没有对外透露，“大概是高导考虑我在首发队员中入队时间长，年龄又比较大的缘故。” 带上队长袖标的曹阳，比赛中至少有5次漂亮的边路传中，其中上半场36分钟与换到左路的小蒿一次精妙配合，送出一记高度、落点极佳的传中，可惜郜林头球有失水准，曹阳也觉得很惋惜。“我们是抱着学习和展示... | Çin- Almanya maçı, ulusal takımın ilk 11'indeki sürprizler kadar, kaptanlık göreviyle ilgili seçimle de büyük bir sürprize yol açtı. Yeni kaptan Cao Yang maçın ardından şöyle dedi: "Kaptan olmak benim için gerçekten bir teşviktir!" Cao Yang'ın sahada kaptan olması, önceden neredeyse kimse tarafından beklenmemişti. Aslı... | tr |
徐济成 CBA总决赛用国际裁判已成共识，可我却要说：洋哨们出色的执法，应该让中国哨们警醒。国际裁判之所以表现出色，是因为他们更适应这样激烈的比赛，甚至他们的体能也比中国裁判好，能保证他们跑位及时，这对国内裁判是一个刺激。大家对中国裁判有想法，到底是因为技术能力不行，还是其他因素让人不放心？有一个现象值得玩味，为何中国裁判到了国际赛场上，一样可以吹得既敏锐又职业，而一到国内就不行了呢？我以为这不光是业务差距，还包括制度差距。两者差异的关键是看中国裁判是否达到一定的思想境界和职业追求。新中国第一批赴国外留学，后来又到国际赛场执法的第一个篮球裁判舒鸿，就是中国裁判们的学习榜样，其实，论业务能力，现在不少中国裁判并不比舒鸿差，但说到事业追... | Xu Jicheng: Sudah menjadi konsensus bahwa wasit internasional digunakan dalam Final CBA, namun saya ingin mengatakan: penampilan luar biasa wasit asing seharusnya menjadi peringatan bagi wasit-wasit Tiongkok. Alasan mengapa wasit internasional tampil begitu baik adalah karena mereka lebih adaptif terhadap pertandingan ... | id |
记者肖良志北京报道 从吉隆坡赶回北京，南勇没闲着，外事之后的重点便是内务。11日下午，中国足协掌门人“召见”了四位国字号新帅——高洪波、刘春明、宿茂臻和张宁。除了过问各支国家队的组阁情况，南头还向4位主帅着重强调了一点——形象。“每支队伍，都要让大家看到变化，找回信心！”南勇说。 飞赴吉隆坡之前，南头分别于4日和6日与四位新帅进行了简单会谈，中心思想便是要求他们提交各自组队的原则和计划，为球队规划好未来。11日下午，南头再次召集四帅开会，听取了他们关于教练班子组建、组队计划、执教目标等方面的汇报，并要求每人根据实际情况拿出书面报告报足协主席会审批。其中，国足教练班子的组建最受人关注，在王宝山主动退出的背景下，供高洪波挑选的助教已... | Zpravodaj Šiao Liang-čchi, Peking – Po návratu z Kuala Lumperu se Nan Jung okamžitě pustil do práce. Po zahraničních záležitostech se nyní soustředí na vnitřní záležitosti. Večer 11. dubna svolal šéf Čínského fotbalového svazu (CFA) k „audience“ čtyři nové trenéry reprezentačních týmů – Kao Chung-wej, Liou Čchun-minga,... | cs |
巴拉克不来，阿德勒不来，但即将访问中国的德国国家队代表团依然会群星闪耀。除了当家前锋戈麦斯、克洛泽、波多尔斯基之外，前著名门将卡恩和北京奥运会击剑冠军海德曼也将随队前往。在主帅勒夫公布德国队大名单的前夕，德国国家队领队比尔霍夫宣布了这一消息。 德国队来与中国国家队打比赛，一方面是为了2005年两队在汉堡一役的回访，但更重要的还是希望能为德国足球做形象宣传。无论勒夫还是比尔霍夫都坚信，对于德国足球而言，中国是一个巨大的市场。正是出于这样的考虑，德国足协隆重推出了卡恩和海德曼这两位重量级人物，希望他俩能以德国足球形象大使的身份帮助德国足协来完成这场“德国足球秀”。在比赛前一天、也就是5月28日，德国足协和德国职业足球联盟会在上海联手推... | بارک نہیں آئیں گے، ایڈلر بھی نہیں آئیں گے، لیکن جرمن قومی فٹ بال ٹیم کا وفد جو جلد چین کے دورہ پر آنے والا ہے، تاروں سے بھرا ہوا ہوگا۔ مہمان ٹیم میں صرف برجستہ فارورڈز گومیز، کلوئزے اور پوڈولسکی ہی شامل نہیں ہوں گے، بلکہ سابق مشہور گول کیپر کین اور بیجنگ اولمپکس کی تلوار بازی کی چیمپئن ہائیڈمین بھی ان کے ہم رکاب ہوں گی... | ur |
夺冠之后，回到休息室的陈江华急不可待地向队医要剪刀剪开缠在脚踝上的绷带，他已经急不可待地想重回场地，领取总冠军的奖杯了。 “上个赛季因为受伤，所以没有参加季后赛，因此非常的遗憾。这次获得总冠军，总算弥补了上赛季的遗憾。”已经穿上了总冠军纪念T恤和帽子的陈江华说：“这个赛季打得比较好，首先要感谢教练和队友对我的信任。这个赛季教练给了我很多的机会和支持，我今天能够有这样的表现，离不开教练在日常训练中对我的关照和指导。” 陈江华是宏远队同一拨队友中成名最早的，他刚升上一队时就被誉为“2008北京奥运为姚明传球的人”。但是之后他的职业生涯并不顺利，而且连续的伤病也使他有一年多没有进入中国男篮的集训名单了。不过日前在中国篮协公布的亚锦赛集... | 우승 후 휴식실로 돌아온 천장화는 발목에 감긴 붕대를 자르기 위해 의무 담당자에게 재빨리 가위를 달라고 했다. 그는 곧장 경기장으로 돌아가 우승 트로피를 받고 싶어 안달이 난 상태였다.
"지난 시즌에는 부상 때문에 플레이오프에 참가하지 못해 매우 아쉬웠다. 이번에 정상에 오르면서 마침내 지난 시즌의 아쉬움을 달랠 수 있게 됐다"고 말했다. 이미 챔피언십 기념 티셔츠와 모자를 입은 천장화는 "이번 시즌은 비교적 좋은 경기력을 보였는데, 우선 코치진과 동료 선수들의 신뢰에 감사드린다. 이번 시즌 코치진이 나에게 많은 기회와 지원을 주었고, 오늘과 같은 모습을 보일 수... | ko |
记者金文报道 2009中超不裸奔！新赛季中超将于3月21日在郑州拉开大幕，而今年联赛的主冠名商也即将签约！3月15日夜，足协新掌门人南勇向本报确认了这一消息。据悉，一家意大利著名企业将成为中超新的合作伙伴，且冠名费用肯定超过去年金威啤酒的3800万人民币。 事实上，09中超冠名谈判早在北京奥运会结束前就已开始运作，今年2月，中超公司总经理吕锋曾赴意大利洽谈。与以往由中国足协大包大揽所不同，今年运作过程中吸纳了地方俱乐部的直接参与。比如，吕锋赴意时就有16家中超球队代表随行。此外，日本索尼和百威啤酒都曾先后与中超公司有过接洽。 在全球金融危机的大背景下，中国经济发展独树一帜。去年年底，英格兰足总曾有过一份评估报告，认为未来中国足球... | ការរាយការណ៍ដោយអ្នកសារព័ត៌មាន ជីន វ៉ើន៖ ឆ្នាំ២០០៩ កុំព្រីមៀរឡីកស៊ូប៊ែរឆីណាមិននឹងដើរអាក្រក់! រដូវកាលថ្មីនៃកុំព្រីមៀរឡីកស៊ូប៊ែរឆីណានឹងចាប់ផ្ដើមនៅថ្ងៃទី២១ ខែមីនា នៅទីក្រុងចេងហ្សូ ហើយក្រុមហ៊ុនសហការីដែលកាន់តំណែងជាអ្នកឧបត្ថម្ភចម្បងក៏នឹងចុះកិច្ចសន្យាក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ! នៅយប់ថ្ងៃទី១៥ ខែមីនា នាយកថ្មីនៃសមាគមបាល់ទាត់ចិន លោក ណាន យ៉ុង... | km |
2010年A股上市公司年报披露接近尾声，近两年间顶着光环上市的多家A股上市公司的年报将明星股东们的部分身家呈现在公众面前。华谊兄弟的年报让众多演艺大腕大额套现的情况浮出水面，而合众思壮则曝光了姚明在资本市场里的身家。4月23日，合众思壮公布的2010年年报显示公司业绩下滑，作为股东的姚明目前持有67.5万股的流通市值相比上市之初已大幅缩水近5000万元！ 北京合众思壮科技股份有限公司号称中国最大的GPS集团化企业，2009年12月18日，其首发申请获得证监会通过。合众思壮的招股书股东栏里有个身份的描述引人注目：男，1980年9月12日生，中国国籍，曾是中国CBA上海大鲨鱼男篮队的主力中锋，2002年前往美国NBA篮球联盟，作为主力... | Báo cáo thường niên năm 2010 của các công ty niêm yết trên thị trường A đang tiến gần đến hồi kết, qua đó phần nào hé lộ khối tài sản của những cổ đông ngôi sao từ các công ty niêm yết từng được chào sân với hào quang trong hai năm qua. Báo cáo thường niên của Hoa Nghị Huynh Đệ đã làm lộ tình trạng rút vốn lớn của nhiề... | vi |
记者傅亚雨报道 众望所归，张宁成为新一届国少队主教练。在经历了88国少的辉煌和92国少的失意之后，张宁第三次挑起了同一副担子担子。这一次，他要挑战的只有自我。 5月14日晚，张宁说：“个人的荣誉并不重要，我们青少年教练，任务就是为国家队培养未来的人才，我愿意做这样的基础工作，愿意为后来人栽树。”对张宁来说，冠军的88国少目前只出了一个门将王大雷，是他心中的遗憾。 球员时代，张宁并没有突出的表现，但这并不影响他成为一名出色的青少年教练。2004年，他率领88国少夺得亚少赛冠军，那是中国足球12年间的第一个洲际冠军。从成绩上讲，他是目前国内教练中的最强者。 在张宁的执教生涯中，鲁能足校的经历不得不提。在那里，张宁师从著名的青少年教... | นักข่าวฝูหย่าหยู รายงาน ตามความคาดหวังของทุกคน จางหนิงได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมเยาวชนทีมชาติรุ่นใหม่ หลังจากเคยประสบความสำเร็จกับทีมเยาวชนชุดปี 1988 และความผิดหวังกับทีมชุดปี 1992 นี่เป็นครั้งที่สามที่จางหนิงได้รับภาระหน้าที่นี้อีกครั้ง ครั้งนี้ สิ่งเดียวที่เขาต้องท้าทายคือตัวเขาเองเอง เมื่อค่ำวันที่ 14 พฤษ... | th |
新浪体育讯 4月22日德黑兰消息，伊朗足协宣布了他们在两个星期内任命的第二位国家队主教练人选，伊朗裔美国人阿副辛-古特比奉命于危难之中，率领波斯军团力争打进南非世界杯决赛圈。 就在一天前，伊朗足协才刚刚宣布解雇了两周前任命的“大嘴教练”古汉，古汉在一场联赛结束后抨击球迷是“流氓”，遭到了本来就质疑他的媒体和球迷的广泛攻击，而且足协也对他态度冷淡，在这种情况下古汉只能怏怏下课。目前古特比是伊朗国内最受欢迎的教练，在一次对多达8万球迷的民意调查中，古特比获得了70%的支持。他成为球迷最喜欢和最崇拜的教练，被冠以“足球皇帝”的称号。在欧洲，这个称号则属于一个叫贝肯鲍尔的德国人。 在13岁的时候，古特比随父母移居美国南加州，后来逐渐从球... | ກິລາສະໂມສອນສິນຫຼວງ - ຂ່າວຈາກເທຮານໃນວັນທີ 22 ເມສາ: ສະຫະພັນບານເຕະອິຣານໄດ້ປະກາດແຕ່ງຕັ້ງຫຼັກການຝຶກສອນທີມຊາດຄົນທີສອງພາຍໃນໄລຍະເວລາສອງອາທິດ, ໂດຍອາຟຊິນ ກຸດຕີບີ ທີ່ເກີດໃນອິຣານແຕ່ເປັນພົນລະເມືອງສະຫະລັດ ໄດ້ຮັບໜ້າທີ່ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ເພື່ອນຳທີມເປີເຊຍພະຍາຍາມຜ່ານເຂົ້າສູ່ຂັ້ນສຸດທ້າຍຂອງການແຂ່ງຂັນບານເຕະໂລກທີ່ອາຟຣິກາໃຕ້.
ພຽງແຕ... | lo |
新浪体育讯 6月1日秦皇岛消息：尽管在韩国K联赛上场的次数并不太多，但是冯潇霆的进步有目共睹。一个不为人注意到的细节是，中德、中伊之战，他是唯一打满两场比赛的中国球员，这也意味着冯潇霆提前锁定了高家军中的绝对主力。赛后在混合采访区，冯潇霆接受了新浪体育的专访，“伊朗比德国施加的压力更大，中国队整体发挥要比对手好。” 新浪体育：对于比赛总体评价如何？ 冯潇霆：这场比赛国家队打得挺好，拿下了伊朗。顶住了困难，上半时打得有点紧，因为主要是练新人嘛。下半时打得就放开了，打出了训练的东西，地面球也打出来了，自己觉得很满意吧。赢球总是一件开心得是，而且对手伊朗是亚洲强队。尽管这是热身赛，但是对今后我们的心理优势有很大的好处。 新浪体育：赛... | Sina Sport: Nachricht aus Qinhuangdao vom 1. Juni: Obwohl Feng Xiaoting in der koreanischen K-League nur selten zum Einsatz kam, ist sein Fortschritt offensichtlich. Eine kaum beachtete Tatsache ist, dass er bei den Spielen gegen Deutschland und Iran der einzige chinesische Spieler war, der beide Begegnungen vollständi... | de |
特约记者邓丰报道 反对足联主席，在国际足球的历史上这并不稀奇。2002年世界杯之前，国际足联执委会6个欧洲委员，4个非洲委员以及韩国委员聘请瑞士苏黎世的一个律师事务所，控告布拉特的“不法行为”。布拉特及时洞察了把他搞倒的人是国际足联执委会总秘书长鲁费南。 后者用了两个多小时向国际足联的执委们诉说布拉特在执政中的不良行为，发言稿有21页，鲁费南在说明会上说：“在国际足联最重要的部门几乎都是布拉特的亲信，被国际足联的委员们称为F小组(操纵资金运作的人员)，所有批评过布拉特的人都被排挤出国际足联，布拉特就像一个独裁者。”指责布拉特的罪名囊括了贿赂、腐败、贪污滥用职权，鲁费南在说明会上带来了五个文件夹，内容全部是复印的有关布拉特腐败行为的... | ဒူန့်ဖန့် သတင်းထောက်အထူးကိုယ်စား တင်ပြချက် - ဖီဖာ၏ ဥက္ကဌကို ဆန့်ကျင်ပြောဆိုခြင်းသည် ကမ္ဘာ့ဘောလုံး သမိုင်းတွင် မှီခိုနေခြင်းမဟုတ်ပါ။ ၂၀၀၂ ကမ္ဘာ့ဖလားမတိုင်မီ ဖီဖာအုပ်ချုပ်ရေးကော်မတီ၏ ဥရောပကိုယ်စားလှယ် ၆ ဦး၊ အာဖရိကကိုယ်စားလှယ် ၄ ဦးနှင့် ကိုရီးယားကိုယ်စားလှယ်တို့သည် ဆွစ်ဇာလန် ဇူရစ်မြို့ရှိ တရားလွှတ်တော်ရုံးတစ်ခုကို ခန့်အပ်... | my |
本报讯(记者郑小龙)高洪波仅带领国足训练了5天，中德之战，中国队坚持打脚下，中前场开始有了流畅的配合，这让很多球迷和媒体看到了高家军重拾技术足球的希望。不过，高洪波昨天却表示：“别的队无法照搬巴萨的打法，技术足球不仅是打地面，打地面或者打高球，要根据对手来决定。” 复盘中德之战，高洪波说：“和德国队的比赛，我们打地面较多，因为德国队的防空优势明显，如果打高球无疑让德国队很高兴，所以选择打地面多一些。我希望能够利用我们队员速度较快的优势，冲击德国队的防线。另外，中场倒脚多也是希望将对方后卫线拉开，这样我们的队员才能利用跑动扯出空当。” 外界普遍认为，技术足球就是像巴萨那样打地面，中德之战首战表明，中国队将重拾技术足球。对此，高... | Isang maikling ulat (ulat ni Zheng Xiaolong) Si Gao Hongbo ay namuno lamang sa pagsasanay ng pambansang koponan ng Tsina nang limang araw, ngunit sa laban kontra Alemanya, ang Tsina ay nanatiling nakatuon sa paggamit ng mga paa sa pagpasa, at nagsimulang magkaroon ng maayos na koordinasyon sa harap at gitnang bahagi ng... | tl |
记者肖良志北京报道 每次见到日本各级国家队、俱乐部甚至女足整齐划一的技战术风格和阵型时，国人总是羡慕着疑惑着，为什么中国足球各级队伍只能各自为战？ 18日，足协办公楼里，国家队教练组召开会议，讨论球队条例、人员筛选、战术风格等问题，期间，也涉及了四级国字号球队战术风格一统的议案。相关人士表示，“国家队会议确实谈到了这个，作为顶级国字号球队，国家队的战术风格如何界定非常重要，下面三支青年队还等着看呢，看完才能靠拢嘛。目前，最容易实现的就是打法的统一，如此一来，就能避免球员在不同国字号还要适应不同技战术要求的问题。” 19日下午，国奥、国青和国少队教练组在香河聚首，刘春明、宿茂臻、张宁三人统领的教练组全部到位，他们也谈到了四级国字... | Сяо Лянчжи, Пекин хабарлаушысы. Ұлттық құрама, клубтар және әйелдер футбол құрамасының барлық деңгейіндегі жапондық командалардың біркелкі техникалық-тактикалық стилі мен құрылымын көрген сайын, біздің халқымыз әрқашан таңданып, сұрақ қояды: неге Қытайдың футбол құрамаларының барлық деңгейлері өзара бірлесе алмайды? 18... | kk |
记者金文秦皇岛报道 6月1日，“高家军”以原班人马出战伊朗，还是继续既定方案，调整阵容、考察新球员？对主教练高洪波来说，这真是一个难题。 按照高洪波最初的设想，“高一期”召入31名球员，就是希望充分利用这3场热身赛，尽可能多地给球员出场机会。毕竟，球员是否符合技战术需要，只有通过实战才能得到检验。而且，通常来说仅仅打一场是不够的。但是，从过去的习惯与传统来说，球队第一场踢得不错、大部分球员也都得到认可的情况下，一般不会大幅度调整阵容。高洪波就陷入到了这种两难之中。 颇有意思的是，中德之战赛前，高洪波在召开赛前准备会时，不像前几任主教练那样，先宣布首发11人，然后再讲解具体的战术要求。在召开完赛前准备会之后，高洪波直接带全队进了... | Reporter Jin Wen, Qinhuangdao — On June 1, will the "Gao's team" take on Iran with the same lineup as before, or continue with the original plan of adjusting the squad and testing new players? For head coach Gao Hongbo, this is truly a difficult decision.
According to Gao Hongbo's initial plan, the first phase of his ... | en |
本周，新一届国奥队在河北香河国家队训练基地展开了“海选”。尽管将全国91年龄段球员都召集在一起进行选拔，确实是一副“海选”的架势，但是整个年龄段只有不足百人可共挑选，让“海选”有点名不副实。 由于国际足联尚未最终确定伦敦奥运男足参赛球员年龄，因而，中国足协“一颗红心、两手准备”。身为国奥队主教练的刘春明在制定备战计划时，除了拟定89年龄段队伍的时间表，也着手准备91年龄段队伍的组建。而身为国青主帅的宿茂臻在准备国青91年龄段工作的同时，也不得不准备着手组建国青93年龄段队伍。于是，本周中国足协青少部在香河基地组织了91年龄段的“海选”，刘春明率国奥教练组、宿茂臻率国青教练组共同负责，以便深入了解队员情况。 而这次露家底的“海选”... | Minggu ini, tim Olimpiade nasional (Guo'ao) generasi baru memulai seleksi terbuka di pusat pelatihan tim nasional Xianghe, Hebei. Meskipun semua pemain kelompok umur 1991 dari seluruh negeri dikumpulkan untuk seleksi, yang memang menyerupai format "seleksi terbuka", namun jumlah pemain dalam kelompok umur ini yang ters... | id |
本报记者 顾晨 1比1的比分，并不能说明多少问题，但比赛的过程让足协掌门南勇看到新国足的新面貌和新气象。难怪，给曹阳和拉姆颁发奖盘的南掌门笑开了花。 新国足首战日尔曼军团，足协一把手南勇在主席台上自始至终，全神贯注。足协高层分工调整之后，他主管国字号球队，对于新国足第一战，他自然是格外重视。所幸，高洪波和他的“高足”们的表现还算提气，比赛结束后南勇对于他们表现出的新气象挺满意。 “1比1的比分其实不太重要，球迷们要的也并不是一定要打赢德国队，而是要在比赛中打出一种精神和信心。”在中德之战的九十分钟里，南勇至少找到了一些他所希望看到的新东西，“尽管对手比我们强，但我们的球员表现出了敢打敢拼的精神，打出了一种自信心。”南勇对于球员... | Репортер Гу Чэнь. Счёт 1:1 не говорит ни о чём, однако ход матча позволил главе Футбольной ассоциации Китая Нань Юну увидеть новую внешность и новую атмосферу в новой сборной Китая. Неудивительно, что Нань, вручавший наградные подносы Цао Яну и Ламу, был весь в улыбках.
В первом матче новой сборной против германског... | ru |
记者白国华报道 在2009赛季的中超联赛中已经打进6球，并且其中不乏世界波级任意球的徐亮，无疑是最有资格进入高一期国家队的。但13日这天，当记者把入选国家队的话题提给徐亮的时候，他的回答语出惊人，“国家队，我想我还不够格去！”一句斩钉截铁的回答背后，是徐亮从超白金一代的国奥使命结束后，就一直没能在国家队有一席之地和表现空间的无限遗憾。 徐亮进一步解释说：“中国现在这么多好球员，还有海归球员，我想无论从年龄还是能力，我都达不到国家队球员的标准！”记者问：“那你觉得是年龄方面还是能力方面的原因？”徐亮重复：“无论是年龄，还是能力，差距都很大！” 徐亮是个个性张扬的人，所以，他从来不避讳自己的一些优点，譬如说他的任意球，他敢公开说，他... | Zpravodaj Baj Guo-ua píše: Sü Liang, jenž v sezoně Superligy 2009 vstřelil již šest branek včetně několika přímých kopů volných kopů světové úrovně, je bezpochyby nejvhodnějším kandidátem na zařazení do reprezentace pod vedením Gao. Avšak když mu 13. dubna novinář položil otázku o možném zařazení do reprezentace, jeho ... | cs |
记者裴力述评 在千呼万唤之后，高洪波、傅博和区楚良这三个40岁上下的中年人走到了一起，组成了执掌新国足帅印的三驾马车。从5月25日的高一期集训开始，他们将引领中国足球进入少帅时代，这个时代早在数年之前已经席卷了欧陆足坛，克林斯曼、范巴斯滕都应该算是其中的佼佼者，至于瓜迪奥拉，本赛季他和巴萨的表现更加让整个世界感到震惊。 在全世界范围内，少帅普遍表现出了与他们前辈完全不同的气质和执教风格。这种共同规律在高洪波、傅博和区楚良三人的身上同样会得到体现。 从个人经历上来讲，三人都受过职业足球的熏陶，与前辈相比，他们更容易用职业化的心态和国际化的眼光来看待问题，掌控球队。高洪波和区楚良等年轻教练早已经习惯了用电脑软件准备训练，处理比赛中存... | Komentář novináře Pei Li: Po mnohačetném očekávání se tři muži ve věku kolem čtyřicítky – Gao Hongbo, Fu Bo a Ou Chuliang – spojili dohromady a stali se trojicí trenérů, kteří společně přebírají trenérský post národního fotbalového týmu. Od tréninkového soustředění první fáze dne 25. května budou vést čínský fotbal do ... | cs |
本报记者 郭剑 中国足协国管部日前公布了新国足第一期集训的31人名单。和新主帅高洪波在媒体见面会上的微笑相反，这份名单显示出高洪波全面改造国家队的决心。 “其实我们也很纳闷，原来有个81人大名单供教练组挑选的，按说不该考虑名单之外的人选了，但高指导和教练组提出来的集训人员有10个人都不在这份大名单里。”一位足协工作人员介绍说，“后来南主任说，就按教练组的想法办。” 高洪波亲自确定的这份名单的确让人吃惊不小：一大批从未入选过国家队的新人得到了他的信任。例如来自河南建业的赵鹏、徐洋，江苏舜天的荣昊、辽宁的于汉超，甚至包括大连队被禁赛4场的李学鹏。而在俱乐部比赛时并非主力人选的郜林、陈雷、杨昊等实力派球员，也成为被高洪波寄予厚望的奇... | Gazetemizin muhabiri Guo Jian, Çin Futbol Federasyonu Ulusal Takımlar Departmanı, yeni milli takımın ilk toplanma kampı için 31 kişilik bir liste açıkladı. Yeni teknik direktör Gao Hongbo'nun medya toplantısında sergilediği gülümsemeye karşın, bu liste Gao Hongbo'nun milli takımı kökten dönüştürme kararlılığını gösteri... | tr |
新浪体育讯 北京时间6月4日晚，中国队与沙特队的热身赛在天津泰达体育场打响。这是高洪波上任之后的第三场比赛，结果1比4大比分负于对手。赛后为中国队建功的姜宁接受了媒体的采访。 这场比赛中国队开场仅仅5分钟就被对手打入一球，过早失球的失球或许打乱了中国队的阵脚。不过，姜宁表示：“过早失球对我们来说不是坏事，我们国家队刚刚组建，需要很多磨难才能够成熟起来。这场比赛高指导要求的一些东西还是打出来了。” 三场热身赛，中国队1胜1平1负，收获了什么呢？姜宁直言是信心，“我们是支年轻的队伍，都需要时间磨合。三场比赛并不能说明什么问题，我们还在不断提高整体水平吧。” (新浪体育) | Balita ng Sina Sports. Bandang 6:00 PM Beijing time noong Hunyo 4, nagsimula ang pampainit na laro sa pagitan ng Team Tsina at Saudi Arabia sa Tianjin TEDA Stadium. Ito ang pangatlong laro ng Tsina sa ilalim ni Gao Hongbo, ngunit matapos ang laban, talunan sila ng kalaban sa iskor na 1-4. Matapos ang laro, si Jiang Nin... | tl |
徐济成 CBA总决赛用国际裁判已成共识，可我却要说：洋哨们出色的执法，应该让中国哨们警醒。国际裁判之所以表现出色，是因为他们更适应这样激烈的比赛，甚至他们的体能也比中国裁判好，能保证他们跑位及时，这对国内裁判是一个刺激。大家对中国裁判有想法，到底是因为技术能力不行，还是其他因素让人不放心？有一个现象值得玩味，为何中国裁判到了国际赛场上，一样可以吹得既敏锐又职业，而一到国内就不行了呢？我以为这不光是业务差距，还包括制度差距。两者差异的关键是看中国裁判是否达到一定的思想境界和职业追求。新中国第一批赴国外留学，后来又到国际赛场执法的第一个篮球裁判舒鸿，就是中国裁判们的学习榜样，其实，论业务能力，现在不少中国裁判并不比舒鸿差，但说到事业追... | Xu Jicheng: Dass bei den CBA-Meisterschaftsfinals internationale Schiedsrichter eingesetzt werden, ist inzwischen allgemeiner Konsens. Doch ich möchte Folgendes betonen: Die hervorragende Leitung durch ausländische Schiedsrichter sollte bei den chinesischen Schiedsrichtern eine Warnung auslösen. Die internationalen Sch... | de |
本周，新一届国奥队在河北香河国家队训练基地展开了“海选”。尽管将全国91年龄段球员都召集在一起进行选拔，确实是一副“海选”的架势，但是整个年龄段只有不足百人可共挑选，让“海选”有点名不副实。 由于国际足联尚未最终确定伦敦奥运男足参赛球员年龄，因而，中国足协“一颗红心、两手准备”。身为国奥队主教练的刘春明在制定备战计划时，除了拟定89年龄段队伍的时间表，也着手准备91年龄段队伍的组建。而身为国青主帅的宿茂臻在准备国青91年龄段工作的同时，也不得不准备着手组建国青93年龄段队伍。于是，本周中国足协青少部在香河基地组织了91年龄段的“海选”，刘春明率国奥教练组、宿茂臻率国青教练组共同负责，以便深入了解队员情况。 而这次露家底的“海选”... | Questa settimana, la nuova squadra olimpica cinese ha avviato un'ampia selezione ("hai xuan") presso il centro di allenamento della nazionale a Xianghe, Hebei. Sebbene la convocazione di tutti i calciatori nati nel 1991 provenienti da tutta la Cina abbia assunto effettivamente l'aspetto di una selezione aperta, il fatt... | it |
新浪体育讯 北京时间5月29日晚，中德国际足球友谊赛在上海八万人体育场上演，第5分钟，蒿俊闵精彩攻势为中国队入球；德国队则在2分钟后由波多尔斯基将比分扳平，最终双方1-1握手言和。赛后，新浪体育连线了前国脚、著名足球评论员徐阳，请他对比赛予以点评： 我认为高洪波指导带队的首演非常成功，这主要是源于他对自己的自信，从而给了球员和球队以更多的信心和动力。单从首发阵容来看，高洪波把海外球员放替补席，而让赵鹏、成亮等首次入选国足的打首发，这一方面说明了高洪波的胆量，同时也足见高洪波对于球员的了解程度。 从国足名单公布之时，我最深刻的体会就是：不拘一格降人才。从今天的比赛当中表现来看，于汉超、赵鹏等球员的确表现出了国脚的实力。他们第一次入... | Thể thao Sina đưa tin, tối ngày 29 tháng 5 theo giờ Bắc Kinh, trận giao hữu bóng đá quốc tế Trung - Đức đã diễn ra tại sân vận động 80.000 người Thượng Hải. Phút thứ 5, Hà Tuấn Mẫn ghi bàn mở tỷ số cho đội tuyển Trung Quốc bằng một pha tấn công đẹp mắt; hai phút sau, Podolski ghi bàn gỡ hòa cho đội tuyển Đức. Cuối cùng... | vi |
新浪体育讯 比赛已经过去了一个多小时，王仕鹏的手机仍然如同热线一般，根本无法拨通。这个晚上，他无疑是最幸福的人，幸福得多年来一直不愿意在媒体面前表达情绪的他，竟然头一次眼含热泪的面对大家，说出了心里的话，“我对自己有信心，是我的东西一定会是我的。” 王仕鹏口中的“我的”当然是指的MVP的头衔。从上赛季的常规赛MVP、总决赛MVP到这个赛季外界众望所指的常规赛MVP，王仕鹏三次和MVP失之交臂。不知道从什么时候开始，在他那颗大心脏里有了一个大大的愿望：拿下MVP，送给爸爸妈妈！大鹏虽然嘴上不说，但心里却无时不刻不在憧憬着这个目标。当然，前提是球队能够再夺总冠军。 终场前1分43秒，新疆队仍然落后12分。尽管比赛还没有结束，但广东宏... | El partido había terminado hacía más de una hora, pero el teléfono móvil de Wang Shipeng seguía siendo como una línea caliente, imposible de llamar. Esta noche, sin duda, era el hombre más feliz; tan feliz que, por primera vez, aquel que durante muchos años se había negado a mostrar sus emociones ante los medios, apare... | es |
新浪体育讯 北京时间5月31日16：30，伊朗男子足球国家队在秦皇岛奥体中心召开了与中国队明天比赛的赛前新闻发布会，伊朗队的主教练古特比和队长马拉维基亚出席了赛前的新闻发布会。 古特比一上来就表示：“感谢中国接待我们的这些官员，还有感谢这里对我们的款待。我以前做过韩国队的助理教练，因此对中国队也有一定的了解。中国队的进步很大，尤其从德国队的比赛就可以看出，所以我非常期待和中国队在明天的这场友谊赛。我在2002年的时候我当时在韩国是希丁克的助理教练，中国和韩国打了一场热身赛，因此我对中国足球还有一些了解，尤其是中国和韩国是邻居，所以我对中国足球有着特别美好的感情。” 随后古特比又表示：“这场比赛的结果并不是很重要，因为我们主要是备... | Sina Deportes: A las 16:30 hora de Beijing del 31 de mayo, la selección nacional masculina de fútbol de Irán celebró en el Centro Olímpico de Qinhuangdao la rueda de prensa previa al partido contra China de mañana. El entrenador principal de Irán, Guus Hiddink, y el capitán del equipo, Mehrdad Madanchi, asistieron a la... | es |
记者邵峰天津报道 球员生涯，高洪波是一名出色的前锋。可以说，他的血液里，流淌着进攻的基因。执掌国家队之后，他带给了球队“技术流、重进攻”的风格。新国家队两战之后，给人最大的振奋，就是积极进攻，即便面对强队也不退缩，敢于亮剑。 “足球是竞技，进攻很重要，因为只有破门才能赢球。在我的足球理念当中，球只有在快速传递当中，才能找到对方防守的破绽，从而进球拿分。”高洪波说，“眼下这支国家队，无论进攻还是防守都存在问题，需要我们有足够的耐心，去一点点地解决。从前面两场看，相信大家也看出来了——国家队追求地面配合，这是我们的方向。” 无论是抗德还是斗伊，“高家军”追求快速、流畅的传切配合，都异于前任。防守方面，高洪波则要求队员丢球后就地反抢... | Reporter Shao Feng, Tianjin report. As a player, Gao Hongbo was an outstanding forward. It could be said that the gene of attack flows in his blood. After taking charge of the national team, he brought the team a style characterized by technical play and emphasis on offense. After two matches under the new national tea... | en |
新浪体育讯 5月31秦皇岛消息：中伊足球绵延交锋十余年，其中自然诞生了不少恩怨情仇。在胜多负少的伊朗队里，随便就能揪出一个尝过胜利甜头的波斯人。伊朗老领队曼苏尔也不例外。在接受新浪专访时曼苏尔表示：“我98年亚运会两次战胜过中国，不过近年你们在进步。” 在阿里代伊下课之后，伊朗队整个管理团队都进行了重组，曼苏尔也成为救火领队。曼苏尔是伊朗国内赫赫有名主教练，曾执教伊朗劲旅伊斯蒂格莱尔多次获得联赛冠军。他向新浪体育公开表明了自己的身份，“98年我执教伊朗队时，在曼谷亚洲杯两度和中国队遭遇，并且两次战胜了中国(小组赛0-1，半决赛1-2)。”现在中国队如何呢？曼苏尔笑着说：“我没有看中国和德国的比赛，不过教练和球员们都看了，他们对中国... | 신랑스포츠 소식, 5월 31일 카이위안도시: 중국과 이란의 축구는 10여 년에 걸쳐 끊임없이 맞붙어왔으며, 자연스럽게 많은 은원과 감정이 쌓여왔다. 승리가 많고 패배가 적은 이란 팀 안에서는 누구를 골라내도 승리의 달콤함을 맛본 페르시아인을 쉽게 찾을 수 있다. 오랜 기간 팀을 이끌어온 이란의 노장단장 만수르도 예외가 아니다. 그는 신랑스포츠와의 단독 인터뷰에서 "나는 98년 아시안게임에서 두 차례 중국을 이겼다. 하지만 최근 들어 당신들은 발전하고 있다"고 말했다.
알리데이가 감독직에서 물러난 후 이란 팀 전반적인 운영진이 재편되었고, 만수르는 구원단장으로서 임명... | ko |
拥有多达7名国脚的天津泰达不敌只有一颗国家队独苗的长春亚泰；中超冠军山东鲁能被业余球员组成的印尼斯里维加亚队挡在了亚冠16强之外。上周的这两场比赛，让人们对于5月29日即将在上海进行的“高家军”与德国国家队的比赛，不敢有丝毫的奢望。对于这场高洪波和他的国家队的首秀，或许不要惨败就算是胜利了。 上周中国足协所公布的“高一期”名单中，参加亚冠联赛的山东鲁能、上海申花、北京国安、天津泰达球员达到17人，这超过了总人数的一半。对此，高洪波解释说：“这是新国足首次集训，时间非常紧，而且马上就要面对德国、伊朗和沙特，另起炉灶完全不现实。所以，我们以鲁沪京津球员组成主力班底，这些球员大部分都曾在同级别国字号一起踢球，彼此之间通过联赛的磨合更为默... | Тяньцзинь Тяньда, в составе которого было до семи игроков национальной сборной, проиграл Чанчуню Ятай, у которого в составе лишь один игрок из национальной сборной; чемпион Китайской Суперлиги Шаньдонь Луннэй был остановлен командой из Индонезии «Сривияя», собранной из любителей, и не смог выйти в 1/16 финала Лиги чемп... | ru |
特约记者二强报道 当单前锋成为世界足球的潮流时，善于学习的高洪波会紧跟潮流打造高家军的攻击力吗？执教长春亚泰是高洪波实现个人理想的一块实验田，他在这里不仅收获了成功，而且还为自己的执教理念积累了大量实战经验，他在国家队的执教思路肯定会带有一些执教亚泰的痕迹。 2007年，高洪波入主长春亚泰初期，为球队植入了符合世界潮流的442阵型，但仅仅经过四轮的实践，他的先进理念就遭到了来自球队内部和外部的压力。毕竟，长春亚泰是一个较为特殊的团队，他们更加习惯打了6年半的361阵型。在442阵型和361阵型仅仅徘徊了四轮比赛后，高洪波就做出了妥协。2007赛季第5轮客战青岛中能，高洪波第一次在执教生涯中排出了361阵型。那场比赛，埃尔维斯出任单... | 특별기자 이강 보도
단일 스트라이커 전술이 세계 축구의 흐름이 되고 있는 가운데, 배우는 것을 즐기는 고홍파(高洪波) 감독은 이러한 흐름에 발맞춰 '고가군(高家軍)'의 공격력을 구축할 것인가? 창춘아태(長春亞泰) 지휘봉을 잡은 것은 고홍파가 개인적인 이상을 실현하는 실험 무대였다. 그는 여기서 성공을 거둘 뿐 아니라 지도자로서의 철학을 실전에서 쌓는 풍부한 경험을 얻었으며, 국가대표팀을 이끌 때도 분명 창춘아태 시절의 지도 스타일이 반영될 것이다.
2007년 고홍파가 창춘아태에 부임한 초기, 그는 세계적인 흐름에 부합하는 4-4-2 포메이션을 팀에 도입했다. 그러... | ko |
本报记者 黄靖宇 和前天姚明参加文化讲坛时的状态相比，昨天在五星体育录制节目的他显然放松很多，这也让他更有机会展示自己幽默的一面。 “姚沁蕾，女儿的名字很文艺，不太像你取的。”主持人的话音刚落。姚明就反问道：“你的意思是我取不出很文艺的名字，对伐？”自从公布了女儿的名字，外界一直很好奇姚明女儿的名字究竟是谁取的。“名字是我太太和我妈妈一起取的，她们各想了一个名字，然后组合了一下。”姚明说。 再过半个多月，姚沁蕾就要过周岁生日了。姚明说现在女儿可以扶着墙壁或者茶几走路，但还没有开口说话。“听说开口说话晚的孩子聪明。”主持人原本想暗示姚沁蕾将来会很聪明，但姚明并不相信孩子说话早晚和智力会有所挂钩。“可我妈说我开口很早。”他的幽默让... | Repórter Huang Jingyu. Comparado com o estado em que estava anteontem ao participar de um fórum cultural, ontem Yao Ming estava claramente mais descontraído durante a gravação de um programa na emissora Five Star Sports, o que lhe deu mais oportunidade de mostrar seu lado humorístico.
"Yao Qinlei, o nome da sua filha ... | pt |
记者李绍州报道 周海滨回来了。5月22日，已经转会到埃因霍温的周海滨将回到鲁能俱乐部拜访领导与众多的兄弟朋友。但是本来是期待着一场充满喜悦的重逢，却因为鲁能最后一场的崩溃被淘汰出亚冠联赛，而变得有些沉闷。即便是入选国家队的消息传来，也无法让周海滨的心情有所好转。“鲁能被淘汰了，我心情也不好。实在是太可惜，这么好的开局被逆转了。”北京时间21日深夜，记者从德国拨通周海滨的电话时，正在码头准备上船的周海滨面对鲁能惨败出局的一地鸡毛，显得有些郁郁寡欢。 一个星期前，周海滨在荷甲结束后就携带女朋友回到了东北老家。三个多月的海外生活，周海滨品尝了孤单的滋味，这次假期回国，周海滨心里特别期待着久别重逢的喜悦。“回来心情当然与荷兰不一样，见到了... | Reporter Li Shaozhou berichtet: Zhou Haibin ist zurückgekehrt. Am 22. Mai wird Zhou Haibin, der bereits zu PSV Eindhoven transferiert wurde, den Luoning-Verein besuchen, um die Vereinsleitung sowie zahlreiche Freunde und Mannschaftskameraden zu treffen. Doch eigentlich hätte es ein freudiges Wiedersehen werden sollen, ... | de |
记者张力上海报道 中德之战选择在上海进行，对于前中国队主帅施拉普纳来说也有着特别意义。1992年6月15日，走马上任的施大爷第一站便是上海。17年后的5月24日，德国老人故地重游，而他此行的目的当然和中德之战有关。 今年4月，施拉普纳曾到过北京，回到德国后，老人一直与德国足协保持着联系。4月底，施大爷专程前往柏林，向联邦议会陈述自己在中国和印尼等亚洲国家进行足球交流的情况。据悉，此番亲自前来中国了解中国足球现状，大爷算是德国足协的特邀情报员，而作为曾经的中国队主教练，他也自然不会缺席此番访华的德国代表团名单。 按照计划，施拉普纳应在5月27日左右抵达上海，之所以选择提前飞来，是因为5月30日，老爷子接受中国足协的邀请，将给中国... | Ulat ni Zhang Li mula sa Shanghai – Ang pagpili sa Shanghai bilang lugar ng labanang Tsino-Kanlurang Banyo ay may espesyal na kahulugan para kay Ginoong Schrapner, dating punong tagapagsanay ng koponan ng Tsina. Noong Hunyo 15, 1992, ang unang destinasyon ni Coach Schrapner matapos siyang italaga ay Shanghai. Pagkalipa... | tl |
中德大战场内的硝烟散尽，但场外媒体的争议仍火光四溅。1比1的平局，让高洪波和他带领下排名第97的新国足得到了众多溢美之词，相反，高居世界第2的德国队的表现遭到了外界的口诛笔伐，尤其是来自德国的媒体。德国发行量最大的《图片报》的评价是最好的代表：“中国队反应迅速灵活。勒夫率领的是一支由17个经验丰富球员组成的队伍，虽然与中国队相比占据优势，却没有控制住中国队，在与中国队的友谊赛上以耻辱而结束。” 德媒口诛笔伐 “德国队耻辱地战平中国” 这样的结果，绝大多数德国媒体对德国队的表现都不满意或者持批评态度，认为这是一场“耻辱的平局”。《世界报》报道说：“平局——德国队耻辱地战平中国。价值3000万欧元的戈麦斯再度两手空空，他已经795... | El humo en el campo de batalla entre China y Alemania se ha disipado, pero fuera del campo los medios de comunicación siguen encendidos en controversia. El empate 1-1 ha granjeado numerosos elogios hacia Gao Hongbo y su nueva selección china, clasificada en el puesto 97, mientras que el rendimiento del equipo alemán, u... | es |
记者袁俊4月27日乌鲁木齐报道 比赛结束后，在酒店的电梯里，王仕鹏靠着电梯对着身边的董瀚麟说：“好在结束了，我都快累死了！” 其实最后一战的当天上午的投篮训练结束之后，大鹏就感叹地说：“真是累啊，累死我了。”之前连续5场比赛，大鹏每场的状态都非常好，最低得分17分，场均上场时间也在35分钟以上。最后一场比赛，大鹏上场时间更是高达41分25秒。总决赛期间，大鹏每晚都在按时地做治疗，休息，用按摩来放松自己紧绷的双腿肌肉。“没有别的办法，因为我们并不是说有绝对实力能赢对手，所以我一直都没有放松，让自己始终绷得紧紧的，”王仕鹏说。 打到第六场，其实双方的体力都已经消耗得非常严重。可是即便如此，在木拉提的贴身紧逼，甚至不惜犯规的防守下，... | Reportaje de Yuan Jun desde Ürümqi, 27 de abril. Al terminar el partido, en el ascensor del hotel, Wang Shipeng se apoyó contra la pared y le dijo a Dong Hanlin, que estaba a su lado: "Por fin terminó, casi me muero de cansancio". En realidad, ya aquella misma mañana, tras concluir el entrenamiento de lanzamiento previ... | es |
Q=体坛周报 A=荣昊 Q：那个任意球，是刻意安排还是无心之举？ A：就是这么设计的，我在摆球的时候就想好了。对方的人墙只有两个人，门将站位明显就是防传中，我立刻就想到要打近点。 Q：怎么会突然有这样的选择，是灵机一动吗？ A：也不是，平时俱乐部训练的时候队友们就经常有这样的安排，而且看国外高水平的比赛，也常有这种出其不意，所以当时我就有了尝试一下的念头。 Q：队友们都在禁区内准备抢点，你是第一次登场的新人，做这样的决定会不会有心理压力？ A：没有。我们场上场下的氛围特别好，大家都是为了整体的利益去拼命，我这么选择也不是为了自己出风头，那球即使没踢好队友也不会责怪我，我没有任何心理包袱。 Q：这是你第一次代表国家队踢比... | D=Ti Yu Tan Zhou Bao R= Rong Hao
D: Quel calcio di punizione, è stato un gesto studiato o casuale?
R: Era esattamente ciò che avevo in mente. Quando ho posizionato il pallone, l'ho già deciso. La barriera avversaria aveva solo due giocatori e il portiere era chiaramente posizionato per difendere un cross, così immedia... | it |
首战德国，高洪波使出全新首发；次战伊朗，国足有望再度“变脸”，为新国足磨炼队员、磨合风格再做尝试。按照高洪波的话说，“国家队是一个非常开放、非常公正的人员选择，所有符合条件的人都有机会！” 中德之战，新国足先发新人，后用老将，新老更替之间在队内形成了一个良好的竞争气氛。成亮、赵鹏两位新人首发，郑智、周海滨两名海归甘坐替补席，这样的用人机制让不少国足新人看在眼里，记在心中。同样首次入选国足的荣昊赛后就说：“高指导今天用了不少年轻队员，可以看出他对我们小将很信任。虽然我没有出场，但我觉得只要好好练，下面会有出场机会的。” 如此效果，也正是高洪波乃至足协管理层所愿意看到的。昨天，国足教练组同部分队员交流沟通，既提醒队员不要沾沾自喜，更... | Almanya ile oynanan ilk maçta Gao Hongbo tamamen yeni bir ilk 11 kullandı; İran ile yapılacak ikinci maçta da milli takım büyük olasılıkla tekrar "yüz değiştirerek", yeni milli takım kadrosunu şekillendirmek ve oyun tarzını uyumlaştırmak için bir kez daha deneme yapacak. Gao Hongbo'nun ifadesiyle, "Milli takım, oldukça... | tr |
Q=体坛周报 A=荣昊 Q：那个任意球，是刻意安排还是无心之举？ A：就是这么设计的，我在摆球的时候就想好了。对方的人墙只有两个人，门将站位明显就是防传中，我立刻就想到要打近点。 Q：怎么会突然有这样的选择，是灵机一动吗？ A：也不是，平时俱乐部训练的时候队友们就经常有这样的安排，而且看国外高水平的比赛，也常有这种出其不意，所以当时我就有了尝试一下的念头。 Q：队友们都在禁区内准备抢点，你是第一次登场的新人，做这样的决定会不会有心理压力？ A：没有。我们场上场下的氛围特别好，大家都是为了整体的利益去拼命，我这么选择也不是为了自己出风头，那球即使没踢好队友也不会责怪我，我没有任何心理包袱。 Q：这是你第一次代表国家队踢比... | S=Sporda Haftalık Rapor C=Cun Hao
S: O serbest atış, kasıtlı bir düzenlemeden mi yoksa tesadüfen mi ortaya çıktı?
C: Tam olarak böyle tasarlanmıştı, topu yerleştirirken zaten aklımdaydı. Rakip duvar sadece iki kişiydi, kalecinin pozisyonu açıkça orta atışa karşı hazırlanmış gibiydi, hemen yakın köşeyi denemeyi düşü... | tr |
新浪体育讯 北京时间5月29日晚，中德国际足球友谊赛在上海八万人体育场上演，上半场比赛中，蒿俊闵开场5分钟就为中国队入球；德国队则在2分钟后由波多尔斯基将比分扳平，此后双方形成对峙，半场时战为1比1。下半场德国队的反扑未见任何起色，反倒中国队的进攻颇有威胁。最终，双方1比1战平。赛后，进球的蒿俊闵接受了媒体的采访。 开场仅仅5分钟，蒿俊闵就接赵旭日的传球，禁区内生吃胡特，在角度很小的情况下，右脚劲射破门！对于自己的进球，蒿俊闵谦虚地表示，进球不是最重要的，重要的是中国队给人以信心。 这是高洪波上任之后的第一场比赛，亮相即逼平强大的德国，靠的是什么呢？蒿俊闵表示：“主要是完成了教练组赛前的部署吧，高指导的战术要求都表现出来了。”由... | سبورٹس سینا کی خبر کے مطابق، 29 مئی کی رات بیجنگ کے وقت کے مطابق، شنگھائی کے ایٹی تھاؤزنڈ پیپل اسٹیڈیم میں چین اور جرمنی کے درمیان بین الاقوامی دوستانہ فٹ بال میچ کا انعقاد ہوا۔ میچ کے پہلے نصف میں، ہاو جون مِن نے صرف 5 منٹ کے اندر چینی ٹیم کے لیے گول کیا۔ دو منٹ بعد جرمنی کے کھلاڑی پوڈولسکی نے میچ کو 1-1 کر دیا۔ اس کے... | ur |
(记者郑小龙)中德之战枯坐板凳，中伊大战打满全场，国安铁腰杨昊昨晚表现非常抢眼，几次拦截干脆利索，中场传球充满了想像力。 高洪波此役轮换，杨昊与周海滨搭档双后腰，高洪波交代杨昊更多的是防守。整场比赛，杨昊出色完成了教练组赛前布置的任务，国足个头最小的杨昊满场飞奔，从防守到进攻无处不在。在场边，高洪波总是鼓励杨昊：“杨昊不错，别着急，稳住，好球！” 赛后，杨昊谈了处子秀的感觉：“毕竟是第一次代表国家队打比赛，心情难免会激动。总体感觉打得还行，完成了教练交给我的任务。伊朗队的实力很强，能战胜对手是全队努力的结果。” 曾为杨昊恩师的高洪波对这名国安铁腰赞赏有加：“杨昊上去以后，在中场拦截了对手不少有威胁的传球。我给他的任务就是... | (Si Ulat ni Zheng Xiaolong) Habang nakaupo lamang sa bangkina sa laban kontra Alemanya, si Yang Hao, ang matibay na gitnang-midfielder ng Guoan, ay nakapaglaro nang buong laban sa pagtatagpo kontra Iran kagabi, at lubhang nakilala dahil sa kanyang malinaw at maayos na mga paghaharang at malikhain na mga bola sa gitna n... | tl |
新浪体育讯 北京时间5月29日晚，中德国际足球友谊赛在上海八万人体育场上演，第5分钟，蒿俊闵精彩攻势为中国队入球；德国队则在2分钟后由波多尔斯基将比分扳平，最终双方1-1握手言和。赛后，新浪体育连线了前国脚、著名足球评论员徐阳，请他对比赛予以点评： 我认为高洪波指导带队的首演非常成功，这主要是源于他对自己的自信，从而给了球员和球队以更多的信心和动力。单从首发阵容来看，高洪波把海外球员放替补席，而让赵鹏、成亮等首次入选国足的打首发，这一方面说明了高洪波的胆量，同时也足见高洪波对于球员的了解程度。 从国足名单公布之时，我最深刻的体会就是：不拘一格降人才。从今天的比赛当中表现来看，于汉超、赵鹏等球员的确表现出了国脚的实力。他们第一次入... | 신랑스포츠 소식, 베이징 시간 5월 29일 밤, 중독 국제 축구 친선 경기가 상하이 팔만인 스타디움에서 펼쳐졌다. 경기 시작 5분 만에 하오쥔민의 훌륭한 공격으로 중국팀이 득점했고, 2분 후 독일팀은 보도를스키가 동점을 만들며 결국 양 팀은 1-1로 비겼다. 경기 후 신랑스포츠는 전 국가대표 선수이자 유명한 축구 해설가 쉬양과 연결해 경기에 대한 평가를 들었다.
나는 가오훙보 감독이 지휘한 이번 첫 경기가 매우 성공적이었다고 본다. 이는 주로 그가 자신감을 갖고 있어 선수들과 팀 전체에 더 큰 자신감과 동기를 부여했기 때문이다. 선발 라인업만 놓고 보면, 가오훙보는... | ko |
在球场上叱咤风云的德国球星波多尔斯基，在场下却是完全另外一副模样了。小商贩们用来吸引小孩子们的小激光灯竟然让他爱不释手。 22个小时的飞行，6个小时的时差，一个半小时的训练，这些都没能影响到波多尔斯基初到上海的好心情。27日晚9：30分左右，波多尔斯基、弗里德里希、卡考等在几名球队工作人员的陪同下来到了久负盛名的外滩。三名球员穿着蓝色的休闲外套，工作人员都穿着红色的外套。在夜色下这一行人并不怎么引人注意。当这群老外慢慢地晃悠到外白渡桥上时，立刻引起了小商贩们的注意。桥头的小贩们纷纷围拢过来推销着自己手上的小物件。没有一个人发现他们的身份。一个小贩手中的小激光灯引起了波多尔斯基的兴趣，他很快与小商贩成交，买下了这个小玩意。 波多尔... | O astro alemão Poldolski, que domina o campo de futebol, revela-se completamente diferente fora dele. Uma pequena lanterna laser vendida por vendedores ambulantes para atrair crianças tornou-se um objeto que ele não consegue largar. Apesar das 22 horas de voo, das seis horas de fuso horário e de uma hora e meia de trei... | pt |
中国队的训练还没完全结束，沙特队员就来到了球场。趁着队员们热身的时间，教练组在场边喝起了下午茶，点心咖啡一样不少。这也是沙特人的习惯之一。气氛虽然轻松，但是葡萄牙籍主教练佩赛罗拒绝了中国记者的采访。 短暂的放松之后，沙特队将一侧的球门抬到了半场中间，开始了11人小场地对抗演练，并持续了整场训练的大部分时间。佩赛罗叫停训练的次数不多，但一直强调压上和全场紧逼。不难看出，这支沙特队继承了他们身体柔韧性、协调性好，脚下技术细腻，局部配合熟练的传统，佩赛罗上任后又给这支队伍加入了逼抢积极的因素。沙特队员出球很快，基本都是一脚出球，进攻方对防守方施加了非常大的压力。这大概是佩赛罗带给沙特队的最大变化。值得中国队注意的是，沙特队还演练了前场任... | Noch bevor das chinesische Team sein Training vollständig beendet hatte, kamen die saudischen Spieler bereits auf den Platz. Während die Spieler sich aufwärmten, genoss die Trainermannschaft am Spielfeldrand bei Kaffee und Gebäck ein Afternoon Tea – eine der Gewohnheiten der Saudis. Obwohl die Stimmung entspannt war, l... | de |
本报记者顾晨秦皇岛报道 “中国队是一支非常好的球队，不应恐惧任何人！”前韩国队助理教练、现任伊朗队主教练古特比为对手打起气。在观看了中德比赛录像之后，他对于目前的中国队有了全新的认识。 昨天下午，伊朗队将帅首次在秦皇岛奥体中心亮相。新帅古特比早年曾担任韩国队助教，同样熟悉中国足球，而队长马达维基亚则更是中国足球的“老冤家”。“我以前做过韩国队的助理教练，因此对中国队也有一定的了解。中国队的进步很大，尤其从与德国队的比赛就可以看出，所以我非常期待和中国队在明天的这场友谊赛。”古特比的开场白热情洋溢，十分友好。2002年，这位美籍伊朗人曾担任希丁克的助教，参与执教韩国队，当时就曾和中国队热身。 周四提前抵达秦皇岛后，古特比专门观看... | Von Gu Chen, Berichterstattung aus Qinhuangdao: „Die chinesische Mannschaft ist eine sehr gute Mannschaft und sollte vor niemandem Angst haben!“ Ghotbi, ehemaliger Assistent der südkoreanischen Nationalmannschaft und jetziger Trainer der iranischen Mannschaft, ermutigte seinen Gegner. Nachdem er sich die Aufzeichnung d... | de |
首战德国，高洪波使出全新首发；次战伊朗，国足有望再度“变脸”，为新国足磨炼队员、磨合风格再做尝试。按照高洪波的话说，“国家队是一个非常开放、非常公正的人员选择，所有符合条件的人都有机会！” 中德之战，新国足先发新人，后用老将，新老更替之间在队内形成了一个良好的竞争气氛。成亮、赵鹏两位新人首发，郑智、周海滨两名海归甘坐替补席，这样的用人机制让不少国足新人看在眼里，记在心中。同样首次入选国足的荣昊赛后就说：“高指导今天用了不少年轻队员，可以看出他对我们小将很信任。虽然我没有出场，但我觉得只要好好练，下面会有出场机会的。” 如此效果，也正是高洪波乃至足协管理层所愿意看到的。昨天，国足教练组同部分队员交流沟通，既提醒队员不要沾沾自喜，更... | Laga pertama melawan Jerman, Gao Hongbo menurunkan susunan pemain baru secara keseluruhan; laga kedua kontra Iran, tim nasional sepak bola Tiongkok berpeluang kembali "mengganti wajah", sebagai upaya untuk melatih pemain dan menyelaraskan gaya bermain bagi tim nasional yang baru. Seperti yang dikatakan Gao Hongbo, "Tim... | id |
东莞时报特派记者刘杨乌鲁木齐报道 在李春江带队十年的历史上，乃至在广东宏远篮球俱乐部的历史上，只要拿到赛点，他们还从来不曾让总冠军旁落过。 今晚，广东东莞银行能够成功卫冕吗？能够实现八年之内七夺CBA总冠军吗？能够做到除曾经的八一之外再无人企及的四连冠吗？ 很难，真的很难。 赛季初的巨大投入，赛季中的过关斩将，决定了新疆不可能在回到乌鲁木齐之后坐以待毙，束手就擒。争冠战打了三年，总决赛打了五场，广东与新疆基本知根知底。年过古稀的蒋兴权肚子里一定还有抵抗的资本，新疆必须主动求变。 好在，不管怎么说，只要抗住了新疆的千机变，冠军就是宏远的了。 新疆可能会这样变 再度启用奇兵 总决赛第三场，蒋兴权出人意料地将木拉提排进首发... | Zpravodajství deníku Dongguan Times, Liu Yang, Ürümqi – V historii týmu pod vedením Li Čchun-ťianga, která sahá deset let zpět, a dokonce i v celé historii basketbalového klubu Guangdong Hongyuan, nikdy se jim ještě nestalo, že by po získání výhody rozhodujícího zápasu nezískali celkový titul mistrů.
Bude Guangdong Do... | cs |
随着国足主帅人选正式公布，新一届国家队的组建工作也正在紧锣密鼓地进行之中。目前，足协已经给高洪波提供了一份81人的大名单，足协内部人士告诉记者，江苏舜天仅有1人入选大名单，那便是中后卫任永顺。 “顺子”二进大名单 拨通任永顺的电话时，他刚刚结束训练。当记者把这一消息告诉他时，“顺子”有些惊讶，“是真的吗？还没人告诉我。”当得到记者肯定的答复后，“顺子”坦言：“如果真能进国家队锻炼一下，对我的帮助肯定很大。” 年轻、身体好是“顺子”最大的资本，他才24岁，身高1米85，体重180斤，作为中后卫，“顺子”的身体条件没话说。“顺子”是从鲁能足球学校走出来的球员，在山东鲁能踢过球，后来因为位置被外援压着，无奈跟着裴恩才来到武汉，后来又... | Қазір қазақстандық футбол құрамасының бас жаттықтырушысының тағайындалуы ресми түрде жарияланғаннан кейін, жаңа құраманы құру жұмыстары да қарқынды түрде жүріп жатыр. Қазір ФА 81 адамнан тұратын үлкен тізімді Гао Хунбоға ұсынды, ФА ішкі дереккөздері хабарлаушыға мынаны айтты: Цзянсу Шунтянь клубынан тек қана орталық қо... | kk |
2010年A股上市公司年报披露接近尾声，近两年间顶着光环上市的多家A股上市公司的年报将明星股东们的部分身家呈现在公众面前。华谊兄弟的年报让众多演艺大腕大额套现的情况浮出水面，而合众思壮则曝光了姚明在资本市场里的身家。4月23日，合众思壮公布的2010年年报显示公司业绩下滑，作为股东的姚明目前持有67.5万股的流通市值相比上市之初已大幅缩水近5000万元！ 北京合众思壮科技股份有限公司号称中国最大的GPS集团化企业，2009年12月18日，其首发申请获得证监会通过。合众思壮的招股书股东栏里有个身份的描述引人注目：男，1980年9月12日生，中国国籍，曾是中国CBA上海大鲨鱼男篮队的主力中锋，2002年前往美国NBA篮球联盟，作为主力... | Die Veröffentlichung der Jahresberichte der an der Börse A notierten Unternehmen für das Jahr 2010 nähert sich dem Ende. Die Jahresberichte mehrerer erst kürzlich an der Börse A notierter Unternehmen, die in den letzten zwei Jahren mit großem Glanz an die Börse gegangen waren, legen nun einen Teil des Vermögens promine... | de |
记者金文报道 大家都说，沈祥福是教父，刘春明是教父。其实，高洪波也曾供职于国少队，也拥有自己都嫡系。 2000年9月，高洪波曾率国少参加亚少赛。但是，沸沸扬扬的“超龄门”，却让这支球队遭遇了极大的变故，最终也未能取得世少赛门票。虽然如此，却也让高洪波对83、84年龄段的球员如数家珍。时光荏苒，当高洪波登临国足帅位，这群当年弟子也迎来了自己的黄金年龄。于是，我们便在高一期名单中看到了9个83年龄段球员的名字：吴昊、韩鹏、刘健、杨昊、赵鹏、何杨和杨智。 其中，来自北京国安的杨昊，便是高帅当年的国少弟子。首次入选国家队，在中超表现抢眼的杨昊很是惊讶。“这是我的第一次，得到消息时，确实很激动。但现在不是激动的时候，还是应该先踢好比赛，... | Ulat ni Jiner Jin: Sinasabi ng lahat, si Shen Xiangfu ay isang tagapagturo, si Liu Chunming ay isang tagapagturo. Ngunit sa katunayan, si Gao Hongbo ay dating nagsilbi rin sa pambansang kabataang koponan at may kanya ring mga minamahal na manlalaro. Noong Setyembre 2000, pinamunuan ni Gao Hongbo ang pambansang kabataan... | tl |
新浪体育讯 北京时间5月29日，在正在进行的中德足球有友谊赛中，蒿俊闵射门为中国队取得领先。尽管随后中国队的领先优势很快就因波多尔斯基的入球而消失，但是在高洪波接手球队短短的几天内，一些新的元素，一些中国足球遗失的足球根本元素悄然回归。而克劳琛带领的85一代球员，成为了高洪波找回这些元素最可靠的向导。>>对于高洪波首秀您如何评价？ 让我们看一看中国队打入的这个入球。在这中国队获得界外球后，皮球被扔出后德国队很快就在禁区左侧展开小范围密集的逼抢。按照中国队以往的风格，在面对身体强壮且逼抢凶狠的对手面前，这个球必丢无疑。 但是高洪波的球队却给人了一些意外，三名球员在小范围内进行了连续不间断的传递，而最为这个转递的中轴，郜林成为了中国... | 新浪スポーツニュース。北京時間5月29日、現在行われている中独サッカー親善試合で、蒿俊閔がシュートを決め、中国チームが先制した。その後、中国チームのリードはポドルスキーのゴールでたちまち消え去ったが、高洪波がチームを引き継いでわずか数日という短い期間のなかで、いくつかの新たな要素、そして中国サッカーが失いつつあった根本的なサッカーの要素が静かに復活しつつある。クラウツェンが率いた85年生まれ世代の選手たちが、高洪波がこれらの要素を取り戻すための最も信頼できる道しるべとなっている。>>高洪波の初采配をどう評価しますか？
まず、中国チームのこの得点シーンを見てみよう。中国チームがスローインを獲得し、ボールが投げ込まれた直後、ドイツはす... | ja |
记者袁俊4月27日乌鲁木齐报道 比赛结束后，在酒店的电梯里，王仕鹏靠着电梯对着身边的董瀚麟说：“好在结束了，我都快累死了！” 其实最后一战的当天上午的投篮训练结束之后，大鹏就感叹地说：“真是累啊，累死我了。”之前连续5场比赛，大鹏每场的状态都非常好，最低得分17分，场均上场时间也在35分钟以上。最后一场比赛，大鹏上场时间更是高达41分25秒。总决赛期间，大鹏每晚都在按时地做治疗，休息，用按摩来放松自己紧绷的双腿肌肉。“没有别的办法，因为我们并不是说有绝对实力能赢对手，所以我一直都没有放松，让自己始终绷得紧紧的，”王仕鹏说。 打到第六场，其实双方的体力都已经消耗得非常严重。可是即便如此，在木拉提的贴身紧逼，甚至不惜犯规的防守下，... | 記者袁俊、4月27日ウルムチ報道 試合終了後、ホテルのエレベーターの中で、王仕鵬はエレベーターに寄りかかりながら隣にいる董瀚麟に言った。「やっと終わったよ、もうへとへとだよ！」 実は最終戦の当日の午前中のシュート練習が終わった直後から、大鵬はすでに「本当に疲れたよ、死ぬほどだ」と嘆いていた。それ以前の5試合連続で、大鵬の調子は非常に良く、最低得点でも17点を記録し、平均出場時間も35分以上だった。最終試合では、出場時間がさらに41分25秒に達した。決勝シリーズ期間中、大鵬は毎晩決まった時間に治療を受け、休息を取り、マッサージで緊張した脚の筋肉をほぐしていた。「他に方法はないんです。我々は相手に絶対的な実力で勝てるというわけではないの... | ja |
夺冠之后，回到休息室的陈江华急不可待地向队医要剪刀剪开缠在脚踝上的绷带，他已经急不可待地想重回场地，领取总冠军的奖杯了。 “上个赛季因为受伤，所以没有参加季后赛，因此非常的遗憾。这次获得总冠军，总算弥补了上赛季的遗憾。”已经穿上了总冠军纪念T恤和帽子的陈江华说：“这个赛季打得比较好，首先要感谢教练和队友对我的信任。这个赛季教练给了我很多的机会和支持，我今天能够有这样的表现，离不开教练在日常训练中对我的关照和指导。” 陈江华是宏远队同一拨队友中成名最早的，他刚升上一队时就被誉为“2008北京奥运为姚明传球的人”。但是之后他的职业生涯并不顺利，而且连续的伤病也使他有一年多没有进入中国男篮的集训名单了。不过日前在中国篮协公布的亚锦赛集... | Após conquistar o título, Chen Jianghua voltou ao vestiário e imediatamente pediu ao médico da equipe uma tesoura para cortar as ataduras enroladas no tornozelo, pois estava ansioso para retornar à quadra e receber o troféu do campeonato nacional.
"Na temporada passada, por causa de uma lesão, não pude participar dos... | pt |
Q=体坛周报 A=荣昊 Q：那个任意球，是刻意安排还是无心之举？ A：就是这么设计的，我在摆球的时候就想好了。对方的人墙只有两个人，门将站位明显就是防传中，我立刻就想到要打近点。 Q：怎么会突然有这样的选择，是灵机一动吗？ A：也不是，平时俱乐部训练的时候队友们就经常有这样的安排，而且看国外高水平的比赛，也常有这种出其不意，所以当时我就有了尝试一下的念头。 Q：队友们都在禁区内准备抢点，你是第一次登场的新人，做这样的决定会不会有心理压力？ A：没有。我们场上场下的氛围特别好，大家都是为了整体的利益去拼命，我这么选择也不是为了自己出风头，那球即使没踢好队友也不会责怪我，我没有任何心理包袱。 Q：这是你第一次代表国家队踢比... | Q=体坛周報 A=栄昊 Q：そのフリーキックは、意図的なものでしたか、それとも偶然の出来事でしたか？ A：まさにそのように設計していたのです。私がボールをセットした時点で、すでに決めていました。相手のウォールはわずか2人で、ゴールキーパーのポジションも明らかにクロスを警戒しているものでした。そこで、すぐに近角を狙うことを思いつきました。 Q：なぜ突然そんな選択をしたのですか？ひらめきだったのですか？ A：いえ、それほど突然というわけではありません。普段クラブの練習でも、チームメートたちがよくこのようなプレーを仕掛けるのですし、海外のハイレベルな試合を見ていても、こうした意外性のあるプレーはよく見られます。だから、その瞬間に一... | ja |
在球场上叱咤风云的德国球星波多尔斯基，在场下却是完全另外一副模样了。小商贩们用来吸引小孩子们的小激光灯竟然让他爱不释手。 22个小时的飞行，6个小时的时差，一个半小时的训练，这些都没能影响到波多尔斯基初到上海的好心情。27日晚9：30分左右，波多尔斯基、弗里德里希、卡考等在几名球队工作人员的陪同下来到了久负盛名的外滩。三名球员穿着蓝色的休闲外套，工作人员都穿着红色的外套。在夜色下这一行人并不怎么引人注意。当这群老外慢慢地晃悠到外白渡桥上时，立刻引起了小商贩们的注意。桥头的小贩们纷纷围拢过来推销着自己手上的小物件。没有一个人发现他们的身份。一个小贩手中的小激光灯引起了波多尔斯基的兴趣，他很快与小商贩成交，买下了这个小玩意。 波多尔... | Trên sân cỏ, ngôi sao người Đức Podolski luôn thể hiện phong thái hùng dũng, nhưng bên ngoài sân vận động anh lại hoàn toàn mang một hình ảnh khác hẳn. Chiếc đèn laser nhỏ mà các tiểu thương thường dùng để thu hút trẻ em lại khiến anh mê mẩn không rời tay. 22 giờ bay, chênh lệch múi giờ 6 tiếng, 1 tiếng rưỡi tập luyện ... | vi |
记者李绍州德国报道 高家军组建后第一场1比1逼平德国，第二场1比0战胜伊朗，邵佳一对此并不惊讶。6月2日，即将飞返北京度假的邵佳一接受记者采访时认为，“中国队员有这个实力，大家不必感到惊讶，这支高家军一定会踢得更好。” 科特布斯在德甲两场附加赛里惨败，主教练黯然下课，球队也正式降级。而俱乐部的许多队员将面临新的选择，同样合同到期的邵佳一也正在通过经纪人寻找新的东家。科特布斯降级，对邵佳一来说多少有些遗憾。 “我明天就要回国了，这里转会的事，就交给经纪人去处理吧。下赛季去哪里，在合同签字之前都有可能，不过，去英国的可能性基本上不存在了。”6月2日，邵佳一正在忙着处理一些事务，并准备回国随身携带的行李。他并没有带走或者处理自己的全... | Reporter Li Shaozhou, Germany: Since the formation of Gao's team, China drew 1-1 with Germany in their first match and then defeated Iran 1-0 in the second. Yu Yang does not find this surprising. On June 2, just before flying back to Beijing for vacation, Yu Yang told reporters, "Chinese players have this capability. T... | en |
2010年A股上市公司年报披露接近尾声，近两年间顶着光环上市的多家A股上市公司的年报将明星股东们的部分身家呈现在公众面前。华谊兄弟的年报让众多演艺大腕大额套现的情况浮出水面，而合众思壮则曝光了姚明在资本市场里的身家。4月23日，合众思壮公布的2010年年报显示公司业绩下滑，作为股东的姚明目前持有67.5万股的流通市值相比上市之初已大幅缩水近5000万元！ 北京合众思壮科技股份有限公司号称中国最大的GPS集团化企业，2009年12月18日，其首发申请获得证监会通过。合众思壮的招股书股东栏里有个身份的描述引人注目：男，1980年9月12日生，中国国籍，曾是中国CBA上海大鲨鱼男篮队的主力中锋，2002年前往美国NBA篮球联盟，作为主力... | Laporan tahunan syarikat berdaftar A pada tahun 2010 hampir tamat tempoh pengungkapan, laporan tahunan beberapa syarikat berdaftar A yang disenarai pada dua tahun kebelakangan ini telah mendedahkan sebahagian aset pemegang saham terkenal kepada umum. Laporan tahunan Huayi Brothers mendedahkan situasi penjualan besar-be... | ms |
中国队的训练还没完全结束，沙特队员就来到了球场。趁着队员们热身的时间，教练组在场边喝起了下午茶，点心咖啡一样不少。这也是沙特人的习惯之一。气氛虽然轻松，但是葡萄牙籍主教练佩赛罗拒绝了中国记者的采访。 短暂的放松之后，沙特队将一侧的球门抬到了半场中间，开始了11人小场地对抗演练，并持续了整场训练的大部分时间。佩赛罗叫停训练的次数不多，但一直强调压上和全场紧逼。不难看出，这支沙特队继承了他们身体柔韧性、协调性好，脚下技术细腻，局部配合熟练的传统，佩赛罗上任后又给这支队伍加入了逼抢积极的因素。沙特队员出球很快，基本都是一脚出球，进攻方对防守方施加了非常大的压力。这大概是佩赛罗带给沙特队的最大变化。值得中国队注意的是，沙特队还演练了前场任... | L'entraînement de l'équipe de Chine n'était pas encore terminé que les joueurs saoudiens étaient déjà arrivés sur le terrain. Profitant du temps d'échauffement des joueurs, le staff d'entraînement prenait tranquillement le goûter en bord de terrain, avec pâtisseries et café au rendez-vous, une habitude courante chez le... | fr |
Q=体坛周报 A=荣昊 Q：那个任意球，是刻意安排还是无心之举？ A：就是这么设计的，我在摆球的时候就想好了。对方的人墙只有两个人，门将站位明显就是防传中，我立刻就想到要打近点。 Q：怎么会突然有这样的选择，是灵机一动吗？ A：也不是，平时俱乐部训练的时候队友们就经常有这样的安排，而且看国外高水平的比赛，也常有这种出其不意，所以当时我就有了尝试一下的念头。 Q：队友们都在禁区内准备抢点，你是第一次登场的新人，做这样的决定会不会有心理压力？ A：没有。我们场上场下的氛围特别好，大家都是为了整体的利益去拼命，我这么选择也不是为了自己出风头，那球即使没踢好队友也不会责怪我，我没有任何心理包袱。 Q：这是你第一次代表国家队踢比... | Q = Titan Sports
R = Rong Hao
Q : Ce coup franc, était-ce prévu ou improvisé ?
R : C'était exactement ce qu'on avait prévu. Dès que j'ai placé le ballon, j'y avais déjà pensé. Le mur adverse n'avait que deux joueurs, et le gardien était clairement positionné pour bloquer un centre. J'ai aussitôt décidé de viser le... | fr |
新浪体育讯 北京时间5月29日晚，中德国际足球友谊赛在上海八万人体育场上演，这也是高洪波执教国家队后的首场正式比赛，开场5分钟后，蒿俊闵精彩攻势为中国队入球；德国队则在2分钟后由波多尔斯基将比分扳平，最终双方1-1握手言和。赛后，在混合采访区郜林接受了媒体的采访。 今天高洪波的首发阵容可谓出人意料，郑智、韩鹏和杜威都被安排在了替补席上，而郜林则成为了锋线上的单箭头。“总的来说感觉很好，大家都尽力了，还算满意吧。”对于最终的平局，郜林非常冷静地给出了自己的评价。他坦言，比分并不重要，过程才是重要的。 郜林说：“毕竟德国队是一支世界强队，只要有1分钟的松懈，就不会达到预期目标。所以，整场比赛必须注意力保持百分百的集中。”对于新国足，... | سینا سپورٹس کی خبر کے مطابق، 29 مئی کی شام بیجنگ کے وقت کے مطابق، چین اور جرمنی کے درمیان بین الاقوامی دوستی فٹ بال میچ شنگھائی کے ایٹی تھاؤسنڈ پیپل اسٹیڈیم میں کھیلا گیا، جو گاؤ ہونگ وو کے قومی ٹیم کے کوچ مقرر ہونے کے بعد ان کا پہلا سرکاری میچ تھا۔ میچ کے صرف 5 منٹ بعد، ہاؤ جون مِن کی شاندار حملے کے نتیجے میں چینی ٹیم... | ur |
徐济成 CBA总决赛用国际裁判已成共识，可我却要说：洋哨们出色的执法，应该让中国哨们警醒。国际裁判之所以表现出色，是因为他们更适应这样激烈的比赛，甚至他们的体能也比中国裁判好，能保证他们跑位及时，这对国内裁判是一个刺激。大家对中国裁判有想法，到底是因为技术能力不行，还是其他因素让人不放心？有一个现象值得玩味，为何中国裁判到了国际赛场上，一样可以吹得既敏锐又职业，而一到国内就不行了呢？我以为这不光是业务差距，还包括制度差距。两者差异的关键是看中国裁判是否达到一定的思想境界和职业追求。新中国第一批赴国外留学，后来又到国际赛场执法的第一个篮球裁判舒鸿，就是中国裁判们的学习榜样，其实，论业务能力，现在不少中国裁判并不比舒鸿差，但说到事业追... | شِي جِتشِنغ: أصبح من المُسلّم به أن التحكيم الدولي يُستخدم في نهائيات دوري السُّلة الصيني (CBA)، ولكنني أود أن أقول: يجب أن يُنبّه الأداء المتميز للحكام الأجانب الحكام الصينيين. السبب وراء تميز الحكام الدوليين هو أنهم أكثر تكيفاً مع هذه المباريات الحامية، بل إن لياقتهم البدنية أفضل من الحكام الصينيين، مما يضمن تمركزهم ... | ar |
新浪体育讯 21日，足协公布了最新一期的国家队大名单，高家军正式组建。而在这份31人大名单中，广药队长徐亮榜上无名。 徐亮目前在中超射手榜上以6个进球排名榜首，其中五个是定位球。对于徐亮，给人印象最深刻的便是任意球功夫。以定位球成名的徐亮现在是广药队的核心，他之所以南下，主要也是追随恩师沈祥福。 徐亮自己曾透露，当时曾写信给沈祥福，表示只要他有需要，自己愿跟随他去任何一支球队效力。在07赛季加盟广药后，徐亮助恩师成功冲超。其实广州球迷是很排外的，但本赛季风光无限的徐亮已经成为越秀山体育场里的全民偶像。对此徐亮也十分清醒，“你好的时候就可能什么都来了，也正常，你不好的时候，可能好多东西就没有按照你想象的那样去实现了。” 在球场上... | Nový sport – 21. dne byl oznámen nejnovější seznam hráčů reprezentace, oficiálně tak byl sestaven tým trenéra Gao. Mezi 31 hráči, kteří byli vybráni, nebylo jméno kapitána týmu Guangya, Sü Liang.
Sü Liang v současné době vede střeleckou tabulku Superligy s 6 góly, z toho 5 z nich vstřelil z nepřímých kopů. U Sü Lian... | cs |
新浪体育讯 北京时间6月4日，中国队在天津泰达体育场以1比4的比分负于沙特队，结束了近期的不败之身。在赛后，中国队队员赵鹏接受了新浪体育的采访，谈了自己对于本场比赛的一些看法。 新浪体育：这场比赛你感觉怎么样，国家队是否打出了自己的技术特点？ 赵鹏：反正我觉得踢的还行吧。 新浪体育：对于你一个新人来说，你觉得这场比赛有什么最大的收获呢？ 赵鹏：也没有太大的收获，三场比赛虽然有些疲劳，但是我感觉大家都踢的还是不错的。 新浪体育：沙特是一支非常讲究技术的球队，你觉得我们之间有什么差距呢？ 赵鹏：其实差距也不是很大，足球比赛，输一场也是很正常的一种现象。 新浪体育：通过这场比赛，你觉得有什么样的收获呢？ 赵鹏：我感觉确实可... | Sport Sina - Le 4 juin à Pékin, l'équipe de Chine a perdu 1 à 4 contre l'Arabie saoudite au stade de Tianjin Teda, mettant ainsi fin à sa série d'invincibilité récente. À l'issue du match, le joueur chinois Zhao Peng a accordé un entretien à Sport Sina, évoquant ses impressions sur cette rencontre.
Sport Sina : Quelle... | fr |
记者马德兴报道 中超联赛上周末战罢第10轮，国脚的“名分”在某种程度上刺激了“高一”新生们的爆发。除了三名海归和中甲球员于汉超外，高家军27人中本轮有24人在联赛中首发，毛彪和吴昊替补出场，郜林无缘亮相。本轮的22粒进球中，虽然国脚们只是打进4球并有2次助攻，但背后的故事远比数字精彩。 最意犹未尽的比赛是长春亚泰队主场1比0战胜天津泰达队一仗，亚泰唯一入选的曹添堡攻入全场唯一一球，战胜了有七人入选的国脚大户，令泰达队无言以对。赛后，亚泰的前国门宗磊的话意味深长：“我一直没认为我是落选，而仅仅是没参加这次集训。虽然我们队只有曹添煲入选国家队，但大家都没有放弃，希望以自己的努力来证明自己。天津队的国脚比较多，但我们就想让国家队的主教... | Репортаж Ма Дэсиня. В выходные завершился 10-й тур китайской Суперлиги, и статус игроков национальной сборной в определённой степени стимулировал взрывную форму новичков «высшей школы» Гао. Помимо трёх игроков, вернувшихся из-за границы, и Юй Ханьчао из лиги Цзя, среди 27 игроков сборной Гао на этом этапе 24 вышли в ст... | ru |
特约记者二强报道 当单前锋成为世界足球的潮流时，善于学习的高洪波会紧跟潮流打造高家军的攻击力吗？执教长春亚泰是高洪波实现个人理想的一块实验田，他在这里不仅收获了成功，而且还为自己的执教理念积累了大量实战经验，他在国家队的执教思路肯定会带有一些执教亚泰的痕迹。 2007年，高洪波入主长春亚泰初期，为球队植入了符合世界潮流的442阵型，但仅仅经过四轮的实践，他的先进理念就遭到了来自球队内部和外部的压力。毕竟，长春亚泰是一个较为特殊的团队，他们更加习惯打了6年半的361阵型。在442阵型和361阵型仅仅徘徊了四轮比赛后，高洪波就做出了妥协。2007赛季第5轮客战青岛中能，高洪波第一次在执教生涯中排出了361阵型。那场比赛，埃尔维斯出任单... | Ulat ni Special Correspondent Erqiang: Habang ang solong forward ay naging uso sa buong mundo sa larangan ng futbol, susundin kaya ni Gao Hongbo, na kilala sa kanyang kakayahang matuto, ang uso upang palakasin ang pag-atake ng kanyang koponan? Ang pagsasanay sa Changchun Yatai ay naging experimental field para kay Gao ... | tl |
Q=体坛周报 A=荣昊 Q：那个任意球，是刻意安排还是无心之举？ A：就是这么设计的，我在摆球的时候就想好了。对方的人墙只有两个人，门将站位明显就是防传中，我立刻就想到要打近点。 Q：怎么会突然有这样的选择，是灵机一动吗？ A：也不是，平时俱乐部训练的时候队友们就经常有这样的安排，而且看国外高水平的比赛，也常有这种出其不意，所以当时我就有了尝试一下的念头。 Q：队友们都在禁区内准备抢点，你是第一次登场的新人，做这样的决定会不会有心理压力？ A：没有。我们场上场下的氛围特别好，大家都是为了整体的利益去拼命，我这么选择也不是为了自己出风头，那球即使没踢好队友也不会责怪我，我没有任何心理包袱。 Q：这是你第一次代表国家队踢比... | س= صحيفة الرياضة الأسبوعية
ج= رونغ هاو
س: الكرة الحرة تلك، هل كانت نتيجة ترتيب مسبق أم فعلًا لم تكن مقصودة؟
ج: كانت مخططًا لها بهذه الطريقة، فقد فكرت فيها منذ أن بدأت بوضع الكرة. كان جدار الخصم يتكون من شخصين فقط، وموقع حارس المرمى كان يوحي بوضوح بأنه يستعد للتصدي للكرات العرضية، لذا فكرت فورًا في تسديد الكرة نحو ... | ar |
特约记者李文报道 昨天四级国字号新任的主教练一起赶到了中国足协，在足协的副主席南勇的主持下他们开了第一次见面会。由于时间紧张，南勇只简单地给他们布置了下一阶段的任务，而在南勇从马来西亚回来之后，他才会与四位主教练进行单独谈话。 原本按计划，南勇希望在昨天听取四位主教练的就职计划，而后再由他和四位主教练一起召开媒体见面会，让大家接受媒体的采访。但因为他要赶往马来西亚参加亚足联的大会，所以只是在昨天与四位主教练一起开了个简短的见面会。在会上南勇简单地向四位主教练介绍了一下各自在接下来面临的任务，随后国家队、国奥队和青少部的负责人蔚少辉、李晓光、朱和元分别和四支球队的主教练单独开会，研究接下来的工作布署。而南勇在离开足协之前也给四位主教... | Төрағасы Нань Юн басқаратын Қытай Футбол Федерациясына төрт жаңа жаттықтырушы таңдалғаннан кейін тұңғыш рет кездесу үшін ертеңгілік келді. Уақыттың тапшылығына байланысты Нань Юн жаттықтырушыларға келесі кезеңнің тапсырмаларын қысқаша түсіндірді, ал Малайзиядан қайтқаннан кейін төрт жаттықтырушымен жеке кездесіп, сөйле... | kk |
本报记者 郭剑 新国足在上海热身赛中以1∶1逼平德国队后，今天取道天津赶往秦皇岛。领队蔚少辉介绍说，由于受航班限制，球队要在明天凌晨才能抵达秦皇岛。所以，全队今天上午在上海进行了短暂的恢复性训练。 “作为新国足的第一场比赛，能打平德国队，说明我们的准备工作没有白做。”主教练高洪波说，“德国队有很多主力球员没有到场，另外，队员刚刚参加完联赛，正在疲劳期，又经过长途跋涉，所以，这场比赛的结果并不说明国足的实力。” 对手不在状态，以及全面启用新人并在战术上要求尽量减少后场长传等多种因素，使得新国足在场上的表现并不难看。不少专家在赛后表示，虽然新国足的实力没有整体提升，但可以看到高洪波的战术思路十分明确。 对高洪波来说，专家的赞扬和... | Специальный корреспондент Го Цзянь. После товарищеского матча в Шанхае, где новая сборная Китая сыграла вничью 1:1 с командой Германии, сегодня команда вылетела из Тяньцзиня в Циньхуандао. Руководитель команды Вэй Шаохуэй сообщил, что из-за ограничений на авиарейсы команда сможет прибыть в Циньхуандао только завтра утр... | ru |
新浪体育讯 5月31秦皇岛消息：中伊足球绵延交锋十余年，其中自然诞生了不少恩怨情仇。在胜多负少的伊朗队里，随便就能揪出一个尝过胜利甜头的波斯人。伊朗老领队曼苏尔也不例外。在接受新浪专访时曼苏尔表示：“我98年亚运会两次战胜过中国，不过近年你们在进步。” 在阿里代伊下课之后，伊朗队整个管理团队都进行了重组，曼苏尔也成为救火领队。曼苏尔是伊朗国内赫赫有名主教练，曾执教伊朗劲旅伊斯蒂格莱尔多次获得联赛冠军。他向新浪体育公开表明了自己的身份，“98年我执教伊朗队时，在曼谷亚洲杯两度和中国队遭遇，并且两次战胜了中国(小组赛0-1，半决赛1-2)。”现在中国队如何呢？曼苏尔笑着说：“我没有看中国和德国的比赛，不过教练和球员们都看了，他们对中国... | Sina Spor: 31 Mayıs Qinhuangdao haberi: Çin ile İran arasında futbolda on yıldan uzun süredir devam eden bir rekabet var ve bu süreçte doğal olarak bir dizi hesaplaşma ve rekabet doğdu. Kazandıkları maçların kaybettiklerinden fazla olduğu İran ekibinde, zaferin tadını alan bir Pers bulmak hiç zor değil. Eski takım mena... | tr |
新浪体育讯 北京时间6月4日，中国队在天津泰达体育场以1比4的比分负于沙特队，结束了近期的不败之身。在赛后，中国队队员赵鹏接受了新浪体育的采访，谈了自己对于本场比赛的一些看法。 新浪体育：这场比赛你感觉怎么样，国家队是否打出了自己的技术特点？ 赵鹏：反正我觉得踢的还行吧。 新浪体育：对于你一个新人来说，你觉得这场比赛有什么最大的收获呢？ 赵鹏：也没有太大的收获，三场比赛虽然有些疲劳，但是我感觉大家都踢的还是不错的。 新浪体育：沙特是一支非常讲究技术的球队，你觉得我们之间有什么差距呢？ 赵鹏：其实差距也不是很大，足球比赛，输一场也是很正常的一种现象。 新浪体育：通过这场比赛，你觉得有什么样的收获呢？ 赵鹏：我感觉确实可... | 新浪スポーツニュース。北京時間6月4日、中国代表チームは天津泰ダスタジアムでサウジアラビア代表と対戦し、1対4で敗れ、ここ最近の無敗記録を終えた。試合後、中国代表の選手趙鵬が新浪スポーツのインタビューに応じ、今試合に対する自身の見解を語った。
新浪スポーツ：この試合をどう感じましたか。また、代表チームは自分の技術的特徴を発揮できたと思いますか？
趙鵬：まあ、自分としてはまずまずだったと思います。
新浪スポーツ：新人として、この試合で何か大きな収穫はありましたか？
趙鵬：特に大きな収穫はありませんでしたが、3試合連続で少し疲労は感じましたが、皆、よくやったと思います。
新浪スポーツ：サウジアラビアは技術重視のチームですが、両... | ja |
新浪体育讯 比赛已经过去了一个多小时，王仕鹏的手机仍然如同热线一般，根本无法拨通。这个晚上，他无疑是最幸福的人，幸福得多年来一直不愿意在媒体面前表达情绪的他，竟然头一次眼含热泪的面对大家，说出了心里的话，“我对自己有信心，是我的东西一定会是我的。” 王仕鹏口中的“我的”当然是指的MVP的头衔。从上赛季的常规赛MVP、总决赛MVP到这个赛季外界众望所指的常规赛MVP，王仕鹏三次和MVP失之交臂。不知道从什么时候开始，在他那颗大心脏里有了一个大大的愿望：拿下MVP，送给爸爸妈妈！大鹏虽然嘴上不说，但心里却无时不刻不在憧憬着这个目标。当然，前提是球队能够再夺总冠军。 终场前1分43秒，新疆队仍然落后12分。尽管比赛还没有结束，但广东宏... | O jogo já havia terminado há mais de uma hora, mas o celular de Wang Shipeng continuava como uma linha direta, impossível de ligar. Nesta noite, ele era sem dúvida o homem mais feliz. Tão feliz que, pela primeira vez, o homem que durante anos se recusou a demonstrar emoções diante da mídia, apareceu diante de todos com... | pt |
新浪体育讯 1-1战平德国，1-0战胜伊朗，新国足在四天里的两场热身面对强大对手保持不败，新帅高洪波为自己的国家队生涯开了个好头。中国国家队惊艳的首次巡演不仅让国人眼前一亮，更是吸引了世界媒体的目光。北京时间6月2日中午，法新社刚刚撰文称，“中国足球迎来新希望”。 文章称中国足球一直在煎熬多年的低迷，但在新主帅高洪波的带领下，中国队迎来了扭转形象的机会。43岁的高洪波被称为年轻的少帅，他在接过国足帅印之后先后战平德国和战胜伊朗。 “1-0的比分并不意味着我们比对手更强，”高洪波面对媒体称，“这场比赛之后我们收获了一些好的经验，这对我们将来面对西亚球队非常有帮助。这支中国队还很年轻，为了实现目标，我们有很多工作要做，我希望率领球队... | El portal Sina Sports informa: tras empatar 1-1 contra Alemania y vencer 1-0 a Irán, la nueva selección china de fútbol ha permanecido invicta en sus dos partidos amistosos frente a rivales fuertes en apenas cuatro días, marcando así un buen comienzo para la carrera del nuevo seleccionador Gao Hongbo. La impresionante ... | es |
新浪体育讯 与伊朗队的这场比赛之中，来自山东鲁能的年轻国脚王永珀在下半时替补出场，这也是王永珀在国家队的首次亮相。对于自己的表现，王永珀并不是很满意，坦言自己会通过今后的训练提高与队友的默契程度。 比赛结束之后，王永珀显得非常兴奋，毕竟这是他在国家队的第一场比赛，第一次出场就能够收获一场胜利，这让小胖很是高兴。对于这场比赛，王永珀表示：今天我们所有人都尽了最大努力，大家并没有丝毫畏惧对手，而且到了比赛后半段，我们打得已经超过了伊朗队，取得胜利是合情合理的。 对于自己的表现，王永珀则表现出了几分冷静：“今天是我第一次代表国家队出场，我感觉和队友的配合还有一些生疏，还是要需要通过以后的训练来加强队友之间的配合，在场上多呼应，如果能够... | Sukan Sina: Dalam perlawanan menentang pasukan Iran, pemain muda dari Shandong Luneng, Wang Yongpo, muncul sebagai pengganti pada separuh masa kedua. Ini merupakan penampilan sulung Wang Yongpo bersama pasukan kebangsaan. Mengenai prestasinya sendiri, Wang Yongpo tidak merasa terlalu puas dan secara jujur menyatakan ba... | ms |
新浪体育讯 5月31秦皇岛消息：中伊足球绵延交锋十余年，其中自然诞生了不少恩怨情仇。在胜多负少的伊朗队里，随便就能揪出一个尝过胜利甜头的波斯人。伊朗老领队曼苏尔也不例外。在接受新浪专访时曼苏尔表示：“我98年亚运会两次战胜过中国，不过近年你们在进步。” 在阿里代伊下课之后，伊朗队整个管理团队都进行了重组，曼苏尔也成为救火领队。曼苏尔是伊朗国内赫赫有名主教练，曾执教伊朗劲旅伊斯蒂格莱尔多次获得联赛冠军。他向新浪体育公开表明了自己的身份，“98年我执教伊朗队时，在曼谷亚洲杯两度和中国队遭遇，并且两次战胜了中国(小组赛0-1，半决赛1-2)。”现在中国队如何呢？曼苏尔笑着说：“我没有看中国和德国的比赛，不过教练和球员们都看了，他们对中国... | Синьхуа Спорт, Циньхуандао, 31 мая: Футбольные команды Китая и Ирана соперничают уже более десяти лет, за это время между ними возникло немало споров и противоречий. Среди иранской команды, одержавшей больше побед, чем поражений, легко найдётся хоть один перс, вкусивший сладость победы. Не стал исключением и старший ме... | ru |
夺冠之后，回到休息室的陈江华急不可待地向队医要剪刀剪开缠在脚踝上的绷带，他已经急不可待地想重回场地，领取总冠军的奖杯了。 “上个赛季因为受伤，所以没有参加季后赛，因此非常的遗憾。这次获得总冠军，总算弥补了上赛季的遗憾。”已经穿上了总冠军纪念T恤和帽子的陈江华说：“这个赛季打得比较好，首先要感谢教练和队友对我的信任。这个赛季教练给了我很多的机会和支持，我今天能够有这样的表现，离不开教练在日常训练中对我的关照和指导。” 陈江华是宏远队同一拨队友中成名最早的，他刚升上一队时就被誉为“2008北京奥运为姚明传球的人”。但是之后他的职业生涯并不顺利，而且连续的伤病也使他有一年多没有进入中国男篮的集训名单了。不过日前在中国篮协公布的亚锦赛集... | Nachdem er den Titel gewonnen hatte, kehrte Chen Jianghua in die Umkleidekabine zurück und verlangte ungeduldig von dem Mannschaftsarzt eine Schere, um den Verband um seinen Knöchel abzuschneiden. Er konnte es kaum erwarten, wieder auf das Spielfeld zurückzukehren, um den Pokal der Meisterschaft in Empfang zu nehmen. „... | de |
记者金文报道 2009中超不裸奔！新赛季中超将于3月21日在郑州拉开大幕，而今年联赛的主冠名商也即将签约！3月15日夜，足协新掌门人南勇向本报确认了这一消息。据悉，一家意大利著名企业将成为中超新的合作伙伴，且冠名费用肯定超过去年金威啤酒的3800万人民币。 事实上，09中超冠名谈判早在北京奥运会结束前就已开始运作，今年2月，中超公司总经理吕锋曾赴意大利洽谈。与以往由中国足协大包大揽所不同，今年运作过程中吸纳了地方俱乐部的直接参与。比如，吕锋赴意时就有16家中超球队代表随行。此外，日本索尼和百威啤酒都曾先后与中超公司有过接洽。 在全球金融危机的大背景下，中国经济发展独树一帜。去年年底，英格兰足总曾有过一份评估报告，认为未来中国足球... | သတင်းထောက် ကင်းဝမ် သတင်းပေးပို့ချက် - ၂၀၀၉ ခုနှစ် တရုတ်စူပါလိဂ် ပွဲစဉ်သည် ကိုယ်ဝန်မဆောင်ပါ! အသစ်သော ရာသီသည် မတ်လ ၂၁ ရက်နေ့တွင် ချင်းချောင်းမြို့၌ စတင်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ယခုနှစ် လိဂ်၏ အဓိက စပွန်ဆာအဖြစ် စာချုပ်ချုပ်ရန် နီးစပ်နေပါပြီ။ မတ်လ ၁၅ ရက်ညနေတွင် အမျိုးသားဘောလုံးအဖွဲ့ချုပ်၏ ဥက္ကဌ နမ်ယုန်းသည် ဤသတင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ သတင်းစ... | my |
新浪体育讯 比赛已经过去了一个多小时，王仕鹏的手机仍然如同热线一般，根本无法拨通。这个晚上，他无疑是最幸福的人，幸福得多年来一直不愿意在媒体面前表达情绪的他，竟然头一次眼含热泪的面对大家，说出了心里的话，“我对自己有信心，是我的东西一定会是我的。” 王仕鹏口中的“我的”当然是指的MVP的头衔。从上赛季的常规赛MVP、总决赛MVP到这个赛季外界众望所指的常规赛MVP，王仕鹏三次和MVP失之交臂。不知道从什么时候开始，在他那颗大心脏里有了一个大大的愿望：拿下MVP，送给爸爸妈妈！大鹏虽然嘴上不说，但心里却无时不刻不在憧憬着这个目标。当然，前提是球队能够再夺总冠军。 终场前1分43秒，新疆队仍然落后12分。尽管比赛还没有结束，但广东宏... | Sina Sport berichtet: Über eine Stunde nach dem Spiel ist das Handy von Wang Shipeng immer noch wie eine heiße Leitung, einfach nicht zu erreichen. An diesem Abend ist er zweifellos der glücklichste Mensch. So glücklich, dass er – der seit Jahren ungern vor der Presse seine Emotionen zeigt – zum ersten Mal mit Tränen i... | de |
记者肖良志北京报道 2009是中国足球“拐点”之年，新赛季中超即将揭幕，3月9日，正在北京出席“两会”的全国人大代表、河南建业地产股份有限公司董事局主席胡葆森在接受本报采访时透露：今年，司法机构将正式介入中国足球，以整治中国足球的环境，根治假球、赌球和黑哨等毒瘤，“2009司法介入足球，这将成为解决中国足球问题的起点。” 胡葆森是目前中超投资人中唯一的一位“人大”代表。 早在去年10月，相关方面已就司法介入中国足球问题进行了讨论研究。08奥运会后，更高层领导曾针对中国足球的整体滑坡做出重要指示，其中包括大力发展青少年足球、彻底整治职业联赛环境、根治让老百姓最为反感的假球、赌球和黑哨等内容，并明确要求由国家体育总局牵头，集合相关... | ការរាយការណ៍ដោយអ្នកសារព័ត៌មាន ស៊ីវ៉ាង លៀងចិត នៅភាគខាងជើងប្រទេសចិន។ ឆ្នាំ 2009 គឺជាឆ្នាំនៃ "ចំណុចប្រសព្វ" សម្រាប់កីឡាបាល់ទាត់ប្រទេសចិន។ ពេលនេះកំពុងតែនឹងចាប់ផ្ដើមរដូវកាលថ្មីនៃស៊ូប៊ែរលីកចិន នៅថ្ងៃទី 9 ខែមីនា ហើយក្នុងពេលកំពុងចូលរួមកិច្ចប្រជុំ "ទ្វេរដ្ឋ" នៅទីក្រុងប៉េកាំង លោកហូវ ប៉ាវស៊ឹន ប្រធានក្រុមប្រ... | km |
新浪体育讯 北京时间5月31日16：30，伊朗男子足球国家队在秦皇岛奥体中心召开了与中国队明天比赛的赛前新闻发布会，伊朗队的主教练古特比和队长马拉维基亚出席了赛前的新闻发布会。 古特比一上来就表示：“感谢中国接待我们的这些官员，还有感谢这里对我们的款待。我以前做过韩国队的助理教练，因此对中国队也有一定的了解。中国队的进步很大，尤其从德国队的比赛就可以看出，所以我非常期待和中国队在明天的这场友谊赛。我在2002年的时候我当时在韩国是希丁克的助理教练，中国和韩国打了一场热身赛，因此我对中国足球还有一些了解，尤其是中国和韩国是邻居，所以我对中国足球有着特别美好的感情。” 随后古特比又表示：“这场比赛的结果并不是很重要，因为我们主要是备... | Sina Sport - Pechino, 31 maggio, ore 16:30. La nazionale iraniana di calcio maschile ha tenuto una conferenza stampa pre-partita presso il Centro Olimpico di Qinhuangdao, in vista della gara di domani contro la Cina. Alla conferenza hanno partecipato l'allenatore della squadra iraniana, Guus Hiddink, e il capitano dell... | it |
本报天津讯 (特派记者赵宇)打完同沙特队比赛后，国家队将就地解散，队员们回到各自俱乐部备战联赛。而高洪波将带着这三盘比赛录像回北京，除了个人总结外，还将同足坛元老进一步探讨得失。 为了给国家队训练有更好地指导，足协特意从国外请了一家比赛分析公司，对中国男女足比赛录像进行技术统计和技术分析，“另外我还将听取一些老教练和老专家对这三场比赛的意见，和他们一同探讨中国队未来要走的道路。”高洪波说。 高洪波强调，国家队的技术风格不可能通过一两期集训就能确定，“要10场比赛左右。当然，这10场比赛还是要在主力队员一起磨合的情况下。” 现在无法确定技术风格，但国家队已通过此次集训，基本确定了未来选材标准，“肯定要依托联赛的表现，那些在联赛中... | Tianjin News (Special Correspondent Zhao Yu) After the match against Saudi Arabia, the national team will disband on site, with players returning to their respective clubs to prepare for the league. Meanwhile, Gao Hongbo will take the video recordings of these three matches back to Beijing. In addition to conducting hi... | en |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.