source
stringlengths 201
1.5k
| target
stringlengths 18
18.3k
| lan
stringclasses 23
values |
|---|---|---|
目的建立藤黄果原料中羟基柠檬酸的HPLC测定方法。方法色谱柱AgilentTC-C18(250mm×4.6mm,5μm);流动相为0.05mol·L-1的无水硫酸钠水溶液(用硫酸调节pH为2.3);检测波长210nm;进样量10μL;体积流量1.0mL·min-1;柱温30℃。结果羟基柠檬酸的线性范围为0.2099~2.0990μg,r=0.9999(n=6),平均回收率99.2%,RSD为0.5%。结论该方法简单、准确、重复性好,可用于藤黄果原料中羟基柠檬酸的定量测定。
|
គោលបំណង គឺដើម្បីបង្កើតវិធីសាស្ត្រកំណត់ hydroxycitric acid ក្នុងវត្ថុធាតុដើម Garcinia ដោយប្រើ HPLC។ វិធីសាស្ត្រ ប្រើជួរឈរ AgilentTC-C18 (250 mm × 4.6 mm, 5 μm); ដំណោះស្រាយចល័ត គឺជាដំណោះស្រាយអាគ្លីស៊ុលផាតអនាម័យ 0.05 mol·L-1 ក្នុងទឹក (លៃតម្រូវ pH ទៅ 2.3 ដោយប្រើអាស៊ីតស៊ូលផ្វូរិក); ប្រវែងរលកកំណត់ 210 nm; បរិមាណបញ្ចូលគំរូ 10 μL; អត្រាស្រូបយក 1.0 mL·min-1; សីតុណ្ហភាពជួរឈរ 30℃។ លទ្ធផល ជួរខេត្តានុបាតនៃ hydroxycitric acid គឺ 0.2099 ទៅ 2.0990 μg, r = 0.9999 (n = 6), អត្រាសង្គ្រោះមធ្យម 99.2%, RSD 0.5%។ សេចក្តីសន្និដ្ឋាន វិធីសាស្ត្រនេះសាមញ្ញ ត្រឹមត្រូវ និងមានភាពស៊ាំល្អ ហើយអាចប្រើបានសម្រាប់ការកំណត់បរិមាណ hydroxycitric acid ក្នុងវត្ថុធាតុដើម Garcinia។
|
km
|
目的探讨神经外科重症监护病房(NSICU)医院获得性细菌感染的病原菌及其耐药情况的流行病学特点,指导临床诊疗。方法收集1995年1月~2014年11月北京天坛医院NSICU所有细菌分离株及药敏结果,统计分析其流行病学特点及耐药性变迁。比较2014年1~11月病房总体分离细菌与颅内感染分离细菌的分布及耐药性。结果NSICU病房分离细菌5409株,其中痰标本91.57%、脑脊液3.85%、其他4.58%;革兰氏阴性菌3987株,革兰氏阳性菌1422株;排前5位的分别是铜绿假单胞菌1340株、不动杆菌属1330株、金黄色葡萄球菌1122株、克雷伯菌属588株、凝固酶阴性葡萄球菌209株。其中2007年1月~2014年11月颅内感染分离菌株革兰阴性菌66株,格兰阳性菌60株。革兰氏阴性菌感染中常见的不动杆菌属及铜绿假单胞菌大部分对常见的抗菌药包括碳青霉烯类抗生素广泛耐药,但颅内感染分离菌株对头孢唑肟及磺胺类敏感;革兰氏阳性菌感染中多见的葡萄球菌属对万古霉素依旧保持较高的敏感率。结论NSICU的院内获得性感染中以肺部感染为主,致病菌主要为革兰氏阴性菌,广泛耐药的不动杆菌属及铜绿假单胞菌明显增多。而NSICU内的颅内感染的致病菌革兰阴性菌与阳性菌比例差别不大,且其耐药率与病房分离总体一致,但不动杆菌属对头孢唑肟及磺胺类敏感。
|
目的：神経外科集中治療室（NSICU）における院内感染性細菌感染の病原菌および耐性状況の疫学的特徴を検討し、臨床診療の指針を得ること。
方法：1995年1月～2014年11月に北京天壇病院NSICUで分離されたすべての細菌株および薬剤感受性試験結果を収集し、その疫学的特徴および耐性の経年的変遷を統計解析した。2014年1月～11月における病棟全体の分離細菌と脳内感染から分離された細菌の分布および耐性を比較した。
結果：NSICUから分離された細菌は合計5409株であり、検体の内訳は痰が91.57％、脳脊髄液が3.85％、その他が4.58％であった。グラム陰性菌は3987株、グラム陽性菌は1422株であった。分離数の上位5位は、緑膿菌1340株、アシネトバクター属1330株、黄色ブドウ球菌1122株、クレブシエラ属588株、コアグラーゼ陰性ブドウ球菌209株であった。うち2007年1月～2014年11月に脳内感染から分離された菌株は、グラム陰性菌66株、グラム陽性菌60株であった。グラム陰性菌感染においては、アシネトバクター属および緑膿菌が炭素二次アルコール系抗生物質を含む一般的な抗菌薬に対して広範な耐性を示したが、脳内感染から分離された菌株はセファゾジムおよびスルファ剤に対して感受性を示した。グラム陽性菌感染では、ブドウ球菌属がバンコマイシンに対して依然として高い感受性を維持していた。
結論：NSICUにおける院内感染は肺感染が主であり、病原菌は主にグラム陰性菌であり、広範耐性を示すアシネトバクター属および緑膿菌の増加が顕著である。一方、NSICU内における脳内感染の病原菌は、グラム陰性菌とグラム陽性菌の比率に大きな差はなく、全体の耐性率と一致しているが、アシネトバクター属はセファゾジムおよびスルファ剤に対して感受性である。
|
ja
|
随着导航定位技术的快速发展及应用,复杂室内环境下的定位与应用已成为当今热点。以普通智能手机内三轴加速度信号为研究对象,将加速度数据利用低通滤波、卡尔曼滤波去除噪声,再利用巴特沃斯滤波方法进行细化去噪;分析处理后的数据,利用峰值检测法得到行人行进时每一步的开始和结束点,通过准确的步态点计算行进的实时步频,并依据实时步频建立步长估计模型,将实时步频利用阈值分割法处理,将行人静止、慢走、正常走、快走这四个基本状态进行区分。由实验数据得出,步数检测以及实时步长的估算精度都可以满足普通室内定位的需要,并且可以有效区分行人的基本运动状态。
|
Com o rápido desenvolvimento e aplicação das tecnologias de navegação e posicionamento, o posicionamento e suas aplicações em ambientes internos complexos tornaram-se um tema atualmente em destaque. Tomando como objeto de estudo o sinal do acelerômetro triaxial presente em smartphones comuns, os dados de aceleração são submetidos a um filtro passa-baixa e a um filtro de Kalman para remoção de ruídos, seguidos de um refinamento adicional mediante o método de filtragem de Butterworth. Após analisar os dados processados, utiliza-se o método de detecção de picos para identificar os pontos de início e fim de cada passo durante a locomoção do pedestre. Com base nos pontos precisos da marcha, calcula-se a frequência de passos em tempo real e, a partir dessa frequência, constrói-se um modelo de estimativa do comprimento do passo. A frequência de passos em tempo real é então processada mediante um método de segmentação por limiar, permitindo distinguir entre quatro estados básicos de movimento do pedestre: parado, andando devagar, andando normalmente e andando rapidamente. Os dados experimentais demonstram que a detecção do número de passos e a precisão na estimativa do comprimento do passo em tempo real atendem às necessidades comuns de posicionamento interno, além de permitir uma distinção eficaz entre os estados básicos de movimento do pedestre.
|
pt
|
目的探讨补肾中药对乳腺癌芳香化酶抑制剂(AromataseInhibitors,AIs)治疗患者骨关节疼痛的临床疗效及骨代谢指标的影响。方法收集绝经后乳腺癌AIs治疗患者93例,随机分为治疗组45例、对照组48例,治疗组在基础辨证中药汤剂中,加用补肾中药;对照组不加补肾中药。观察两组治疗前后骨代谢指标Ⅰ型胶原氨基前端肽(PINP)、Ⅰ型胶原羧基末端肽(β-CTX)的变化,以及对临床症状和VAS评分的影响。结果与对照组相比,治疗组在临床症状及VAS评分方面明显优于对照组(P<0.05);且治疗组PINP上升的患者明显多于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);治疗组患者β-CTX明显降低,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论补肾中药能有效改善乳腺癌AIs治疗引起的骨关节疼痛以及骨代谢指标的异常,其作用机制可能与降低β-CTX抑制骨吸收、增加PINP水平促进骨形成有关。
|
Objectif : Évaluer l'efficacité clinique des médicaments chinois tonifiant le rein sur les douleurs ostéoarticulaires induites par les inhibiteurs de l'aromatase (IA) chez les patientes atteintes d'un cancer du sein, ainsi que leur impact sur les marqueurs du métabolisme osseux. Méthodes : Quatre-vingt-treize patientes ménopausées sous traitement par IA pour cancer du sein ont été recrutées et réparties aléatoirement en un groupe traitement (n=45) et un groupe témoin (n=48). Le groupe traitement a reçu une décoction d'herbes chinoises adaptée selon la différenciation du syndrome, complétée par des plantes tonifiant le rein, tandis que le groupe témoin n'a pas reçu ces plantes tonifiant le rein. Les variations des marqueurs du métabolisme osseux, à savoir le peptide N-terminal du propeptide du collagène de type I (PINP) et le peptide C-terminal du collagène de type I (β-CTX), ont été observées avant et après traitement, ainsi que l'effet sur les symptômes cliniques et les scores EVA (Échelle Visuelle Analogique). Résultats : Par rapport au groupe témoin, le groupe traitement a montré une amélioration significativement supérieure des symptômes cliniques et des scores EVA (P<0,05). Le nombre de patientes présentant une augmentation du PINP était nettement plus élevé dans le groupe traitement que dans le groupe témoin, avec une différence statistiquement significative (P<0,05). Chez les patientes du groupe traitement, les niveaux de β-CTX ont diminué de manière significative, une différence également statistiquement significative (P<0,05). Conclusion : Les médicaments chinois tonifiant le rein peuvent efficacement atténuer les douleurs ostéoarticulaires provoquées par le traitement au moyen d'inhibiteurs de l'aromatase chez les patientes atteintes d'un cancer du sein, ainsi que corriger les anomalies des marqueurs du métabolisme osseux. Ce mécanisme d'action pourrait être lié à la réduction du β-CTX, ce qui inhiberait la résorption osseuse, et à l'augmentation du PINP, favorisant ainsi la formation osseuse.
|
fr
|
特发性结节样肾小球硬化(idiopathicnodularglomerulosclerosis,ING)是一种罕见的肾脏疾病,发病率低,临床表现非特异。该病病理表现与糖尿病肾病相似,以肾小球结节样硬化为特征性表现,但于非糖尿病人群中发病。确诊及鉴别诊断需要肾组织免疫病理及电镜检查。至今对其机制、病因的讨论仍存在较多争议。本文汇总国内外针对ING的相关研究文献,对该病危险因素、诊断及治疗进展进行概述及阐释。
|
Idiopathic nodular glomerulosclerosis (ING) is a rare kidney disease with low incidence and nonspecific clinical manifestations. Its pathological features resemble those of diabetic nephropathy, characterized by nodular glomerulosclerosis, yet it occurs in non-diabetic populations. Definitive diagnosis and differential diagnosis require renal tissue immunopathological and electron microscopic examination. To date, discussions regarding its mechanisms and etiology remain controversial. This article summarizes relevant domestic and international research literature on ING, providing an overview and explanation of the disease's risk factors, diagnostic advances, and treatment progress.
|
en
|
骨科医生主要通过X线片、CT和MR等影像学资料进行病情分析和诊断治疗,往往依赖医生的经验,且缺乏立体的视触感。近年来,3D打印技术迅猛发展,其可将患者虚拟的影像迅速转换成三维实体物件,并且可实现材料结构的个性化定制以及与病变部位的解剖学匹配,已广泛应用于骨科疾病的诊断、治疗和康复。另外,三维组装细胞和材料的生物打印技术有望实现骨肌组织的再生修复,具有广阔的应用前景。本文旨在综述3D技术在骨科应用的前沿研究,总结存在的问题,展望未来。
|
يعتمد أطباء العظام في تحليل الحالة وتشخيصها وعلاجها بشكل رئيسي على الصور الطبية مثل الأشعة السينية والتصوير المقطعي المحوسب (CT) والتصوير بالرنين المغناطيسي (MR)، وغالبًا ما يعتمدون على خبرة الطبيب، كما يفتقرون إلى الإحساس المجسم بالرؤية واللمس. في السنوات الأخيرة، تطورت تقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد بشكل سريع، حيث يمكنها تحويل الصور الافتراضية للمريض إلى كيانات مادية ثلاثية الأبعاد بسرعة، كما تتيح تخصيص الهياكل والمواد وفقًا لاحتياجات كل حالة، بالإضافة إلى التوافق التشريحي مع部位 المرض، وقد طُبقت على نطاق واسع في تشخيص وعلاج وتأهيل الأمراض العظمية. علاوةً على ذلك، فإن تقنية الطباعة الحيوية التي تقوم بتجميع الخلايا والمواد ثلاثية الأبعاد تملك إمكانات كبيرة في إصلاح وتجديد أنسجة العضلات والعظام، وتتمتع بآفاق تطبيق واعدة. يهدف هذا المقال إلى استعراض البحوث الرائدة في تطبيقات التكنولوجيا ثلاثية الأبعاد في مجال العظام، وتلخيص المشكلات القائمة، وتوقع التطورات المستقبلية.
|
ar
|
电力系统运行过程中的某些严重故障可能导致静态电压崩溃,即潮流方程无解,此时需要采取紧急控制措施恢复潮流解。针对此问题,提出了一种快速恢复潮流解的切负荷算法。将无解故障模拟成断线支路两端节点的注入功率,利用故障前的潮流方程切向量识别故障后的薄弱节点,将恢复潮流解问题转换为薄弱节点电压幅值优化问题,避免了潮流方程无解导致的薄弱节点无法辨识和静态电压稳定裕度灵敏度信息的复杂计算。实际系统的仿真结果表明,该算法可快速恢复潮流解,适合在线应用。
|
電力系統の運転過程において、ある種の重大な故障は静的電圧崩壊、すなわち潮流方程式に解が存在しない状態を引き起こす可能性があり、この場合、潮流解を回復するための緊急制御措置を講じる必要がある。この問題に対し、潮流解を迅速に回復できる負荷遮断アルゴリズムを提案する。解のない故障を、断線した枝路の両端ノードに注入される電力としてモデル化し、故障前の潮流方程式の接線ベクトルを用いて故障後の脆弱ノードを特定する。これにより、潮流解の回復問題を脆弱ノードの電圧振幅最適化問題に変換し、潮流方程式に解がないために脆弱ノードの特定が困難となることや、静的電圧安定余力感度情報の複雑な計算を回避する。実際の系統におけるシミュレーション結果は、本アルゴリズムが潮流解を迅速に回復でき、オンライン応用に適していることを示している。
|
ja
|
以乙二醇为溶剂,通过加热回流法合成了高分散性的磷酸铋光催化剂,揭示了回流温度、回流时间对形貌结构与光催化性能的影响规律。研究表明六方相磷酸铋可以通过溶剂回流过程,实现从六方相到单斜相的可控相变。该高分散磷酸铋光催化剂对亚甲基蓝溶液的降解能力随回流温度和时间增加呈先增大后减小的规律变化,在130°C回流2h所制备的磷酸铋光催化剂拥有最好的活性,表观动力学常数k为0.161min-1。通过乙二醇回流,能在磷酸铋表面引入了羟基基团,使磷酸铋在水中分散稳定性大幅提高。
|
ইথিলিন গ্লাইকলকে দ্রাবক হিসাবে ব্যবহার করে উত্তাপনের মাধ্যমে প্রতিফ্লুরেন্স পদ্ধতিতে উচ্চ বিচ্ছুরণযোগ্য বিসমাথ ফসফেট আলোক-অনুঘটক প্রস্তুত করা হয়েছিল, এবং প্রতিফ্লুরেন্স তাপমাত্রা ও সময়ের উপর আকৃতি, গঠন এবং আলোক-অনুঘটন ক্ষমতার প্রভাবের নিয়মগুলি উন্মোচিত হয়েছে। গবেষণায় দেখা গেছে যে দ্রাবক প্রতিফ্লুরেন্স প্রক্রিয়ার মাধ্যমে হেক্সাগোনাল ফেজ বিসমাথ ফসফেটকে নিয়ন্ত্রিত ফেজ রূপান্তরের মাধ্যমে মনোক্লিনিক ফেজে রূপান্তরিত করা যায়। উচ্চ বিচ্ছুরণযোগ্য বিসমাথ ফসফেট আলোক-অনুঘটকের মিথিলিন ব্লু দ্রবণ বিয়োজনের ক্ষমতা প্রতিফ্লুরেন্স তাপমাত্রা এবং সময়ের সাথে প্রথমে বৃদ্ধি পায় এবং পরে হ্রাস পায়, 130°C তাপমাত্রায় 2 ঘন্টা প্রতিফ্লুরেন্স করে প্রস্তুত করা বিসমাথ ফসফেট আলোক-অনুঘটকের সবচেয়ে ভালো ক্রিয়াকলাপ রয়েছে, যার আপাত গতিবিদ্যার ধ্রুবক k হল 0.161 min⁻¹। ইথিলিন গ্লাইকল প্রতিফ্লুরেন্সের মাধ্যমে বিসমাথ ফসফেটের পৃষ্ঠে হাইড্রক্সিল গ্রুপ প্রবেশ করানো যায়, যা বিসমাথ ফসফেটের জলে বিচ্ছুরণের স্থিতিশীলতা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করে।
|
bn
|
目的建立基于UPLC-Q-OrbitrapHRMS的丹灯通脑软胶囊(DTSC)中多种活性成分定量分析方法,并采用主成分分析(PCA)法对其质量进行综合评价。方法采用AcquityUPLC?BEHC18色谱柱(50mm×2.1mm,1.7μm),以乙腈-0.1%甲酸水溶液为流动相进行梯度洗脱,以实现化合物的前期分离;然后通过Q-OrbitrapMS正负离子同时监测、一级全扫描及自动触发二级质谱扫描的模式捕捉目标成分的精确相对分子质量及碎片离子信息,以实现对待测物的准确定性和定量;最后将定量结果与PCA法相结合对不同批次药物进行科学的质量评价分析。结果在优化的色谱、质谱条件下,甜菜碱、丹参素、绿原酸、原儿茶醛、葛根素、咖啡酸、木犀草苷、迷迭香酸、丹酚酸A、丹酚酸B、槲皮素、芹菜素、洋川芎内脂A、二氢丹参酮I、丹参酮I、隐丹参酮和丹参酮IIA分别在0.0181~0.5784、5.5557~177.7820、0.0181~0.5803、0.0028~0.0892、0.7872~25.1913、0.0005~0.0167、0.0072~0.2289、0.0658~2.1053、0.3046~9.7471、3.8881~124.4176、0.0005~0.0160、0.0006~0.0181、0.0025~0.0801、0.0198~0.6328、0.0322~1.0317、0.1028~3.2900、0.0445~1.4229μg/mL线性关系良好(r≥0.9992);精密度、重复性及稳定性良好(RSD≤5%);加样回收率在98%~102%,RSD均小于3%;定量分析结果表明大多数批次药物质量较为稳定,其中丹参酮I、隐丹参酮、二氢丹参酮I和丹参酮IIA对药物质量具有较大影响,可对其进行重点监控以保证药物批次质量。结论建立的定量方法灵敏度高且准确性好,方法学考察结果符合测定要求,可用于DTSC中多种活性成分的快速测定;并为其质量评价提供新的科学依据和参考。
|
Ziel war die Entwicklung einer quantitativen Analysemethode für mehrere Wirkstoffe in Dan-Deng-Tong-Nao-Weichkapseln (DTSC) basierend auf UPLC-Q-OrbitrapHRMS sowie eine umfassende Qualitätsbewertung mittels Hauptkomponentenanalyse (PCA). Methode: Es wurde eine Acquity UPLC® BEH C18-Säule (50 mm × 2,1 mm, 1,7 μm) verwendet, wobei als mobile Phase ein Gradient aus Acetonitril und 0,1 % Ameisensäurelösung eingesetzt wurde, um eine vorherige Trennung der Verbindungen zu erreichen. Anschließend wurden mittels Q-Orbitrap-MS im simultanen positiven und negativen Ionenmodus, mit vollständiger MS-Scanning-Erfassung erster Ordnung und automatisch ausgelösten MS/MS-Scans die exakten molaren Massen und Fragmentionen-Informationen der Zielverbindungen erfasst, um eine genaue Qualifizierung und Quantifizierung der Analyten zu ermöglichen. Schließlich erfolgte eine wissenschaftliche Qualitätsbewertung verschiedener Chargen durch Kombination der quantitativen Ergebnisse mit der PCA-Methode. Ergebnisse: Unter optimierten chromatographischen und massenspektrometrischen Bedingungen zeigten Betain, Danshensäure, Chlorogensäure, Protocatechualdehyd, Puerarin, Kaffeesäure, Luteolin-7-O-glukosid, Rosmarinsäure, Salviansäure A, Salviansäure B, Quercetin, Apigenin, Yangchuanxionglacton A, Dihydrotanshinon I, Tanshinon I, Cryptotanshinon und Tanshinon IIA gute lineare Beziehungen im Bereich von 0,0181–0,5784, 5,5557–177,7820, 0,0181–0,5803, 0,0028–0,0892, 0,7872–25,1913, 0,0005–0,0167, 0,0072–0,2289, 0,0658–2,1053, 0,3046–9,7471, 3,8881–124,4176, 0,0005–0,0160, 0,0006–0,0181, 0,0025–0,0801, 0,0198–0,6328, 0,0322–1,0317, 0,1028–3,2900 und 0,0445–1,4229 μg/mL (r ≥ 0,9992); Präzision, Wiederholbarkeit und Stabilität waren gut (RSD ≤ 5 %); die Wiederfindungsraten lagen zwischen 98 % und 102 %, wobei alle RSD-Werte unter 3 % lagen. Die quantitative Analyse ergab, dass die Qualität der meisten Chargen relativ stabil war. Dabei hatten Tanshinon I, Cryptotanshinon, Dihydrotanshinon I und Tanshinon IIA einen größeren Einfluss auf die Arzneimittelqualität, sodass diese Komponenten besonders überwacht werden sollten, um die Qualitätskonsistenz zwischen den Chargen sicherzustellen. Schlussfolgerung: Die etablierte quantitative Methode zeichnet sich durch hohe Empfindlichkeit und gute Genauigkeit aus; die methodischen Validierungsdaten erfüllen die Anforderungen der Bestimmung und können zur schnellen Quantifizierung mehrerer Wirkstoffe in DTSC verwendet werden. Zudem liefert sie neue wissenschaftliche Grundlagen und Referenzen für die Qualitätsbewertung des Präparats.
|
de
|
目的探讨补肾中药对乳腺癌芳香化酶抑制剂(AromataseInhibitors,AIs)治疗患者骨关节疼痛的临床疗效及骨代谢指标的影响。方法收集绝经后乳腺癌AIs治疗患者93例,随机分为治疗组45例、对照组48例,治疗组在基础辨证中药汤剂中,加用补肾中药;对照组不加补肾中药。观察两组治疗前后骨代谢指标Ⅰ型胶原氨基前端肽(PINP)、Ⅰ型胶原羧基末端肽(β-CTX)的变化,以及对临床症状和VAS评分的影响。结果与对照组相比,治疗组在临床症状及VAS评分方面明显优于对照组(P<0.05);且治疗组PINP上升的患者明显多于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);治疗组患者β-CTX明显降低,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论补肾中药能有效改善乳腺癌AIs治疗引起的骨关节疼痛以及骨代谢指标的异常,其作用机制可能与降低β-CTX抑制骨吸收、增加PINP水平促进骨形成有关。
|
Tujuan: Mengkaji kesan klinikal dan kesan ke atas petunjuk metabolisma tulang rawatan herba perubatan Cina untuk menguatkan ginjal terhadap kesakitan sendi dan tulang pada pesakit kanser payudara yang menerima perencat aromatase (Aromatase Inhibitors, AIs). Kaedah: Seramai 93 pesakit wanita menopaus dengan kanser payudara yang sedang menjalani rawatan AIs dikumpulkan dan dibahagikan secara rawak kepada kumpulan rawatan (45 kes) dan kumpulan kawalan (48 kes). Kumpulan rawatan menerima ramuan herba perubatan Cina berdasarkan sindrom yang dikenal pasti dengan penambahan herba untuk menguatkan ginjal, manakala kumpulan kawalan tidak menerima herba untuk menguatkan ginjal. Perubahan petunjuk metabolisma tulang, iaitu N-terminal propeptide kolagen jenis I (PINP) dan C-terminal telopeptide kolagen jenis I (β-CTX), serta kesan terhadap gejala klinikal dan skor VAS sebelum dan selepas rawatan diperhatikan. Keputusan: Berbanding kumpulan kawalan, kumpulan rawatan menunjukkan peningkatan yang lebih ketara dari segi gejala klinikal dan skor VAS (P<0.05). Bilangan pesakit dalam kumpulan rawatan yang menunjukkan peningkatan PINP juga lebih tinggi secara signifikan berbanding kumpulan kawalan, dengan perbezaan yang signifikan secara statistik (P<0.05). Tahap β-CTX dalam kumpulan rawatan menurun secara nyata, dengan perbezaan yang signifikan secara statistik (P<0.05). Kesimpulan: Herba perubatan Cina untuk menguatkan ginjal mampu memperbaiki secara efektif kesakitan sendi dan tulang serta keabnormalan petunjuk metabolisma tulang yang disebabkan oleh rawatan AIs pada pesakit kanser payudara. Mekanisme tindakan mungkin berkaitan dengan penurunan β-CTX yang menghambat penyerapan tulang, serta peningkatan tahap PINP yang merangsang pembentukan tulang.
|
ms
|
根据文献报道,我国地表水中已检出至少144种药物及个人护理用品（pharmaceuticalsandpersonalcareproducts,PPCPs）,包括抗生素、激素、其他药物、个人护理品（personalcareproducts,PCPs）4大类,其中检出浓度最高的达到了μg·L-1量级,在长期的污染下有可能对水生生物产生内分泌干扰效应或繁殖毒性,进而影响到整个水生生物种群的繁衍变化。因此,有必要根据我国地表水中PPCPs的污染水平,筛查出具有潜在生态风险的PPCPs。由于目前缺乏针对PPCPs类污染物的筛选体系,以国内外优先控制污染物筛选体系为基础,借鉴基于风险的欧洲兽药分级方法,利用风险指数（riskindex,RI）,筛选得出目前我国的地表水中有16种具有繁殖毒性的PPCPs的RI>1,包括1种抗生素,5种激素类药物,3种其他药物和7种PCPs,其中乙炔雌二醇（ethinylestradiol,EE2）的RI最高（115730）,其次是壬基酚（nonylphenol,NP）（1796）、邻苯二甲酸二丁酯（dibutylphthalate,DBP）（255.31）,对水生态环境有较高的风险的PPCPs需进一步进行较高层次的风险评价。
|
Literatüre göre, Çin'in yüzey sularında en az 144 çeşit ilaç ve kişisel bakım ürünü (pharmaceuticals and personal care products, PPCPs) tespit edilmiştir ve bunlara antibiyotikler, hormonlar, diğer ilaçlar ile kişisel bakım ürünleri (personal care products, PCPs) olmak üzere dört ana grup dahildir. Bunlardan en yüksek konsantrasyon düzeyi μg·L-1 düzeyine ulaşmıştır. Uzun süreli kirlilik altında bu maddeler sucul organizmalarda endokrin bozucu etki veya üreme toksisitesine neden olabilir ve dolayısıyla tüm sucul organizma popülasyonlarının üremesini ve gelişimini etkileyebilir. Bu nedenle, Çin'in yüzey sularındaki PPCPs kirlilik düzeyine göre potansiyel ekolojik risk taşıyan PPCPs'lerin belirlenmesi gerekmektedir. Şu anda PPCPs kirlilik maddeleri için özel bir değerlendirme sistemi eksik olduğundan, yurtiçi ve yurtdışındaki öncelikli kontrol kirlilik maddeleri değerlendirme sistemlerinden yararlanılarak, risk temelli Avrupa veteriner ilaç sınıflandırma yöntemine benzer şekilde risk indeksi (risk index, RI) kullanılarak şu anki Çin yüzey sularında üreme toksisitesi taşıyan ve RI değeri 1'den büyük olan 16 çeşit PPCPs belirlenmiştir. Bunlara 1 antibiyotik, 5 hormon türü ilaç, 3 diğer ilaç ve 7 kişisel bakım ürünü dahildir. Bunlar arasında en yüksek RI değerine sahip olan etinilöstradiol (ethinylestradiol, EE2) olup RI değeri 115730'dur. Onu sırasıyla nonilfenol (nonylphenol, NP) (1796) ve dibütil ftalat (dibutylphthalate, DBP) (255.31) takip etmektedir. Su ekolojik çevresi için yüksek risk taşıyan bu PPCPs'ler daha yüksek düzeyde risk değerlendirmesine tabi tutulmalıdır.
|
tr
|
骨科医生主要通过X线片、CT和MR等影像学资料进行病情分析和诊断治疗,往往依赖医生的经验,且缺乏立体的视触感。近年来,3D打印技术迅猛发展,其可将患者虚拟的影像迅速转换成三维实体物件,并且可实现材料结构的个性化定制以及与病变部位的解剖学匹配,已广泛应用于骨科疾病的诊断、治疗和康复。另外,三维组装细胞和材料的生物打印技术有望实现骨肌组织的再生修复,具有广阔的应用前景。本文旨在综述3D技术在骨科应用的前沿研究,总结存在的问题,展望未来。
|
Dokter ortopedi umumnya menganalisis dan mendiagnosis pengobatan berdasarkan data pencitraan seperti sinar-X, CT, dan MRI, yang sering kali bergantung pada pengalaman dokter serta kurangnya sensasi visual dan taktil tiga dimensi. Dalam beberapa tahun terakhir, teknologi pencetakan 3D berkembang pesat, mampu mengubah data pencitraan pasien yang bersifat virtual menjadi objek fisik tiga dimensi secara cepat, serta dapat mewujudkan kustomisasi struktur material dan pencocokan anatomi dengan bagian yang mengalami kelainan. Teknologi ini telah diterapkan secara luas dalam diagnosis, pengobatan, dan rehabilitasi penyakit ortopedi. Selain itu, teknologi pencetakan biologis yang menggabungkan sel dan material secara tiga dimensi memiliki potensi besar dalam regenerasi dan perbaikan jaringan otot-rangka, sehingga menawarkan prospek aplikasi yang luas. Artikel ini bertujuan untuk mengulas penelitian terkini mengenai penerapan teknologi 3D dalam bidang ortopedi, merangkum permasalahan yang ada, serta memberikan pandangan mengenai masa depannya.
|
id
|
目的分析丽水市2006-2012年手足口病流行病学特征,为科学防控提供参考。方法用描述性流行病学方法综合分析2006-2012年三间分布特点、病原学监测以及典型报告单位情况。结果丽水市于2006年首次报告手足口病,至2012年底共累计报告手足口病21417例,累积发病率为764.85/10万;2006年至2012年报告发病率分别为8.44/10万、4.92/10万、63.63/10万、185.83/10万、195.19/10万、194.67/10万、293.46/10万。全部病例男女性别比为1.54∶1,患者以散居儿童为主,0~4岁组共报告19686例,占全部病例数的91.92%。实验室检测病例906例,其中,EV71型占50.00%,CoxA16型占25.83%,其他肠道病毒占24.17%。重症病例52例,其中EV71型占53.85%。5-7月是发病高峰时间段。全市各县(市、区)均有报告,报告发病率居前3位的依次是莲都区、缙云县和龙泉市。报告单位共140家,其中丽水市市直2家三甲医院占总病例数的28.92%。结论2008年以来当地手足口病疫情持续高发,目前广泛采用健康教育、消毒等防控措施效果不佳,手足口病疫情仍未得到有效控制。
|
Tujuan: Menganalisis ciri epidemiologi penyakit tangan, kaki, dan mulut di Bandar Lishui dari tahun 2006 hingga 2012 bagi memberikan rujukan untuk kawalan dan pencegahan secara saintifik. Kaedah: Menganalisis secara menyeluruh ciri taburan tiga dimensi, pemantauan patogen dan keadaan unit pelaporan tipikal dari tahun 2006 hingga 2012 dengan menggunakan kaedah epidemiologi deskriptif. Keputusan: Penyakit tangan, kaki, dan mulut pertama kali dilaporkan di Bandar Lishui pada tahun 2006, sehingga akhir tahun 2012 jumlah kes yang dilaporkan berjumlah 21,417 kes, dengan kadar kejadian kumulatif sebanyak 764.85 per 100,000 penduduk; kadar kes yang dilaporkan dari tahun 2006 hingga 2012 masing-masing ialah 8.44 per 100,000, 4.92 per 100,000, 63.63 per 100,000, 185.83 per 100,000, 195.19 per 100,000, 194.67 per 100,000, dan 293.46 per 100,000. Nisbah jantina kes lelaki kepada perempuan ialah 1.54:1, kebanyakan pesakit adalah kanak-kanak yang tidak bersekolah, dengan 19,686 kes dilaporkan dalam kelompok umur 0–4 tahun, menyumbang 91.92% daripada jumlah kes. Seramai 906 kes telah diuji makmal, daripadanya 50.00% disebabkan oleh EV71, 25.83% oleh CoxA16, dan 24.17% oleh virus enterik lain. Terdapat 52 kes kritikal, di mana EV71 menyumbang 53.85%. Tempoh puncak kejadian adalah dari bulan Mei hingga Julai. Semua daerah (bandar, daerah) di seluruh bandar telah melaporkan kes, dengan tiga daerah teratas dari segi kadar kes dilaporkan adalah Daerah Liandu, Daerah Jinyun, dan Bandar Longquan. Sebanyak 140 unit pelaporan telah melaporkan kes, di mana dua buah hospital kategori Tertier milik bandar Lishui menyumbang 28.92% daripada jumlah kes. Kesimpulan: Sejak tahun 2008, wabak penyakit tangan, kaki, dan mulut di tempatan terus berlaku pada tahap tinggi; langkah-langkah kawalan seperti pendidikan kesihatan dan penyemburan disinfektan yang kini digunakan secara meluas tidak memberi kesan yang baik, dan wabak penyakit tangan, kaki, dan mulut masih belum dapat dikawal secara berkesan.
|
ms
|
骨科医生主要通过X线片、CT和MR等影像学资料进行病情分析和诊断治疗,往往依赖医生的经验,且缺乏立体的视触感。近年来,3D打印技术迅猛发展,其可将患者虚拟的影像迅速转换成三维实体物件,并且可实现材料结构的个性化定制以及与病变部位的解剖学匹配,已广泛应用于骨科疾病的诊断、治疗和康复。另外,三维组装细胞和材料的生物打印技术有望实现骨肌组织的再生修复,具有广阔的应用前景。本文旨在综述3D技术在骨科应用的前沿研究,总结存在的问题,展望未来。
|
Os médicos ortopédicos analisam e diagnosticam principalmente por meio de exames de imagem, como radiografias, tomografias computadorizadas (TC) e ressonância magnética (RM), frequentemente dependendo da experiência clínica e carecendo de percepção tridimensional e tátil. Nos últimos anos, a tecnologia de impressão 3D tem se desenvolvido rapidamente, permitindo converter rapidamente imagens virtuais dos pacientes em objetos tridimensionais físicos, além de possibilitar a personalização de estruturas e materiais e o ajuste anatômico preciso às áreas afetadas, sendo amplamente aplicada no diagnóstico, tratamento e reabilitação de doenças ortopédicas. Além disso, a tecnologia de bioimpressão, que monta células e materiais em três dimensões, tem o potencial de regenerar e reparar tecidos músculo-esqueléticos, apresentando amplas perspectivas de aplicação. Este artigo tem como objetivo revisar as pesquisas mais recentes sobre a aplicação da tecnologia 3D na ortopedia, resumir os problemas existentes e apresentar perspectivas futuras.
|
pt
|
骨科医生主要通过X线片、CT和MR等影像学资料进行病情分析和诊断治疗,往往依赖医生的经验,且缺乏立体的视触感。近年来,3D打印技术迅猛发展,其可将患者虚拟的影像迅速转换成三维实体物件,并且可实现材料结构的个性化定制以及与病变部位的解剖学匹配,已广泛应用于骨科疾病的诊断、治疗和康复。另外,三维组装细胞和材料的生物打印技术有望实现骨肌组织的再生修复,具有广阔的应用前景。本文旨在综述3D技术在骨科应用的前沿研究,总结存在的问题,展望未来。
|
Los médicos ortopédicos analizan y diagnostican principalmente las enfermedades mediante estudios de imágenes como radiografías, tomografía computarizada (TC) e imágenes por resonancia magnética (IRM), lo cual depende a menudo de la experiencia del médico y carece de sensación tridimensional táctil y visual. En años recientes, la tecnología de impresión 3D ha experimentado un rápido desarrollo, permitiendo transformar rápidamente las imágenes virtuales del paciente en objetos tridimensionales físicos, además de posibilitar la personalización de materiales y estructuras y lograr una correspondencia anatómica con las zonas afectadas. Esta tecnología ya se ha aplicado ampliamente en el diagnóstico, tratamiento y rehabilitación de enfermedades ortopédicas. Asimismo, la bioimpresión que ensambla células y materiales en tres dimensiones tiene el potencial de regenerar y reparar tejidos músculo-esqueléticos, mostrando un amplio prospecto de aplicación. El presente artículo tiene como objetivo revisar las investigaciones más avanzadas sobre la aplicación de la tecnología 3D en ortopedia, resumir los problemas existentes y ofrecer una perspectiva del futuro.
|
es
|
采用大田试验研究旱地小麦休闲期不同时间覆盖(前茬小麦收获后30和60d)、不同覆盖方式(全覆盖、半覆盖和不覆盖)对植株氮素吸收、利用的影响.结果表明:覆盖后休闲期蓄水效率和播种期0~300cm土层土壤蓄水量显著增加,各生育阶段氮素积累量、花前营养器官氮素运转量和运转率、花后氮素积累量及籽粒氮素积累量均增加,最终促使产量、氮素吸收效率、氮肥偏生产力和氮收获指数显著提高,且表现为全覆盖效果好于半覆盖.小麦收获后30d覆盖,下茬小麦播种期0~300cm土层土壤蓄水量、休闲期蓄水效率、各生育阶段的氮素积累量、成熟期叶片和整株氮素积累量、茎秆+茎鞘、叶片和营养器官花前氮素运转量、产量均高于麦收后60d覆盖,其中播种期0~300cm土层土壤蓄水量与休闲期蓄水效率差异显著.各土层土壤蓄水量与花前营养器官氮素运转量及花后氮素积累量均呈正相关,茎杆+茎鞘氮素运转量对籽粒产量的直接影响最大,直接通径系数为0.619.休闲期覆盖通过提高播种期土壤蓄水量增加植株对氮素的吸收与利用,提高了产量与品质,其中提早全覆盖效果最好.
|
ដោយប្រើការពិសោធន៍វាលធំ ដើម្បីសិក្សាអំពីឥទ្ធិពលនៃពេលវេលាគ្របខុសៗគ្នា (30 និង 60 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីប្រមូលផលដំណាំពោតមុន) និងវិធីសាស្ត្រគ្របខុសៗគ្នា (គ្របទាំងស្រុង គ្របពាក់កណ្តាល និងគ្មានការគ្រប) ក្នុងអំឡុងពេលសម្រាកវាល ចំពោះការស្រូបយក និងការប្រើប្រាស់ជីវាយនៈអាសូតរបស់ដំណាំពោតដែលដាំលើដីគោក។ លទ្ធផលបង្ហាញថា ការគ្របធ្វើឱ្យប្រសិទ្ធភាពរក្សាទឹកក្នុងអំឡុងពេលសម្រាកវាល និងបរិមាណទឹកដែលរក្សាទុកក្នុងដី 0-300 សម នៅដំណាច់អាយុកាលដំណាំកើនឡើងយ៉ាងសំខាន់។ ការប្រមូលផ្តុំអាសូតនៅគ្រប់ដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍ ការផ្លាស់ប្តូរ និងអត្រាផ្លាស់ប្តូរអាសូតពីសរីរាង្គបំប៉នមុនផ្កា ការប្រមូលផ្តុំអាសូតបន្ទាប់ពីផ្កា និងការប្រមូលផ្តុំអាសូតក្នុងមេដំបូលក៏កើនឡើងដែរ ដែលជាលទ្ធផលធ្វើឱ្យផលិតភាព ប្រសិទ្ធភាពស្រូបយកអាសូត ផលិតភាពផ្នែករបស់ជីអាសូត និងសូចនាករការប្រមូលផ្តុំអាសូតកើនឡើងយ៉ាងសំខាន់ ហើយការគ្របទាំងស្រុងមានប្រសិទ្ធភាពល្អជាងការគ្របពាក់កណ្តាល។ ការគ្រប 30 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីប្រមូលផលពោត បណ្តាលឱ្យបរិមាណទឹករក្សាទុកក្នុងដី 0-300 សម នៅពេលដាំពោតជំនាន់បន្ទាប់ ប្រសិទ្ធភាពរក្សាទឹកក្នុងអំឡុងពេលសម្រាកវាល ការប្រមូលផ្តុំអាសូតនៅគ្រប់ដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍ ការប្រមូលផ្តុំអាសូតនៅត្រង់សន្លឹក និងទាំងដុំដំណាំនៅពេលដល់ចំណុចពេញវ័យ ការផ្លាស់ប្តូរអាសូតពីស្លឹក កូនស្លឹក និងសរីរាង្គបំប៉នមុនផ្កា និងផលិតភាព ខ្ពស់ជាងការគ្រប 60 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីប្រមូលផលពោត ដែលក្នុងនោះបរិមាណទឹករក្សាទុកក្នុងដី 0-300 សម នៅពេលដាំ និងប្រសិទ្ធភាពរក្សាទឹកក្នុងអំឡុងពេលសម្រាកវាល មានភាពខុសគ្នាយ៉ាងសំខាន់។ បរិមាណទឹករក្សាទុកក្នុងដីនៅគ្រប់ស្រទាប់ដី មានទំនាក់ទំនងវិជ្ជមានជាមួយការផ្លាស់ប្តូរអាសូតពីសរីរាង្គបំប៉នមុនផ្កា និងការប្រមូលផ្តុំអាសូតបន្ទាប់ពីផ្កា ហើយការផ្លាស់ប្តូរអាសូតពីកូនស្លឹក+ស្លឹក មានឥទ្ធិពលផ្ទាល់ខ្លាំងបំផុតទៅលើផលិតភាពមេដំបូល ដោយមានមេគុណផ្លូវផ្ទាល់ស្មើនឹង 0.619។ ការគ្របក្នុងអំឡុងពេលសម្រាកវាល ធ្វើឱ្យបរិមាណទឹករក្សាទុកក្នុងដីនៅពេលដាំកើនឡើង ដែលជាលទ្ធផលបង្កើនការស្រូបយក និងប្រើប្រាស់អាសូតរបស់ដុំដំណាំ និងបង្កើនផលិតភាព និងគុណភាព ដែលការគ្របទាំងស្រុងមុនពេលវេលាមានប្រសិទ្ធភាពល្អបំផុត។
|
km
|
根据文献报道,我国地表水中已检出至少144种药物及个人护理用品（pharmaceuticalsandpersonalcareproducts,PPCPs）,包括抗生素、激素、其他药物、个人护理品（personalcareproducts,PCPs）4大类,其中检出浓度最高的达到了μg·L-1量级,在长期的污染下有可能对水生生物产生内分泌干扰效应或繁殖毒性,进而影响到整个水生生物种群的繁衍变化。因此,有必要根据我国地表水中PPCPs的污染水平,筛查出具有潜在生态风险的PPCPs。由于目前缺乏针对PPCPs类污染物的筛选体系,以国内外优先控制污染物筛选体系为基础,借鉴基于风险的欧洲兽药分级方法,利用风险指数（riskindex,RI）,筛选得出目前我国的地表水中有16种具有繁殖毒性的PPCPs的RI>1,包括1种抗生素,5种激素类药物,3种其他药物和7种PCPs,其中乙炔雌二醇（ethinylestradiol,EE2）的RI最高（115730）,其次是壬基酚（nonylphenol,NP）（1796）、邻苯二甲酸二丁酯（dibutylphthalate,DBP）（255.31）,对水生态环境有较高的风险的PPCPs需进一步进行较高层次的风险评价。
|
Laut Literaturberichten wurden in Oberflächengewässern Chinas mindestens 144 Arzneimittel und Körperpflegemittel (Pharmaceuticals and Personal Care Products, PPCPs) nachgewiesen, darunter Antibiotika, Hormone, andere Arzneimittel sowie Körperpflegeprodukte (Personal Care Products, PCPs), insgesamt vier Hauptgruppen. Die höchsten nachgewiesenen Konzentrationen erreichen den Bereich von μg·L⁻¹. Bei langfristiger Belastung könnten diese Stoffe endokrine Störungen oder Fortpflanzungstoxizität bei aquatischen Organismen hervorrufen und somit die Fortpflanzung und Entwicklung ganzer Populationen aquatischer Lebewesen beeinflussen. Daher ist es notwendig, basierend auf dem aktuellen Verschmutzungsgrad von PPCPs in chinesischen Oberflächengewässern, jene Substanzen mit potenziellem ökologischem Risiko zu identifizieren. Da derzeit kein spezifisches Screening-System für PPCPs existiert, wurde unter Anlehnung an nationale und internationale Systeme zur Priorisierung von Schadstoffen sowie an das risikobasierte europäische Klassifizierungssystem für Tierarzneimittel unter Verwendung des Risikoindex (Risk Index, RI) ermittelt, dass 16 reproduktionstoxische PPCPs in chinesischen Oberflächengewässern einen RI > 1 aufweisen, darunter ein Antibiotikum, fünf hormonelle Arzneimittel, drei weitere Arzneimittel und sieben PCPs. Der höchste RI-Wert wurde für Ethinylestradiol (EE2) ermittelt (115730), gefolgt von Nonylphenol (NP) (1796) und Dibutylphthalat (DBP) (255,31). Für PPCPs mit hohem Risiko für die aquatische Umwelt ist eine detailliertere Risikobewertung erforderlich.
|
de
|
目的研究金星蕨Parathelypterisglanduligera中的黄酮类化学成分。方法利用硅胶、C18反相硅胶、SephadexLH-20凝胶等色谱技术对其提取物进行分离纯化,根据化合物的理化性质和光谱数据进行结构鉴定。结果从金星蕨全草甲醇渗漉浸膏中提取分离得到11个黄酮类化合物,分别鉴定为山柰酚(1)、黄芪苷(2)、三叶豆苷(3)、阿福豆苷(4)、山柰酚-3-O-芸香糖苷(5)、槲皮素(6)、槲皮素-3-O-β-D-吡喃半乳糖苷(7)、芦丁(8)、myriciatrinI(9)、3′-甲基-4′,6′-二羟基-2′-甲氧基-査耳酮(10)、3′,5′-二甲基-4′,6′-二羟基-2′-甲氧基-査耳酮(11)。结论所有化合物均为首次从该植物中分离得到。
|
Layunin: Pag-aralan ang mga flavonoid na sangkap sa Parathelypteris glanduligera. Pamamaraan: Ang mga extract ay pinaghiwalay at nilinis gamit ang mga teknik ng kromatograpiya kabilang ang silica gel, C18 reverse-phase silica gel, at Sephadex LH-20 gel. Ang mga istruktura ng mga compound ay natukoy batay sa kanilang pisikal at kemikal na katangian at mga datos mula sa espektroskopiya. Resulta: Labing-isang flavonoid na compound ang nakuha mula sa methanol ekstrak ng buong halaman ng Parathelypteris glanduligera, na natukoy bilang: kaempferol (1), astragalin (2), trifolin (3), afzelin (4), kaempferol-3-O-rutinoside (5), quercetin (6), quercetin-3-O-β-D-galactopyranoside (7), rutin (8), myriciatrin I (9), 3′-methyl-4′,6′-dihydroxy-2′-methoxychalcone (10), at 3′,5′-dimethyl-4′,6′-dihydroxy-2′-methoxychalcone (11). Kongklusyon: Ang lahat ng mga compound ay unang nailahad mula sa halamang ito.
|
tl
|
在河流水文测验、河工模型试验、水质评价及工农业取水中,通常采用比重瓶法测验含沙量。在含沙量较小时,因水中溶解质含量较大,用比重瓶法测验得到的含沙量往往大于实际含沙量,但测验者常常怀疑测验过程或测验仪器出现误差,而忽略其真正原因。通过某城市供水沉沙池试验的含沙量测验发现,影响低含沙量测验误差的潜在原因就是浑水中溶解质含量,它对含沙量的影响远远大于水体自身含沙量;此外,温度测验误差对含沙量的影响较大,并且含沙量越小,温度测验误差对含沙量的影响越大。基于此,提出了比重瓶法测验低含沙量的改进方法,得到了与烘干法基本一致的测验结果,为低含沙量测验提供了一些借鉴和参考。
|
강우 수문학적 측정, 하천공학 모형시험, 수질 평가 및 농업·공업용수 채수 등에서 일반적으로 비중병법을 이용하여 현탁사의 농도를 측정한다. 현탁사 농도가 낮을 경우, 수중 용해물질의 함량이 비교적 높아 비중병법으로 측정한 현탁사 농도가 실제 농도보다 크게 나오는 경우가 많다. 그러나 측정 담당자는 측정 과정이나 측정 기기의 오차를 의심하며 정확한 원인을 간과하는 경향이 있다. 어느 도시의 급수용 침사지 실험에서의 현탁사 농도 측정 결과, 낮은 현탁사 농도 측정 오차에 잠재적으로 영향을 미치는 요인은 탁수 내 용해물질의 함량이며, 이는 수체 자체의 현탁사 농도보다 현탁사 농도에 훨씬 더 큰 영향을 미친다는 것을 알 수 있었다. 또한 온도 측정 오차가 현탁사 농도에 상당한 영향을 미치며, 현탁사 농도가 낮을수록 온도 측정 오차의 영향이 더욱 커진다. 이에 따라 비중병법을 이용한 낮은 현탁사 농도 측정에 대한 개선 방법을 제안하였으며, 건조법과 거의 일치하는 측정 결과를 얻었다. 이는 낮은 현탁사 농도 측정에 있어 참고와 활용이 될 수 있다.
|
ko
|
情感障碍合并物质滥用在精神科临床常见,共病物质滥用的患者其症状更严重、治疗依从性及治疗效果更差、更难以康复。作者汇总情感障碍共病物质滥用的治疗方面研究和近十年来针对双相情感障碍共病物质依赖的文献,其中,使用喹硫平、丙戊酸盐、胞磷胆碱,相对于安慰剂组有效。目前,研究对于治疗重性抑郁共病物质滥用的患者的效果尚无定论,荟萃分析结果显示,抗抑郁药物对于共病的物质依赖有部分作用。基因研究提示部分基因多态性会影响共病物质依赖的情感障碍患者的治疗和恢复。总的来说,现有的证据显示药物治疗对于共病物质依赖的情感障碍患者有益,对于单药治疗还是合并用药的疗效,各项研究结果并不一致。
|
Психиатриялық клиникада аффективтік бұзылыстар мен заттың қолданылуының бірге кездесуі жиі кездеседі, ал затты мүдделі қолданумен ауыратын науқастарда симптомдар ауыр, емге бейімділік пен ем нәтижесі нашар, сауығу қиын болады. Автор аффективтік бұзылыстармен бірге затты мүдделі қолдануды емдеуге арналған зерттеулерді және соңғы он жылда биполярлық аффективтік бұзылыспен бірге затқа тәуелділікті қамтитын әдебиеттерді жинақтады. Олардың ішінде кветиапин, вальпроат және цитиколин плацебо тобына қарағанда тиімді болды. Қазіргі уақытта ауыр депрессия мен затқа тәуелділіктің бірге кездесуін емдеудің тиімділігі туралы зерттеулерде белгілі бір қорытынды жоқ, мета-талдау нәтижелері антидепрессанттардың бірге кездесетін затқа тәуелділікке белгілі бір әсері барын көрсетті. Генетикалық зерттеулер кейбір ген полиморфизмдерінің затқа тәуелділікпен бірге кездесетін аффективтік бұзылыстарды емдеуге және қалпына келтіруге әсер ететінін көрсетеді. Жалпы алғанда, бар дәлелдер затқа тәуелділікпен бірге кездесетін аффективтік бұзылыстарды емдеуде дәрілік емнің пайдалы екенін көрсетеді, ал бір дәрімен немесе бірнеше дәрімен емдеудің тиімділігі туралы зерттеулердің нәтижелері әртүрлі.
|
kk
|
在物流配送车辆调度的研究中,GPS/GIS技术的监控和调度系统功能多局限于实时定位、轨迹回溯和运行数据统计等方面,而利用和挖掘相关历史数据和实时信息进行配送车辆路径规划决策和动态调度却存在困难和不足。为了满足物流行业信息化和智能化的发展需求,设计了车联网环境下GPS/GIS协同物流配送车辆调度目标定位系统,并对车辆路径规划决策所需的相关数据类型、内容、来源和决策流程进行梳理和分析;同时,车辆目标定位系统实时获取的客户需求、配送车辆、配送节点和运行环境等相关信息对车辆调度和路径规划的影响,构建了带时间窗的动态车辆路径问题(DVRPTW)混合整数线性规划(MILP)模型,并在实验中通过混合遗传算法寻优对车辆配送路径进行动态调整和优化,最后,通过仿真验证了基于实时信息的车辆路径优化模型能够有效地降低企业运营成本,提高物流配送效率,改善物流服务质量。
|
Dalam penelitian penjadwalan kendaraan distribusi logistik, fungsi sistem pemantauan dan penjadwalan berbasis teknologi GPS/GIS umumnya terbatas pada penentuan posisi secara real-time, pelacakan lintasan, serta statistik data operasional. Namun, masih terdapat kesulitan dan kekurangan dalam pemanfaatan serta penggalian data historis dan informasi real-time untuk pengambilan keputusan perencanaan rute kendaraan distribusi dan penjadwalan dinamis. Untuk memenuhi kebutuhan perkembangan informatisasi dan kecerdasan dalam industri logistik, dirancang suatu sistem penentuan lokasi tujuan kendaraan distribusi logistik berbasis kolaborasi GPS/GIS dalam lingkungan internet kendaraan. Selain itu, dilakukan penyusunan dan analisis terhadap jenis data, isi, sumber, serta proses pengambilan keputusan yang diperlukan dalam perencanaan rute kendaraan. Secara bersamaan, mempertimbangkan pengaruh informasi terkait yang diperoleh secara real-time oleh sistem penentuan lokasi kendaraan—seperti kebutuhan pelanggan, kendaraan distribusi, simpul distribusi, dan kondisi lingkungan operasional—terhadap penjadwalan kendaraan dan perencanaan rute, dikembangkan model pemrograman linier bulat campuran (MILP) untuk permasalahan rute kendaraan dinamis dengan jendela waktu (DVRPTW). Dalam eksperimen, optimasi jalur distribusi kendaraan dilakukan secara dinamis menggunakan algoritma genetik campuran. Akhirnya, melalui simulasi diverifikasi bahwa model optimasi rute kendaraan berbasis informasi real-time mampu secara efektif menurunkan biaya operasional perusahaan, meningkatkan efisiensi distribusi logistik, serta memperbaiki kualitas layanan logistik.
|
id
|
骨科医生主要通过X线片、CT和MR等影像学资料进行病情分析和诊断治疗,往往依赖医生的经验,且缺乏立体的视触感。近年来,3D打印技术迅猛发展,其可将患者虚拟的影像迅速转换成三维实体物件,并且可实现材料结构的个性化定制以及与病变部位的解剖学匹配,已广泛应用于骨科疾病的诊断、治疗和康复。另外,三维组装细胞和材料的生物打印技术有望实现骨肌组织的再生修复,具有广阔的应用前景。本文旨在综述3D技术在骨科应用的前沿研究,总结存在的问题,展望未来。
|
Ortopedik hekimler genellikle hastalıkların analizini ve tanı tedavisini radyografi, BT ve MR gibi görüntüleme verilerine dayanarak yaparlar ve bu süreç sıklıkla hekimin tecrübesine bağlıdır; ayrıca üç boyutlu görme ve dokunma hissinden yoksundur. Son yıllarda 3D yazdırma teknolojisi hızla gelişmiş olup, hasta özelindeki sanal görüntüleri hızlı bir şekilde üç boyutlu somut nesnelere dönüştürebilmekte, malzeme ve yapının bireyselleştirilmiş özelleştirilmesini ve lezyon bölgesiyle anatomik uyumunu sağlamaktadır. Bu teknoloji günümüzde ortopedik hastalıkların tanısı, tedavisi ve rehabilitasyonu alanlarında yaygın olarak uygulanmaktadır. Ayrıca, üç boyutlu olarak dizilemiş hücre ve malzemelerle biyoyazdırma teknolojisi kas-iskelet sistemi dokularının yeniden oluşturulması ve onarılması açısından büyük bir potansiyele sahiptir. Bu makalenin amacı, 3D teknolojisinin ortopedideki uygulamalarına dair son gelişmeleri gözden geçirmek, mevcut sorunları özetlemek ve geleceğe dair bir bakış sunmaktır.
|
tr
|
骨科医生主要通过X线片、CT和MR等影像学资料进行病情分析和诊断治疗,往往依赖医生的经验,且缺乏立体的视触感。近年来,3D打印技术迅猛发展,其可将患者虚拟的影像迅速转换成三维实体物件,并且可实现材料结构的个性化定制以及与病变部位的解剖学匹配,已广泛应用于骨科疾病的诊断、治疗和康复。另外,三维组装细胞和材料的生物打印技术有望实现骨肌组织的再生修复,具有广阔的应用前景。本文旨在综述3D技术在骨科应用的前沿研究,总结存在的问题,展望未来。
|
整形外科医は従来、X線画像、CT、MRなどの画像所見に基づいて病態の分析および診断・治療を行っており、しばしば医師の経験に依存しており、立体的な視覚および触覚の感覚が欠如している。近年、3Dプリンティング技術が急速に発展しており、患者の仮想画像を迅速に三次元実物に変換することができるだけでなく、材料構造の個別化設計や病変部位との解剖学的適合を実現可能としており、整形外科疾患の診断、治療およびリハビリテーションに広く応用されている。また、三次元的に細胞と材料をアセンブルするバイオプリンティング技術は、筋骨格組織の再生修復を実現する可能性を秘めており、広範な応用前景が期待されている。本稿では、3D技術の整形外科分野への応用に関する先端的研究を総括し、現存する問題点をまとめるとともに、将来の展望について述べる。
|
ja
|
重型燃气轮机为保证燃烧稳定性对燃烧室入口前的天然气参数有着严格的要求,天然气参数控制的准确性与天然气供应系统的动态调节能力密切相关。为此基于模块化建模的理念建立了可用于性能分析的天然气供应系统仿真模型。根据真实系统各部件的功能,设计了流量输出型和压力输出型两类模块,不同类模块可直接对接,同类模块则利用容积惯性环节桥接,解决了实时非迭代仿真的问题。加入以PID控制原理设计的天然气压力、温度和流量控制器,在Matlab/Simulink上实现了整体仿真模型的搭建。上述模型的仿真结果表明,模型能够较为准确地反映天然气供应系统的调节能力,为进一步进行燃烧室和燃料系统的联合仿真和控制的研究提供了依据。
|
ভারী গ্যাস টারবাইনগুলি জ্বলন স্থিতিশীলতা নিশ্চিত করার জন্য কম্বাস্টর প্রবেশদ্বারের আগে প্রাকৃতিক গ্যাসের প্যারামিটারগুলির কঠোর প্রয়োজনীয়তা রয়েছে, এবং প্রাকৃতিক গ্যাসের প্যারামিটারগুলির নিয়ন্ত্রণের সঠিকতা প্রাকৃতিক গ্যাস সরবরাহ ব্যবস্থার গতিশীল নিয়ন্ত্রণ ক্ষমতার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। এই উদ্দেশ্যে, মডিউলার মডেলিং ধারণার ভিত্তিতে পারফরম্যান্স বিশ্লেষণের জন্য ব্যবহারযোগ্য প্রাকৃতিক গ্যাস সরবরাহ ব্যবস্থার সিমুলেশন মডেল তৈরি করা হয়েছে। প্রকৃত ব্যবস্থার বিভিন্ন উপাদানগুলির কার্যাবলীর উপর ভিত্তি করে প্রবাহ আউটপুট ধরন এবং চাপ আউটপুট ধরনের দুই ধরনের মডিউল ডিজাইন করা হয়েছে, যেখানে ভিন্ন ধরনের মডিউলগুলি সরাসরি সংযুক্ত হতে পারে এবং একই ধরনের মডিউলগুলি আয়তন জাড্য অংশ ব্যবহার করে সংযুক্ত হয়, যা রিয়েল-টাইম নন-ইটারেটিভ সিমুলেশন সমস্যার সমাধান করে। পিআইডি নিয়ন্ত্রণ নীতি অনুযায়ী ডিজাইন করা প্রাকৃতিক গ্যাসের চাপ, তাপমাত্রা এবং প্রবাহ নিয়ন্ত্রক যোগ করে ম্যাটল্যাব/সিমুলিংকে সম্পূর্ণ সিমুলেশন মডেল তৈরি করা হয়েছে। উপরের মডেলের সিমুলেশন ফলাফলগুলি দেখায় যে, মডেলটি প্রাকৃতিক গ্যাস সরবরাহ ব্যবস্থার নিয়ন্ত্রণ ক্ষমতা তুলনামূলকভাবে সঠিকভাবে প্রতিফলিত করতে সক্ষম, যা কম্বাস্টর এবং জ্বালানি ব্যবস্থার সমন্বিত সিমুলেশন এবং নিয়ন্ত্রণ গবেষণার জন্য একটি ভিত্তি প্রদান করে।
|
bn
|
针对铜合金分火器表面长期处于高温状态下,基体表面防护涂层易发生剥落的现象,进行耐高温防护涂层的研究。使用甲基三甲基硅氧烷(MTMS)、硅溶胶为主要成膜剂,通过电导率变化研究涂料的水解程度。涂层材料喷涂在铜基体表面,经过烧结形成涂层,其耐热震性能主要与基体表面毛化程度(喷砂粒径)、涂层厚度、烧结温度和烧结时间有关。实验结果表明,铜合金表面经10~30目砂毛化处理,涂层厚度控制在20~30μm,烧结时间在10min,烧结温度在200℃时,获得的涂层耐热震性能最好,在500℃下的水冷热震次数达32次。
|
তামার খাদ বিভাজকের উপরের অংশ দীর্ঘদিন ধরে উচ্চ তাপমাত্রায় থাকার কারণে ঘটিত উপাদানের উপরিভাগে সুরক্ষা আস্তরণ খসে পড়ার ঘটনার প্রতি লক্ষ্য রেখে উচ্চ তাপমাত্রা সহনশীল সুরক্ষা আস্তরণ নিয়ে গবেষণা করা হয়েছে। মিথাইল ট্রাইমেথক্সি সিলেন (MTMS) এবং সিলিকা সল প্রধান ফিল্ম গঠনকারী হিসাবে ব্যবহার করে পানি বিভাজনের মাত্রা তদন্ত করা হয়েছে যা প্রলেপের পরিবাহিতা পরিবর্তনের মাধ্যমে নির্ধারণ করা হয়। প্রলেপ উপকরণটি তামার ঘটিত উপাদানের উপরের অংশে স্প্রে করে পোড়ানোর মাধ্যমে আস্তরণ তৈরি করা হয়, যার তাপীয় শক সহনশীলতা মূলত ঘটিত উপাদানের উপরিভাগের ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র গঠন (বালি নিক্ষেপের কণার আকার), আস্তরণের পুরুত্ব, পোড়ানোর তাপমাত্রা এবং পোড়ানোর সময়ের উপর নির্ভর করে। পরীক্ষার ফলাফল থেকে দেখা গেছে যে, তামার খাদের উপরের অংশকে 10-30 মেশের বালি দিয়ে ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র করে প্রক্রিয়াজাত করলে, আস্তরণের পুরুত্ব 20-30 μm এর মধ্যে রাখলে, পোড়ানোর সময় 10 মিনিট এবং পোড়ানোর তাপমাত্রা 200°C হলে সর্বোত্তম তাপীয় শক সহনশীলতা পাওয়া যায়, যেখানে 500°C তাপমাত্রায় জল দ্বারা শীতল করার মাধ্যমে তাপীয় শক প্রয়োগের সংখ্যা 32 বার পর্যন্ত হয়।
|
bn
|
以再生细骨料砂浆砖砌体受压性能试验为基础,利用有限元分析软件ANSYS建立整体式模型进行分析。对分析过程中的模型建立、单元选择、本构关系、破坏准则及收敛控制问题进行阐述。对3种再生细骨料砂浆砖砌体的分析结果表明:随着砌筑砂浆强度提高,砖砌体的极限抗压强度和弹性模量都有所提高,但掺合料的加入会降低砖砌体的承载力;ANSYS分析时材料参数泊松比可取对应的泊松比。与试验结果对比分析表明,利用ANSYS软件对再生细骨料砂浆砌体的力学性能进行非线性有限元分析具有一定的可行性,可为再生细骨料砂浆砖砌体的进一步分析提供参考。
|
Basado en ensayos sobre el comportamiento a compresión de mampostería de ladrillo de mortero con árido fino reciclado, se establece un modelo integral utilizando el software de análisis por elementos finitos ANSYS. Se explica la creación del modelo, la selección de elementos, las relaciones constitutivas, los criterios de fallo y el control de convergencia durante el proceso de análisis. Los resultados del análisis de tres tipos de mampostería de ladrillo con mortero de árido fino reciclado indican que, a medida que aumenta la resistencia del mortero de albañilería, tanto la resistencia última a compresión como el módulo de elasticidad de la mampostería también aumentan, aunque la incorporación de aditivos reduce la capacidad portante de la mampostería. En el análisis con ANSYS, el coeficiente de Poisson del material puede adoptar el valor correspondiente al coeficiente de Poisson. Un análisis comparativo con los resultados experimentales muestra que el análisis no lineal por elementos finitos mediante el software ANSYS para evaluar las propiedades mecánicas de la mampostería de mortero con árido fino reciclado es factible hasta cierto punto, y puede servir como referencia para futuros análisis de mampostería de ladrillo con mortero de árido fino reciclado.
|
es
|
背景:髋、膝关节置换术(totalhip/kneearthroplasty,THA/TKA)应用越来越广泛,术后恶心呕吐(postoperativenauseaandvomiting,PONV)为全身麻醉下THA、TKA术后的常见并发症,严重影响患者满意度和术后恢复。目的:调查全身麻醉下初次THA、TKA的PONV发生情况,回顾性分析PONV发生的相关危险因素,探索其预防治疗的措施。方法:回顾性纳入2014年1月至2014年4月于全身麻醉下行初次THA、TKA患者422例,记录PONV发生率、发生时间、持续时间及患者住院时间,并收集患者性别、年龄、是否吸烟,以及围手术期镇静药物、激素、镇痛药物、镇痛泵等的使用情况,分析PONV发生的相关危险因素。结果:422例患者中THA248例,TKA174例。共206例(48.82%,206/422)发生PONV,其中85.9%(177/206)发生于术后6h内,86.9%(179/206)持续时间不超过12h。发生PONV患者的住院总时间平均为(12.7±4.2)d,多于未发生PONV患者的(10.8±3.5)d(P=0.003);发生PONV患者的术后平均住院时间为(7.0±3.0)d,多于未发生PONV患者的(6.2±2.6)d(P=0.016)。单因素分析显示性别、是否吸烟、阿片类药物(哌替啶、曲马多等)、地西泮、激素、镇痛泵及静脉用NSAIDs与PONV的发生呈相关性。多因素Logistic回归分析发现女性(OR=2.549,P=0.001)、不吸烟(OR=2.015,P=0.011)、使用阿片类药物(OR=2.052,P=0.008)和镇痛泵(OR=2.122,P=0.017)为PONV的危险因素,而激素(OR=0.396,P=0.01)为保护因素。结论:全身麻醉下初次THA、TKA的PONV发生率较高,PONV延长住院时间,影响加速康复,使用阿片类药物和镇痛泵可增加PONV的发生风险,而使用激素有预防PONV的作用。
|
Latar belakang: Artroplasti pinggul dan lutut total (total hip/knee arthroplasty, THA/TKA) semakin luas digunakan. Mual muntah pascaoperasi (postoperative nausea and vomiting, PONV) merupakan komplikasi umum setelah THA dan TKA di bawah anestesi umum, yang secara serius memengaruhi kepuasan pasien dan pemulihan pascaoperasi. Tujuan: Menyelidiki kejadian PONV setelah THA dan TKA primer di bawah anestesi umum, menganalisis secara retrospektif faktor-faktor risiko terkait terjadinya PONV, serta mengeksplorasi langkah-langkah pencegahan dan pengobatannya. Metode: Dilakukan studi retrospektif terhadap 422 pasien yang menjalani THA atau TKA primer di bawah anestesi umum antara Januari 2014 hingga April 2014. Dicatat tingkat kejadian PONV, waktu terjadinya, durasi, serta lama rawat inap pasien. Data yang dikumpulkan meliputi jenis kelamin, usia, kebiasaan merokok, serta penggunaan obat sedatif perioperatif, hormon, obat analgesik, pompa analgesia, dan lainnya. Analisis dilakukan untuk mengidentifikasi faktor-faktor risiko terkait kejadian PONV. Hasil: Dari 422 pasien, 248 menjalani THA dan 174 menjalani TKA. Total 206 pasien (48,82%, 206/422) mengalami PONV, di mana 85,9% (177/206) terjadi dalam 6 jam pertama pascaoperasi, dan 86,9% (179/206) berlangsung tidak lebih dari 12 jam. Rata-rata lama rawat inap total pasien dengan PONV adalah (12,7±4,2) hari, lebih lama dibandingkan pasien tanpa PONV yaitu (10,8±3,5) hari (P=0,003); rata-rata lama rawat inap pascaoperasi pasien dengan PONV adalah (7,0±3,0) hari, lebih lama dibandingkan pasien tanpa PONV yaitu (6,2±2,6) hari (P=0,016). Analisis univariat menunjukkan bahwa jenis kelamin, kebiasaan merokok, penggunaan obat opioid (seperti petidin, tramadol), diazepam, hormon, pompa analgesia, dan NSAID intravena berkaitan dengan kejadian PONV. Analisis regresi logistik multivariat menemukan bahwa faktor risiko PONV meliputi jenis kelamin perempuan (OR=2,549, P=0,001), tidak merokok (OR=2,015, P=0,011), penggunaan obat opioid (OR=2,052, P=0,008), dan penggunaan pompa analgesia (OR=2,122, P=0,017), sedangkan penggunaan hormon merupakan faktor protektif (OR=0,396, P=0,01). Kesimpulan: Tingkat kejadian PONV setelah THA dan TKA primer di bawah anestesi umum cukup tinggi. PONV memperpanjang lama rawat inap dan mengganggu pemulihan cepat. Penggunaan obat opioid dan pompa analgesia meningkatkan risiko PONV, sedangkan penggunaan hormon memiliki efek pencegahan terhadap PONV.
|
id
|
目的研究金星蕨Parathelypterisglanduligera中的黄酮类化学成分。方法利用硅胶、C18反相硅胶、SephadexLH-20凝胶等色谱技术对其提取物进行分离纯化,根据化合物的理化性质和光谱数据进行结构鉴定。结果从金星蕨全草甲醇渗漉浸膏中提取分离得到11个黄酮类化合物,分别鉴定为山柰酚(1)、黄芪苷(2)、三叶豆苷(3)、阿福豆苷(4)、山柰酚-3-O-芸香糖苷(5)、槲皮素(6)、槲皮素-3-O-β-D-吡喃半乳糖苷(7)、芦丁(8)、myriciatrinI(9)、3′-甲基-4′,6′-二羟基-2′-甲氧基-査耳酮(10)、3′,5′-二甲基-4′,6′-二羟基-2′-甲氧基-査耳酮(11)。结论所有化合物均为首次从该植物中分离得到。
|
Ziel dieser Studie war es, die flavonoiden Inhaltsstoffe von Parathelypteris glanduligera zu untersuchen. Mittels chromatographischer Verfahren wie Kieselgel, C18-RP-Kieselgel und Sephadex LH-20 wurden die Extrakte isoliert und gereinigt. Die Struktur der Verbindungen wurde anhand ihrer physikalisch-chemischen Eigenschaften sowie spektroskopischer Daten bestimmt. Aus dem Methanol-Perkolat der gesamten Pflanze von Parathelypteris glanduligera wurden elf Flavonoide isoliert und als Kaempferol (1), Astragalin (2), Trifolin (3), Afzelin (4), Kaempferol-3-O-rutinosid (5), Quercetin (6), Quercetin-3-O-β-D-galactopyranosid (7), Rutin (8), Myriciatrin I (9), 3′-Methyl-4′,6′-dihydroxy-2′-methoxy-chalkon (10) und 3′,5′-Dimethyl-4′,6′-dihydroxy-2′-methoxy-chalkon (11) identifiziert. Alle Verbindungen wurden erstmals aus dieser Pflanzenart isoliert.
|
de
|
目的分析慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者多重耐药菌感染的危险因素,为临床防控提供指导。方法回顾2011年6月—2015年5月814例COPD患者的临床资料,包括年龄、性别、吸烟史、发病年限、严重程度分级、加重频率、每次加重持续时间、糖尿病、并发症、糖皮质激素使用频率、每次使用持续时间、抗菌药物使用频率、每次平均持续时间、使用抗菌药物种数、联用抗菌药物、血浆白蛋白浓度、血糖等,监测患者多重耐药菌感染情况,并对其危险因素进行Logistic回归分析。结果814例COPD肺部感染患者共分离出病原菌857株,多重耐药菌感染者170例,检出多重耐药菌菌株175株(20.42%),其中多重耐药/泛耐药铜绿假单胞菌(MDR/PDR-PA)的检出率最高,为55.38%(36/65)。不同临床病理特征患者多重耐药菌感染情况差异均有统计学意义。Logistic回归分析结果显示,急性加重和抗菌药物持续时间长、糖皮质激素和抗菌药物使用频率高是COPD肺部多重耐药菌感染的独立危险因素。结论COPD患者肺部多重耐药菌感染的防治应重视社区与医院结合,针对其相关危险因素采取有效防控措施。
|
الغرض: تحليل عوامل الخطر المرتبطة بعدوى البكتيريا المقاومة متعددة الأدوية لدى مرضى مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD)، وتوفير توجيه للوقاية والسيطرة السريرية. الطريقة: تم استعراض البيانات السريرية لـ814 مريضًا مصابًا بمرض الانسداد الرئوي المزمن خلال الفترة من يونيو 2011 إلى مايو 2015، وشملت هذه البيانات العمر، والجنس، وسجل التدخين، ومدة المرض، ودرجة الشدة، وتكرار التفاقم، ومدة كل تفاقم، والإصابة بمرض السكري، والمضاعفات، وتكرار استخدام الستيرويدات القشرية، ومدة استخدامها في كل مرة، وتكرار استخدام المضادات الحيوية، ومدة الاستخدام المتوسطة لكل مرة، وعدد أنواع المضادات الحيوية المستخدمة، واستخدام المضادات الحيوية بالاشتراك، وتركيز الألبومين في البلازما، ومستوى السكر في الدم. وتم رصد حالات العدوى بالبكتيريا المقاومة متعددة الأدوية لدى المرضى، وإجراء تحليل انحدار لوحيستي (Logistic regression) لعوامل الخطر. النتائج: تم عزل 857 سلالة بكتيرية من 814 مريضًا مصابًا بعدوى رئوية ناتجة عن مرض الانسداد الرئوي المزمن، وتم تسجيل 170 حالة إصابة بالبكتيريا المقاومة متعددة الأدوية، وتم عزل 175 سلالة من البكتيريا المقاومة متعددة الأدوية (بنسبة 20.42%)، وكانت أعلى نسبة اكتشاف بين هذه السلالات هي لبكتيريا الزوائف الزرقاء المقاومة متعددة الأدوية/المقاومة شبه الكلية (MDR/PDR-PA)، بنسبة 55.38% (36 من أصل 65). وأظهرت الفروقات في حالات العدوى بالبكتيريا المقاومة متعددة الأدوية بين المرضى ذوي الخصائص المرضية والسريرية المختلفة معنوية إحصائية. وأظهر تحليل الانحدار اللوجستي أن التفاقم الحاد، وطول مدة استخدام المضادات الحيوية، وارتفاع تكرار استخدام الستيرويدات القشرية والمضادات الحيوية، تمثل عوامل خطر مستقلة للإصابة بعدوى بكتيرية مقاومة متعددة الأدوية في الرئة لدى مرضى الانسداد الرئوي المزمن. الاستنتاج: يجب أن يُولى اهتمام لمنع وعلاج عدوى البكتيريا المقاومة متعددة الأدوية في الرئة لدى مرضى الانسداد الرئوي المزمن من خلال الجمع بين المجتمع والمستشفيات، واتخاذ إجراءات وقائية وتحكّمية فعالة تستهدف عوامل الخطر المرتبطة بذلك.
|
ar
|
目的了解车载平台舱室温度变化特征及其影响因素,为车载平台整体的人机环境分析提供有益参考。方法在福建热区开展实车测试,给出平台舱室受各种因素的温度变化情况。结果车辆静止状态,载员舱内的温度主要由环境温度和太阳辐射强度决定;车辆发动时,载员舱内的温度变化主要由环境温度、太阳辐射及空调制冷功率决定;载员舱内空调开启/关闭状态对舱室温度影响较大,在热区实车测试时两类情况载员舱温度相差10℃左右;风速对载员舱内温度影响不显著。结论环境温度、太阳辐射、空调状态对载员舱室温度变化影响较大。
|
วัตถุประสงค์ เพื่อทำความเข้าใจลักษณะการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิภายในห้องโดยสารของยานพาหนะและปัจจัยที่มีอิทธิพล ซึ่งจะเป็นข้อมูลอ้างอิงที่เป็นประโยชน์ต่อการวิเคราะห์สภาพแวดล้อมมนุษย์-เครื่องจักรโดยรวมของยานพาหนะ วิธีการ ดำเนินการทดสอบจริงบนยานพาหนะในพื้นที่ร้อนของมณฑลฝูเจี้ยน เพื่อแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิภายในห้องโดยสารภายใต้ปัจจัยต่างๆ ผลลัพธ์ เมื่อยานพาหนะอยู่ในสภาวะหยุดนิ่ง อุณหภูมิภายในห้องโดยสารขึ้นอยู่กับอุณหภูมิสภาพแวดล้อมและระดับรังสีดวงอาทิตย์เป็นหลัก เมื่อยานพาหนะทำงาน อุณหภูมิภายในห้องโดยสารขึ้นอยู่กับอุณหภูมิสภาพแวดล้อม รังสีดวงอาทิตย์ และกำลังทำความเย็นของเครื่องปรับอากาศเป็นหลัก สภาวะที่เปิดหรือปิดเครื่องปรับอากาศภายในห้องโดยสารมีผลกระทบอย่างมากต่ออุณหภูมิ โดยในผลการทดสอบจริงในพื้นที่ร้อน อุณหภูมิห้องโดยสารต่างกันประมาณ 10 องศาเซลเซียสในสองสภาวะดังกล่าว ความเร็วลมมีผลต่ออุณหภูมิภายในห้องโดยสารไม่มากนัก ข้อสรุป อุณหภูมิสภาพแวดล้อม รังสีดวงอาทิตย์ และสถานะของเครื่องปรับอากาศ มีอิทธิพลอย่างมากต่อการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิภายในห้องโดยสาร
|
th
|
在物流配送车辆调度的研究中,GPS/GIS技术的监控和调度系统功能多局限于实时定位、轨迹回溯和运行数据统计等方面,而利用和挖掘相关历史数据和实时信息进行配送车辆路径规划决策和动态调度却存在困难和不足。为了满足物流行业信息化和智能化的发展需求,设计了车联网环境下GPS/GIS协同物流配送车辆调度目标定位系统,并对车辆路径规划决策所需的相关数据类型、内容、来源和决策流程进行梳理和分析;同时,车辆目标定位系统实时获取的客户需求、配送车辆、配送节点和运行环境等相关信息对车辆调度和路径规划的影响,构建了带时间窗的动态车辆路径问题(DVRPTW)混合整数线性规划(MILP)模型,并在实验中通过混合遗传算法寻优对车辆配送路径进行动态调整和优化,最后,通过仿真验证了基于实时信息的车辆路径优化模型能够有效地降低企业运营成本,提高物流配送效率,改善物流服务质量。
|
Nella ricerca sulla pianificazione dei veicoli per la distribuzione logistica, le funzioni dei sistemi di monitoraggio e pianificazione basati su tecnologia GPS/GIS sono spesso limitate a localizzazione in tempo reale, ripristino dei percorsi e statistiche sui dati operativi. Risulta invece difficile e insufficiente sfruttare ed estrarre informazioni pertinenti dai dati storici e dalle informazioni in tempo reale per supportare le decisioni di pianificazione dei percorsi e la gestione dinamica dei veicoli. Per soddisfare le esigenze di sviluppo informatizzato e intelligente del settore logistico, è stato progettato un sistema di localizzazione degli obiettivi per la pianificazione dei veicoli di distribuzione logistica basato sulla collaborazione tra GPS/GIS in un ambiente di Internet dei veicoli. Sono state inoltre analizzate e organizzate le tipologie, i contenuti, le fonti e i processi decisionali relativi ai dati necessari per la pianificazione dei percorsi dei veicoli. Allo stesso tempo, considerando l'impatto delle informazioni in tempo reale raccolte dal sistema di localizzazione degli obiettivi – quali richieste dei clienti, veicoli di consegna, nodi di distribuzione e condizioni ambientali operative – sulla pianificazione e gestione dinamica dei veicoli, è stato costruito un modello di programmazione lineare intera mista (MILP) per il problema dinamico di instradamento dei veicoli con finestre temporali (DVRPTW). Nell'esperimento, è stato applicato un algoritmo genetico ibrido per ottimizzare i percorsi di consegna dei veicoli in modo dinamico. Infine, tramite simulazione è stato verificato che il modello di ottimizzazione dei percorsi basato su informazioni in tempo reale è in grado di ridurre efficacemente i costi operativi aziendali, migliorare l'efficienza della distribuzione logistica e ottimizzare la qualità del servizio logistico.
|
it
|
针对存在基站误差的目标无源定位问题,提出了一种基于修正牛顿算法的时差定位技术。众所周知,牛顿法对初值要求较高,较差初值会导致迭代发散,而且基站位置误差也会导致牛顿算法Hessian矩阵维数扩大和目标函数的缓慢下降,使运算量变大。该算法利用最大似然方法确定目标函数,运用牛顿法对目标位置进行迭代求解,对于计算过程中可能出现的病态Hessian矩阵,引入正则化理论修正病态的Hessian矩阵,使保证迭代收敛,同时简化算法降低Hessian矩阵的维数并且加速目标函数的下降趋势,使目标位置解脱离局部最小值,算法能够稳健高效的运行。实验结果表明:相对于传统牛顿法,此算法在初始值的选取上具有稳健性,对误差选取较大的初始值,仍能够保证算法的收敛性,同时加速了收敛速度,降低了计算量;相对于现有闭合式定位方法,此算法在噪声较大时具有较好的定位精度。
|
Problém pasivní lokalizace cílů s chybami pozic základnových stanic je řešen technikou lokalizace na základě rozdílu časů, která využívá modifikovanou Newtonovu metodu. Jak je známo, Newtonova metoda klade vysoké nároky na počáteční hodnotu, přičemž špatná volba počáteční hodnoty může vést k rozbiehání iterací. Navíc chyby pozic základnových stanic mohou způsobit zvětšení dimenze Hessovy matice Newtonovy metody a zpomalit pokles cílové funkce, čímž se zvětší výpočetní náročnost. Navržený algoritmus stanoví cílovou funkci metodou maximální věrohodnosti a polohu cíle následně iterativně řeší pomocí Newtonovy metody. V případě, že v průběhu výpočtu vznikne špatně podmíněná Hesova matice, je použita teorie regularizace k opravě této matice, čímž se zajišťuje konvergence iterací. Současně je algoritmus zjednodušen, dimenze Hessovy matice snížena a urychlen pokles cílové funkce, takže řešení polohy cíle uniká lokálnímu minimu a algoritmus může spolehlivě a efektivně fungovat. Výsledky experimentů ukazují, že oproti klasické Newtonově metodě je tento algoritmus robustnější při volbě počáteční hodnoty – i při výrazných chybách počáteční hodnoty zůstává konvergovaný a navíc se urychlí rychlost konvergence a sníží výpočetní náročnost. Ve srovnání s existujícími uzavřenými metodami lokalizace tento algoritmus dosahuje lepší přesnosti lokalizace zejména za podmínek vysokého šumu.
|
cs
|
目的:探讨贯穿式胰管空肠黏膜吻合在胰十二指肠切除术(PD)中的应用价值。方法:回顾性分析2013年1月—2015年3月61例行PD患者资料,其中34例行贯穿式胰管空肠黏膜吻合(观察组),27例行传统套入式胰肠吻合(传统组),比较两组各项临床指标。结果:两组患者一般资料具有可比性。与传统组比较,观察组术中胰肠吻合时间明显减少[(14.9±1.6)minvs.(22.6±2.6)min,P<0.05]、术后胰瘘发生率明显降低(11.76%vs.37.03%,P<0.05);术后住院时间明显缩短[(16.5±4.9)dvs.(19.5±5.4)d,P<0.05];两组术中出血量、其他并发症发生率及术后1年生存率差异均无统计学意义(均P>0.05)。结论:贯穿式胰管空肠黏膜吻合能有效降低PD后胰瘘的发生,是一种较为简单、有效的胰肠吻合方式,推荐其临床应用。
|
Мақсат: Ұйқы безінің он екі елі ішегін алу операциясында (PD) ұйқы безі өзегінің ортаңғы ішегіне түтікшелі түйісуінің қолданылу құндылығын зерттеу. Әдістер: 2013 жылдың қаңтары мен 2015 жылдың наурызы аралығында 61 науқасқа жасалған PD операцияларының деректерін қайта қарау жүргізілді, оның ішінде 34 науқасқа ұйқы безі өзегінің ортаңғы ішегіне түтікшелі түйісуі жасалды (бақылау тобы), ал 27 науқасқа дәстүрлі ұйқы безі-ішек түйісуі жасалды (дәстүрлі топ). Екі топтың клиникалық көрсеткіштері салыстырылды. Нәтижелер: екі топтағы науқастардың жалпы деректері салыстырымды болды. Дәстүрлі топпен салыстырғанда, бақылау тобында ұйқы безі-ішек түйісуіне кеткен уақыт айтарлықтай қысқарды [(14,9±1,6) минус (22,6±2,6) мин, P<0,05], операциядан кейінгі ұйқы безінің жарығының пайда болу жиілігі айтарлықтай төмендеді (11,76% қарсы 37,03%, P<0,05), ал операциядан кейінгі емдеуге жату уақыты да қысқарды [(16,5±4,9) күн қарсы (19,5±5,4) күн, P<0,05]. Екі топтың операция кезіндегі қан кету көлемі, басқа да асқынулардың пайда болу жиілігі және операциядан кейінгі 1 жыл ішіндегі тіршілік сақтау деңгейі бойынша айырмашылықтар статистикалық тұрғыдан маңызды болған жоқ (барлығында P>0,05). Қорытынды: ұйқы безі өзегінің ортаңғы ішегіне түтікшелі түйісуі PD операциясынан кейін ұйқы безінің жарығының пайда болуын тиімді түрде төмендетеді, бұл ұйқы безі-ішек түйісуінің қарапайым және тиімді тәсілі болып табылады және оны клиникалық қолдану ұсынылады.
|
kk
|
目的建立基于UPLC-Q-OrbitrapHRMS的丹灯通脑软胶囊(DTSC)中多种活性成分定量分析方法,并采用主成分分析(PCA)法对其质量进行综合评价。方法采用AcquityUPLC?BEHC18色谱柱(50mm×2.1mm,1.7μm),以乙腈-0.1%甲酸水溶液为流动相进行梯度洗脱,以实现化合物的前期分离;然后通过Q-OrbitrapMS正负离子同时监测、一级全扫描及自动触发二级质谱扫描的模式捕捉目标成分的精确相对分子质量及碎片离子信息,以实现对待测物的准确定性和定量;最后将定量结果与PCA法相结合对不同批次药物进行科学的质量评价分析。结果在优化的色谱、质谱条件下,甜菜碱、丹参素、绿原酸、原儿茶醛、葛根素、咖啡酸、木犀草苷、迷迭香酸、丹酚酸A、丹酚酸B、槲皮素、芹菜素、洋川芎内脂A、二氢丹参酮I、丹参酮I、隐丹参酮和丹参酮IIA分别在0.0181~0.5784、5.5557~177.7820、0.0181~0.5803、0.0028~0.0892、0.7872~25.1913、0.0005~0.0167、0.0072~0.2289、0.0658~2.1053、0.3046~9.7471、3.8881~124.4176、0.0005~0.0160、0.0006~0.0181、0.0025~0.0801、0.0198~0.6328、0.0322~1.0317、0.1028~3.2900、0.0445~1.4229μg/mL线性关系良好(r≥0.9992);精密度、重复性及稳定性良好(RSD≤5%);加样回收率在98%~102%,RSD均小于3%;定量分析结果表明大多数批次药物质量较为稳定,其中丹参酮I、隐丹参酮、二氢丹参酮I和丹参酮IIA对药物质量具有较大影响,可对其进行重点监控以保证药物批次质量。结论建立的定量方法灵敏度高且准确性好,方法学考察结果符合测定要求,可用于DTSC中多种活性成分的快速测定;并为其质量评价提供新的科学依据和参考。
|
Objectif : Établir une méthode de dosage quantitative de multiples composants actifs dans les gélules molles Dan Deng Tong Nao (DTSC) basée sur l'UPLC-Q-OrbitrapHRMS, et réaliser une évaluation globale de leur qualité par analyse en composantes principales (ACP). Méthodes : Une colonne chromatographique Acquity UPLC® BEH C18 (50 mm × 2,1 mm, 1,7 μm) a été utilisée, avec un éluant composé d'un gradient d'acétonitrile et d'une solution aqueuse contenant 0,1 % d'acide formique afin d'assurer une séparation préliminaire des composés. Ensuite, en utilisant un spectromètre de masse Q-Orbitrap fonctionnant en modes d'ionisation positive et négative simultanée, avec balayage pleine masse en mode MS¹ et fragmentation automatique en mode MS², les masses moléculaires exactes et les informations relatives aux ions fragments des composés cibles ont été capturées, permettant ainsi une identification et une quantification précises. Enfin, les résultats quantitatifs ont été combinés à une analyse en composantes principales (ACP) afin d'évaluer scientifiquement la qualité de différents lots du médicament. Résultats : Dans les conditions optimisées de chromatographie et de spectrométrie de masse, les relations linéaires pour la bétaïne, l'acide salvénolique, l'acide chlorogénique, l'aldéhyde protocatéchique, la puerarine, l'acide caféique, le glycoside de lutéoline, l'acide rosmarinique, l'acide salvénolique A, l'acide salvénolique B, la quercétine, l'apigénine, le ligustilide A, la dihydrotanshinone I, la tanshinone I, la cryptotanshinone et la tanshinone IIA se sont révélées satisfaisantes dans les intervalles respectifs de 0,0181 à 0,5784, 5,5557 à 177,7820, 0,0181 à 0,5803, 0,0028 à 0,0892, 0,7872 à 25,1913, 0,0005 à 0,0167, 0,0072 à 0,2289, 0,0658 à 2,1053, 0,3046 à 9,7471, 3,8881 à 124,4176, 0,0005 à 0,0160, 0,0006 à 0,0181, 0,0025 à 0,0801, 0,0198 à 0,6328, 0,0322 à 1,0317, 0,1028 à 3,2900 et 0,0445 à 1,4229 μg/mL, avec des coefficients de corrélation (r) supérieurs ou égaux à 0,9992. La précision, la répétabilité et la stabilité étaient bonnes (RSD ≤ 5 %). Les taux de récupération par la méthode du « spiked sample » étaient compris entre 98 % et 102 %, avec des RSD inférieurs à 3 %. L'analyse quantitative a montré que la qualité de la plupart des lots était relativement stable. Parmi les composants, la tanshinone I, la cryptotanshinone, la dihydrotanshinone I et la tanshinone IIA exerçaient une influence notable sur la qualité du médicament, justifiant une surveillance renforcée afin d'assurer la cohérence entre les différents lots. Conclusion : La méthode quantitative établie présente une sensibilité élevée et une bonne exactitude. Les évaluations méthodologiques répondent aux exigences analytiques et permettent un dosage rapide de multiples composants actifs dans les DTSC. Cette étude fournit ainsi une base scientifique et une référence nouvelle pour l'évaluation de leur qualité.
|
fr
|
"[正文]近日,HealthPolicyandPlanning杂志发表的题为""SurveyusingincognitostandardizedpatientsshowspoorqualitycareinChina’sruralclinics""的文章认为,中国村卫生室的卫生服务质量普遍比较低下。过去几年来,中国通过扩大医疗保险的覆盖面等措施提高了农村地区卫生服务的可及性。然而,卫生服务质量的改善却不明显。该研究通过采用匿名标准化患者(incognitostandardizedpatients)调查的方法,通过招募陕西省某农村地区的志愿者作为村"
|
[Texto principal] Recientemente, el artículo titulado "Una encuesta con pacientes estandarizados encubiertos muestra una atención de baja calidad en las clínicas rurales de China", publicado en la revista Health Policy and Planning, considera que la calidad de los servicios de salud en los centros de salud de las aldeas chinas es generalmente baja. En los últimos años, China ha mejorado la accesibilidad de los servicios de salud en las zonas rurales mediante medidas como la ampliación de la cobertura del seguro médico. Sin embargo, la mejora en la calidad de los servicios de salud no ha sido evidente. Este estudio empleó un método de encuesta mediante pacientes estandarizados encubiertos (incognito standardized patients), reclutando voluntarios de una zona rural de la provincia de Shaanxi como pacientes de aldea.
|
es
|
通过对山茶油的氧化诱导期、加速氧化期间脂肪酸组成、过氧化值、共轭二烯值、共轭三烯值、DPPH自由基清除能力、ABTS自由基清除能力、总酚含量的测定,评价添加不同抗氧化剂条件下,鼠尾草酸对山茶油氧化稳定性的影响。结果表明:随着储藏时间的延长,山茶油的各项理化指标均发生一定程度的恶化;各油样的氧化稳定性大小为,添加鼠尾草酸的山茶油>添加复合人工抗氧化剂的山茶油>空白山茶油。鼠尾草酸可以延长山茶油的氧化诱导期,提高其氧化稳定性,确保其品质。
|
Әртүрлі антиоксиданттар қосылған жағдайда шалғам майының тотығу индукциялық кезеңі, үдеулі тотығу кезеңіндегі май қышқылдарының құрамы, пероксидтік мәні, конъюгацияланған диен мәні, конъюгацияланған триен мәні, DPPH еркін радикалдарын басу қабілеті, ABTS еркін радикалдарын басу қабілеті, жалпы фенолдық мөлшерін анықтау арқылы шалғам майының тотығу тұрақтылығына сальвиолин қышқылының әсерін бағалау жүргізілді. Нәтижелер тұтыну мерзімі ұзарған сайын шалғам майының физикалық-химиялық көрсеткіштері белгілі дәрежеде нашарлайтынын көрсетті; әртүрлі майлардың тотығу тұрақтылығы бойынша реті: сальвиолин қышқылы қосылған шалғам майы > қоспалық жасанды антиоксидант қосылған шалғам майы > қоспа қосылмаған шалғам майы. Сальвиолин қышқылы шалғам майының тотығу индукциялық кезеңін ұзартып, оның тотығу тұрақтылығын арттырып, сапасын қамтамасыз етеді.
|
kk
|
运用HHT分析方法对深圳地铁7号线及北京地铁16号线的实测爆破振动信号进行分析,对比普通毫秒延时雷管和电子雷管在爆破振动强度、延时时间、时频特性和能量分布特征等方面的不同。结果表明:电子雷管应用于单孔连续起爆技术,能量利用率高,可以有效的减小爆破振动强度和振动持续时间,在降低了单段装药量的同时增加了循环进尺深度。普通毫秒雷管爆破产生的瞬时能量较大,在频带范围内的分布相对较广;电子雷管的瞬时能量相对较小,且在频带上分布多集中在中低频部分。利用HHT瞬时能量法可以有效识别普通毫秒雷管的实际延时时间,而电子雷管相邻段位间的延时间隔时间很小,爆炸应力波发生了复杂的叠加和干扰,识别出的突变峰值明显小于普通毫秒雷管的爆破。
|
Menggunakan metode analisis HHT untuk menganalisis sinyal getaran peledakan yang diukur pada Jalur 7 Kereta Bawah Tanah Shenzhen dan Jalur 16 Kereta Bawah Tanah Beijing, membandingkan perbedaan antara detonator milidetik biasa dan detonator elektronik dalam hal intensitas getaran peledakan, waktu tunda, karakteristik waktu-frekuensi, serta distribusi energi. Hasil menunjukkan bahwa detonator elektronik yang diterapkan pada teknologi peledakan beruntun per lubang memiliki efisiensi pemanfaatan energi yang tinggi, mampu secara efektif mengurangi intensitas getaran peledakan dan durasi getaran, serta mampu mengurangi jumlah muatan per segmen sekaligus meningkatkan kedalaman maju per siklus. Peledakan dengan detonator milidetik biasa menghasilkan energi sesaat yang lebih besar dan distribusinya dalam rentang pita frekuensi relatif lebih luas; sedangkan energi sesaat dari detonator elektronik relatif lebih kecil, dan distribusinya pada pita frekuensi cenderung terkonsentrasi pada bagian frekuensi menengah hingga rendah. Dengan menggunakan metode energi sesaat HHT, waktu tunda aktual detonator milidetik biasa dapat diidentifikasi secara efektif, sedangkan interval waktu tunda antar segmen berurutan pada detonator elektronik sangat kecil, sehingga gelombang tegangan ledakan mengalami tumpang tindih dan gangguan yang kompleks, sehingga puncak lonjakan yang teridentifikasi jelas lebih kecil dibandingkan peledakan dengan detonator milidetik biasa.
|
id
|
通过对山茶油的氧化诱导期、加速氧化期间脂肪酸组成、过氧化值、共轭二烯值、共轭三烯值、DPPH自由基清除能力、ABTS自由基清除能力、总酚含量的测定,评价添加不同抗氧化剂条件下,鼠尾草酸对山茶油氧化稳定性的影响。结果表明:随着储藏时间的延长,山茶油的各项理化指标均发生一定程度的恶化;各油样的氧化稳定性大小为,添加鼠尾草酸的山茶油>添加复合人工抗氧化剂的山茶油>空白山茶油。鼠尾草酸可以延长山茶油的氧化诱导期,提高其氧化稳定性,确保其品质。
|
چائے کے تیل کی آکسیکرن کی حوصلہ افزائی کی مدت، تیز آکسیکرن کے دوران فیٹی ایسڈ کی تشکیل، پیرو آکسائیڈ ویلیو، کونجیگیٹ ڈائی ان ویلیو، کونجیگیٹ ٹرائی ان ویلیو، DPPH مفت ریڈیکل صفائی کی صلاحیت، ABTS مفت ریڈیکل صفائی کی صلاحیت، اور کل فینولک مواد کی جانچ کے ذریعے مختلف اینٹی آکسیڈنٹس کے اضافے کی حالتوں میں، سیج ایسڈ کے چائے کے تیل کی آکسیکرن کی استحکام پر اثر کا اندازہ لگایا گیا۔ نتائج سے پتہ چلتا ہے کہ ذخیرہ کرنے کے وقت کے ساتھ ساتھ چائے کے تیل کے تمام جسمانی و کیمیائی معیار میں کچھ حد تک خرابی واقع ہوئی؛ مختلف تیل کے نمونوں کی آکسیکرن کی استحکام کی درجہ بندی یہ ہے: سیج ایسڈ شامل کیا گیا چائے کا تیل > مرکب مصنوعی اینٹی آکسیڈنٹس شامل کیا گیا چائے کا تیل > خالی چائے کا تیل۔ سیج ایسڈ چائے کے تیل کی آکسیکرن کی حوصلہ افزائی کی مدت کو بڑھا سکتا ہے، اس کی آکسیکرن کی استحکام کو بہتر بنا سکتا ہے، اور اس کی معیار کو یقینی بنا سکتا ہے۔
|
ur
|
以黄河口利津水文站1950—2012年实测径流量资料为基础,采用Mann-Kendall秩次相关检验法与多元回归方法,对入海径流量的年内、年际和年代际变化特征进行了分析,并结合流域气象资料探讨了入海径流对气候变化的响应。结果表明:入海径流量年内分配极不均匀,主要集中在7—10月;入海径流量年际变化较大,呈现较明显的阶段性变化特征;入海径流量在年代际上具有明显的丰枯变化特征,径流量随时间呈振荡式变化,各年代年径流量变差系数CV为0.185~0.481,径流总体下降趋势显著;入海径流量与气温呈显著的负相关关系,与降水量则呈显著的正相关关系,气温与入海径流量的关系更为密切。
|
ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យស្ទើរតែពិតប្រាកដអំពីចំនួនទឹកហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រ ដែលត្រូវបានវាស់វែងនៅស្ថានីយ៍អាកុស្មើលីជីន នៅចុងស្ទឹងទន្លេលឺខ្វះ ចាប់ពីឆ្នាំ១៩៥០ ដល់ ២០១២ ការវិភាគអំពីការប្រែប្រួលប្រចាំថ្ងៃ ប្រចាំឆ្នាំ និងប្រចាំទសវត្សរ៍ នៃចំនួនទឹកហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រ ត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើវិធីសាកល្បងទំនាក់ទំនងលំដាប់ម៉ាន-ខែនដាល់ និងវិធីសាស្ត្រថយក្រោយពហុអថេរ។ ការសិក្សានេះក៏បានពិភាក្សាផងដែរអំពីការឆ្លើយតបនៃចំនួនទឹកហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដោយផ្សំផ្គាប់ជាមួយទិន្នន័យអាកុស្មើនៃដែនទឹកហូរ។ លទ្ធផលបង្ហាញថា៖ ការចែកចាយប្រចាំថ្ងៃនៃចំនួនទឹកហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រគឺមិនសូវស្មើគ្នាទាល់តែសោះ ដែលភាគច្រើនផ្តោតក្នុងខែកក្កដា ដល់ ខែតុលា។ ការប្រែប្រួលប្រចាំឆ្នាំនៃចំនួនទឹកហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រគឺធំធេង ហើយបង្ហាញពីលក្ខណៈប្រែប្រួលដោយមានដំណាក់កាលច្បាស់លាស់។ ចំនួនទឹកហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្របានបង្ហាញពីលក្ខណៈប្រែប្រួលច្រើន ឬ តិចតួចយ៉ាងច្បាស់លាស់តាមទសវត្សរ៍ ដោយចំនួនទឹកហូរបានប្រែប្រួលតាមរបៀបរំភើបពេលវេលា ដោយមានមេគុណប្រែប្រួលប្រចាំឆ្នាំ CV ចាប់ពី 0.185 ដល់ 0.481 និងមាននិន្នាការធ្លាក់ចុះយ៉ាងច្បាស់លាស់ទូទៅ។ ចំនួនទឹកហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រមានទំនាក់ទំនងអវិជ្ជមានយ៉ាងច្បាស់លាស់ជាមួយនឹងសីតុណ្ហភាព និងទំនាក់ទំនងវិជ្ជមានយ៉ាងច្បាស់លាស់ជាមួយនឹងបរិមាណទឹកភ្លៀង ខណៈដែលទំនាក់ទំនងរវាងសីតុណ្ហភាព និងចំនួនទឹកហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រគឺជិតស្និទ្ធជាង។
|
km
|
"[正文]近日,HealthPolicyandPlanning杂志发表的题为""SurveyusingincognitostandardizedpatientsshowspoorqualitycareinChina’sruralclinics""的文章认为,中国村卫生室的卫生服务质量普遍比较低下。过去几年来,中国通过扩大医疗保险的覆盖面等措施提高了农村地区卫生服务的可及性。然而,卫生服务质量的改善却不明显。该研究通过采用匿名标准化患者(incognitostandardizedpatients)调查的方法,通过招募陕西省某农村地区的志愿者作为村"
|
[Text] Kürzlich veröffentlichte die Zeitschrift Health Policy and Planning einen Artikel mit dem Titel „Survey using incognito standardized patients shows poor quality care in China’s rural clinics“, der besagt, dass die Qualität der Gesundheitsversorgung in chinesischen Dorfgesundheitsstationen im Allgemeinen niedrig ist. In den letzten Jahren hat China durch Maßnahmen wie die Ausweitung der Krankenversicherungsabdeckung den Zugang zu Gesundheitsdiensten in ländlichen Gebieten verbessert. Die Verbesserung der Qualität der Gesundheitsversorgung blieb jedoch unklar. Diese Studie verwendete eine Untersuchungsmethode mit inkognito agierenden standardisierten Patienten und rekrutierte Freiwillige aus einem ländlichen Gebiet der Provinz Shaanxi als Dorf
|
de
|
冰沟南辉长岩位于祁漫塔格成矿带昆北断裂以北,是该成矿带内出露的为数不多的基性侵入岩体。其矿物组分主要包括由斜长石（55%60%）、单斜辉石（25%30%）和角闪石（5%10%）等。锆石LA-ICP-MS测年表明,辉长岩形成年龄为427.4±7.3Ma。岩石化学成分显示,辉长岩主量元素总体显示出高铝（15.48%21.22%）、低钛（TiO2为1.22%2.83%）、偏碱性（Na2O+K2O为3.45%5.92%）的特征,为位于碱性岩和亚碱性岩分界线附近的玄武质和碱性玄武质系列岩石。辉长岩稀土元素球粒陨石标准化配分模式为轻稀土富集型,其（La/Yb）N值为1.883.75,具有较弱的正Eu异常。其微量元素具有LILE（Ba、U、K、Sr）富集和HFSE（Nb、Zr、Hf、Th）亏损的特点。其Nb/U、Ta/U、Ce/Pb、Ba/Nb、La/Nb、HfN/SmN和TaN/LaN值等特征反映辉长岩的原始岩浆起源于受俯冲板片脱水流体交代的亏损地幔楔,在上升的过程中可能遭受地壳的轻微混染。结合区域地质、年代学和地球化学的资料,认为冰沟南辉长岩形成于碰撞后伸展构造环境。
|
আইচেংগু দক্ষিণ গ্যাব্রো কুইমানটাগ খনিজ অঞ্চলের কুইনবেই ভাঙনের উত্তরে অবস্থিত এবং এটি ঐ খনিজ অঞ্চলের মধ্যে উন্মুক্ত কয়েকটি ক্ষারীয় আগ্নেয় শিলার মধ্যে একটি। এর খনিজ গঠন প্রধানত প্ল্যাজিওক্লেজ (55%-60%), একক পিরোক্সিন (25%-30%) এবং অ্যাম্ফিবল (5%-10%) নিয়ে গঠিত। Zircon LA-ICP-MS বয়স নির্ধারণ থেকে দেখা যায় যে গ্যাব্রোর গঠনকাল 427.4±7.3 Ma। শিলার রাসায়নিক সংযোজন থেকে দেখা যায় যে, গ্যাব্রোর প্রধান মৌলগুলি সাধারণত উচ্চ অ্যালুমিনিয়াম (15.48%-21.22%), কম টাইটানিয়াম (TiO₂ 1.22%-2.83%) এবং আধা-ক্ষারীয় (Na₂O+K₂O 3.45%-5.92%) বৈশিষ্ট্য দেখায়। এটি ক্ষারীয় এবং আধা-ক্ষারীয় শিলার সীমানার কাছাকাছি অবস্থিত বেসালটিক এবং ক্ষারীয় বেসালটিক শ্রেণির শিলা। গ্যাব্রোর আদি পাথরের মান অনুযায়ী দুর্লভ মৃত্তিকা মৌলের বিন্যাস হল হালকা দুর্লভ মৌল সমৃদ্ধ ধরনের, যার (La/Yb)N মান 1.88-3.75, এবং এতে দুর্বল ধনাত্মক Eu অসামঞ্জস্যতা রয়েছে। এর সূক্ষ্ম মৌলগুলিতে LILE (Ba, U, K, Sr) সমৃদ্ধি এবং HFSE (Nb, Zr, Hf, Th) হ্রাস লক্ষ্য করা যায়। এর Nb/U, Ta/U, Ce/Pb, Ba/Nb, La/Nb, HfN/SmN এবং TaN/LaN এর মানগুলি থেকে বোঝা যায় যে গ্যাব্রোর প্রাথমিক ম্যাগমা নিমজ্জিত প্লেটের তরল পদার্থ দ্বারা প্রভাবিত ক্ষয়প্রাপ্ত ম্যান্টেল উইজ থেকে উৎপন্ন হয়েছিল এবং উপরের দিকে উঠার সময় এটি ভাবীভাবে ভূত্বকের দ্বারা সামান্য দূষিত হয়েছিল। আঞ্চলিক ভাবে ভাবসম্পন্ন ভাবে ভূতাত্ত্বিক, বয়সনির্ধারণ এবং ভূরাসায়নিক তথ্যের সংমিশ্রণ থেকে বোঝা যায় যে আইচেংগু দক্ষিণ গ্যাব্রো সংঘর্ষোত্তর প্রসারিত ভাবসম্পন্ন পরিবেশে গঠিত হয়েছিল।
|
bn
|
背景:髋、膝关节置换术(totalhip/kneearthroplasty,THA/TKA)应用越来越广泛,术后恶心呕吐(postoperativenauseaandvomiting,PONV)为全身麻醉下THA、TKA术后的常见并发症,严重影响患者满意度和术后恢复。目的:调查全身麻醉下初次THA、TKA的PONV发生情况,回顾性分析PONV发生的相关危险因素,探索其预防治疗的措施。方法:回顾性纳入2014年1月至2014年4月于全身麻醉下行初次THA、TKA患者422例,记录PONV发生率、发生时间、持续时间及患者住院时间,并收集患者性别、年龄、是否吸烟,以及围手术期镇静药物、激素、镇痛药物、镇痛泵等的使用情况,分析PONV发生的相关危险因素。结果:422例患者中THA248例,TKA174例。共206例(48.82%,206/422)发生PONV,其中85.9%(177/206)发生于术后6h内,86.9%(179/206)持续时间不超过12h。发生PONV患者的住院总时间平均为(12.7±4.2)d,多于未发生PONV患者的(10.8±3.5)d(P=0.003);发生PONV患者的术后平均住院时间为(7.0±3.0)d,多于未发生PONV患者的(6.2±2.6)d(P=0.016)。单因素分析显示性别、是否吸烟、阿片类药物(哌替啶、曲马多等)、地西泮、激素、镇痛泵及静脉用NSAIDs与PONV的发生呈相关性。多因素Logistic回归分析发现女性(OR=2.549,P=0.001)、不吸烟(OR=2.015,P=0.011)、使用阿片类药物(OR=2.052,P=0.008)和镇痛泵(OR=2.122,P=0.017)为PONV的危险因素,而激素(OR=0.396,P=0.01)为保护因素。结论:全身麻醉下初次THA、TKA的PONV发生率较高,PONV延长住院时间,影响加速康复,使用阿片类药物和镇痛泵可增加PONV的发生风险,而使用激素有预防PONV的作用。
|
Hintergrund: Die Hüft- und Kniegelenkendoprothetik (total hip/knee arthroplasty, THA/TKA) wird zunehmend häufiger angewendet. Postoperative Übelkeit und Erbrechen (postoperative nausea and vomiting, PONV) sind häufige Komplikationen nach THA und TKA unter Vollnarkose und beeinträchtigen die Patientenzufriedenheit sowie die postoperative Genesung erheblich.
Ziel: Untersuchung der Inzidenz von PONV nach primärer THA und TKA unter Vollnarkose, retrospektive Analyse der mit PONV assoziierten Risikofaktoren sowie Erörterung präventiver und therapeutischer Maßnahmen.
Methoden: Retrospektive Einbeziehung von 422 Patienten, die von Januar bis April 2014 eine primäre THA oder TKA unter Vollnarkose erhielten. Es wurden die PONV-Inzidenz, der Zeitpunkt des Auftretens, die Dauer sowie die Gesamtkrankenhausverweildauer erfasst. Zudem wurden Geschlecht, Alter, Raucherstatus und die perioperative Anwendung von Sedativa, Hormonen, Analgetika, Schmerzpumpen sowie intravenösen NSAIDs erhoben, um die mit PONV assoziierten Risikofaktoren zu analysieren.
Ergebnisse: Von den 422 Patienten erhielten 248 eine THA und 174 eine TKA. Insgesamt traten bei 206 Patienten (48,82 %, 206/422) PONV auf, wobei 85,9 % (177/206) innerhalb der ersten 6 Stunden nach der Operation auftraten und 86,9 % (179/206) nicht länger als 12 Stunden andauerten. Die durchschnittliche Gesamtkrankenhausverweildauer betrug bei Patienten mit PONV (12,7 ± 4,2) Tage, verglichen mit (10,8 ± 3,5) Tagen bei Patienten ohne PONV (P = 0,003). Die durchschnittliche postoperative Verweildauer betrug bei Patienten mit PONV (7,0 ± 3,0) Tage gegenüber (6,2 ± 2,6) Tagen bei Patienten ohne PONV (P = 0,016). Die univariate Analyse zeigte Zusammenhänge zwischen PONV und Geschlecht, Raucherstatus sowie der Anwendung von Opioiden (Pethidin, Tramadol etc.), Diazepam, Hormonen, Schmerzpumpen und intravenösen NSAIDs. Die multivariate logistische Regressionsanalyse ergab, dass weibliches Geschlecht (OR = 2,549, P = 0,001), Nichtrauchen (OR = 2,015, P = 0,011), die Anwendung von Opioiden (OR = 2,052, P = 0,008) und die Nutzung einer Schmerzpumpe (OR = 2,122, P = 0,017) Risikofaktoren für PONV darstellen, während die Gabe von Hormonen (OR = 0,396, P = 0,01) einen schützenden Effekt hat.
Schlussfolgerung: Die Inzidenz von PONV nach primärer THA und TKA unter Vollnarkose ist hoch. PONV verlängert die Krankenhausverweildauer und beeinträchtigt die beschleunigte Genesung. Die Anwendung von Opioiden und Schmerzpumpen erhöht das Risiko für PONV, während Hormone eine präventive Wirkung gegen PONV zeigen.
|
de
|
在物流配送车辆调度的研究中,GPS/GIS技术的监控和调度系统功能多局限于实时定位、轨迹回溯和运行数据统计等方面,而利用和挖掘相关历史数据和实时信息进行配送车辆路径规划决策和动态调度却存在困难和不足。为了满足物流行业信息化和智能化的发展需求,设计了车联网环境下GPS/GIS协同物流配送车辆调度目标定位系统,并对车辆路径规划决策所需的相关数据类型、内容、来源和决策流程进行梳理和分析;同时,车辆目标定位系统实时获取的客户需求、配送车辆、配送节点和运行环境等相关信息对车辆调度和路径规划的影响,构建了带时间窗的动态车辆路径问题(DVRPTW)混合整数线性规划(MILP)模型,并在实验中通过混合遗传算法寻优对车辆配送路径进行动态调整和优化,最后,通过仿真验证了基于实时信息的车辆路径优化模型能够有效地降低企业运营成本,提高物流配送效率,改善物流服务质量。
|
Dalam kajian pengaturan kenderaan penghantaran logistik, fungsi sistem pemantauan dan pengaturan berbasis teknologi GPS/GIS kebanyakannya terhad kepada penentuan kedudukan masa nyata, penjejakan semula laluan, dan statistik data operasi, manakala penggunaan dan perlombongan data sejarah serta maklumat masa nyata untuk membuat keputusan perancangan laluan kenderaan penghantaran dan pengaturan dinamik masih menghadapi kesukaran dan kekurangan. Bagi memenuhi keperluan perkembangan industri logistik dari segi penginformatikan dan kecerdasan, satu sistem penentuan sasaran pengaturan kenderaan penghantaran logistik yang mengintegrasikan GPS/GIS dalam persekitaran internet kenderaan telah direka. Jenis, kandungan, sumber data serta proses keputusan yang berkaitan dengan perancangan laluan kenderaan dianalisis dan disusun secara sistematik. Pada masa yang sama, memandangkan maklumat berkaitan seperti keperluan pelanggan, kenderaan penghantaran, nod penghantaran, dan persekitaran operasi yang diperoleh secara masa nyata oleh sistem penentuan sasaran kenderaan, satu model pengaturcaraan linear integer bercampur (MILP) bagi masalah perancangan laluan kenderaan dinamik dengan tingkap masa (DVRPTW) dibina. Dalam eksperimen, laluan penghantaran kenderaan secara dinamik diselaraskan dan dioptimumkan menggunakan algoritma genetik bercampur untuk mencari penyelesaian terbaik. Akhirnya, melalui simulasi, model pengoptimuman laluan kenderaan berdasarkan maklumat masa nyata terbukti mampu secara berkesan mengurangkan kos operasi syarikat, meningkatkan kecekapan penghantaran logistik, serta memperbaiki kualiti perkhidmatan logistik.
|
ms
|
基于准玻色方法,解析求解了环境作用下一维耦合腔阵列耦合一个量子化腔场驱动的级联能级原子系统中单光子输运的反射率、透射率和相应等效势的表达式,并详细讨论了耗散情况下控制参数对单光子输运的影响.研究结果表明:在实验范围内选择合适的参数时,原子耗散和腔场耗散都能使反射率峰值降低,但原子耗散影响反射率较大,同等参数取值条件下反射率峰值减小更为显著;更为重要的是对于在环境作用下的体系,通过调节原子和腔场之间的失谐以及驱动量子化腔场的光子数仍可使单光子接近达到全反射.
|
준보존 방법에 기반하여, 외부 환경의 영향을 받는 1차원 결합 공진기 배열이 양자화된 공진기 장에 의해 구동되는 계단형 에너지 준위 원자 시스템과 결합된 경우의 단일 광자 전송에 대한 반사율, 투과율 및 대응하는 등가 퍼텐셜의 수식을 해석적으로 구하였다. 또한 소산이 존재하는 조건에서 제어 변수들이 단일 광자 전송에 미치는 영향을 상세히 논의하였다. 연구 결과에 따르면, 실험적으로 실현 가능한 범위 내에서 적절한 매개변수를 선택할 경우 원자 소산과 공진기 장 소산 모두 반사율의 피크 값을 감소시킬 수 있으나, 원자 소산이 반사율에 미치는 영향이 더 크며, 동일한 매개변수 조건 하에서 반사율 피크의 감소가 더욱 두드러지게 나타났다. 더욱 중요한 것은 외부 환경의 영향을 받는 시스템에서도 원자와 공진기 장 사이의 비공진 조정량(de-tuning) 및 양자화된 공진기 장을 구동하는 광자 수를 조절함으로써 단일 광자의 거의 완전한 반사를 달성할 수 있다는 것이다.
|
ko
|
利用管段模拟反应器,定量研究了调节淡化海水pH、碱度及与自来水混合比例对管网铁释放的控制作用。研究发现:提高pH、碱度与混合自来水都对管网铁释放有显著的控制效果。调节pH从6.6到8.2,浊度减少58.4%,铁释放减少了41.6%;增加碱度到130mg/L（以CaCO3计）,浊度降低83.3%,铁释放减少了74.3%;淡化海水的混合比例为60%时,碳酸钙沉淀势（CCPP）大于-1.2mg/L,铁释放减少了89.2%。同时还研究了铁释放浓度与水质判别指数的关系,当CCPP小于-1.2mg/L时,铁释放浓度与CCPP呈良好的线性关系（R2=0.9937）;铁释放浓度与拉森指数（LRI）也具有良好的线性关系（R2=0.9867）。可以根据此线性关系定量表征淡化海水的腐蚀性强弱。
|
Gamit ang reaktor na pinaghihinuha mula sa tubo, pinag-aralan nang kwalitatibo ang epekto ng pagre-regulate sa pH, alkalinitas, at ang ratio ng paghahalo sa tubig na mula sa gripo sa pagkontrol sa paglabas ng bakal sa tubo. Natuklasan sa pag-aaral na ang pagtaas ng pH, alkalinitas, at ang paghahalo ng tubig na mula sa gripo ay may malaking epekto sa pagkontrol sa paglabas ng bakal sa tubo. Ang pagre-regulate sa pH mula 6.6 hanggang 8.2 ay nagbawas ng 58.4% sa kalabuan at 41.6% sa paglabas ng bakal; ang pagtaas ng alkalinitas hanggang 130 mg/L (na isinasalin bilang CaCO3) ay nagbawas ng 83.3% sa kalabuan at 74.3% sa paglabas ng bakal; kapag ang ratio ng paghahalo ng desalinated seawater ay 60%, ang carbonate calcium precipitation potential (CCPP) ay hihigit sa -1.2 mg/L, at ang paglabas ng bakal ay nabawasan ng 89.2%. Pinag-aralan din ang ugnayan sa pagitan ng konsentrasyon ng paglabas ng bakal at ng mga indeks ng kalidad ng tubig; kapag ang CCPP ay mas mababa sa -1.2 mg/L, may mahusay na ugnayang linyar (R2=0.9937) sa pagitan ng konsentrasyon ng paglabas ng bakal at CCPP; may mahusay din na ugnayang linyar (R2=0.9867) ang konsentrasyon ng paglabas ng bakal at ang Larson Index (LRI). Batay sa ugnayang linyar na ito, maaaring kwalitatibong ilarawan ang lakas ng korosyon ng desalinated seawater.
|
tl
|
利用管段模拟反应器,定量研究了调节淡化海水pH、碱度及与自来水混合比例对管网铁释放的控制作用。研究发现:提高pH、碱度与混合自来水都对管网铁释放有显著的控制效果。调节pH从6.6到8.2,浊度减少58.4%,铁释放减少了41.6%;增加碱度到130mg/L（以CaCO3计）,浊度降低83.3%,铁释放减少了74.3%;淡化海水的混合比例为60%时,碳酸钙沉淀势（CCPP）大于-1.2mg/L,铁释放减少了89.2%。同时还研究了铁释放浓度与水质判别指数的关系,当CCPP小于-1.2mg/L时,铁释放浓度与CCPP呈良好的线性关系（R2=0.9937）;铁释放浓度与拉森指数（LRI）也具有良好的线性关系（R2=0.9867）。可以根据此线性关系定量表征淡化海水的腐蚀性强弱。
|
Utilizzando un reattore simulato con tratti di tubazione, è stato condotto uno studio quantitativo sull'effetto di controllo esercitato dall'aggiustamento del pH, dell'alcalinità dell'acqua dolce e dalla proporzione di miscelazione con acqua potabile sulla liberazione di ferro nelle reti idriche. Lo studio ha evidenziato che l'aumento del pH, dell'alcalinità e la miscelazione con acqua potabile esercitano tutti un effetto significativo nel ridurre il rilascio di ferro. Regolando il pH da 6,6 a 8,2, la torbidità si riduce del 58,4% e il rilascio di ferro diminuisce del 41,6%. Aumentando l'alcalinità fino a 130 mg/L (espressa come CaCO₃), la torbidità si riduce dell'83,3% e il rilascio di ferro cala del 74,3%. Quando la percentuale di miscelazione dell'acqua dolce è del 60%, il potenziale di precipitazione del carbonato di calcio (CCPP) risulta superiore a -1,2 mg/L e il rilascio di ferro si riduce dell'89,2%. È stata inoltre studiata la relazione tra la concentrazione di ferro rilasciato e gli indici qualitativi dell'acqua: quando il CCPP è inferiore a -1,2 mg/L, la concentrazione di ferro rilasciato mostra un'ottima relazione lineare con il CCPP (R² = 0,9937); si osserva anche una buona relazione lineare tra la concentrazione di ferro rilasciato e l'indice di Larson (LRI) (R² = 0,9867). Sulla base di questa relazione lineare è possibile caratterizzare quantitativamente l'intensità della corrosività dell'acqua dolce.
|
it
|
目的探讨补肾中药对乳腺癌芳香化酶抑制剂(AromataseInhibitors,AIs)治疗患者骨关节疼痛的临床疗效及骨代谢指标的影响。方法收集绝经后乳腺癌AIs治疗患者93例,随机分为治疗组45例、对照组48例,治疗组在基础辨证中药汤剂中,加用补肾中药;对照组不加补肾中药。观察两组治疗前后骨代谢指标Ⅰ型胶原氨基前端肽(PINP)、Ⅰ型胶原羧基末端肽(β-CTX)的变化,以及对临床症状和VAS评分的影响。结果与对照组相比,治疗组在临床症状及VAS评分方面明显优于对照组(P<0.05);且治疗组PINP上升的患者明显多于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);治疗组患者β-CTX明显降低,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论补肾中药能有效改善乳腺癌AIs治疗引起的骨关节疼痛以及骨代谢指标的异常,其作用机制可能与降低β-CTX抑制骨吸收、增加PINP水平促进骨形成有关。
|
목적: 신기 보충을 위한 한약이 방향화효소 억제제(Aromatase Inhibitors, AIs) 치료를 받는 유방암 환자의 골관절 통증에 대한 임상적 효과와 골대사 지표에 미치는 영향을 조사하는 것이다.
방법: 폐경 후 방향화효소 억제제를 투여 중인 유방암 환자 93명을 대상으로 하여, 무작위로 치료군 45명과 대조군 48명으로 나누었다. 치료군은 기초적인 증상에 따른 변증에 근거한 한약탕제에 신기 보충 한약을 추가 투여하였고, 대조군은 신기 보충 한약을 추가하지 않았다. 두 군의 치료 전후 골대사 지표인 1형 콜라겐 아미노말단 펩타이드(PINP), 1형 콜라겐 카복실말단 펩타이드(β-CTX)의 변화를 관찰하였으며, 임상 증상과 VAS 점수에 대한 영향도 평가하였다.
결과: 대조군과 비교하여 치료군은 임상 증상 및 VAS 점수에서 유의하게 우수하였으며(P<0.05), PINP 수치가 상승한 환자가 치료군에서 대조군보다 유의하게 많았고(P<0.05), β-CTX 수치는 치료군에서 유의하게 감소하였다(P<0.05).
결론: 신기 보충 한약은 유방암 환자의 방향화효소 억제제 치료로 인한 골관절 통증과 골대사 지표의 이상을 효과적으로 개선할 수 있으며, 그 작용 기전은 β-CTX를 감소시켜 골흡수를 억제하고, PINP 수치를 증가시켜 골형성을 촉진하는 것과 관련이 있을 수 있다.
|
ko
|
精准医学作为一种全新的医学概念和医疗模式,已日益在疾病的临床诊治中体现其价值。随着基因组学、影像学诊断和外科技术的发展,恶性肿瘤的诊疗也开始逐步迈向精准医学时代。胃癌的精准外科治疗是在利用现代分子诊断技术和影像学实施精准分子分型和分期的基础上,制订精准化和个体化的外科手术方案,并将微创化和功能保留的理念贯彻其中。对于晚期胃癌应采用包括传统放化疗以及分子靶向治疗、免疫治疗在内的综合治疗手段,以进一步改善患者的预后。
|
ແພດສາດທີ່ແນ່ນອນ ເປັນແນວຄິດແລະຮູບແບບການປິ່ນປົວໃໝ່, ໄດ້ສະແດງຄຸນຄ່າຂອງມັນໃນການວິນິດໄສ ແລະ ການປິ່ນປົວທາງດ້ານຄລີນິກຂອງພະຍາດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ພ້ອມກັບການພັດທະນາຂອງວິທະຍາສາດຈີໂນມ, ການວິນິດໄສດ້ວຍຮູບພາບ ແລະ ເຕັກນິກການຜ່າຕັດ, ການບຳບັດມະເຮັງກໍ່ໄດ້ເລີ່ມກ້າວເຂົ້າສູ່ຍຸກຂອງແພດສາດທີ່ແນ່ນອນຢ່າງຄ່ອຍເປັນຄ່ອຍໄປ. ການປິ່ນປົວມະເຮັງເຕົ້ານົມດ້ວຍວິທີຜ່າຕັດແບບແນ່ນອນ ອີງໃສ່ການນຳໃຊ້ເຕັກນິກການວິນິດໄສທາງໂມເລກຸນ ແລະ ການຖ່າຍຮູບທີ່ທັນສະໄໝ ເພື່ອຈຳແນກ ແລະ ຈັດລະດັບໂມເລກຸນແບບແນ່ນອນ, ແລ້ວຈຶ່ງກຳນົດແຜນການຜ່າຕັດທີ່ແນ່ນອນ ແລະ ເປັນປະຈຳບຸກຄົນ, ໂດຍນຳເອົາແນວຄິດການຜ່າຕັດທີ່ບໍ່ຮຸນແຮງ ແລະ ການຮັກສາໜ້າທີ່ໄວ້ມາປະຕິບັດຕາມ. ສຳລັບມະເຮັງເຕົ້ານົມລະດັບສຸດທ້າຍ, ຄວນນຳໃຊ້ວິທີການປິ່ນປົວຮ່ວມກັນ ໂດຍລວມມີ ການປິ່ນປົວດ້ວຍຮັງສີ ແລະ ຢາປິ່ນປົວມະເຮັງແບບດັ້ງເດີມ, ການປິ່ນປົວແບບເປົ້າໝາຍໂມເລກຸນ ແລະ ການປິ່ນປົວດ້ວຍພູມຄຸ້ມກັນ, ເພື່ອປັບປຸງຜົນໄດ້ຮັບຂອງຜູ້ປ່ວຍໃຫ້ດີຂຶ້ນ.
|
lo
|
山地城市用地矛盾突出,地下空间对于山地城市建设发展意义重大。山地城市地下空间规划是根据城市发展总体规划,对城市地下空间的开发布局、开发强度、空间分布、功能赋予以及系统化利用等进行的全面长远的发展计划。山地城市地形地貌及地质条件复杂,生态环境脆弱,在地下空间的开发中,理顺地下空间规划与城市总体规划的关系,强调地下空间规划的引导,实施生态化策略,能更好地发挥山地城市地下空间作为城市空间的职能,促进山地城市地下空间生态、节能及其与地域文化的和谐共生,为山地城市地下空间的科学开发、高效利用提供理论支撑,推动山地城市的生态与可持续发展。
|
산지 도시는 토지 이용 갈등이 두드러지며, 지하 공간은 산지 도시의 건설 및 발전에 매우 중요한 의미를 갖는다. 산지 도시의 지하 공간 계획은 도시 종합 발전 계획을 근거로 하여 도시 지하 공간의 개발 배치, 개발 강도, 공간 분포, 기능 배분 및 체계적 이용 등을 포괄적이고 장기적인 관점에서 수립하는 발전 계획이다. 산지 도시는 지형 및 지질 조건이 복잡하고 생태 환경이 취약하여 지하 공간 개발 과정에서 지하 공간 계획과 도시 종합 계획 간의 관계를 명확히 하고, 지하 공간 계획의 유도적 역할을 강조하며, 생태 중심의 전략을 실시함으로써 산지 도시 지하 공간의 도시 공간 기능을 더욱 효과적으로 발휘할 수 있다. 이를 통해 산지 도시 지하 공간의 생태화, 에너지 절약, 지역 문화와의 조화로운 공생을 촉진하고, 산지 도시 지하 공간의 과학적 개발과 효율적 이용을 위한 이론적 근거를 제공하며, 산지 도시의 생태적이고 지속 가능한 발전을 견인할 수 있다.
|
ko
|
目的探讨绩效管理在手术室护理管理中的应用效果。方法成立手术室绩效管理小组,制定详细考核办法,将职称单因素考核模式转变为以职称、工作数量、工作质量、满意度等相结合的多因素考核模式,使绩效工资分配更加透明、公正。结果护士的工作质量、理论和操作考试成绩及患者、医生和护士的满意度均较之前明显提高,差异有统计学意义(P<0.05)。结论绩效管理应用于手术室护理管理中,能有效提高护士的工作积极性,提高手术室护理质量和管理水平,提高患者、医生和护士的满意度。
|
Мақсат — хирургиялық бөлмедегі медбике ісін басқаруда өнімділік басқаруының қолданылу нәтижесін зерттеу. Әдістер — хирургиялық бөлмеде өнімділік басқару тобын құру, егжей-тегжейлі бағалау әдістерін әзірлеу, лауазымдық санат бойынша бір факторлы бағалау үлгісін лауазымдық санатын, жұмыс көлемін, жұмыс сапасын, қанағаттану деңгейін қамтитын көп факторлы бағалау үлгісіне ауыстыру арқылы өнімділік бойынша жалақыны бөлуді түсініктірек және әділірек ету. Нәтижелер — медбикелердің жұмыс сапасы, теориялық және практикалық емтихан нәтижелері мен науқастардың, дәрігерлердің және медбикелердің қанағаттануы алдыңғы кезеңмен салыстырғанда айтарлықтай жақсарды, айырмашылық статистикалық тұрғыдан маңызды болды (P<0,05). Қорытынды — өнімділік басқару хирургиялық бөлмедегі медбике ісін басқаруда қолданылған кезде медбикелердің жұмысқа белсенділігін тиімді түрде арттырады, хирургиялық бөлмедегі медбике ісінің сапасы мен басқару деңгейін көтереді, сонымен қатар науқастардың, дәрігерлердің және медбикелердің қанағаттануын арттырады.
|
kk
|
21世纪的今天,人类已经进入了信息时代,互联网这一新兴科技产物,已经融入到了人们生活和工作的方方面面。互联网的普及催生了新的商业模式和企业新的发展战略机遇的出现,实践证明,任何企业在发展过程中,都必须充分从互联网中借力,否则将被淹没在信息时代激烈的竞争洪流当中,对茶企来说,同样如此。当前,茶企在网站建设方面,已经投入了不少的经费与精力,但从网站所带来的营销效果看,仍存在着诸多不足。基于此,本文尝试从营销视角切入,对营销视角下茶企的网站设计进行简单分析,希望对相关从业者可以产生一些有益的启示。
|
Sa makabagong siglo ng ika-21, ang sangkatauhan ay pumasok na sa panahon ng impormasyon, at ang internet—isa sa mga bunga ng makabagong teknolohiya—ay nakasalamuha na sa lahat ng aspeto ng buhay at gawain ng mga tao. Ang malawakang paggamit ng internet ay nagbukas ng mga bagong modelo ng negosyo at nagdulot ng mga bagong oportunidad sa estratehikong pag-unlad ng mga kumpanya. Ayon sa karanasan, ang anumang kumpanya ay dapat na lubos na makinabang sa internet sa proseso ng pag-unlad nito, kung hindi ay malulunod sa matinding agos ng kompetisyon sa panahon ng impormasyon. Ang mga kumpanya ng tsaa ay walang pinag-iba. Sa kasalukuyan, ang mga kumpanya ng tsaa ay namuhunan na ng malaki sa pagbuo ng kanilang mga website, ngunit mula sa pananaw ng epekto nito sa marketing, marami pa ring kakulangan ang nararanasan. Batay dito, sinisikap ng artikulong ito na magsagawa ng isang simpleng pagsusuri sa disenyo ng website ng mga kumpanya ng tsaa mula sa pananaw ng marketing, na umaasa na magbibigay ito ng ilang kapaki-pakinabang na pag-unawa sa mga taong may kaugnayan sa larangang ito.
|
tl
|
脑微透析是一种微创取样技术,具有多位点、实时取样和可在线等优点,在脑部药物监测中越来越受到关注。脑微透析技术为脑部药物浓度的监测提供了一种有效的新途径,可为新药研发与临床合理用药提供科学依据,在脑部给药系统研究中,特别是药动学及药效学研究中优势显著,具有很好的应用前景。本文综述了有关脑部微透析技术的特点及发展,介绍了脑微透析技术在药物监测研究中的进展,分别归纳了微透析技术在实验动物和临床患者中的应用情况。
|
La microdiálisis cerebral es una técnica de muestreo mínimamente invasiva que presenta ventajas como la capacidad de muestreo multipunto, la obtención de muestras en tiempo real y la posibilidad de análisis en línea, por lo que está recibiendo cada vez más atención en el monitoreo de medicamentos en el cerebro. Esta técnica proporciona una nueva vía eficaz para el seguimiento de las concentraciones de fármacos en el cerebro, aportando una base científica para el desarrollo de nuevos medicamentos y la utilización clínica racional de fármacos. En el estudio de sistemas de administración de fármacos en el cerebro, especialmente en investigaciones de farmacocinética y farmacodinamia, ofrece ventajas significativas y posee un excelente potencial de aplicación. Este artículo revisa las características y el desarrollo de la técnica de microdiálisis cerebral, describe los avances en su aplicación en investigaciones de monitoreo farmacológico, y resume por separado su uso en animales de experimentación y en pacientes clínicos.
|
es
|
目的建立基于UPLC-Q-OrbitrapHRMS的丹灯通脑软胶囊(DTSC)中多种活性成分定量分析方法,并采用主成分分析(PCA)法对其质量进行综合评价。方法采用AcquityUPLC?BEHC18色谱柱(50mm×2.1mm,1.7μm),以乙腈-0.1%甲酸水溶液为流动相进行梯度洗脱,以实现化合物的前期分离;然后通过Q-OrbitrapMS正负离子同时监测、一级全扫描及自动触发二级质谱扫描的模式捕捉目标成分的精确相对分子质量及碎片离子信息,以实现对待测物的准确定性和定量;最后将定量结果与PCA法相结合对不同批次药物进行科学的质量评价分析。结果在优化的色谱、质谱条件下,甜菜碱、丹参素、绿原酸、原儿茶醛、葛根素、咖啡酸、木犀草苷、迷迭香酸、丹酚酸A、丹酚酸B、槲皮素、芹菜素、洋川芎内脂A、二氢丹参酮I、丹参酮I、隐丹参酮和丹参酮IIA分别在0.0181~0.5784、5.5557~177.7820、0.0181~0.5803、0.0028~0.0892、0.7872~25.1913、0.0005~0.0167、0.0072~0.2289、0.0658~2.1053、0.3046~9.7471、3.8881~124.4176、0.0005~0.0160、0.0006~0.0181、0.0025~0.0801、0.0198~0.6328、0.0322~1.0317、0.1028~3.2900、0.0445~1.4229μg/mL线性关系良好(r≥0.9992);精密度、重复性及稳定性良好(RSD≤5%);加样回收率在98%~102%,RSD均小于3%;定量分析结果表明大多数批次药物质量较为稳定,其中丹参酮I、隐丹参酮、二氢丹参酮I和丹参酮IIA对药物质量具有较大影响,可对其进行重点监控以保证药物批次质量。结论建立的定量方法灵敏度高且准确性好,方法学考察结果符合测定要求,可用于DTSC中多种活性成分的快速测定;并为其质量评价提供新的科学依据和参考。
|
الغرض: إنشاء طريقة تحليل كمي متعددة المكونات الفعالة في كبسولات دان دنغ تونغ ناو اللينة (DTSC) بالاعتماد على تقنية UPLC-Q-OrbitrapHRMS، وتقييم جودتها الشامل باستخدام تحليل المكونات الأساسية (PCA). الطريقة: تم استخدام عمود كروماتوغرافي Acquity UPLC® BEH C18 (50 مم × 2.1 مم، 1.7 ميكرومتر) مع طور متحرك مكون من خليط تدرجي من الأسيتونتريل وماء يحتوي على 0.1% من حمض الفورميك لتحقيق الفصل المبدئي للمواد المركبة؛ ثم تم اصطياد المعلومات الدقيقة للكتلة الجزيئية النسبية وأيونات التجزئة للمواد المستهدفة من خلال وضع مراقبة متزامنة لأيونات الكاتيون والأنيون في جهاز Q-OrbitrapMS، مع مسح كامل للطور الأول وتفعيل تلقائي لمسح الطور الثاني للطيف الكتلي، بهدف تحقيق التوصيف والتحليل الكمي الدقيق للمواد المطلوبة؛ وأخيرًا، تم دمج النتائج الكمية مع تحليل PCA لتقييم علمي لجودة الدفعات المختلفة من الدواء. النتائج: في ظل ظروف الكروماتوغرافيا وطيف الكتلة المُثلى، أظهرت مركبات البيتين، وحامض السالفيانيليك، وحامض الكلوروجينيك، والأولديهايد البروتيكاتشويك، وبيونجين، وحامض الكافيين، ولوتينين، وحامض الروزمارينيك، وحامض السالفيانوليك A، وحامض السالفيانوليك B، والكويرسيتين، والأبيجينين، والأوكتون أ من يانغتشوانشون، وديهيدروتانشينون I، وتانشينون I، وتانشينون الخفي، وتانشينون IIA علاقة خطية جيدة في مدى التركيز 0.0181–0.5784، 5.5557–177.7820، 0.0181–0.5803، 0.0028–0.0892، 0.7872–25.1913، 0.0005–0.0167، 0.0072–0.2289، 0.0658–2.1053، 0.3046–9.7471، 3.8881–124.4176، 0.0005–0.0160، 0.0006–0.0181، 0.0025–0.0801، 0.0198–0.6328، 0.0322–1.0317، 0.1028–3.2900، و0.0445–1.4229 ميكروغرام/مل على التوالي (معامل الارتباط r ≥ 0.9992)؛ كما كانت دقة الطريقة، والتكرارية، والاستقرار جيدين (قيمة RSD ≤ 5%)؛ وكانت نسب الاسترداد تتراوح بين 98% و102%، مع قيم RSD أقل من 3% لجميع المركبات؛ أظهر التحليل الكمي أن جودة معظم الدفعات مستقرة نسبيًا، حيث كان لتانشينون I، وتانشينون الخفي، وديهيدروتانشينون I، وتانشينون IIA تأثير كبير على جودة الدواء، ما يستدعي مراقبتها بشكل دقيق لضمان ثبات جودة الدفعات. الاستنتاج: الطريقة الكمية المُنشأة تتميز بحساسية عالية ودقة جيدة، ونتائج تقييم منهجية الطريقة تتوافق مع متطلبات القياس، ويمكن استخدامها للكشف السريع والكمي لمجموعة من المكونات الفعالة في DTSC، كما توفر أساسًا علميًا ومرجعًا جديدًا لتقييم جودتها.
|
ar
|
目的:观察藏药配合中医火龙疗法治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法:将腰椎间盘突出症患者60例随机分为治疗组和对照组各30例,治疗组患者给予藏药与火龙疗法治疗,对照组患者仅给予火龙疗法治疗,比较2组患者的治疗效果。结果:治疗组治愈25例,好转3例,总有效率93.3%,对照组治愈16例,好转5例,总有效率70.0%,2组总有效率比较差异具有统计学意义(P<0.05)。结论:藏药配合中医火龙疗法治疗腰椎间盘突出症疗效优于单纯火龙疗法。
|
Ziel: Untersuchung der klinischen Wirksamkeit der kombinierten Anwendung tibetischer Arzneimittel und der chinesischen Feuerdruck-Therapie bei der Behandlung von Bandscheibenvorfällen. Methode: 60 Patienten mit Bandscheibenvorfall wurden zufällig in eine Behandlungsgruppe und eine Kontrollgruppe mit jeweils 30 Patienten eingeteilt. Die Patienten der Behandlungsgruppe erhielten tibetische Arzneimittel in Kombination mit der Feuerdruck-Therapie, während die Patienten der Kontrollgruppe ausschließlich die Feuerdruck-Therapie erhielten. Die therapeutischen Wirkungen beider Gruppen wurden verglichen. Ergebnis: In der Behandlungsgruppe wurden 25 Patienten geheilt, 3 zeigten eine Besserung; die Gesamtwirksamkeitsrate betrug 93,3 %. In der Kontrollgruppe wurden 16 Patienten geheilt, 5 zeigten eine Besserung; die Gesamtwirksamkeitsrate betrug 70,0 %. Der Unterschied in der Gesamtwirksamkeitsrate zwischen den beiden Gruppen war statistisch signifikant (P<0,05). Schlussfolgerung: Die kombinierte Anwendung tibetischer Arzneimittel und der chinesischen Feuerdruck-Therapie bei der Behandlung von Bandscheibenvorfällen ist wirksamer als die alleinige Anwendung der Feuerdruck-Therapie.
|
de
|
针对旋转机械不同故障可能分布于不同故障流形,提出了基于多故障流形的旋转机械故障诊断方法。该方法分别提取每一类故障对应的故障流形,并在多故障流形上进行新增样本的故障识别。针对所需解决的低维流形提取、流形内蕴维数选取和多故障流形上的故障识别问题,分别采用线性局部切空间排列算法和免疫遗传算法来进行低维故障流形提取和流形内蕴维数选取,并通过故障样本重构误差这一新的判别准则进行故障识别。齿轮箱故障模拟实验的结果验证了此方法的有效性。
|
လည်ပတ်သော စက်ကိရိယာများ၏ မတူညီသည့် ပြင်ပအမှတ်အသားများသည် မတူညီသော ပြင်ပ မန်းဖို့(လ်) များတွင် တည်ရှိနိုင်သည့် အချက်ကို အခြေခံ၍ ပြင်ပမန်းဖို့(လ်) အများအပြားကို အခြေခံသော လည်ပတ်သည့် စက်ကိရိယာများ၏ ပြင်ပအမှတ်အသား ရှာဖွေခြင်း နည်းလမ်းကို တင်ပြလိုက်ပါသည်။ ဤနည်းလမ်းသည် ပြင်ပအမျိုးအစားတစ်ခုစီနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် ပြင်ပမန်းဖို့(လ်) ကို သီးခြားထုတ်ယူပြီး ပြင်ပမန်းဖို့(လ်) အများအပြားပေါ်တွင် ပြင်ပအသစ်ဖြစ်သော နမူနာများကို စိစစ်သတ်မှတ်ပါသည်။ နိမ့်ပါးသော အတိုင်းအတာရှိသည့် မန်းဖို့(လ်) ကို ထုတ်ယူခြင်း၊ မန်းဖို့(လ်) ၏ အတွင်းပိုင်း အတိုင်းအတာ ရွေးချယ်ခြင်းနှင့် ပြင်ပမန်းဖို့(လ်) အများအပြားပေါ်တွင် ပြင်ပအမှတ်အသား စိစစ်သတ်မှတ်ခြင်း စသည့် ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် မျဉ်းဖြောင့် ဒေသတွင်း ထိလွှာ နေရာချထားမှု အယ်(လ)ဂျီ(ရီ)သမ်နှင့် ကိုယ်ခံအင်အား မျိုးရှိုးပြောင်းလဲရေး အယ်(လ)ဂျီ(ရီ)သမ်များကို အသုံးပြု၍ နိမ့်ပါးသော အတိုင်းအတာရှိသည့် ပြင်ပမန်းဖို့(လ်) ကို ထုတ်ယူခြင်းနှင့် မန်းဖို့(လ်) ၏ အတွင်းပိုင်း အတိုင်းအတာ ရွေးချယ်ခြင်းတို့ကို ဆောင်ရွက်ပါသည်။ ထို့အပြင် ပြင်ပနမူနာများကို ပြန်လည်တည်ဆောက်သည့် အမှားအယွင်းကို စိစစ်သတ်မှတ်မှု၏ စံတစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြု၍ ပြင်ပအမှတ်အသား စိစစ်သတ်မှတ်ခြင်းကို ဆောင်ရွက်ပါသည်။ ဂီယာဘောက်စ် ပြင်ပအမှတ်အသား စမ်းသပ်မှု ရလဒ်များက ဤနည်းလမ်း၏ ထိရောက်မှုကို အတည်ပြုပေးပါသည်။
|
my
|
退行性膝关节骨性关节病是临床常见病、多发病,发病率呈逐年上升趋势,笔者从中医理论出发,结合多年临床经验,认为其内因以年老体弱,正气不足为主,外因多由感受风、寒、湿之邪而诱发,病性属本虚标实,病机关键是肝脾肾亏虚,痰瘀内生,痹阻经络、关节,筋骨、肌肉失养。针对其病因病机,以补益肝肾、健脾化痰、活血通络为治则。临床诊治过程中遵循中医辨证施治的原则,确定基本处方,随证灵活加减,及时调整用药。达到改善症状、减轻痛苦、提高生活质量的目的。
|
Dejeneratif diz osteoartriti klinikte sık görülen, birden fazla kez ortaya çıkan yaygın bir hastalıktır ve görülme sıklığı her yıl artma eğilimindedir. Yazar, geleneksel Çin tıbbı teorilerinden hareketle, uzun yıllar süren klinik deneyimlerini de ekleyerek, hastalığın iç nedeninin yaşlılık ve zayıf vücut yapısıyla birlikte pozitif qi'nin (vücudun savunma enerjisinin) yetersiz olması olduğunu, dış nedenin ise rüzgar, soğuk ve nemli patojenik etkenlere maruz kalınmasıyla hastalığın tetiklenmesi olduğunu belirtmektedir. Hastalığın doğası temelde boşluk, belirtide ise doluluk şeklindedir. Hastalığın temel patolojik mekanizması, karaciğer, dalak ve böbreklerdeki eksiklik, bunun sonucu olarak içte balgam ile kan淤 (yu) oluşumu, bu durumun da kanallar, eklem noktaları boyunca engelleme yaparak kas-iskelet sisteminin beslenmesinin bozulmasına yol açmasıdır. Bu nedenlere ve hastalığın gelişim mekanizmasına göre tedavi ilkesi, karaciğer ve böbreği beslemek, dalak fonksiyonunu güçlendirerek balgamı eritmek, kan dolaşımını düzene sokup kanalları通畅 (tong chang) hale getirmektir. Klinik tanı ve tedavi sürecinde geleneksel Çin tıbbının sendrome göre tedavi prensipleri dikkate alınarak temel bir reçete belirlenir, semptomlara göre esnek eklemeler ve çıkarmalar yapılır, ilaç kullanımı zamanında ayarlanır. Bu sayede semptomların iyileştirilmesi, ağrının hafifletilmesi ve yaşam kalitesinin yükseltilmesi amaçlanır.
|
tr
|
脑微透析是一种微创取样技术,具有多位点、实时取样和可在线等优点,在脑部药物监测中越来越受到关注。脑微透析技术为脑部药物浓度的监测提供了一种有效的新途径,可为新药研发与临床合理用药提供科学依据,在脑部给药系统研究中,特别是药动学及药效学研究中优势显著,具有很好的应用前景。本文综述了有关脑部微透析技术的特点及发展,介绍了脑微透析技术在药物监测研究中的进展,分别归纳了微透析技术在实验动物和临床患者中的应用情况。
|
A microdiálise cerebral é uma técnica de amostragem minimamente invasiva que apresenta vantagens como múltiplos pontos de coleta, amostragem em tempo real e possibilidade de análise online, despertando crescente interesse no monitoramento de medicamentos no cérebro. A técnica de microdiálise cerebral oferece um novo método eficaz para monitorar a concentração de fármacos no cérebro, fornecendo base científica para o desenvolvimento de novos medicamentos e o uso clínico racional de fármacos. No estudo de sistemas de administração de medicamentos no cérebro, especialmente nas pesquisas de farmacocinética e farmacodinâmica, essa técnica possui vantagens significativas e apresenta excelentes perspectivas de aplicação. Este artigo revisa as características e o desenvolvimento da técnica de microdiálise cerebral, apresenta os avanços da microdiálise cerebral nas pesquisas de monitoramento de medicamentos e sumariza separadamente as aplicações dessa técnica em animais experimentais e pacientes clínicos.
|
pt
|
目的:口腔鳞癌是口腔颌面部常见的恶性肿瘤之一,本研究以侧群细胞为肿瘤干细胞突破口,通过检测、分选口腔鳞癌细胞系NTCR中侧群细胞(sidepopulation,SP)细胞亚群,深入研究不同细胞亚群的体内、外相关生物学特性,寻找口腔鳞癌中肿瘤干细胞存在的证据。方法:选取口腔鳞癌细胞系NTCR作为研究对象,Hoechst33342染色后行流式细胞仪检测,分选口腔鳞状细胞癌中的SP细胞和非SP细胞,进行体外培养、长期分化和体内成瘤实验,对2种亚群细胞的体内和体外生物学特性进行检测和比较。结果:口腔鳞状细胞癌细胞系NTCR中含有9.3%SP细胞,其SP细胞在细胞的增殖能力、自我更新能力及裸鼠体内成瘤能力等方面与干细胞特性相似。结论:SP细胞可以认为是肿瘤干细胞的富集。进一步深入研究,有可能作为口腔鳞癌诊断、治疗和预后的靶标。
|
Cíl: Karcinom spinocelulárního typu dutiny ústní je jedním z běžných maligních nádorů oblasti úst a čelistí. V této studii byly laterální buněčné populace (side population, SP) použity jako východisko pro identifikaci nádorových kmenových buněk. Prostřednictvím detekce a separace subpopulací SP buněk v buněčné linii spinocelulárního karcinomu dutiny ústní NTCR byly podrobně studovány příslušné biologické vlastnosti různých buněčných subpopulací in vitro i in vivo, s cílem nalézt důkazy existence nádorových kmenových buněk u spinocelulárního karcinomu dutiny ústní. Metody: Jako modelový objekt byla vybrána buněčná linie spinocelulárního karcinomu dutiny ústní NTCR. Po obarvení barvivem Hoechst33342 byla pomocí průtokové cytometrie provedena detekce a separace SP a non-SP buněk spinocelulárního karcinomu. Následně byly SP a non-SP buňky kultivovány in vitro, podrobeny experimentům s dlouhodobou diferenciací a testovány na tvorbu nádorů in vivo. Biologické vlastnosti obou buněčných subpopulací byly in vitro i in vivo vyhodnoceny a porovnány. Výsledky: Buněčná linie spinocelulárního karcinomu dutiny ústní NTCR obsahuje 9,3 % SP buněk. Tyto SP buňky vykazují podobné vlastnosti jako kmenové buňky, a to zejména v oblasti schopnosti buněčné proliferace, samoodnovy a tvorby nádorů u nahých myší. Závěr: SP buňky lze považovat za obohacenou populaci nádorových kmenových buněk. Jejich další podrobné studium by mohlo vést k využití těchto buněk jako cílových ukazatelů pro diagnostiku, léčbu a prognózu spinocelulárního karcinomu dutiny ústní.
|
cs
|
网络精准广告是信息系统领域的重要论题,在实践中也有着深远意义,但目前缺少针对网络精准广告研究成果的系统梳理和分析。作者在大量文献收集和阅读的基础上,通过严谨的筛选方法对其中73篇具有代表性的英文文献进行系统地梳理,利用编码处理方法从发表时间、文献类型、研究方法和研究层面4个方面对国际上网络精准广告研究进行全面统计分析;并进一步运用文本数据挖掘,结合逐篇精读提炼出现有研究的主要主题并做深入分析。文献研究结果表明:(1)网络精准广告的研究数量呈上升态势,文献类型以期刊论文为主,研究方法以定量为主并呈现多元化趋势,研究层面从技术层面向用户行为层面延伸;(2)网络精准广告的研究可以提炼出6个主题,包括广告计划调度、广告匹配和分配、商业模式和系统框架、网络用户行为和模式分析、精准广告点击与效果以及用户个人隐私。
|
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមបណ្ដាញដោយមានភាពត្រឹមត្រូវគឺជាប្រធានបទសំខាន់ក្នុងវិស័យប្រព័ន្ធព័ត៌មាន ហើយក៏មានន័យសំខាន់ក្នុងការអនុវត្តផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការស្រាវជ្រាវបច្ចុប្បន្ននៅតែខ្វះការរៀបចំ និងវិភាគប្រកបដោយប្រព័ន្ធសម្រាប់ការសិក្សាលើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមបណ្តាញដោយមានភាពត្រឹមត្រូវ។ ផ្អែកលើការប្រមូល និងអានអត្ថបទជាច្រើន អ្នកនិពន្ធបានរៀបចំអត្ថបទអង់គ្លេសចំនួន 73 ដែលមានលក្ខណៈតំណាង តាមរយៈវិធីសាស្ត្រជ្រើសរើសដ៏តឹងរ៉ឹង ហើយបានធ្វើការវិភាគស្ថិតិប្រកបដោយប្រព័ន្ធលើការសិក្សាអន្តរជាតិស្តីពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមបណ្តាញដោយមានភាពត្រឹមត្រូវ ដោយប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រកូដដោយផ្តោតលើចំណុចសំខាន់ៗចំនួនបួន គឺ ពេលវេលាផ្សាយ ប្រភេទអត្ថបទ វិធីសាស្ត្រស្រាវជ្រាវ និងកម្រិតនៃការស្រាវជ្រាវ។ លើសពីនេះទៀត ការស្រាវជ្រាវបានប្រើប្រាស់ការបំប្លែងទិន្នន័យអត្ថបទ រួមជាមួយការអានយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់លើអត្ថបទនីមួយៗ ដើម្បីស្រង់យកប្រធានបទសំខាន់ៗនៃការសិក្សាបច្ចុប្បន្ន ហើយធ្វើការវិភាគជម្រៅ។ លទ្ធផលនៃការសិក្សាអត្ថបទបង្ហាញថា៖ (1) ចំនួនការស្រាវជ្រាវលើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមបណ្តាញដោយមានភាពត្រឹមត្រូវកំពុងកើនឡើង ដោយប្រភេទអត្ថបទភាគច្រើនជាសារប្រចាំឆ្នាំ វិធីសាស្ត្រស្រាវជ្រាវភាគច្រើនគឺប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្របរិមាណ ហើយកំពុងមាននិន្នាការចម្រុះ និងកម្រិតនៃការស្រាវជ្រាវបានពង្រីកពីផ្នែកបច្ចេកទេសទៅកាន់ផ្នែកអាកប្បកិរិយាអ្នកប្រើប្រាស់។ (2) ការសិក្សាលើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមបណ្តាញដោយមានភាពត្រឹមត្រូវអាចសង្ខេបបានជាប្រធានបទចំនួន 6 គឺ ការគ្រប់គ្រងផែនការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ការផ្គូរផ្គង និងចែកចាយពាណិជ្ជកម្ម គំរូអាជីវកម្ម និងគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធ ការវិភាគអាកប្បកិរិយា និងគំរូអ្នកប្រើប្រាស់តាមបណ្តាញ ការចុចលើពាណិជ្ជកម្មតាមបណ្តាញដោយមានភាពត្រឹមត្រូវ និងប្រសិទ្ធភាពរបស់វា និងភាពឯកជនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។
|
km
|
目的介绍美国的药物治疗管理MTM服务模式,为我国药学监护实践工作者提供参考。方法通过检索和查阅相关文献,了解MTM服务在美国实施的背景、MTM服务的核心要素及开展MTM服务的相关条件,并对我国开展相关工作提出参考意见。结果MTM服务是一种新的药学监护实践模式,包括五大核心要素:药物治疗审核(MTR),患者用药记录(PMR),药物治疗的干预方案(MAP),干预及/或转诊,以及记录和随访。开展MTM服务需要有一定的物质资源条件及合格的药师,需要选择目标患者人群,需要保证药师的工作时间。结论我国目前正积极推进医疗卫生改革,开展MTM服务具有客观必要性,也为医院药师专业发展提供了良好机遇。
|
ຈຸດປະສົງ ນຳສະເໜີຮູບແບບການບໍລິການການຈັດການການປິ່ນປົວດ້ວຍຢາ (MTM) ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ ເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນອ້າງອີງແກ່ນັກປະຕິບັດງານການສະໜັບສະໜູນດ້ານເຟີມາຊີໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ. ວິທີການ ດ້ວຍການຄົ້ນຫາ ແລະ ອ່ານເອກະສານອ້າງອີງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ເພື່ອເຂົ້າໃຈພື້ນຖານການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການບໍລິການ MTM ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ສ່ວນປະກອບຫຼັກຂອງການບໍລິການ MTM ແລະ ເງື່ອນໄຂກ່ຽວຂ້ອງກັບການຈັດຕັ້ງການບໍລິການ MTM, ແລະ ສະເໜີຄຳແນະນຳໃນການດຳເນີນງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ. ຜົນໄດ້ຮັບ ການບໍລິການ MTM ແມ່ນຮູບແບບການປະຕິບັດງານການສະໜັບສະໜູນດ້ານເຟີມາຊີໃໝ່ ທີ່ປະກອບດ້ວຍສ່ວນປະກອບຫຼັກຫ້າຢ່າງ: ການທົບທວນການປິ່ນປົວດ້ວຍຢາ (MTR), ບັນທຶກການໃຊ້ຢາຂອງຜູ້ປ່ວຍ (PMR), ແຜນການແຊກແຊງການປິ່ນປົວດ້ວຍຢາ (MAP), ການແຊກແຊງ ແລະ/ຫຼື ການສົ່ງຕໍ່, ແລະ ການບັນທຶກ ແລະ ຕິດຕາມຜົນ. ການຈັດຕັ້ງການບໍລິການ MTM ຕ້ອງການເງື່ອນໄຂດ້ານຊັບພະຍາກອນວັດຖຸ ແລະ ພະນັກງານເຟີມາຊີທີ່ມີຄຸນສົມບັດ, ຕ້ອງເລືອກເອົາກຸ່ມເປົ້າໝາຍຂອງຜູ້ປ່ວຍ, ແລະ ຕ້ອງຮັບປະກັນເວລາເຮັດວຽກຂອງພະນັກງານເຟີມາຊີ. ສະຫຼຸບ ປະຈຸບັນປະເທດຂອງພວກເຮົາ ກຳລັງດຳເນີນການປັບປຸງລະບົບສຸຂະພາບຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ການຈັດຕັ້ງການບໍລິການ MTM ມີຄວາມຈຳເປັນທາງດ້ານວັດຖຸ, ແລະ ຍັງໃຫ້ໂອກາດທີ່ດີໃນການພັດທະນາດ້ານວິຊາຊີບໃຫ້ແກ່ພະນັກງານເຟີມາຊີໃນໂຮງໝໍ.
|
lo
|
随着导航定位技术的快速发展及应用,复杂室内环境下的定位与应用已成为当今热点。以普通智能手机内三轴加速度信号为研究对象,将加速度数据利用低通滤波、卡尔曼滤波去除噪声,再利用巴特沃斯滤波方法进行细化去噪;分析处理后的数据,利用峰值检测法得到行人行进时每一步的开始和结束点,通过准确的步态点计算行进的实时步频,并依据实时步频建立步长估计模型,将实时步频利用阈值分割法处理,将行人静止、慢走、正常走、快走这四个基本状态进行区分。由实验数据得出,步数检测以及实时步长的估算精度都可以满足普通室内定位的需要,并且可以有效区分行人的基本运动状态。
|
С развитием и применением технологий навигации и позиционирования локализация и её применение в сложных внутренних условиях становятся сегодня актуальной темой. В качестве объекта исследования рассматриваются сигналы трёхосевого акселерометра обычного смартфона. Данные ускорения подвергаются низкочастотной фильтрации и фильтрации по Калману для удаления шумов, после чего дополнительно очищаются с использованием метода фильтрации Баттерворта. На основе анализа обработанных данных методом обнаружения пиков определяются начальные и конечные точки каждого шага при передвижении пешехода. С помощью точного расчёта точек походки вычисляется текущая частота шагов в реальном времени, на основе которой строится модель оценки длины шага. Текущая частота шагов обрабатывается методом порогового разделения, что позволяет различать четыре основных состояния движения пешехода: стояние, медленная ходьба, нормальная ходьба и быстрая ходьба. Экспериментальные данные показывают, что точность определения количества шагов и оценки текущей длины шага удовлетворяет требованиям обычной внутренней локализации, а также позволяет эффективно различать основные состояния движения пешехода.
|
ru
|
目的调查长沙无偿献血人群中人类T淋巴细胞白血病病毒(humanT-lymphotropicvirus,HTLV)感染情况,为湖南省血液中心开展HTLV抗体检测及采取相关措施确保血液质量与安全提供依据。方法2016年9-10月对湖南省血液中心无偿献血人群进行常规检测的同时采用双抗原夹心酶联免疫法筛查HTLVⅠ/Ⅱ,初筛阳性标本血浆送国家临检中心确认。采用Sigmaplot画图软件分析处理2010-2016年湖南省血液中心无偿献血者中户籍为湖南省与福建、广东等沿海地区及其他省组成分布。结果无偿献血者共16767份标本,初筛阳性标本24份,经蛋白免疫印迹实验确证,1份阳性,1份抗体不确定,其他为阴性。初筛阳性率为14.31/万,确认阳性率为5.96/10万,确认阳性者来自福建,不确定者为湖南本地人。献血人群户籍分布可见福建、广东等沿海地区献血人数比湖南献血人数增幅较大。结论湖南血液中心无偿献血人群属于HTLVⅠ/Ⅱ感染的非流行区或低发区,但来自HTLV高流行的福建、广东等沿海地区献血人群比例日渐壮大,为确保血液安全和受血者的健康,建议在湖南省血液中心开展HTLV抗体检测及采取相关措施确保血液质量与安全。
|
Cílem bylo prošetřit výskyt infekce lidským virusem T-lymfotropního leukémie (human T-lymphotropic virus, HTLV) u dárců krve v Changši a poskytnout podklady pro zavedení testování protilátek proti HTLV a přijetí příslušných opatření k zajištění kvality a bezpečnosti krve v Centru pro krevní transfuze v provincii Chu-nan. Metodou bylo v období září až října 2016 provádět u dárců krve v Centru pro krevní transfuze v provincii Chu-nan spolu s běžným testováním screenování HTLV I/II metodou ELISA se dvěma antigeny, přičemž plazma vzorků pozitivních při primárním screeningu byla odeslána do Národního centra pro klinickou diagnostiku ke potvrzení. Pomocí softwaru Sigmaplot byla analyzována a zpracována distribuce dárců krve v Centru pro krevní transfuze v provincii Chu-nan v letech 2010 až 2016 podle místa trvalého pobytu, a to z hlediska provincie Chu-nan, pobřežních oblastí jako Fujian a Kuang-tung a dalších provincií. Výsledkem bylo celkem 16 767 vzorků od dárců krve, z toho 24 vzorky pozitivní při primárním screeningu. Po potvrzení imunoblotovým testem byl 1 vzorek pozitivní, 1 vzorek s nejistým výsledkem protilátek, ostatní byly negativní. Předběžná míra pozitivity byla 14,31 na 10 tisíc, potvrzená míra pozitivity 5,96 na 100 tisíc. Osoba s potvrzenou pozitivitou pocházela z Fujianu, osoba s nejistým výsledkem byla místní z provincie Chu-nan. Z analýzy distribuce podle místa trvalého pobytu dárců krve vyplývá, že počet dárců z pobřežních oblastí jako Fujian a Kuang-tung se v porovnání s počtem dárců z Chu-nanu výrazně zvýšil. Závěrem lze konstatovat, že dárci krve v Centru pro krevní transfuze v provincii Chu-nan patří do oblasti, kde je výskyt infekce HTLV I/II nepřítomný nebo nízký. Avšak podíl dárců krve pocházejících z pobřežních oblastí s vysokým výskytem HTLV, jako jsou Fujian a Kuang-tung, postupně roste. Za účelem zajištění bezpečnosti krve a zdraví příjemců krve se doporučuje v Centru pro krevní transfuze v provincii Chu-nan zavést testování protilátek proti HTLV a přijmout příslušná opatření k zajištění kvality a bezpečnosti krve.
|
cs
|
基于准玻色方法,解析求解了环境作用下一维耦合腔阵列耦合一个量子化腔场驱动的级联能级原子系统中单光子输运的反射率、透射率和相应等效势的表达式,并详细讨论了耗散情况下控制参数对单光子输运的影响.研究结果表明:在实验范围内选择合适的参数时,原子耗散和腔场耗散都能使反射率峰值降低,但原子耗散影响反射率较大,同等参数取值条件下反射率峰值减小更为显著;更为重要的是对于在环境作用下的体系,通过调节原子和腔场之间的失谐以及驱动量子化腔场的光子数仍可使单光子接近达到全反射.
|
Batay sa semi-Bose metodo, analitikong nalutas ang mga ekspresyon para sa reflektibidad, transmitibidad, at kaukulang epektibong potensyal ng solong photon transport sa isang sistemang binubuo ng isang-dimensyonal na coupled cavity array na kumakabit sa isang atomikong sistema ng kaskadang antas ng enerhiya na minamaneho ng isang kuantisadong cavity field sa ilalim ng epekto ng kapaligiran, at detalyadong napag-usapan ang epekto ng mga kontrol na parameter sa solong photon transport sa ilalim ng kondisyon ng dissipation. Ang mga natuklasan ay nagpapakita na kapag ang mga angkop na parameter ay napili sa loob ng saklaw ng eksperimento, ang dissipation ng atom at ang dissipation ng cavity field ay parehong nakapagpapababa sa peak ng reflektibidad, ngunit ang dissipation ng atom ang mas malaki ang epekto, kung saan ang peak ng reflektibidad ay mas malaki ang pagbaba sa ilalim ng magkatumbas na mga halaga ng parameter; higit pa rito, para sa sistemang apektado ng kapaligiran, ang solong photon ay maaari pa ring makaabot sa halos buong reflection sa pamamagitan ng pag-aayos ng detuning sa pagitan ng atom at cavity field at sa pamamagitan ng pagbabago sa bilang ng photon ng nagmamaneho na kuantisadong cavity field.
|
tl
|
目的研究冷沉淀冻干保存的方法并评估其效果。方法共采集40例无偿献血者新鲜全血各200ml,每袋全血按常规方法制备并均分为容量相同的2袋冷沉淀,其中1袋置–20℃保存即为冰冻冷沉淀,另一袋加入复方氨基酸注射液后用冻干机制备成冻干冷沉淀,置于4℃保存。在保存24h、12个月后各取20例献血者的两组冷沉淀,测定因子Ⅷ、纤维蛋白原含量和pH值。结果冻干冷沉淀与冰冻冷沉淀的因子Ⅷ、纤维蛋白原含量和pH值在保存24h、12个月时的差异均无统计学意义(P>0.05)。结论冻干冷沉淀在4℃保存12个月后仍然具有正常的因子Ⅷ、纤维蛋白原含量,可用于战备血液储备。
|
Мақсат — криопреципитаттың кептірілген түрде сақталу әдісін зерттеу және оның тиімділігін бағалау. Әдісі — 40 қан сауығушыдан әрқайсысы 200 мл жаңа толық қан жиналды, әрбір қан сауығы әдеттегі әдіспен дайындалып бірдей көлемді екі бөлікке бөлінді, оның бір бөлігі –20°C-та сақталып, мұздатылған криопреципитат деп аталды, ал екінші бөлігіне амин қышқылдарының қоспалы ерітіндісі қосылып, кептіргіш машина арқылы кептірілген криопреципитат дайындалды да, 4°C-та сақталды. Сақталудың 24 сағаттан және 12 айдан кейін 20 қан сауығушының екі тобынан криопреципитат үлгілері алынып, VIII факторы, фибриноген мөлшері және pH мәні анықталды. Нәтижелер — кептірілген және мұздатылған криопреципитаттағы VIII факторы, фибриноген мөлшері мен pH мәнінің сақталудың 24 сағат және 12 айдан кейінгі айырмашылықтары статистикалық тұрғыдан маңызды болған жоқ (P>0,05). Қорытынды — кептірілген криопреципитат 4°C-та 12 ай бойы сақталғаннан кейін де қалыпты VIII факторы мен фибриноген мөлшерін сақтайды және әскери қажеттіліктер үшін қан қоры ретінде қолданылуы мүмкін.
|
kk
|
为从烟草根际土壤中筛选得到对烟草土传病原真菌具有拮抗作用的细菌菌株,用稀释平板法分离土壤样品获得根际细菌菌株,再用平板对峙培养法测定细菌菌株的拮抗作用,通过形态特征观察、生理生化测定及16SrDNA序列分析来鉴定拮抗细菌的种类。结果表明,从30份根际土壤样品中共分离、纯化得到180个细菌单菌落,其中49株细菌对供试病原真菌具有一定的抑制作用。菌株TS681、TS682和TS683对3种病原真菌均具有较好的拮抗作用,对瓜果腐霉的抑菌率均大于51.43%,对寄生疫霉的抑菌率均大于68.75%,对尖孢镰刀菌的抑菌率均大于60.00%。结合菌株的形态特征、生理生化特征与16SrDNA序列的分析结果,将菌株TS681、TS682和TS683鉴定为多粘类芽孢杆菌(Paenibacilluspolymyxa)。
|
ເພື່ອຄັດເລືອກເຊື້ອແບັກທີເຣັຍຈາກດິນເຂດຮາກຂອງຕົ້ນຢາສູບ ທີ່ມີຜົນກະທຳຕໍ່ເຊື້ອເຫັດທີ່ເປັນເຊື້ອເຊີງພະຍາດຂອງຕົ້ນຢາສູບ, ໄດ້ນຳໃຊ້ວິທີການເພາະເລີຍໃນຈານເພື່ອແຍກຕົວຢ່າງດິນ ແລະ ໄດ້ຮັບເຊື້ອແບັກທີເຣັຍຈາກດິນເຂດຮາກ, ຕໍ່ມາໄດ້ໃຊ້ວິທີການເພາະເລີຍແບບຕັດກັນໃນຈານເພື່ອກວດສອບຜົນກະທຳຕໍ່ກັນຂອງເຊື້ອແບັກທີເຣັຍ, ແລະ ການກຳນົດຊະນິດຂອງເຊື້ອແບັກທີເຣັຍທີ່ມີຜົນຕໍ່ກັນໄດ້ຖືກດຳເນີນໂດຍການສັງເກດລັກສະນະຮູບຮ່າງ, ການທົດສອບດ້ານຊີວະເຄມີ ແລະ ການວິເຄາະລຳດັບ 16S rDNA. ຜົນການສຳຫຼວດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຈາກຕົວຢ່າງດິນເຂດຮາກຈຳນວນ 30 ຕົວຢ່າງ, ໄດ້ແຍກ ແລະ ປັບໃຫ້ບໍລິສຸດໄດ້ເຊື້ອແບັກທີເຣັຍຈຳນວນ 180 ເຊື້ອ, ໃນຈຳນວນນີ້ 49 ເຊື້ອມີຜົນກະທຳຢ່າງໃດໜຶ່ງຕໍ່ເຊື້ອເຫັດທີ່ເປັນເຊື້ອພະຍາດທີ່ນຳມາທົດສອບ. ເຊື້ອ TS681, TS682 ແລະ TS683 ມີຜົນກະທຳທີ່ດີຕໍ່ເຊື້ອເຫັດພະຍາດທັງ 3 ຊະນິດ, ອັດຕາການຍັບຢັ້ງຕໍ່ Pythium aphanidermatum ທຸກເຊື້ອສູງກວ່າ 51.43%, ຕໍ່ Phytophthora parasitica ທຸກເຊື້ອສູງກວ່າ 68.75%, ແລະ ຕໍ່ Fusarium oxysporum ທຸກເຊື້ອສູງກວ່າ 60.00%. ໂດຍອີງໃສ່ຜົນການວິເຄາະລັກສະນະຮູບຮ່າງ, ລັກສະນະດ້ານຊີວະເຄມີ ແລະ ລຳດັບ 16S rDNA, ເຊື້ອ TS681, TS682 ແລະ TS683 ໄດ້ຖືກກຳນົດວ່າເປັນເຊື້ອ Paenibacillus polymyxa.
|
lo
|
为对比在正面碰撞中,不同安全带预紧器及其组合、不同载荷限力器的各限力等级对驾驶员安全性的影响,采用碰撞仿真软件MADYMO建立了某型轿车驾驶员约束系统仿真模型,并经试验验证。仿真结果显示:安装卷收器与带扣双预紧器、带扣预紧器以及卷收器、带扣与锚点三预紧器分别能使驾驶员头部伤害指标HIC36、髋部合成加速度a以及左、右大腿力Fleft、Fright降至最低值360.35、418.03m/s2、2018.34N、1245.21N;当未安装预紧器时,HIC36、胸部3ms合成加速度T3MS、上颈部剪切力(负值)Fx-、上颈部轴向力(正值)Fz+、Fleft、Fright以及a分别到达最大值634.73、401.45m/s2、739.46N、1625.24N、3323.43N、3102.55N以及482.76m/s2;当卷收器载荷限力器的限力等级逐渐减少时,T3MS、Fx-、Fz+以及胸部压缩量Thpc都逐渐降低,但Fright逐渐增大;当锚点载荷限力器的限力等级逐渐减少时,Fleft、Fright、Fx-都呈上升的趋势。上述结果进一步扩展了安全带预紧器与载荷限力器的研究范围,为新型安全带约束系统的研制提供了理论依据。
|
Zur Untersuchung des Einflusses verschiedener Sicherheitsgurtstraffer und deren Kombinationen sowie verschiedener Belastungsgrenzwertstufen von Lastbegrenzern auf die Sicherheit des Fahrers bei Frontalkollisionen wurde mit der Kollisionssimulationssoftware MADYMO ein Simulationsmodell des Fahrer-Rückhaltesystems eines bestimmten Pkw-Typs erstellt und durch Versuche validiert. Die Simulationsergebnisse zeigen: Die Installation eines Doppelstraffers an der Gurtaufroller- und Schlossseite, eines Schlossstraffers sowie eines Dreifachstraffers an Aufroller, Schloss und Befestigungspunkt senkt die Verletzungsindikatoren für den Kopf des Fahrers (HIC36), die resultierende Hüftbeschleunigung a sowie die linken und rechten Oberschenkelkräfte Fleft und Fright auf die Minimalwerte von jeweils 360,35, 418,03 m/s², 2018,34 N, 1245,21 N. Bei fehlendem Gurtstraffer erreichen HIC36, die resultierende Brustbeschleunigung über 3 ms (T3MS), die Scherkräfte im oberen Halsbereich (negative Werte) Fx-, die axialen Kräfte im oberen Halsbereich (positive Werte) Fz+, Fleft, Fright sowie a die Maximalwerte von 634,73, 401,45 m/s², 739,46 N, 1625,24 N, 3323,43 N, 3102,55 N sowie 482,76 m/s². Wenn die Lastbegrenzungsstufe des Aufroller-Lastbegrenzers schrittweise verringert wird, sinken T3MS, Fx-, Fz+ und die Brustkompression (Thpc) allmählich, während Fright jedoch zunimmt. Wenn die Lastbegrenzungsstufe des Befestigungspunkt-Lastbegrenzers schrittweise verringert wird, zeigen Fleft, Fright und Fx- eine steigende Tendenz. Diese Ergebnisse erweitern den Forschungsbereich bezüglich Sicherheitsgurtstraffer und Lastbegrenzer weiter und liefern eine theoretische Grundlage für die Entwicklung neuartiger Sicherheitsgurt-Rückhaltesysteme.
|
de
|
山地城市用地矛盾突出,地下空间对于山地城市建设发展意义重大。山地城市地下空间规划是根据城市发展总体规划,对城市地下空间的开发布局、开发强度、空间分布、功能赋予以及系统化利用等进行的全面长远的发展计划。山地城市地形地貌及地质条件复杂,生态环境脆弱,在地下空间的开发中,理顺地下空间规划与城市总体规划的关系,强调地下空间规划的引导,实施生态化策略,能更好地发挥山地城市地下空间作为城市空间的职能,促进山地城市地下空间生态、节能及其与地域文化的和谐共生,为山地城市地下空间的科学开发、高效利用提供理论支撑,推动山地城市的生态与可持续发展。
|
Bandar bercerun menghadapi konflik penggunaan tanah yang ketara, menjadikan ruang bawah tanah amat penting dalam pembangunan bandar jenis ini. Perancangan ruang bawah tanah bagi bandar bercerun merujuk kepada pelan pembangunan jangka panjang dan menyeluruh terhadap pembangunan susunan ruang bawah tanah, keamatan pembangunan, taburan ruang, penentuan fungsi serta pemanfaatan secara sistematik, berdasarkan pelan induk pembangunan bandar. Disebabkan bentuk muka bumi dan keadaan geologi bandar bercerun yang kompleks serta ekosistem yang rapuh, adalah penting untuk memastikan hubungan yang selari antara perancangan ruang bawah tanah dengan pelan induk bandar semasa pembangunan ruang bawah tanah. Penekanan terhadap panduan perancangan ruang bawah tanah dan pelaksanaan strategi berasaskan ekologi dapat memperkukuh fungsi ruang bawah tanah sebagai komponen ruang bandar, serta mendorong keseimbangan ekologi, penjimatan tenaga dan keharmonian dengan budaya tempatan. Ini memberikan asas teori bagi pembangunan saintifik dan pemanfaatan cekap ruang bawah tanah di bandar bercerun, serta menyokong pembangunan ekologi dan kelestarian bandar bercerun.
|
ms
|
目的了解车载平台舱室温度变化特征及其影响因素,为车载平台整体的人机环境分析提供有益参考。方法在福建热区开展实车测试,给出平台舱室受各种因素的温度变化情况。结果车辆静止状态,载员舱内的温度主要由环境温度和太阳辐射强度决定;车辆发动时,载员舱内的温度变化主要由环境温度、太阳辐射及空调制冷功率决定;载员舱内空调开启/关闭状态对舱室温度影响较大,在热区实车测试时两类情况载员舱温度相差10℃左右;风速对载员舱内温度影响不显著。结论环境温度、太阳辐射、空调状态对载员舱室温度变化影响较大。
|
Cíl: Zjistit charakteristiky změn teploty v prostoru kabiny vozidlové platformy a faktory, které je ovlivňují, za účelem poskytnutí užitečných informací pro analýzu ergonomického prostředí vozidlové platformy jako celku. Metoda: Na území Fujianu v horké oblasti bylo provedeno měření na skutečném vozidle, při kterém byly zaznamenány změny teploty kabiny pod vlivem různých faktorů. Výsledky: V klidovém stavu vozidla je teplota v prostoru pro posádku určována především okolní teplotou a intenzitou slunečního záření. Při běžícím motoru vozidla jsou změny teploty v prostoru pro posádku ovlivňovány především okolní teplotou, slunečním zářením a výkonem klimatizace. Zapnutí či vypnutí klimatizace v prostoru pro posádku výrazně ovlivňuje teplotu kabiny – při měření v horké oblasti se teplota kabiny lišila přibližně o 10 °C mezi oběma stavy. Rychlost větru nemá výrazný vliv na teplotu v prostoru pro posádku. Závěr: Okolní teplota, sluneční záření a stav klimatizace výrazně ovlivňují změny teploty v prostoru pro posádku.
|
cs
|
基于准玻色方法,解析求解了环境作用下一维耦合腔阵列耦合一个量子化腔场驱动的级联能级原子系统中单光子输运的反射率、透射率和相应等效势的表达式,并详细讨论了耗散情况下控制参数对单光子输运的影响.研究结果表明:在实验范围内选择合适的参数时,原子耗散和腔场耗散都能使反射率峰值降低,但原子耗散影响反射率较大,同等参数取值条件下反射率峰值减小更为显著;更为重要的是对于在环境作用下的体系,通过调节原子和腔场之间的失谐以及驱动量子化腔场的光子数仍可使单光子接近达到全反射.
|
Mediante el método de cuasibosones, se resolvieron analíticamente las expresiones de la tasa de reflexión, la tasa de transmisión y el potencial equivalente correspondiente para el transporte de un solo fotón en un sistema unidimensional de una red de cavidades acopladas a un átomo de niveles en cascada, el cual está acoplado a un campo de cavidad cuantizado y conducido por un campo externo, bajo la influencia del entorno. Se discutió detalladamente el efecto de los parámetros de control sobre el transporte de un solo fotón en condiciones disipativas. Los resultados del estudio indican que, al seleccionar parámetros adecuados dentro del rango experimental, tanto la disipación del átomo como la disipación del campo de cavidad pueden reducir los picos de la tasa de reflexión, aunque la disipación del átomo tiene un efecto más notable, provocando una reducción más significativa del pico de reflexión bajo condiciones idénticas de parámetros. Más importante aún, en el sistema sometido a la influencia del entorno, ajustando el desacoplamiento entre el átomo y el campo de cavidad, así como el número de fotones del campo de cavidad cuantizado impulsor, aún es posible lograr que el transporte de un solo fotón alcance casi la reflexión total.
|
es
|
目的分析慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者多重耐药菌感染的危险因素,为临床防控提供指导。方法回顾2011年6月—2015年5月814例COPD患者的临床资料,包括年龄、性别、吸烟史、发病年限、严重程度分级、加重频率、每次加重持续时间、糖尿病、并发症、糖皮质激素使用频率、每次使用持续时间、抗菌药物使用频率、每次平均持续时间、使用抗菌药物种数、联用抗菌药物、血浆白蛋白浓度、血糖等,监测患者多重耐药菌感染情况,并对其危险因素进行Logistic回归分析。结果814例COPD肺部感染患者共分离出病原菌857株,多重耐药菌感染者170例,检出多重耐药菌菌株175株(20.42%),其中多重耐药/泛耐药铜绿假单胞菌(MDR/PDR-PA)的检出率最高,为55.38%(36/65)。不同临床病理特征患者多重耐药菌感染情况差异均有统计学意义。Logistic回归分析结果显示,急性加重和抗菌药物持续时间长、糖皮质激素和抗菌药物使用频率高是COPD肺部多重耐药菌感染的独立危险因素。结论COPD患者肺部多重耐药菌感染的防治应重视社区与医院结合,针对其相关危险因素采取有效防控措施。
|
Cílem bylo analyzovat rizikové faktory infekce multirezistentními kmeny bakterií u pacientů s chronickou obstrukční plicní nemocí (COPD) a poskytnout tak vodítko pro klinickou prevenci a kontrolu. Metody: retrospektivně byly analyzovány klinické údaje 814 pacientů s COPD hospitalizovaných v období od června 2011 do května 2015, včetně věku, pohlaví, anamnézy kouření, doby trvání onemocnění, stupně závažnosti, frekvence exacerbací, délky trvání každé exacerbace, diabetu, komplikací, frekvence podávání glukokortikoidů, délky každého podání glukokortikoidů, frekvence podávání antibiotik, průměrné délky každého podání antibiotik, počtu různých antibiotik a kombinovaného podávání antibiotik, koncentrace plazmatického albuminu, hladiny glukózy v krvi atd. U pacientů byla sledována infekce multirezistentními kmeny bakterií a rizikové faktory byly analyzovány pomocí logistické regrese. Výsledky: u 814 pacientů s COPD a plicní infekcí bylo izolováno celkem 857 kmenů patogenních bakterií. Infekce multirezistentními kmeny byla zjištěna u 170 pacientů, celkem bylo identifikováno 175 kmenů multirezistentních bakterií (20,42 %), přičemž nejvyšší detekční frekvence byla pozorována u multirezistentních/panrezistentních kmenů Pseudomonas aeruginosa (MDR/PDR-PA), a to 55,38 % (36/65). Rozdíly v infekci multirezistentními kmeny mezi pacienty s různými klinickými a patologickými charakteristikami byly statisticky významné. Výsledky logistické regresní analýzy ukázaly, že akutní exacerbace, dlouhodobé podávání antibiotik, vysoká frekvence podávání glukokortikoidů a vysoká frekvence podávání antibiotik jsou nezávislými rizikovými faktory infekce multirezistentními kmeny u pacientů s COPD. Závěr: prevence a léčba infekcí multirezistentními kmeny u pacientů s COPD by měla klást důraz na kombinaci komunitní a nemocniční péče a uplatňovat efektivní preventivní a kontrolní opatření zaměřená na příslušné rizikové faktory.
|
cs
|
为开发高效低阻且滤效持久的空气过滤材料,采用静电纺丝技术对PVDF、PI两种极性不同的驻极体进行不同比例SiO2纳米颗粒掺杂改性,并对所得SiO2/PVDF和SiO2/PI两种复合电纺膜的表面形貌、纤维直径、机械性能、荷电特性、过滤性能进行测试表征.结果表明:与SiO2/PI复合纳米纤维膜相比,SiO2/PVDF复合纳米纤维膜表面带有更高的初始表面电势,且电势衰减较慢;随着纳米SiO2比例的提高,SiO2/PVDF复合纳米纤维膜的荷电性能和过滤性能均先提高后下降;当SiO2/PVDF质量比达到10/100时,其荷电性能和过滤性能均达最佳,此时初始表面电势达到-8.7kV;面速率为32L/min时其过滤效率为99.328%@0.26μm,过滤阻力约70Pa.而SiO2/PI复合纳米纤维膜的机械性能、荷电效果和过滤性能随着SiO2比例的提高严重下降.
|
ပိုမိုထိရောက်ပြီး အချင်းကျဉ်းကာ စစ်ထုတ်မှုစွမ်းအားကို ကြာရှည်စွာထိန်းသိမ်းနိုင်သော လေစစ်ကိရိယာပစ္စည်းများကို ဖွံ့ဖြိုးရန်အတွက် PVDF နှင့် PI တို့ကဲ့သို့ ပေါင်းသင်းမှု ဂုဏ်သတ္တိမတူသော ဓာတ်ဝတ်ရုံများကို SiO₂ နန်းမီတာအမှုန့်များဖြင့် မတူညီသော အချိုးအစားများဖြင့် ထည့်သွင်းပြင်ဆင်ပြီး အီလက်ထရိုစတက်တစ်နည်းပညာကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ ထို့နောက် SiO₂/PVDF နှင့် SiO₂/PI ပေါင်းစပ်အမျှင်ပါးများကို မျက်နှာပြင်ပုံသဏ္ဍာန်၊ အမျှင်အချင်း၊ ယန္တရားဂုဏ်သတ္တိများ၊ ဓာတ်ဝတ်ရုံဂုဏ်သတ္တိများနှင့် စစ်ထုတ်မှုစွမ်းအားများကို စမ်းသပ်ခဲ့သည်။ ရလဒ်အနေဖြင့် SiO₂/PI ပေါင်းစပ်နန်းမီတာအမျှင်ပါးများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက SiO₂/PVDF ပေါင်းစပ်နန်းမီတာအမျှင်ပါးများသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပိုမိုမြင့်မားသော အစပိုင်းမျက်နှာပြင် လျှပ်စစ်စိုက်နှုန်းကို ပိုင်ဆိုင်ပြီး လျှပ်စစ်စိုက်နှုန်း ကျဆင်းမှုမှာ ပိုမိုနှေးကွေးသည်။ SiO₂ နန်းမီတာအမှုန့်၏ အချိုးအစား တိုးလာသည်နှင့်အမျှ SiO₂/PVDF ပေါင်းစပ်နန်းမီတာအမျှင်ပါးများ၏ ဓာတ်ဝတ်ရုံဂုဏ်သတ္တိများနှင့် စစ်ထုတ်မှုစွမ်းအားများသည် အစပိုင်းတွင် တိုးတက်လာပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ကျဆင်းသွားသည်။ SiO₂/PVDF ၏ အလေးချိန်အချိုးသည် 10/100 သို့ ရောက်ရှိသောအခါ ဓာတ်ဝတ်ရုံဂုဏ်သတ္တိနှင့် စစ်ထုတ်မှုစွမ်းအားတို့သည် အကောင်းဆုံးအခြေအနေသို့ ရောက်ရှိပြီး ထိုအချိန်တွင် အစပိုင်းမျက်နှာပြင်လျှပ်စစ်စိုက်နှုန်းသည် -8.7kV အထိ ရောက်ရှိသည်။ မျက်နှာပြင်စီးကူးနှုန်း 32L/min ဖြစ်သောအခါ 0.26μm တွင် စစ်ထုတ်နိုင်စွမ်းမှာ 99.328% ဖြစ်ပြီး စစ်ထုတ်မှုတွန်းအားမှာ 70Pa ခန့်သာ ရှိသည်။ သို့ရာတွင် SiO₂/PI ပေါင်းစပ်နန်းမီတာအမျှင်ပါးများ၏ ယန္တရားဂုဏ်သတ္တိများ၊ ဓာတ်ဝတ်ရုံအကျိုးသက်ရောက်မှုနှင့် စစ်ထုတ်မှုစွမ်းအားများမှာ SiO₂ ၏ အချိုးအစား တိုးလာသည်နှင့်အမျှ ဆိုးရွားစွာ ကျဆင်းသွားသည်။
|
my
|
"[正文]近日,HealthPolicyandPlanning杂志发表的题为""SurveyusingincognitostandardizedpatientsshowspoorqualitycareinChina’sruralclinics""的文章认为,中国村卫生室的卫生服务质量普遍比较低下。过去几年来,中国通过扩大医疗保险的覆盖面等措施提高了农村地区卫生服务的可及性。然而,卫生服务质量的改善却不明显。该研究通过采用匿名标准化患者(incognitostandardizedpatients)调查的方法,通过招募陕西省某农村地区的志愿者作为村"
|
[Texto principal] Recentemente, o artigo intitulado "Pesquisa com pacientes padronizados no modo incógnito revela baixa qualidade do atendimento em clínicas rurais da China", publicado na revista Health Policy and Planning, considerou que a qualidade dos serviços de saúde nas clínicas rurais da China é geralmente baixa. Nos últimos anos, a China aumentou a acessibilidade aos serviços de saúde nas áreas rurais por meio de medidas como a ampliação da cobertura de seguros de saúde. No entanto, a melhoria da qualidade dos serviços de saúde não tem sido evidente. Este estudo utilizou o método de investigação com pacientes padronizados no modo incógnito, recrutando voluntários de uma região rural da província de Shaanxi para atuarem como pacientes padronizados nas clínicas rurais.
|
pt
|
目的探讨神经外科重症监护病房(NSICU)医院获得性细菌感染的病原菌及其耐药情况的流行病学特点,指导临床诊疗。方法收集1995年1月~2014年11月北京天坛医院NSICU所有细菌分离株及药敏结果,统计分析其流行病学特点及耐药性变迁。比较2014年1~11月病房总体分离细菌与颅内感染分离细菌的分布及耐药性。结果NSICU病房分离细菌5409株,其中痰标本91.57%、脑脊液3.85%、其他4.58%;革兰氏阴性菌3987株,革兰氏阳性菌1422株;排前5位的分别是铜绿假单胞菌1340株、不动杆菌属1330株、金黄色葡萄球菌1122株、克雷伯菌属588株、凝固酶阴性葡萄球菌209株。其中2007年1月~2014年11月颅内感染分离菌株革兰阴性菌66株,格兰阳性菌60株。革兰氏阴性菌感染中常见的不动杆菌属及铜绿假单胞菌大部分对常见的抗菌药包括碳青霉烯类抗生素广泛耐药,但颅内感染分离菌株对头孢唑肟及磺胺类敏感;革兰氏阳性菌感染中多见的葡萄球菌属对万古霉素依旧保持较高的敏感率。结论NSICU的院内获得性感染中以肺部感染为主,致病菌主要为革兰氏阴性菌,广泛耐药的不动杆菌属及铜绿假单胞菌明显增多。而NSICU内的颅内感染的致病菌革兰阴性菌与阳性菌比例差别不大,且其耐药率与病房分离总体一致,但不动杆菌属对头孢唑肟及磺胺类敏感。
|
Objetivo: Investigar las características epidemiológicas de los patógenos bacterianos y su resistencia a los antibióticos en las infecciones bacterianas adquiridas en la unidad de cuidados intensivos de neurocirugía (NSICU), con el fin de orientar el diagnóstico y tratamiento clínicos. Métodos: Se recopilaron todos los aislamientos bacterianos y los resultados de sensibilidad a antibióticos obtenidos en la NSICU del Hospital Tian Tan de Beijing entre enero de 1995 y noviembre de 2014, analizando estadísticamente sus características epidemiológicas y la evolución de la resistencia a los antibióticos. Se comparó la distribución y resistencia bacteriana entre enero y noviembre de 2014, tanto en los aislamientos generales de la unidad como en aquellos procedentes de infecciones intracraneales. Resultados: En total se aislaron 5409 cepas bacterianas en la NSICU, de las cuales 91,57 % procedían de muestras de esputo, 3,85 % de líquido cefalorraquídeo y 4,58 % de otras fuentes. Hubo 3987 cepas de bacterias gramnegativas y 1422 de grampositivas. Las cinco especies más frecuentes fueron Pseudomonas aeruginosa (1340 cepas), Acinetobacter spp. (1330 cepas), Staphylococcus aureus (1122 cepas), Klebsiella spp. (588 cepas) y estafilococos coagulasa-negativos (209 cepas). Entre enero de 2007 y noviembre de 2014, se aislaron 66 cepas gramnegativas y 60 grampositivas procedentes de infecciones intracraneales. En las infecciones por bacterias gramnegativas, Acinetobacter spp. y Pseudomonas aeruginosa mostraron amplia resistencia a antibióticos comunes, incluidos los carbapenémicos; sin embargo, las cepas aisladas en infecciones intracraneales mostraron sensibilidad a cefoxitina y sulfamidas. En las infecciones por bacterias grampositivas, los estafilococos mantuvieron una alta tasa de sensibilidad a la vancomicina. Conclusión: En la NSICU, las infecciones nosocomiales son principalmente infecciones pulmonares, causadas principalmente por bacterias gramnegativas, con un aumento notable de cepas de Acinetobacter spp. y Pseudomonas aeruginosa con resistencia amplia. En cuanto a las infecciones intracraneales dentro de la NSICU, la proporción entre bacterias gramnegativas y grampositivas es similar, y su perfil de resistencia es generalmente coherente con el de los aislamientos totales de la unidad, aunque las cepas de Acinetobacter spp. mostraron sensibilidad a cefoxitina y sulfamidas.
|
es
|
目的探讨神经外科重症监护病房(NSICU)医院获得性细菌感染的病原菌及其耐药情况的流行病学特点,指导临床诊疗。方法收集1995年1月~2014年11月北京天坛医院NSICU所有细菌分离株及药敏结果,统计分析其流行病学特点及耐药性变迁。比较2014年1~11月病房总体分离细菌与颅内感染分离细菌的分布及耐药性。结果NSICU病房分离细菌5409株,其中痰标本91.57%、脑脊液3.85%、其他4.58%;革兰氏阴性菌3987株,革兰氏阳性菌1422株;排前5位的分别是铜绿假单胞菌1340株、不动杆菌属1330株、金黄色葡萄球菌1122株、克雷伯菌属588株、凝固酶阴性葡萄球菌209株。其中2007年1月~2014年11月颅内感染分离菌株革兰阴性菌66株,格兰阳性菌60株。革兰氏阴性菌感染中常见的不动杆菌属及铜绿假单胞菌大部分对常见的抗菌药包括碳青霉烯类抗生素广泛耐药,但颅内感染分离菌株对头孢唑肟及磺胺类敏感;革兰氏阳性菌感染中多见的葡萄球菌属对万古霉素依旧保持较高的敏感率。结论NSICU的院内获得性感染中以肺部感染为主,致病菌主要为革兰氏阴性菌,广泛耐药的不动杆菌属及铜绿假单胞菌明显增多。而NSICU内的颅内感染的致病菌革兰阴性菌与阳性菌比例差别不大,且其耐药率与病房分离总体一致,但不动杆菌属对头孢唑肟及磺胺类敏感。
|
Objetivo: Investigar as características epidemiológicas dos patógenos bacterianos e sua resistência antimicrobiana em infecções adquiridas em unidade de terapia intensiva neurológica (NSICU), com o intuito de orientar o diagnóstico e tratamento clínicos. Métodos: Foram coletadas todas as cepas bacterianas isoladas e os resultados de suscetibilidade antimicrobiana na NSICU do Hospital Tiantan de Pequim entre janeiro de 1995 e novembro de 2014, analisando-se as características epidemiológicas e as alterações na resistência ao longo do tempo. Foi realizada comparação entre a distribuição e o perfil de resistência bacteriana isolada no ambiente geral da unidade e aquela isolada em infecções intracranianas, no período de janeiro a novembro de 2014. Resultados: Foram isoladas 5409 cepas bacterianas na NSICU, sendo 91,57% provenientes de espécimes de escarro, 3,85% de líquido cefalorraquidiano e 4,58% de outras fontes; 3987 cepas eram Gram-negativas e 1422 Gram-positivas. As cinco principais espécies isoladas foram: Pseudomonas aeruginosa (1340 cepas), Acinetobacter spp. (1330 cepas), Staphylococcus aureus (1122 cepas), Klebsiella spp. (588 cepas) e estafilococos coagulase-negativos (209 cepas). Entre janeiro de 2007 e novembro de 2014, foram isoladas 66 cepas Gram-negativas e 60 cepas Gram-positivas em infecções intracranianas. Nas infecções por bactérias Gram-negativas, Acinetobacter spp. e Pseudomonas aeruginosa apresentaram ampla resistência à maioria dos antimicrobianos comuns, incluindo carbapenêmicos; contudo, as cepas isoladas em infecções intracranianas mostraram sensibilidade a cefozoxima e sulfonamidas. Nas infecções por bactérias Gram-positivas, os estafilococos mantiveram alta taxa de sensibilidade à vancomicina. Conclusão: As infecções nosocomiais na NSICU são predominantemente pulmonares, com bactérias Gram-negativas como principais agentes etiológicos, destacando-se o aumento significativo de cepas amplamente resistentes de Acinetobacter spp. e Pseudomonas aeruginosa. Já nas infecções intracranianas na NSICU, a proporção entre bactérias Gram-negativas e Gram-positivas é semelhante, com taxas de resistência gerais comparáveis às do isolamento geral da unidade, embora Acinetobacter spp. mostre sensibilidade a cefozoxima e sulfonamidas.
|
pt
|
目前,国内外关于皮秒脉冲电场(picosecondpulsedelectricfield,psPEF)治疗肿瘤的研究多集中于psPEF对肿瘤的杀伤效应,对肿瘤所赖以生存的血管生成的研究鲜有提及。为此,采用脉冲宽度为800ps,重复频率为3Hz,脉冲个数为2000,电场强度分别为20MV/m、30MV/m,40MV/m的皮秒脉冲电场处理人脐静脉内皮细胞(humanumbilicalveinendothelialcells,HUVEC),利用划痕实验、Transwell小室法、cellcountingkit-8(CCK-8)法及体外小管形成实验,初步探究了psPEF对血管生成的影响。实验结果表明:psPEF可以有效降低HUVEC的迁移率和增殖率,且存在明显的剂量依赖关系,细胞迁移抑制率、细胞增殖抑制率均随psPEF的增强而逐渐增大,其中细胞增殖抑制率在脉冲处理12h后达峰值,细胞迁移和增殖抑制率最大可达73.68%,95.54%(40MV/m);psPEF可抑制HUVEC小管的形成,psPEF场强越大,脉冲处理后小管形成抑制率越高,最高可达95.83%(40MV/m)。实验结果初步验证了高强度psPEF对血管生成的抑制效果。
|
Hiện nay, các nghiên cứu trong và ngoài nước về điều trị ung thư bằng điện trường xung picosecond (psPEF) chủ yếu tập trung vào hiệu ứng tiêu diệt tế bào ung thư, còn việc nghiên cứu ảnh hưởng của psPEF đối với sự hình thành mạch máu – yếu tố nuôi dưỡng sự phát triển của khối u – thì rất ít được đề cập. Vì vậy, trong nghiên cứu này, tế bào nội mô tĩnh mạch rốn người (HUVEC) được xử lý bằng điện trường xung picosecond có độ rộng xung 800 ps, tần số lặp lại 3 Hz, số xung 2000, với các cường độ điện trường lần lượt là 20 MV/m, 30 MV/m và 40 MV/m. Bằng các phương pháp như thí nghiệm vạch xước, phương pháp buồng Transwell, phương pháp CCK-8 và thí nghiệm tạo ống mạch trong điều kiện nuôi cấy in vitro, chúng tôi đã bước đầu khảo sát ảnh hưởng của psPEF đến quá trình hình thành mạch máu. Kết quả thí nghiệm cho thấy: psPEF có thể làm giảm hiệu quả khả năng di chuyển và sinh sản của tế bào HUVEC, với mối quan hệ phụ thuộc rõ rệt vào liều lượng; tỷ lệ ức chế di chuyển và tỷ lệ ức chế sinh sản của tế bào đều tăng dần khi cường độ psPEF tăng lên. Trong đó, tỷ lệ ức chế sinh sản đạt đỉnh sau 12 giờ xử lý bằng xung; tỷ lệ ức chế di chuyển và ức chế sinh sản cao nhất đạt lần lượt là 73,68% và 95,54% (ở 40 MV/m). psPEF có thể ức chế sự hình thành ống mạch của tế bào HUVEC, cường độ điện trường psPEF càng lớn thì tỷ lệ ức chế hình thành ống mạch sau xử lý xung càng cao, đạt mức tối đa 95,83% (ở 40 MV/m). Kết quả thí nghiệm bước đầu xác nhận hiệu quả ức chế hình thành mạch máu của psPEF cường độ cao.
|
vi
|
目的探讨肺癌脑转移患者放化疗前后营养风险和营养不足的状况,为肺癌脑转移瘤患者的营养干预提供参考依据。方法200例行放化疗治疗肺癌脑转移的患者,分别于放化疗前后使用欧洲营养风险筛查量表(NRS2002)和主观全面评定法(SGA)进行营养评估。比较分析放化疗前后,肺癌脑转移瘤患者营养风险和营养不良发生率的变化,分析NRS2002与临床营养指标的相关性。结果肺癌脑转移患者放化疗前:无营养风险组(NRS<3分)123例(61.50%)、有营养风险组(NRS≥3分)77例(38.50%),轻度营养不良(SGA-A)120例(60.22%)、中度营养不良(SGA-B)56例(28.00%)、重度营养不良(SGA-C)24例(12.00%);放化疗后:存在营养风险组152例(76.00%)、无营养风险组48例(24.00%),轻度营养不良43例(21.38%)、中度营养不良76例(37.96%)、重度营养不良81例(40.66%)。患者的营养风险和营养不良的发生率在放化疗后比放化疗前增高明显,差异有统计学意义(P<0.05)。年龄、性别、BMI和病灶大小与放化疗前NRS2002分组组间比较有统计学意义(P<0.05)。NRS2002总分与BMI、PA、ALB、Hb和LC呈负相关(P<0.05)。放化疗前后血清白蛋白、前白蛋白和淋巴细胞计数等均随NRS2002得分的增高而降低(P=0.047、0.039、0.048)。结论肺癌脑转移患者放化疗前即存在营养风险,放化疗后营养风险发生率明显增高,应于放化疗前后对存在营养风险的患者进行合理有效的营养干预。
|
Cíl: Prozkoumat stav nutričního rizika a podvýživy u pacientů s karcinomem plic a mozkovými metastázami před a po radioterapii a chemoterapii, za účelem poskytnutí referenčních údajů pro nutriční intervence u těchto pacientů.
Metody: U 200 pacientů s karcinomem plic a mozkovými metastázami, kteří podstupovali radioterapii a chemoterapii, byla před a po léčbě provedena nutriční evaluace pomocí Evropského screeningu nutričního rizika (NRS2002) a subjektivního komplexního hodnocení (SGA). Byly porovnány a analyzovány změny prevalence nutričního rizika a podvýživy před a po radioterapii a chemoterapii, a byla analyzována korelace mezi NRS2002 a klinickými nutričními parametry.
Výsledky: Před radioterapií a chemoterapií mělo 123 pacientů (61,50 %) žádné nutriční riziko (NRS<3 body) a 77 pacientů (38,50 %) mělo nutriční riziko (NRS≥3 body). Z hlediska SGA bylo 120 pacientů (60,22 %) mírně podvyživeno (SGA-A), 56 (28,00 %) středně podvyživeno (SGA-B) a 24 (12,00 %) těžce podvyživeno (SGA-C). Po radioterapii a chemoterapii mělo nutriční riziko 152 pacientů (76,00 %), bez nutričního rizika bylo 48 pacientů (24,00 %). Mírná podvýživa byla zjištěna u 43 pacientů (21,38 %), střední u 76 (37,96 %) a těžká u 81 (40,66 %). Prevalence nutričního rizika a podvýživy po radioterapii a chemoterapii se významně zvýšila oproti stavu před léčbou, rozdíl byl statisticky významný (P<0,05). Věk, pohlaví, BMI a velikost léze vykazovaly statisticky významné rozdíly mezi skupinami dle NRS2002 před radioterapií a chemoterapií (P<0,05). Celkové skóre NRS2002 vykazovalo negativní korelaci s BMI, PA, ALB, Hb a LC (P<0,05). Hladiny sérového albuminu, prealbuminu a počet lymfocytů před i po radioterapii a chemoterapii se s rostoucím skóre NRS2002 významně snižovaly (P=0,047; 0,039; 0,048).
Závěr: Pacienti s karcinomem plic a mozkovými metastázami již před radioterapií a chemoterapií vykazují nutriční riziko, které se po léčbě výrazně zvyšuje. U pacientů s nutričním rizikem je nutné provádět před a po radioterapii a chemoterapii vhodné a efektivní nutriční intervence.
|
cs
|
利用热重-质谱联用(TG-MS)技术研究城市污泥慢速热解特性及含氮气体产物的生成规律,同时利用原位红外光谱仪实时检测固体表面官能团的变化。研究结果表明:初沉污泥在500℃之前热解已基本完成,二沉污泥由于添加了矿物质盐类,在700℃左右仍有一个较大的失重峰;二沉污泥热解过程HCN和NH3总生成量均小于初沉污泥,即二沉污泥所加矿物质抑制了HCN和NH3释放;但温度大于400℃时所加矿物质对HNCO生成具有一定促进作用;污泥中蛋白质热分解会产生环酰胺类物质、含氮杂环化合物和腈类物质,并最终转化为HCN,这是污泥热解过程中HCN的主要来源;400℃以下NH3主要来自铵盐分解和HCN转化,蛋白质热分解对于NH3生成贡献很小;400℃以上基本检测不到NH3生成,即较高温度下挥发分二次反应对NH3生成几乎没有影响;300~480℃,污泥中木质素裂解产生了大量含氧自由基,促使HCN转化为N2O,HNCO则最终转化成了NO。
|
Nghiên cứu đặc tính nhiệt phân chậm và quy luật hình thành các sản phẩm khí chứa nitơ từ bùn thải đô thị bằng kỹ thuật liên hợp nhiệt trọng lượng - phổ khối (TG-MS), đồng thời sử dụng phổ kế hồng ngoại tại chỗ (in-situ) để theo dõi sự thay đổi các nhóm chức bề mặt rắn theo thời gian thực. Kết quả nghiên cứu cho thấy: quá trình nhiệt phân bùn lắng sơ cấp cơ bản hoàn thành trước 500°C; do bổ sung các muối khoáng, bùn lắng thứ cấp vẫn xuất hiện một đỉnh mất khối lượng lớn ở khoảng 700°C. Tổng lượng hình thành HCN và NH₃ trong quá trình nhiệt phân bùn lắng thứ cấp đều nhỏ hơn so với bùn lắng sơ cấp, tức là các khoáng chất bổ sung vào bùn lắng thứ cấp đã ức chế sự giải phóng HCN và NH₃. Tuy nhiên, khi nhiệt độ vượt quá 400°C, các khoáng chất bổ sung lại có tác dụng thúc đẩy nhất định đến sự hình thành HNCO. Sự phân hủy nhiệt của protein trong bùn sinh ra các hợp chất lactam vòng, hợp chất dị vòng chứa nitơ và các nitril, cuối cùng chuyển hóa thành HCN; đây là nguồn gốc chủ yếu của HCN trong quá trình nhiệt phân bùn. Dưới 400°C, NH₃ chủ yếu bắt nguồn từ sự phân hủy của các muối amoni và chuyển hóa từ HCN, trong khi đóng góp của sự phân hủy protein đối với hình thành NH₃ rất nhỏ. Trên 400°C, gần như không phát hiện được sự hình thành NH₃, tức là ở nhiệt độ cao, phản ứng thứ cấp của các chất bay hơi hầu như không ảnh hưởng đến sự hình thành NH₃. Trong khoảng nhiệt độ 300–480°C, sự phân cắt lignin trong bùn sinh ra lượng lớn các gốc tự do chứa oxy, thúc đẩy chuyển hóa HCN thành N₂O, còn HNCO cuối cùng chuyển hóa thành NO.
|
vi
|
根据文献报道,我国地表水中已检出至少144种药物及个人护理用品（pharmaceuticalsandpersonalcareproducts,PPCPs）,包括抗生素、激素、其他药物、个人护理品（personalcareproducts,PCPs）4大类,其中检出浓度最高的达到了μg·L-1量级,在长期的污染下有可能对水生生物产生内分泌干扰效应或繁殖毒性,进而影响到整个水生生物种群的繁衍变化。因此,有必要根据我国地表水中PPCPs的污染水平,筛查出具有潜在生态风险的PPCPs。由于目前缺乏针对PPCPs类污染物的筛选体系,以国内外优先控制污染物筛选体系为基础,借鉴基于风险的欧洲兽药分级方法,利用风险指数（riskindex,RI）,筛选得出目前我国的地表水中有16种具有繁殖毒性的PPCPs的RI>1,包括1种抗生素,5种激素类药物,3种其他药物和7种PCPs,其中乙炔雌二醇（ethinylestradiol,EE2）的RI最高（115730）,其次是壬基酚（nonylphenol,NP）（1796）、邻苯二甲酸二丁酯（dibutylphthalate,DBP）（255.31）,对水生态环境有较高的风险的PPCPs需进一步进行较高层次的风险评价。
|
وفقًا للتقارير الواردة في الأدبيات، تم اكتشاف ما لا يقل عن 144 نوعًا من الأدوية ومنتجات العناية الشخصية (PPCPs) في المياه السطحية في الصين، تشمل أربع فئات رئيسية هي المضادات الحيوية، والهرمونات، والأدوية الأخرى، ومنتجات العناية الشخصية (PCPs). ووصلت أعلى تركيزات مكتَشَفة إلى مستوى ميكروغرام لكل لتر (μg·L⁻¹). وقد تؤدي التلوثات الطويلة الأمد إلى آثار تداخلية على الغدد الصماء أو سُمّية في التكاثر لدى الكائنات المائية، مما قد يؤثر بدوره على تكاثر وتغيرات أعداد الكائنات الحية المائية. لذلك، من الضروري إجراء فحص لتحديد مركبات PPCPs التي تحمل مخاطر بيئية محتملة بناءً على مستويات تلوثها في المياه السطحية في الصين. ونظرًا لعدم توفر نظام فحص مخصص لمُلوّثات PPCPs حاليًا، تم اعتماد الأنظمة الدولية والمحلية الخاصة بتحديد الملوّثات ذات الأولوية، واستلهام منهجية التصنيف الأوروبية للأدوية البيطرية القائمة على التقييم المبني على المخاطر، واستخدام مؤشر المخاطر (Risk Index, RI) للفحص. وقد أظهرت النتائج أن هناك 16 مادة من مركبات PPCPs ذات سُمّية تكاثرية في المياه السطحية الحالية في الصين لديها مؤشر مخاطر (RI) أكبر من 1، تشمل مادة واحدة من المضادات الحيوية، و5 أدوية هرمونية، و3 أدوية أخرى، و7 منتجات عناية شخصية. وكان أعلى مؤشر مخاطر (RI) يخص مادة الإيثينيل إسترايديول (Ethinylestradiol, EE2) بقيمة 115730، يليها مادة النونيل فينول (Nonylphenol, NP) بقيمة 1796، ثم مادة ثنائي بوتيل فثالات (Dibutylphthalate, DBP) بقيمة 255.31. وتتطلب مركبات PPCPs التي تمثل خطرًا عاليًا على البيئة المائية إجراء تقييمات مخاطر على مستوى أعلى.
|
ar
|
目的观察红花注射液湿敷用于褥疮的临床疗效及护理体会。方法选取医院褥疮患者70例,随机分为对照组和治疗组,各35例。对照组患者给予硫酸庆大霉素加甲硝唑氯化钠注射液湿敷,每天换药1次;治疗组患者用红花注射液湿敷,每天换药1次。10d为1个疗程,治疗3个疗程,并进行基础护理。结果与对照组比较,治疗后治疗组疮面直径缩小明显(P<0.01),临床疗效显著(P<0.05),疮面愈合时间明显较短(P<0.05),两组均未见明显不良反应。结论红花注射液湿敷治疗褥疮临床疗效显著,安全性高,值得推广。
|
Мақсат – қызыл гүлдің ерітіндісін ылғалдап компресс жасау әдісін қолданып, тері астындағы жараларды емдеудің клиникалық тиімділігін және нұсқаулық тәжірибесін бақылау. Әдістер – ауруханадағы 70 тері астындағы жараға шалдыққан науқасты таңдап алып, кездейсоқ таңдау әдісімен әрқайсысында 35 адамнан тұратын бақылау және емдеу топтарына бөлді. Бақылау тобына науқастарға күкірт қышқылымен байланысқан гентамицин мен метронидазол хлоридінің ерітіндісін ылғалдап компресс жасау арқылы емдеу жүргізілді, тәулігіне бір рет дәріні ауыстырып отырылды. Емдеу тобындағы науқастарға қызыл гүлдің ерітіндісін ылғалдап компресс жасау арқылы емдеу жүргізілді, тәулігіне бір рет дәріні ауыстырып отырылды. Емдеу әрқайсысы 10 күннен тұратын 3 кезеңге бөлініп жүргізілді, сондай-ақ негізгі нұсқаулық шаралар қолданылды. Нәтижелер – бақылау тобымен салыстырғанда, емдеу тобында емдеуден кейін жараның диаметрінің айтарлықтай кішірейгені анықталды (P<0,01), клиникалық тиімділік айқын көрінді (P<0,05), жараның жазылу уақытының қысқарғаны байқалды (P<0,05), екі топта да айтарлықтай жағымсыз әсерлер байқалмады. Қорытынды – қызыл гүлдің ерітіндісін ылғалдап компресс жасау әдісі арқылы тері астындағы жараларды емдеу клиникалық тұрғыдан айқын тиімді, қауіпсіздігі жоғары, таратуға лайық.
|
kk
|
双主刀盘同步控制是保证类矩形盾构正常掘进和装备安全的重要前提,在任何工况下都应保证双主刀盘良好同步运行,即使极端刀盘驱动失电情况下,也必须保证双刀盘不发生干涉碰撞。文章针对类矩形盾构单刀盘失电情况下的双刀盘协调控制进行了研究,提出了基于参数辨识的模糊PID自适应伺服控制,在不同负载及工况下PID参数的实时自寻优整定,可保证正常刀盘与故障下自由运动刀盘实现可靠同步跟踪,避免单刀盘失电故障下双刀盘刀之间的干扰碰撞。
|
Dual cutterhead synchronous control is a critical prerequisite for ensuring the normal excavation and equipment safety of rectangular-shaped shield machines. The two cutterheads must maintain good synchronization under all operating conditions, and even in the event of a power failure in one cutterhead drive, interference or collision between the two cutterheads must be avoided. This paper investigates coordinated control of the dual cutterheads in the case of a single cutterhead power failure. A fuzzy PID adaptive servo control method based on parameter identification is proposed. This method enables real-time self-optimization tuning of PID parameters under varying loads and operating conditions, ensuring reliable synchronous tracking between the normally operating cutterhead and the freely moving cutterhead under failure, thereby preventing interference or collision between the cutterheads when a single cutterhead loses power.
|
en
|
骨科医生主要通过X线片、CT和MR等影像学资料进行病情分析和诊断治疗,往往依赖医生的经验,且缺乏立体的视触感。近年来,3D打印技术迅猛发展,其可将患者虚拟的影像迅速转换成三维实体物件,并且可实现材料结构的个性化定制以及与病变部位的解剖学匹配,已广泛应用于骨科疾病的诊断、治疗和康复。另外,三维组装细胞和材料的生物打印技术有望实现骨肌组织的再生修复,具有广阔的应用前景。本文旨在综述3D技术在骨科应用的前沿研究,总结存在的问题,展望未来。
|
Травматологи в основном анализируют и диагностируют заболевания, а также назначают лечение на основе данных визуализации, таких как рентгеновские снимки, КТ и МРТ, что зачастую зависит от опыта врача и лишено объёмного осязательного восприятия. В последние годы технология 3D-печати стремительно развивается, позволяя быстро преобразовывать виртуальные изображения пациентов в трёхмерные физические объекты, обеспечивая индивидуальную настройку структуры материала и анатомическое соответствие с поражённым участком; она уже широко применяется в диагностике, лечении и реабилитации при заболеваниях костно-мышечной системы. Кроме того, биопечать с трёхмерной сборкой клеток и материалов открывает перспективы регенерации и восстановления костно-мышечных тканей, что обещает широкие возможности применения. Цель данной статьи — обобщить передовые исследования в области применения 3D-технологий в травматологии, проанализировать существующие проблемы и обозначить перспективы развития.
|
ru
|
山地城市用地矛盾突出,地下空间对于山地城市建设发展意义重大。山地城市地下空间规划是根据城市发展总体规划,对城市地下空间的开发布局、开发强度、空间分布、功能赋予以及系统化利用等进行的全面长远的发展计划。山地城市地形地貌及地质条件复杂,生态环境脆弱,在地下空间的开发中,理顺地下空间规划与城市总体规划的关系,强调地下空间规划的引导,实施生态化策略,能更好地发挥山地城市地下空间作为城市空间的职能,促进山地城市地下空间生态、节能及其与地域文化的和谐共生,为山地城市地下空间的科学开发、高效利用提供理论支撑,推动山地城市的生态与可持续发展。
|
As cidades montanhosas enfrentam conflitos acentuados no uso do solo, sendo o espaço subterrâneo de grande importância para o seu desenvolvimento urbano. O planejamento do espaço subterrâneo em cidades montanhosas constitui um plano estratégico abrangente e de longo prazo, elaborado com base no plano geral de desenvolvimento urbano, que define a estrutura de exploração, a intensidade de desenvolvimento, a distribuição espacial, a atribuição funcional e a utilização sistematizada do espaço subterrâneo. Dada a complexidade do relevo e das condições geológicas nas cidades montanhosas, bem como a fragilidade do seu ecossistema, é essencial, durante a exploração do espaço subterrâneo, harmonizar a relação entre o planejamento subterrâneo e o plano geral da cidade, enfatizar a orientação fornecida pelo planejamento subterrâneo e implementar estratégias ecológicas. Isso permite desempenhar melhor a função do espaço subterrâneo como componente do espaço urbano, promovendo a convivência harmônica entre o espaço subterrâneo, a ecologia, a eficiência energética e a cultura regional nas cidades montanhosas. Tal abordagem fornece suporte teórico para o desenvolvimento científico e a utilização eficiente do espaço subterrâneo nessas cidades, impulsionando o seu desenvolvimento ecológico e sustentável.
|
pt
|
目的研究金星蕨Parathelypterisglanduligera中的黄酮类化学成分。方法利用硅胶、C18反相硅胶、SephadexLH-20凝胶等色谱技术对其提取物进行分离纯化,根据化合物的理化性质和光谱数据进行结构鉴定。结果从金星蕨全草甲醇渗漉浸膏中提取分离得到11个黄酮类化合物,分别鉴定为山柰酚(1)、黄芪苷(2)、三叶豆苷(3)、阿福豆苷(4)、山柰酚-3-O-芸香糖苷(5)、槲皮素(6)、槲皮素-3-O-β-D-吡喃半乳糖苷(7)、芦丁(8)、myriciatrinI(9)、3′-甲基-4′,6′-二羟基-2′-甲氧基-査耳酮(10)、3′,5′-二甲基-4′,6′-二羟基-2′-甲氧基-査耳酮(11)。结论所有化合物均为首次从该植物中分离得到。
|
Цель: исследование флавоноидных химических компонентов Parathelypteris glanduligera. Методы: экстракт выделяли и очищали с использованием хроматографических технологий, включая силикагель, C18 обратнофазный силикагель и гель Sephadex LH-20; структуры соединений определяли на основе физико-химических свойств и спектральных данных. Результаты: из метанольного экстракта всего растения Parathelypteris glanduligera выделено 11 флавоноидных соединений, идентифицированных как кемпферол (1), астрагалин (2), трифолин (3), афрозин (4), кемпферол-3-O-рутинозид (5), кверцетин (6), кверцетин-3-O-β-D-галактопиранозид (7), рутин (8), мирициатрин I (9), 3′-метил-4′,6′-дигидрокси-2′-метокси-халкон (10), 3′,5′-диметил-4′,6′-дигидрокси-2′-метокси-халкон (11). Вывод: все соединения впервые выделены из данного растения.
|
ru
|
目的探讨输卵管妊娠治疗后功能恢复中采用阴道四维输卵管超声造影术的临床效果。方法选取2012年12月-2014年12月该院经输卵管妊娠治疗后且接受阴道四维输卵管超声造影术检查的53例患者为研究对象,分析其输卵管通畅性。结果本组53例患者106条输卵管47条通畅,36条通而不畅,23条不通畅;超声造影结果:15例双侧输卵管通畅、12例双侧输卵管通而不畅、6例双侧输卵管不通畅,另20例两侧输卵管情况各异。根据相关检测项目的结果显示,其诊断符合率为94.4%。结论输卵管妊娠治疗后功能恢复中采用阴道四维输卵管超声造影术的效果显著,值得推广。
|
Objective: To investigate the clinical efficacy of transvaginal four-dimensional hysterosalpingo-contrast sonography in assessing tubal functional recovery after treatment of tubal pregnancy. Methods: A total of 53 patients who received treatment for tubal pregnancy and subsequently underwent transvaginal four-dimensional hysterosalpingo-contrast sonography at our hospital between December 2012 and December 2014 were selected as study subjects. Tubal patency was analyzed. Results: Among the 106 fallopian tubes in the 53 patients, 47 were patent, 36 were partially patent, and 23 were obstructed. The sonographic findings showed that 15 cases had bilateral patent tubes, 12 cases had bilateral partially patent tubes, 6 cases had bilateral obstructed tubes, and the remaining 20 cases had mixed conditions on either side. According to the results of relevant tests, the diagnostic concordance rate was 94.4%. Conclusion: Transvaginal four-dimensional hysterosalpingo-contrast sonography is highly effective in evaluating tubal functional recovery after treatment of tubal pregnancy and is worthy of clinical promotion.
|
en
|
地方政府向现代服务型政府转变过程中,绩效评价是最为关键的一步,能否让绩效评价在政府职能转变过程中发挥强大的作用,科学、合理的绩效评价机制是根本,而政府自己评价自己的绩效评价制度显然不能使公众满意和信任,相比之下,客观、公正、透明、独立的第三方评价才是理想和有效的选择。目前我国在政府绩效第三方评价实践上尚处于初始探索阶段,其中面临政府绩效第三方评价意识普遍淡薄、缺少法律保障和资金保障、评估机构专业性和权威性不强等很多问题。要建立和完善第三方评价制度,可以从立法保障、资金保障、转变行政理念、培育专业评估机构和人才等多个方面尝试。
|
Nel processo di trasformazione dei governi locali in enti moderni orientati al servizio, la valutazione delle prestazioni rappresenta il passo più cruciale. Affinché tale valutazione possa svolgere un ruolo significativo nel cambiamento delle funzioni governative, è fondamentale disporre di un meccanismo di valutazione scientifico e ragionevole. Tuttavia, un sistema in cui il governo valuta se stesso non riesce chiaramente a garantire la soddisfazione e la fiducia del pubblico. In confronto, una valutazione indipendente, obiettiva, equa e trasparente condotta da una terza parte rappresenta la scelta ideale ed efficace. Attualmente, in Cina la pratica della valutazione delle prestazioni governative da parte di terzi si trova ancora in una fase iniziale di esplorazione, e si scontrano con numerosi problemi, tra cui una generale scarsa consapevolezza riguardo alla valutazione da parte di terzi, la mancanza di garanzie legali e finanziarie, nonché una limitata professionalità e autorevolezza degli enti di valutazione. Per costruire e perfezionare un sistema di valutazione da parte di terzi, si potrebbe intervenire su più fronti, come la garanzia legislativa e finanziaria, la trasformazione dei concetti amministrativi, nonché la formazione di enti e professionisti specializzati in valutazione.
|
it
|
目的探讨补肾中药对乳腺癌芳香化酶抑制剂(AromataseInhibitors,AIs)治疗患者骨关节疼痛的临床疗效及骨代谢指标的影响。方法收集绝经后乳腺癌AIs治疗患者93例,随机分为治疗组45例、对照组48例,治疗组在基础辨证中药汤剂中,加用补肾中药;对照组不加补肾中药。观察两组治疗前后骨代谢指标Ⅰ型胶原氨基前端肽(PINP)、Ⅰ型胶原羧基末端肽(β-CTX)的变化,以及对临床症状和VAS评分的影响。结果与对照组相比,治疗组在临床症状及VAS评分方面明显优于对照组(P<0.05);且治疗组PINP上升的患者明显多于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);治疗组患者β-CTX明显降低,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论补肾中药能有效改善乳腺癌AIs治疗引起的骨关节疼痛以及骨代谢指标的异常,其作用机制可能与降低β-CTX抑制骨吸收、增加PINP水平促进骨形成有关。
|
Objetivo: Investigar el efecto clínico de las hierbas chinas que fortalecen el riñón sobre el dolor osteoarticular en pacientes con cáncer de mama tratadas con inhibidores de la aromatasa (AIs), así como su influencia en los indicadores del metabolismo óseo. Métodos: Se reclutaron 93 pacientes postmenopáusicas con cáncer de mama en tratamiento con AIs, que fueron aleatorizadas en un grupo de tratamiento (45 casos) y un grupo de control (48 casos). Al grupo de tratamiento se añadieron hierbas chinas que fortalecen el riñón a la fórmula básica de medicina tradicional china según el síndrome individual, mientras que al grupo de control no se añadieron dichas hierbas. Se observaron los cambios en los indicadores del metabolismo óseo, péptido aminoterminal del procollágeno de tipo I (PINP) y péptido carboxiterminal del colágeno de tipo I (β-CTX), antes y después del tratamiento, así como el efecto sobre los síntomas clínicos y la puntuación de la escala visual analógica (VAS). Resultados: En comparación con el grupo de control, el grupo de tratamiento mostró una mejora significativamente mayor en los síntomas clínicos y en la puntuación VAS (P<0,05). Además, el número de pacientes con aumento de PINP fue significativamente mayor en el grupo de tratamiento que en el grupo de control, con diferencias estadísticamente significativas (P<0,05). En el grupo de tratamiento, los niveles de β-CTX disminuyeron notablemente, con diferencias estadísticamente significativas (P<0,05). Conclusión: Las hierbas chinas que fortalecen el riñón pueden mejorar eficazmente el dolor osteoarticular y las alteraciones en los indicadores del metabolismo óseo provocadas por el tratamiento con AIs en pacientes con cáncer de mama. Su mecanismo de acción podría estar relacionado con la reducción de β-CTX, lo que inhibe la reabsorción ósea, y el aumento de los niveles de PINP, lo que promueve la formación ósea.
|
es
|
在河流水文测验、河工模型试验、水质评价及工农业取水中,通常采用比重瓶法测验含沙量。在含沙量较小时,因水中溶解质含量较大,用比重瓶法测验得到的含沙量往往大于实际含沙量,但测验者常常怀疑测验过程或测验仪器出现误差,而忽略其真正原因。通过某城市供水沉沙池试验的含沙量测验发现,影响低含沙量测验误差的潜在原因就是浑水中溶解质含量,它对含沙量的影响远远大于水体自身含沙量;此外,温度测验误差对含沙量的影响较大,并且含沙量越小,温度测验误差对含沙量的影响越大。基于此,提出了比重瓶法测验低含沙量的改进方法,得到了与烘干法基本一致的测验结果,为低含沙量测验提供了一些借鉴和参考。
|
Sa pagsusuri ng sedimentong dinadaloy sa ilog, pagsusuri ng modelo ng ilog, pagtataya ng kalidad ng tubig, at pagkuha ng tubig para sa agrikultura at industriya, karaniwang ginagamit ang densitometriko o "specific gravity bottle method" upang sukatin ang sediment concentration. Kapag mababa ang sediment concentration, dahil sa mataas na nilalaman ng mga natutunaw na sangkap sa tubig, ang sediment concentration na nakukuha gamit ang densitometriko ay kadalasang mas mataas kaysa aktuwal na halaga; gayunpaman, madalas na iniisip ng gumagawa ng pagsusuri na may kamalian sa proseso o instrumento imbes na kilalanin ang tunay na sanhi. Batay sa isinasagawang pagsusuri ng sedimentation tank para sa suplay ng tubig sa isang lungsod, natuklasan na ang potensyal na sanhi ng kamalian sa pagsusuri ng mababang sediment concentration ay ang mataas na nilalaman ng mga natutunaw na sangkap sa tubig, na ang epekto nito sa sediment concentration ay mas malaki kaysa sa mismong sediment concentration ng tubig. Bukod dito, ang kamalian sa pagsukat ng temperatura ay may malaking epekto sa sediment concentration, at mas mababa ang sediment concentration, mas malaki ang epekto ng kamalian sa temperatura. Batay dito, inihain ang isang pinabuting paraan ng densitometriko para sa pagsusuri ng mababang sediment concentration, na nagbigay ng resulta na halos katulad ng nakuha gamit ang oven-drying method, na maaaring magsilbing gabay at reperensya sa pagsusuri ng mababang sediment concentration.
|
tl
|
在河流水文测验、河工模型试验、水质评价及工农业取水中,通常采用比重瓶法测验含沙量。在含沙量较小时,因水中溶解质含量较大,用比重瓶法测验得到的含沙量往往大于实际含沙量,但测验者常常怀疑测验过程或测验仪器出现误差,而忽略其真正原因。通过某城市供水沉沙池试验的含沙量测验发现,影响低含沙量测验误差的潜在原因就是浑水中溶解质含量,它对含沙量的影响远远大于水体自身含沙量;此外,温度测验误差对含沙量的影响较大,并且含沙量越小,温度测验误差对含沙量的影响越大。基于此,提出了比重瓶法测验低含沙量的改进方法,得到了与烘干法基本一致的测验结果,为低含沙量测验提供了一些借鉴和参考。
|
Nella misurazione idrologica dei fiumi, nei test sui modelli idraulici, nella valutazione della qualità dell'acqua e nel prelievo di acqua per usi industriali e agricoli, si utilizza di solito il metodo del picnometro per determinare la concentrazione di sedimenti. Quando la concentrazione di sedimenti è bassa, a causa dell'elevato contenuto di sostanze disciolte nell'acqua, la concentrazione di sedimenti ottenuta mediante il metodo del picnometro risulta spesso superiore al valore reale; tuttavia, chi effettua la misurazione tende spesso a sospettare errori nel procedimento o negli strumenti, trascurandone la vera causa. Attraverso le misurazioni della concentrazione di sedimenti effettuate in un test su una vasca di sedimentazione per l'approvvigionamento idrico di una città, si è scoperto che la causa latente degli errori nelle misurazioni a bassa concentrazione di sedimenti è il contenuto di sostanze disciolte nell'acqua torbida, il cui effetto sulla concentrazione di sedimenti è molto maggiore rispetto a quello della concentrazione stessa dei sedimenti nell'acqua. Inoltre, l'errore nella misurazione della temperatura ha un impatto significativo sulla concentrazione di sedimenti, e minore è la concentrazione di sedimenti, maggiore è l'influenza dell'errore di misurazione della temperatura. Sulla base di tali osservazioni, è stato proposto un metodo migliorato per la misurazione della bassa concentrazione di sedimenti mediante il picnometro, ottenendo risultati sostanzialmente coerenti con quelli del metodo di essiccazione, fornendo così utili riferimenti e indicazioni per la misurazione della bassa concentrazione di sedimenti.
|
it
|
目的:建立同时测定参菊洗剂中苦参碱、蒙花苷、盐酸小檗碱和蛇床子素含量的方法。方法:采用高效液相色谱法。色谱柱为DionexC18,流动相为乙腈-0.1%三乙胺水溶液（用磷酸调节pH至7.2）（梯度洗脱）,流速为1.0ml/min,检测波长为210nm,柱温为30℃,进样量为20μl。结果:苦参碱、蒙花苷、盐酸小檗碱和蛇床子素检测进样量线性范围分别为1.4008.400μg（r=0.9994）、0.1520.912μg（r=0.9996）、0.2481.488μg（r=0.9999）、0.1280.768μg（r=0.9994）;定量限分别为84.85、3.15、15.03、7.76ng,检测限分别为24.13、0.89、4.27、2.20ng;精密度、稳定性、重复性试验的RSD<2%;加样回收率分别为96.29%99.06%（RSD=1.10%,n=9）、96.49%98.27%（RSD=0.69%,n=9）、99.26%101.13%（RSD=0.62%,n=9）、96.27%98.64%（RSD=0.89%,n=9）。结论:该方法操作简便、结果准确、重复性好,可用于同时测定参菊洗剂中苦参碱、蒙花苷、盐酸小檗碱和蛇床子素的含量。
|
উদ্দেশ্য: সেনজু ধৌতকের মধ্যে উপস্থিত কুজিন, মেনহুয়ান গ্লাইকোসাইড, বার্বেরিন হাইড্রোক্লোরাইড এবং সেশিনগের পরিমাণ একযোগে নির্ণয় করার জন্য একটি পদ্ধতি প্রতিষ্ঠা করা। পদ্ধতি: উচ্চ কার্যকর তরল ক্রোমাটোগ্রাফি (HPLC) পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়েছে। ক্রোমাটোগ্রাফিক কলাম হিসেবে Dionex C18 কলাম ব্যবহৃত হয়েছে, মোবাইল ফেজ হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে অ্যাসিটোনিট্রাইল-0.1% ট্রাইইথাইলামিন জলীয় দ্রবণ (ফসফরিক অ্যাসিড দ্বারা pH 7.2-এ সমন্বিত), প্রবাহ হার 1.0 মিলি/মিনিট, সনাক্তকরণের তরঙ্গদৈর্ঘ্য 210 nm, কলাম তাপমাত্রা 30°C এবং নমুনা প্রবেশের পরিমাণ 20 μl। ফলাফল: কুজিন, মেনহুয়ান গ্লাইকোসাইড, বার্বেরিন হাইড্রোক্লোরাইড এবং সেশিনগের সনাক্তকরণের জন্য রৈখিক পরিসর ছিল যথাক্রমে 1.400–8.400 μg (r=0.9994), 0.152–0.912 μg (r=0.9996), 0.248–1.488 μg (r=0.9999) এবং 0.128–0.768 μg (r=0.9994); পরিমাপের সীমা ছিল যথাক্রমে 84.85, 3.15, 15.03 এবং 7.76 ng; সনাক্তকরণের সীমা ছিল যথাক্রমে 24.13, 0.89, 4.27 এবং 2.20 ng; যথাক্রমে যথাযথতা, স্থিতিশীলতা এবং পুনরাবৃত্তি পরীক্ষার RSD <2%; নমুনা পুনরুদ্ধারের হার ছিল যথাক্রমে 96.29%–99.06% (RSD=1.10%, n=9), 96.49%–98.27% (RSD=0.69%, n=9), 99.26%–101.13% (RSD=0.62%, n=9) এবং 96.27%–98.64% (RSD=0.89%, n=9)। উপসংহার: এই পদ্ধতিটি সহজে পরিচালনাযোগ্য, ফলাফল নির্ভুল এবং পুনরাবৃত্তিমূলকতা ভালো, যা সেনজু ধৌতকের মধ্যে কুজিন, মেনহুয়ান গ্লাইকোসাইড, বার্বেরিন হাইড্রোক্লোরাইড এবং সেশিনগের পরিমাণ একযোগে নির্ণয় করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
|
bn
|
地方政府向现代服务型政府转变过程中,绩效评价是最为关键的一步,能否让绩效评价在政府职能转变过程中发挥强大的作用,科学、合理的绩效评价机制是根本,而政府自己评价自己的绩效评价制度显然不能使公众满意和信任,相比之下,客观、公正、透明、独立的第三方评价才是理想和有效的选择。目前我国在政府绩效第三方评价实践上尚处于初始探索阶段,其中面临政府绩效第三方评价意识普遍淡薄、缺少法律保障和资金保障、评估机构专业性和权威性不强等很多问题。要建立和完善第三方评价制度,可以从立法保障、资金保障、转变行政理念、培育专业评估机构和人才等多个方面尝试。
|
Im Prozess des Wandels der lokalen Regierungen hin zu einer modernen dienstleistungsorientierten Regierung ist die Leistungsbewertung der entscheidende Schritt. Ob die Leistungsbewertung eine starke Rolle bei der Transformation der Regierungsfunktionen spielen kann, hängt grundlegend von einem wissenschaftlichen und vernünftigen Leistungsbewertungsmechanismus ab. Ein Bewertungssystem, bei dem die Regierung ihre eigene Leistung bewertet, kann offensichtlich die Öffentlichkeit weder zufriedenstellen noch ihr Vertrauen gewinnen. Im Vergleich dazu ist eine objektive, gerechte, transparente und unabhängige Drittbewertung die ideale und wirksame Wahl. Derzeit befindet sich die Praxis der Drittbewertung der Regierungsleistung in China noch in einer frühen Erkundungsphase und steht vor zahlreichen Problemen, wie beispielsweise einem allgemein schwachen Bewusstsein für Drittbewertungen der Regierungsleistung, einem Mangel an rechtlicher und finanzieller Absicherung sowie einer geringen fachlichen Kompetenz und Autorität der Bewertungsinstitute. Um ein System der Drittbewertung aufzubauen und weiterzuentwickeln, können Ansätze unter anderem in der gesetzlichen und finanziellen Sicherstellung, der Veränderung der Verwaltungsmentalität sowie der Förderung fachkundiger Bewertungsinstitute und Fachkräfte verfolgt werden.
|
de
|
山地城市用地矛盾突出,地下空间对于山地城市建设发展意义重大。山地城市地下空间规划是根据城市发展总体规划,对城市地下空间的开发布局、开发强度、空间分布、功能赋予以及系统化利用等进行的全面长远的发展计划。山地城市地形地貌及地质条件复杂,生态环境脆弱,在地下空间的开发中,理顺地下空间规划与城市总体规划的关系,强调地下空间规划的引导,实施生态化策略,能更好地发挥山地城市地下空间作为城市空间的职能,促进山地城市地下空间生态、节能及其与地域文化的和谐共生,为山地城市地下空间的科学开发、高效利用提供理论支撑,推动山地城市的生态与可持续发展。
|
Les villes de montagne connaissent des contradictions marquées en matière d'utilisation des sols, et l'espace souterrain revêt une importance considérable pour leur développement urbain. La planification de l'espace souterrain dans les villes de montagne consiste en un plan de développement global et à long terme, établi conformément au plan directeur urbain, portant sur la disposition du développement souterrain, l'intensité de l'exploitation, la répartition spatiale, l'affectation fonctionnelle et l'utilisation systématique de cet espace. En raison de la complexité des conditions topographiques et géologiques ainsi que de la fragilité de l'environnement écologique dans les villes de montagne, il est essentiel, lors du développement de l'espace souterrain, d'harmoniser la relation entre la planification souterraine et le plan d'ensemble de la ville, de renforcer le rôle directeur de la planification souterraine et de mettre en œuvre des stratégies écologiques. Cela permet de mieux exercer la fonction de l'espace souterrain comme composante de l'espace urbain, de promouvoir une coexistence harmonieuse entre l'espace souterrain, l'écologie, l'efficacité énergétique et la culture locale, d'offrir un soutien théorique au développement scientifique et à l'utilisation efficace de l'espace souterrain dans les villes de montagne, et ainsi de contribuer à leur développement écologique et durable.
|
fr
|
介绍了钢结构千吨囤的建设情况和降温通风工艺应用情况,通过检测千吨囤风机压力和表观风速等通风参数,对千吨囤的通风降温效果及效能进行评价。千吨囤的通风方式为竖向上行压入式通风,采用数字风压和风速测定仪对千吨囤进行竖向通风参数测试研究。结果显示:千吨囤玉米粮堆竖向通风的表观风速和单位通风量增加,粮堆的单位粮层阻力也增加,两者呈正相关;通风阻力中设施阻力占比较大,中心主风道与出粮通道共用管道设计,便于出粮作业,但增加了通风设施阻力,导致通风能耗增加,且受风道设计影响,囤体东北角区域粮面表观风速较低,局部通风效果不佳,建议优化风道设计,可将主通风道与支风道呈放射状均匀布置。千吨囤通风后,粮堆整体温度降低11.3℃,每层平均温度降至-6℃左右,除局部位置温度下降不明显,其余通风降温效果良好。
|
ہلکی فولادی ساختہ ہزار ٹن کے گودام کی تعمیر اور اس میں ٹھنڈی ہوا کے اخراج کی ٹیکنالوجی کے استعمال کی وضاحت کی گئی ہے۔ ہزار ٹن گودام میں فین کے دباؤ اور ظاہری ہوائی رفتار وغیرہ کی وینٹی لیشن پیرامیٹرز کی جانچ کے ذریعے، گودام میں ٹھنڈک اور وینٹی لیشن کے اثرات اور افادیت کا اندازہ لگایا گیا۔ ہزار ٹن گودام میں وینٹی لیشن کا طریقہ عمودی اوپر کی طرف دباؤ کے ذریعے ہوا بھیجنے کا طریقہ ہے۔ ہزار ٹن گودام میں عمودی وینٹی لیشن کے پیرامیٹرز کی تحقیق کے لیے ڈیجیٹل ہوا کے دباؤ اور رفتار کے پیمائش کے آلے استعمال کیے گئے۔ نتائج ظاہر کرتے ہیں کہ ہزار ٹن گودام میں مکئی کے ذخیرہ کی عمودی وینٹی لیشن میں ظاہری ہوائی رفتار اور یونٹ وینٹی لیشن کی مقدار میں اضافہ ہوا، اسی طرح ذخیرہ کی ہر تہہ کی ہوا روکنے کی صلاحیت میں بھی اضافہ ہوا، اور دونوں میں مثبت تعلق پایا گیا۔ وینٹی لیشن میں مزاحمت کا ایک بڑا حصہ سہولیات کی مزاحمت کا ہے، مرکزی مرکزی ہوائی راستہ اور اناج نکالنے کے راستے کا مشترکہ پائپ لائن کا ڈیزائن اناج نکالنے کے کام میں آسانی تو فراہم کرتا ہے، لیکن وینٹی لیشن کی سہولیات میں مزاحمت بڑھا دیتا ہے، جس کی وجہ سے وینٹی لیشن کی توانائی کا استعمال بڑھ جاتا ہے، اور ہوائی راستے کے ڈیزائن کے اثر کی وجہ سے، گودام کے شمال مشرقی کونے کے علاقے میں اناج کی سطح پر ہوا کی ظاہری رفتار کم ہے، جس کی وجہ سے مقامی سطح پر وینٹی لیشن کا اثر کمزور رہا۔ اس لیے تجویز کی جاتی ہے کہ ہوائی راستے کے ڈیزائن کو بہتر بنایا جائے، جس میں مرکزی وینٹی لیشن چینل کو سہولیاتی چینل کے ساتھ شعاعی شکل میں یکساں طور پر ترتیب دیا جا سکے۔ ہزار ٹن گودام میں وینٹی لیشن کے بعد، اناج کے ذخیرہ کا مجموعی درجہ حرارت 11.3°C کم ہو گیا، ہر تہہ کا اوسط درجہ حرارت تقریباً -6°C تک پہنچ گیا، مقامی علاقوں کے علاوہ جہاں درجہ حرارت میں کمی واضح نہیں تھی، دیگر تمام علاقوں میں ٹھنڈک اور وینٹی لیشن کا اثر اچھا رہا۔
|
ur
|
目的观察MTAD联合Nisin抗菌肽等冲洗剂对根管内粪肠球菌的抗菌效果。方法在50颗离体牙上建立粪肠球菌根管内感染模型,培养21d。分为A、B、C3个实验组和2个对照组,实验组分别用MTAD/Nisin抗菌肽、5.25%次氯酸钠/17%EDTA、复方氯己定含漱液冲洗。在冲洗前、后分别用吸潮纸尖插入根管内进行细菌取样并培养计数。所有实验样本分别浸泡在各自冲洗液中5min,用慢钻磨取样本的牙本质碎屑置于BHI琼脂板上培养48h,记录感染粪肠球菌的样本数量。结果冲洗前各组根管内细菌数量比较差异无统计学意义(P>0.05)。冲洗后,A、B、C组根管内细菌数量均低于阳性对照组,A组低于B、C组,B组低于C组(P<0.05)。A组感染样本数低于阳性对照组、B组和C组(P<0.05)。结论MTAD联合Nisin较5.25%次氯酸钠/17%EDTA和复方氯已定含漱液对粪肠球菌有更优越的抗菌性能。
|
Objective: To evaluate the antibacterial efficacy of MTAD combined with Nisin antimicrobial peptide and other irrigants against Enterococcus faecalis within root canals. Methods: An Enterococcus faecalis root canal infection model was established in 50 extracted teeth and cultured for 21 days. The samples were divided into three experimental groups (A, B, C) and two control groups. The experimental groups were irrigated with MTAD/Nisin antimicrobial peptide, 5.25% sodium hypochlorite/17% EDTA, and compound chlorhexidine mouthwash, respectively. Bacterial sampling and colony counting were performed before and after irrigation by inserting absorbent paper points into the root canals. All experimental samples were immersed in their respective irrigants for 5 minutes. Dentinal shavings were collected using a slow-speed bur, placed on BHI agar plates, and cultured for 48 hours. The number of samples infected with Enterococcus faecalis was recorded. Results: There was no statistically significant difference in bacterial counts among the groups before irrigation (P>0.05). After irrigation, bacterial counts in groups A, B, and C were lower than those in the positive control group; group A had lower counts than groups B and C, and group B had lower counts than group C (P<0.05). The number of infected samples in group A was lower than that in the positive control group, group B, and group C (P<0.05). Conclusion: MTAD combined with Nisin exhibits superior antibacterial activity against Enterococcus faecalis compared to 5.25% sodium hypochlorite/17% EDTA and compound chlorhexidine mouthwash.
|
en
|
背景:髋、膝关节置换术(totalhip/kneearthroplasty,THA/TKA)应用越来越广泛,术后恶心呕吐(postoperativenauseaandvomiting,PONV)为全身麻醉下THA、TKA术后的常见并发症,严重影响患者满意度和术后恢复。目的:调查全身麻醉下初次THA、TKA的PONV发生情况,回顾性分析PONV发生的相关危险因素,探索其预防治疗的措施。方法:回顾性纳入2014年1月至2014年4月于全身麻醉下行初次THA、TKA患者422例,记录PONV发生率、发生时间、持续时间及患者住院时间,并收集患者性别、年龄、是否吸烟,以及围手术期镇静药物、激素、镇痛药物、镇痛泵等的使用情况,分析PONV发生的相关危险因素。结果:422例患者中THA248例,TKA174例。共206例(48.82%,206/422)发生PONV,其中85.9%(177/206)发生于术后6h内,86.9%(179/206)持续时间不超过12h。发生PONV患者的住院总时间平均为(12.7±4.2)d,多于未发生PONV患者的(10.8±3.5)d(P=0.003);发生PONV患者的术后平均住院时间为(7.0±3.0)d,多于未发生PONV患者的(6.2±2.6)d(P=0.016)。单因素分析显示性别、是否吸烟、阿片类药物(哌替啶、曲马多等)、地西泮、激素、镇痛泵及静脉用NSAIDs与PONV的发生呈相关性。多因素Logistic回归分析发现女性(OR=2.549,P=0.001)、不吸烟(OR=2.015,P=0.011)、使用阿片类药物(OR=2.052,P=0.008)和镇痛泵(OR=2.122,P=0.017)为PONV的危险因素,而激素(OR=0.396,P=0.01)为保护因素。结论:全身麻醉下初次THA、TKA的PONV发生率较高,PONV延长住院时间,影响加速康复,使用阿片类药物和镇痛泵可增加PONV的发生风险,而使用激素有预防PONV的作用。
|
Antecedentes: La artroplastia total de cadera y rodilla (total hip/knee arthroplasty, THA/TKA) se utiliza cada vez con mayor frecuencia. La náusea y vómito postoperatorios (postoperative nausea and vomiting, PONV) constituyen complicaciones comunes tras la THA y TKA bajo anestesia general, afectando gravemente la satisfacción del paciente y la recuperación postoperatoria.
Objetivo: Investigar la incidencia de PONV tras la primera THA y TKA bajo anestesia general, analizar retrospectivamente los factores de riesgo asociados con la aparición de PONV y explorar medidas preventivas y terapéuticas.
Métodos: Se incluyeron retrospectivamente 422 pacientes sometidos a primera THA o TKA bajo anestesia general entre enero y abril de 2014. Se registró la tasa de incidencia de PONV, el momento de aparición, la duración y el tiempo de hospitalización del paciente. Además, se recopilaron datos sobre el sexo, la edad, el hábito de fumar y el uso de medicamentos durante el periodo perioperatorio, como sedantes, hormonas, analgésicos, bombas de analgesia, entre otros, para analizar los factores de riesgo asociados con la aparición de PONV.
Resultados: De los 422 pacientes, 248 se sometieron a THA y 174 a TKA. Un total de 206 pacientes (48,82 %, 206/422) experimentaron PONV; de ellos, el 85,9 % (177/206) ocurrió dentro de las primeras 6 horas postoperatorias y el 86,9 % (179/206) tuvo una duración inferior a 12 horas. El tiempo medio total de hospitalización en los pacientes con PONV fue de (12,7 ± 4,2) días, mayor que los (10,8 ± 3,5) días en los pacientes sin PONV (P = 0,003). El tiempo medio de hospitalización postoperatoria en los pacientes con PONV fue de (7,0 ± 3,0) días, superior a los (6,2 ± 2,6) días en los pacientes sin PONV (P = 0,016). El análisis univariado mostró que el sexo, el hábito de fumar, el uso de opioides (pethidina, tramadol, etc.), diazepam, hormonas, bombas de analgesia y AINEs intravenosos se asociaron con la aparición de PONV. El análisis de regresión logística multivariante reveló que ser mujer (OR = 2,549, P = 0,001), no fumar (OR = 2,015, P = 0,011), el uso de opioides (OR = 2,052, P = 0,008) y el uso de bombas de analgesia (OR = 2,122, P = 0,017) eran factores de riesgo para PONV, mientras que el uso de hormonas (OR = 0,396, P = 0,01) fue un factor protector.
Conclusión: La incidencia de PONV tras la primera THA y TKA bajo anestesia general es alta. El PONV prolonga el tiempo de hospitalización y afecta a la recuperación acelerada. El uso de opioides y bombas de analgesia incrementa el riesgo de PONV, mientras que el uso de hormonas tiene un efecto protector frente al PONV.
|
es
|
"[正文]在识人用人方面,中国人向来富有经验。""凡论人,通则观其所礼,贵则观其所进,富则观其所养,听则观其所行,止则观其所好,习则观其所言,穷则观其所不受,贱则观其所不为。喜之以验其守,乐之以验其僻,怒之以验其节,惧之以验其特,哀之以验其人,苦之以验其志。""。这段话出自《吕氏春秋论人》,其提出的""八观六验""法,是供贤主识人用人的葵花宝典,在现代大概相当于供相关部门甄选和评价各层次领导者的工具。老祖宗留下的东西自然是好的,即便是对如今的领导者甄选和评价也是有指导意义的。不过,八观六验法就像中医,过于依赖大夫的功力,以至于不同大夫面对同样病患都可能给出不同诊治。与之相反,诞生于"
|
[អត្ថបទ] ចំពោះការស្គាល់និងប្រើប្រាស់មនុស្ស ប្រជាជនចិនតែងតែមានបទពិសោធន៍យ៉ាងច្រើន។ "រាល់ការវាយតម្លៃមនុស្ស នៅពេលគាត់មានឋានៈ សូមមើលថាតើគាត់គោរពអ្នកណា នៅពេលគាត់មានអំណាច សូមមើលថាតើគាត់ណែនាំអ្នកណា នៅពេលគាត់មានទ្រព្យ សូមមើលថាតើគាត់ចិញ្ចឹមអ្នកណា នៅពេលគាត់ស្តាប់ សូមមើលថាតើគាត់ធ្វើអ្វី នៅពេលគាត់ឈប់ សូមមើលថាតើគាត់ចូលចិត្តអ្វី នៅពេលគាត់ធ្លាប់ធ្វើ សូមមើលថាតើគាត់និយាយអ្វី នៅពេលគាត់ជួបការលំបាក សូមមើលថាតើគាត់មិនទទួលយកអ្វី នៅពេលគាត់ទាបទាប សូមមើលថាតើគាត់មិនធ្វើអ្វី។ ធ្វើឱ្យគាត់រីករាយ ដើម្បីពិនិត្យភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់ ធ្វើឱ្យគាត់សប្បាយរីករាយ ដើម្បីពិនិត្យភាពអាក្រក់របស់គាត់ ធ្វើឱ្យគាត់ខឹង ដើម្បីពិនិត្យការគ្រប់គ្រងអារម្មណ៍របស់គាត់ ធ្វើឱ្យគាត់ភ័យ ដើម្បីពិនិត្យភាពខុសពីគេរបស់គាត់ ធ្វើឱ្យគាត់សោកស្តាយ ដើម្បីពិនិត្យភាពជាមនុស្សរបស់គាត់ ធ្វើឱ្យគាត់ឈឺចាប់ ដើម្បីពិនិត្យឆន្ទៈរបស់គាត់។" សំដីនេះមកពី «លៀវស៊ីឆូនជីវ វាយតម្លៃមនុស្ស» ដែលបានបង្ហាញវិធី "ប៉ះពាល់ប្រាំបី ពិនិត្យប្រាំមួយ" ដែលជាសៀវភៅមាសសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រងល្អក្នុងការស្គាល់និងប្រើប្រាស់មនុស្ស ហើយនៅសម័យទំនើបប្រហែលជាស្មើនឹងឧបករណ៍សម្រាប់អាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធក្នុងការជ្រើសរើសនិងវាយតម្លៃអ្នកដឹកនាំគ្រប់កម្រិត។ អ្វីដែលបុព្វបុរសទុកឱ្យយើងគឺជារបស់ល្អ ហើយថែមទាំងមានន័យណែនាំចំពោះការជ្រើសរើសនិងវាយតម្លៃអ្នកដឹកនាំនាសម័យបច្ចុប្បន្នផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វិធីប៉ះពាល់ប្រាំបី ពិនិត្យប្រាំមួយ គឺដូចជាឱសថចិន ដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងពេកទៅលើសមត្ថភាពវេជ្ជបណ្ឌិត ដែលធ្វើឱ្យវេជ្ជបណ្ឌិតផ្សេងគ្នាអាចផ្តល់ការវិនិច្ឆ័យនិងព្យាបាលខុសគ្នាសម្រាប់អ្នកជំងឺដូចគ្នា។ ផ្ទុយទៅវិញ ការកើតឡើងនៃ
|
km
|
以再生细骨料砂浆砖砌体受压性能试验为基础,利用有限元分析软件ANSYS建立整体式模型进行分析。对分析过程中的模型建立、单元选择、本构关系、破坏准则及收敛控制问题进行阐述。对3种再生细骨料砂浆砖砌体的分析结果表明:随着砌筑砂浆强度提高,砖砌体的极限抗压强度和弹性模量都有所提高,但掺合料的加入会降低砖砌体的承载力;ANSYS分析时材料参数泊松比可取对应的泊松比。与试验结果对比分析表明,利用ANSYS软件对再生细骨料砂浆砌体的力学性能进行非线性有限元分析具有一定的可行性,可为再生细骨料砂浆砖砌体的进一步分析提供参考。
|
再生細骨材モルタルれんが積み体の圧縮性能に関する試験を基礎として、有限要素解析ソフトウェアANSYSを用いて一体モデルを構築し解析を行った。解析プロセスにおけるモデルの構築方法、要素の選定、構成則、破壊基準および収束制御の問題について述べた。3種類の再生細骨材モルタルれんが積み体に対する解析結果から、積み上げモルタルの強度が高くなるにつれて、れんが積み体の限界圧縮強度および弾性係数もともに増加するが、混和材の添加はれんが積み体の耐荷性能を低下させることがわかった。ANSYSによる解析では、材料パラメータのポアソン比はそれぞれ対応する値を採用できる。試験結果との比較解析により、ANSYSソフトウェアを用いた再生細骨材モルタル積み体の力学特性に対する非線形有限要素解析は一定の妥当性を持つことが示され、再生細骨材モルタルれんが積み体のさらなる解析の参考となる。
|
ja
|
目的研究金星蕨Parathelypterisglanduligera中的黄酮类化学成分。方法利用硅胶、C18反相硅胶、SephadexLH-20凝胶等色谱技术对其提取物进行分离纯化,根据化合物的理化性质和光谱数据进行结构鉴定。结果从金星蕨全草甲醇渗漉浸膏中提取分离得到11个黄酮类化合物,分别鉴定为山柰酚(1)、黄芪苷(2)、三叶豆苷(3)、阿福豆苷(4)、山柰酚-3-O-芸香糖苷(5)、槲皮素(6)、槲皮素-3-O-β-D-吡喃半乳糖苷(7)、芦丁(8)、myriciatrinI(9)、3′-甲基-4′,6′-二羟基-2′-甲氧基-査耳酮(10)、3′,5′-二甲基-4′,6′-二羟基-2′-甲氧基-査耳酮(11)。结论所有化合物均为首次从该植物中分离得到。
|
목적 금성궐(Parathelypteris glanduligera)의 플라보노이드 화학성분을 연구하는 것이다. 방법 실리카겔, C18 역상 실리카겔, 세파덱스 LH-20 겔 등의 크로마토그래피 기술을 이용하여 추출물을 분리 정제하였으며, 화합물의 물리화학적 성질과 스펙트럼 데이터를 기반으로 구조를 규명하였다. 결과 금성궐 전초의 메탄올 침류 추출물로부터 11개의 플라보노이드 화합물을 분리·획득하였으며, 각각 카엠페롤(1), 아스트랄기닌(2), 트리포릴린(3), 아포지닌(4), 카엠페롤-3-O-루틴오사이드(5), 퀘르세틴(6), 퀘르세틴-3-O-β-D-갈락토피라노사이드(7), 루틴(8), 미리시아트린 I(9), 3′-메틸-4′,6′-디하이드록시-2′-메톡시-차이논(10), 3′,5′-디메틸-4′,6′-디하이드록시-2′-메톡시-차이논(11)으로 규명하였다. 결론 모든 화합물은 해당 식물에서 처음으로 분리된 것이다.
|
ko
|
随着导航定位技术的快速发展及应用,复杂室内环境下的定位与应用已成为当今热点。以普通智能手机内三轴加速度信号为研究对象,将加速度数据利用低通滤波、卡尔曼滤波去除噪声,再利用巴特沃斯滤波方法进行细化去噪;分析处理后的数据,利用峰值检测法得到行人行进时每一步的开始和结束点,通过准确的步态点计算行进的实时步频,并依据实时步频建立步长估计模型,将实时步频利用阈值分割法处理,将行人静止、慢走、正常走、快走这四个基本状态进行区分。由实验数据得出,步数检测以及实时步长的估算精度都可以满足普通室内定位的需要,并且可以有效区分行人的基本运动状态。
|
Seiring dengan perkembangan pesat teknologi navigasi dan penentuan posisi serta penerapannya, penentuan posisi dan aplikasi dalam lingkungan dalam ruangan yang kompleks telah menjadi topik hangat saat ini. Berdasarkan sinyal akselerometer tiga sumbu dalam ponsel pintar biasa sebagai objek penelitian, data akselerasi terlebih dahulu dibersihkan dari noise menggunakan filter low-pass dan filter Kalman, kemudian dilakukan penyaringan lebih lanjut dengan metode filter Butterworth untuk menghilangkan noise secara lebih halus. Setelah menganalisis data yang telah diproses, titik awal dan akhir setiap langkah saat pejalan kaki berjalan diperoleh menggunakan metode deteksi puncak. Frekuensi langkah real-time dihitung secara akurat berdasarkan titik-titik langkah tersebut, kemudian model estimasi panjang langkah dibangun berdasarkan frekuensi langkah real-time. Frekuensi langkah real-time ini diproses menggunakan metode segmentasi ambang batas untuk membedakan empat keadaan dasar pejalan kaki, yaitu diam, berjalan lambat, berjalan normal, dan berjalan cepat. Hasil eksperimen menunjukkan bahwa akurasi deteksi jumlah langkah dan estimasi panjang langkah real-time dapat memenuhi kebutuhan penentuan posisi dalam ruangan biasa, serta mampu secara efektif membedakan keadaan gerak dasar pejalan kaki.
|
id
|
浮选工艺流程通常由粗选、扫选和精选等流程组成,每个流程配备矿浆液位控制系统用于控制液位的波动,使其稳定。然而,由于这些控制系统相互独立且分散,不能做到集中控制和协同控制,导致控制效果极差,液位波动大。针对这些缺点,北京矿冶研究总院设计了一套浮选机液位控制系统,该系统以PC机和PLC为核心硬件,利用FameView软件作为组态软件,实现了在一个平台上可以控制多套液位控制系统的目的。该系统在陕西某镍矿选矿厂运行半年,控制效果显著,液位波动小,满足生产要求。
|
ပျော်ဝင်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များသည် အများအားဖြင့် ကနဦးရွေးချယ်ခြင်း၊ နောက်ဆုံးရွေးချယ်ခြင်းနှင့် နောက်ဆုံးအဆင့်ရွေးချယ်ခြင်းတို့ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး အဆိုပါလုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုစီတွင် အရည်၏အဆင့်ကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် အရည်အဆင့်ထိန်းချုပ်မှုစနစ်များကို တပ်ဆင်ထားကာ အဆင့်တည်ငြိမ်မှုရှိစေရန် လုပ်ဆောင်ပေးသည်။ သို့သော် ဤထိန်းချုပ်မှုစနစ်များသည် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု လုံးဝသီးခြားပြီး စုစည်းမှုမရှိကာ ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုနှင့် တွဲဖက်ထိန်းချုပ်မှုများကို မပြုလုပ်နိုင်သောကြောင့် ထိန်းချုပ်မှုအကျိုးသက်ရောက်မှု အလွန်နိမ့်ကျပြီး အရည်အဆင့်တွင် အလွန်အမင်းတုန်ခါမှုများ ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ ဤအားနည်းချက်များကို ရည်ရွယ်၍ ပက်ကျင်းမိုင်းနှင့်တူးဖော်ရေးသုတေသနအထွေထွေအဖွဲ့သည် ပျော်ဝင်စက်အတွက် အရည်အဆင့်ထိန်းချုပ်မှုစနစ်တစ်ခုကို ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့ပြီး ဤစနစ်သည် PC နှင့် PLC တို့ကို အဓိကပစ္စည်းများအဖြစ် အသုံးပြုကာ FameView ဆော့ဖ်ဝဲကို ပေါင်းစပ်အသုံးပြုမှုဆော့ဖ်ဝဲအဖြစ် အသုံးပြုကာ စနစ်တစ်ခုတည်းပေါ်တွင် အရည်အဆင့်ထိန်းချုပ်မှုစနစ်များစွာကို ထိန်းချုပ်နိုင်မှုကို အကောင်အထည်ဖော်ပေးသည်။ ဤစနစ်သည် ရှာအီးပြည်နယ်ရှိ နီကယ်တွင်းတစ်ခုတွင် ခြောက်လကြာ လည်ပတ်ခဲ့ပြီး ထိန်းချုပ်မှုအကျိုးသက်ရောက်မှု သိသိသာသာရှိပြီး အရည်အဆင့်တုန်ခါမှုနည်းပါးကာ ထုတ်လုပ်မှုလိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ခဲ့သည်။
|
my
|
"[正文]近日,HealthPolicyandPlanning杂志发表的题为""SurveyusingincognitostandardizedpatientsshowspoorqualitycareinChina’sruralclinics""的文章认为,中国村卫生室的卫生服务质量普遍比较低下。过去几年来,中国通过扩大医疗保险的覆盖面等措施提高了农村地区卫生服务的可及性。然而,卫生服务质量的改善却不明显。该研究通过采用匿名标准化患者(incognitostandardizedpatients)调查的方法,通过招募陕西省某农村地区的志愿者作为村"
|
[本文] 近日、「Health Policy and Planning」誌に掲載された「匿名標準患者を用いた調査が中国の農村診療所における低品質な医療を明らかにする」と題する論文は、中国の村の衛生室における医療サービスの質が全体的に低いと指摘している。過去数年間、中国は医療保険のカバー範囲の拡大などの措置を通じて、農村地域における医療サービスへのアクセスの向上を図ってきた。しかし、医療サービスの質の改善は明らかになっていない。本研究は、匿名標準患者（incognito standardized patients）を用いた調査手法を採用し、陝西省のある農村地域のボランティアを村の
|
ja
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.