sentence2 stringlengths 13 336 | sentence1 stringlengths 13 426 | score float64 0 1 |
|---|---|---|
După ce protestatarii s-au repezit și au tăiat de două ori curentul de la microfon, Hedges și-a scurtat discursul. | După ce protestatarii s-au repezit pe scenă și au tăiat de două ori alimentarea de la microfon, Hedges a încheiat mai devreme discursul. | 1 |
Un trecător a găsit băiatul de-a lungul unui drum de pământ în Spanish Fork Canvon, în jurul orei 7 p.m., joi, cu picioarele libere, dar mâinile încă lipite. | Un trecător l-a găsit pe Ben ascunzându-se de-a lungul unui drum de pământ în Spanish Fork Canvon, în jurul orei 7 p.m., cu mâinile încă legate, dar picioarele libere. | 0.8 |
Doctorii au spus că unul sau ambii băieți au șanse să moară, iar dacă supraviețuiesc sunt posibile câteva leziuni pe creier. | Doctorii spun că unul sau ambii băieți au șanse să moară și sunt posibile câteva leziuni pe creier, dacă supraviețuiesc. | 1 |
Cealaltă victimă recuperată marți dimineață a fost Al Larsen, 31 de ani, din Fort Worth, Texas. | De asemenea, lipsește Al Larsen, 31 de ani, din Fort Worth, Texas, care se afla într-un alt vehicul, luat de pe autostradă. | 0.44 |
GlaxoSmithKline, producătorul de medicamente din Marea Britanie, a declarat că va întrerupe aprovizionarea magazinelor canadiene care transportă medicamente către SUA. | GlaxoSmithKline Plc, cu sediul în Marea Britanie, a declarat la începutul acestui an că va întrerupe aprovizionarea farmaciilor canadiene care livrează către Statele Unite. | 0.84 |
Comisia Competiției și-a dat verdictul ieri cu privire la fuziunea propusă a celor doi mari jucători ITV, Carlton și Granada. | Festivalul a început ieri, la o zi după ce Comisia Competiției a emis verdictul final Guvernului cu privire la fuziunea propusă de 4,1 miliarde de lire sterline. | 0.5636 |
Ea a spus că în cele din urmă i-a permis să-i repare bicicleta în timp ce stătea în mașina lui și au vorbit. | Ea a spus că el a persistat și, în cele din urmă, i-a permis să-i repare bicicleta în timp ce ea stătea pe scaunul din fața al mașinii lui. | 0.775 |
Daniels a spus că nu știe ce va spune Bush la recepția de 2.000 de dolari pe persoană din această seară pentru a strânge fonduri pentru candidatura sa la alegerile prezidențiale. | Daniels a spus că nu știe ce va avea de spus Bush despre el la strângerea de fonduri prezidențiale de 2.000 de dolari pe persoană. | 0.88 |
Un comitet format din trei judecători ai celei de-a 8-a Curte de Apel a Circuitului SUA din St. Louis a anulat o hotărâre emisă anul trecut care susținea ordonanța. | Un grup de trei judecători al Curții de Apel a 11-a Circuit SUA a decis vineri târziu că dimensiunea redusă, utilizarea limitată și scopul secular fac imaginea legitimă. | 0.56 |
Sunt cunoscute doar 29 de familii de broaște, dintre care majoritatea au fost numite până la mijlocul anilor 1800. | Doar 29 de familii de broaște sunt cunoscute și majoritatea au fost identificate și descrise la mijlocul anilor 1800 și ultima în 1926. | 0.76 |
„Acesta este un moment extrem de tragic pentru întreaga comunitate a Universității Brandeis. | Oficialii de la Brandeis au spus că acesta a fost un moment „extrem de tragic” pentru campus. | 0.88 |
Inclusiv titluri convertibile, valoarea totală estimată a tranzacției este de 124 milioane USD, potrivit Corel. | Valoarea va fi în total de aproximativ 124 de milioane de dolari, inclusiv titluri convertibile, potrivit Corel. | 1 |
A jucat patru sezoane la Miami, inclusiv pierderea lui Dolphins cu 27-17 în fața Washingtonului în Super Bowl. | A început în Super Bowl din 1983, pe care Miami l-a pierdut cu 27-17 în fața Washingtonului. | 0.6 |
Se așteaptă ca versiuni beta ale serviciilor Linux Nterprise să fie disponibile pe anumite servere HP ProLiant în luna iulie. | Serviciile Enterprise Linux sunt așteptate să fie disponibile înainte de sfârșitul acestui an. | 0.5334 |
Cu excepția articolelor unice, se așteaptă la un profit de 11 cenți la 15 cenți pe acțiune. | Cu excepția articolelor unice, compania s-a bucurat de un profit de 6 cenți pe acțiune. | 0.4666 |
Byrd, vorbind de la Senat, a afirmat că a pus sub semnul întrebării „motivele unui președinte birocrat care își asumă rolul unui războinic în scopul unui discurs”. | „Dar pun la îndoială motivele unui președinte birocrat care își asumă rolul unui războinic în scopul unui discurs”. | 0.6 |
Indicele compozit Nasdaq <.IXIC>, legat de tehnologie, a adăugat 1,92 puncte, sau 0,12 la sută, ajungând la 1.647,94. | Indicele mai mare Standard & Poor's 500. SPX a scăzut cu 3 puncte, sau 0,30 la sută, la 995. | 0.2666 |
Biletele, disponibile prin Ticketmaster, au fost puse în vânzare ieri. | În schimb, biletele pentru meciul de baschetbal din Jersey au fost vândute aseară prin Ticketmaster. | 0.76 |
Grant Thornton susține că și ea a fost „victima” unei fraude. | Mai devreme în ziua de luni, Grant Thornton SpA a repetat declarațiile anterioare că a fost „victima unei acțiuni frauduloase”. | 0.68 |
Această sarcină a părut interesantă pentru cei doi maeștrii ai megabyte-ului, Peter Lyman și Hal Varian, profesori la Universitatea din California - Școala de management și sisteme a informațiilor din Berkeley. | Peter Lyman și Hal Varian de la Berkeley School of Information Management and Systems spun că producția de informații a crescut cu 30% în fiecare an între 1999 și 2002. | 0.4 |
Opinia mea este că 95 la sută din aceste informații ar putea fi desclasificate, să devină necenzurate, astfel încât poporul american să știe ", a spus domnul Shelby în cadrul emisiunii" Meet the Press "de la NBC. | „Opinia mea este că 95% din aceste informații ar trebui să fie declasificate, să devină necenzurate, astfel încât poporul american să știe”. | 0.68 |
Nu s-au detectat tumori; mai degrabă, au fost găsite în locul lor cavități goale și țesut cicatricial. | Cercetătorii au găsit doar cavități goale și țesut cicatricial acolo unde fuseseră tumorile. | 0.8 |
Dar SUA au insistat că vor să se facă mai multe pentru a preveni depunerea plângerilor, de preferință prin abrogarea întregii legi. | Cu toate acestea, Washington a declarat că sunt necesare mai multe pentru a preveni depunerea plângerilor. | 0.56 |
Băieții gemeni egipteni de doi ani, născuți cu capul alipit, au fost separați după 26 de ore de operație la Centrul Medical pentru Copii din Dallas. | După 26 de ore de operație și un an de anticipare, băieții au fost separați duminică la Centrul Medical pentru Copii din Dallas. | 0.64 |
Mitzna și secretarul de partid Ophir Pines au căzut de acord să convoace întâlniri de partid în termen de 10 zile pentru a discuta dacă vor fi organizate noi alegeri primare sau dacă va fi numit un lider temporar. | Pines a spus că va convoca organele de partid relevante în termen de 10 zile pentru a discuta dacă vor avea loc noi alegeri sau dacă va fi numit un lider temporar. | 0.72 |
Euro a crescut la 1, 1914 dolari în comerțul din Asia, înainte de a se întoarce la 1, 1884 dolari în comerțul târziu european, de la 1 1857, târziu în ziua de luni. | Euro a crescut la 1,1914 USD în tranzacționarea din Asia, înainte de a scădea ușor înapoi la 1,1895 USD, când tranzacționarea s-a deschis în Europa. | 0.72 |
La summitul de miercuri, Abbas a promis că va încheia „intefadeh armată”, a condamnat „terorismul împotriva israelienilor de oriunde se află” și a făcut aluzie la dezarmarea militanților. | Abbas a declarat summitului că va încheia „intefadeh armată”, va condamna „terorismul împotriva israelienilor de oriunde se află” și a făcut aluzie la dezarmarea militanților. | 0.84 |
Purtătorul de cuvânt al Academiei Navale, comandantul Rod Gibbons a spus: „Anunțul de astăzi a fost o surpriză.” | Comandantul Rod Gibbons, un purtător de cuvânt al academiei, a spus: „Academia este șocată și întristată.” | 0.65 |
Acțiunile LendingTrees au crescut cu 43 la sută, sau 6,31 de dolari, la 21 de dolari, mai mult decât dublându-se în ultimile două luni. | Acțiunile LendingTrees au crescut cu 6,21 dolari, sau 42 la sută, la 20,09 dolari după ce au atins 21,36 dolari mai înainte. | 0.55 |
Săptămâna trecută, avocații lui i-au cerut guvernatorului Mark R. Warner să ofere clemență, dar guvernatorul a refuzar să intervină. | Săptămâna trecută, avocații lui i-au cerut lui Warner să ofere clemență în condiții care ar fi dus la o nouă audiere pentru sentință. | 0.5 |
Brian Rohrbough, al cărui fiu, Daniel, a fost omorât la Columbine, a spus că înregistrarea ridică probleme îngrijorătoare. | „Cred că ar fi trebuit să fie eliberat cu ani în urmă,” a spus Brian Rohrbough, al cărui fiu, Daniel, a fost omorât la Columbine. | 0.35 |
„Erau caracterizați de dedicare și curaj,” a spus directorul CIA George Tenet. | Directorul CIA George Tenet a zis că cei doi bărbați erau „caracterizați de dedicare și curaj.” | 0.85 |
Vânzările de licențe, o măsură cheie a cererii, a scăzut cu 21 la sută la 107,6 milioane. | Dar veniturile din licențele de software, o măsură pe care analiștii financiari o urmăresc cu atenție, au scăzut cu 21 la sută la 107, 6 milioane de dolari. | 1 |
Dotson a fost arestat pe 21 iulie după ce le-a spus agenților FBI că l-a împușcat pe Dennehy când Dennehy a încercat să îl împuște p el, conform declarației scrise din mandatul de arest. | Dotson, în vârstă de 21 de ani, a fost arestat și acuzat pe 21 iulie după ce ar fi declarat autorităților că l-a împușcat pe Dennehy după ce Dennehy a încecat să îl împuște pe el. | 0.85 |
Procurorii au continuat să susțină că Durst îl ucisese pe Black pentru a încerca să își asume identitatea lui Black. | Procurorii au afirmat că Dl. Durst plănuise crima pentru a-și însuși identitatea Dlui Black. | 0.95 |
PeopleSoft a recomandat ca deținătorii de acțiuni să respingă oferta. | Obiecția aceea a fost citată de către conducerea PeopleSoft când a fost refuzată oferta celor de Oracle. | 0.55 |
Lideri democrați de culoare încercau să aranjeze o întâlnire cu directorul Comitetului Național Democrat Terry McAuliffe pentru a discuta concedierile a 10 lucrători minoritari la sediul partidului. | Mai mulți lideri democrați de culoare încercau să aranjeze o întâlnire cu directorul DNC Terry McAuliffe pentru a discuta concedierile. | 0.65 |
„Acestea sunt zile întunecate pentru industria noastră,” a spus directorul general al Asociației Internaționale a Transportului Aerian cu sediul la Geneva, Giovanni Bisignani. | „Acestea sunt zile întunecate pentru industria noastră,” a spus Giovanni Bisignani, directorul general al organizației cu sediul în Generva, într-o declarație. | 0.7 |
Alte națiuni implicate în PSI includ Germania, Italia, Olanda, Polonia, Portugalia, Spania și Marea Britanie. | Celelalte șapte națiuni din inițiativă sunt Marea Britanie, Germania, Italia, Olanda, Polonia, Portugalia și Spania. | 0.72 |
Aproape jumătate - 45 la sută - sunt pentru cumpărături sau comisioane. | Americanul obișnuit face patru drumuri pe zi, 45 la sută pentru cumpărături sau comisioane. | 0.6666 |
De asemenea este o victorie strategică pentru Overture, dat fiind că Knight Ridder folosea serviciile de reclamă ale Google. | De asemenea este o victorie strategică pentru Overture, dat fiind că Knight Ridder a avut opțiunea de a semna pentru serviciile de la Google. | 0.8 |
Mai multe autorități din Florida având conexiuni cu cazul au primit scrisori amenințătoare, acompaniate de gloanțe de pușcă. | În săptămânile predecesoare execuției, mai multe autorități din Florida au primit scrisori amenințătoare. | 0.7 |
Hoy a confirmat vărsta femeii marți și a spus că era în vacanță cu familia ei, dar se așteaptă să se întoarcă săptămâna aceasta. | Hoy a confirmat vărsta femeii marți și a spus că a plecat în vacanță cu familia ei. | 0.68 |
Arhidioceza romano-catolică americană din Boston a oferit 55 de milioane de dolari pentru a închide mai mult de 500 de procese legate de abuzuri sexuale ale clerului în care sunt implicați preoți. | BOSTON Arhidioceza catolică din Boston a oferit 55 de milioane de dolari pentru a închide mai mult de 500 de procese legate de abuzuri sexuale ale clerului în care sunt implicați preoți. | 0.72 |
Printre ele se numără conversații între poliție, pompieri și alți lucrători de urgență, precum și întrebări din partea mediei. | Cele 3 ore de înregistrări includ conversații între poliție, pompieri și alți lucrători de urgență, precum și întrebări din partea mediei. | 0.72 |
Obligația de 30 de ani US30Yt=RR a scăzut cu 14/32 pentru un grad de valorificare de 4,26 la sută de la 4,23 la sută. | Obligația de 30 de ani US30YT=RR s-a ridicat cu 20/32, extinzându-și gradul de valorificare de la 4,14 la sută la 4,18 la sută. | 0.4 |
Dar el este singurul candidat care a câștigat sprijinul muncitoresc național până acum, adăugând al 11-lea marți. | Dar el este singurul candidat care a câștigat sprijinul muncitoresc național până acum, adăugând al 11-lea sindicat marți când Oțelarii Uniți ai Americii l-au susținut. | 0.72 |
Acțiunile Oracle au crescut și la știri de asemenea, cu 15 cenți la 13,51 de dolari pe Nasdaq. | Acțiunile Oracle au scăzut cu 27 de cenți, sau 2 la sută, la 13,09 dolari. | 0.32 |
Bursele nord-americane au avut parte de un început încet marți, investitorii finnd gata să încaseze primele profituri pe sfert de an. | Future-urile nord-americane au indicat un început sub medie al comerțului de marți, investitorii fiind gata să încaseze primele profituri pe sfert de an. | 0.92 |
Piața largă de asemenea s-a retrat, după ce a urcat pentru patru săptămâni consecutive. | Etalonurile mai mari de pe piață au înregistrat câștiguri mari, urcând pentru patru săptămâni consecutive. | 0.72 |
Prima Zi a tatălui drept tată, prima majoră drept campion. | Jim Furyk a sărbătorit prima Zi a tatălui fiind la rândul său tată obținând victoria în primul său campionat major de golf. | 0.6 |
A spus că „se pretinde” că patenții au fost atribuiți către Syndia în 2001 prin Parteneriatul Limitat al Fundației Medicale, Educaționale și de Cercetare Lemelson. | Au transmis Parteneriatul Limitat al Fundației Medicale, Educaționale și de Cercetare Lemelson către Syndia în 2001. | 0.48 |
Piața din Americi va decădea cu 2,1 la sută la 30,6 miliarde în 2003, după care va crește cu 15,7 la sută la 35,4 miliarde de dolari în 2004. | SIA spune că se așteaptă ca piața DRAM să creascp cu 2,9 la sută la 15,7 miliarde de dolari în 2003 și cu 43 la sută la 22,5 miliarde în 2004. | 0.24 |
La slujbă văduva lui Morrill, Ellie, a plâns cu hohote și a îmbrățișat-o pe cumnata lui Bondeson în timp ce oamenii o consolau. | Soția lui Morrill, Ellie, a plâns cu hohote și a îmbrățișat-o pe cumnata lui Bondeson în timpul slujbei. | 0.68 |
Grassley și Baucus au spus că au respins acea perspectivă în planul lor. | Dl. Grassley și Dl. Baucus au respins orice inegalitate în beneficiile pentru medicamente. | 0.6 |
În al doilea sfert de anul trecut, AK Steel a raportat un profit de 16,2 milioane, sau 15 cenți pe acțiune. | În sfertul de acum un an, producătorul de oțel a înregistrat un profit de 16,2 milioane de dolari, sau 15 cenți pe acțiune, pe vânzări de 1,14 miliarde de dolari. | 0.68 |
Compozitul tehnologizat Nasdaq .IXIC a adunat 30,46 puncte, sau 2,04 la sută, la 1 520,15. | Nasdaq a avut un spor săptămânal de 17,27, sau 1,2 la sută, încheind vineri la 1,520.15. | 0.36 |
„A fost o încercare fățișă de intimidare”, a spus un legislator republican care a participat la întâlnire. | „A fost o intimidare fățișă pentru a ține oamenii pe rezervație.”, a spus un republican care participa dar a ales să nu fie numit. | 0.7 |
O declarație din partea FBI a spus că procedeele legale erau așteptate luni în curtea federală din Baltimore. | Nu a fost anunțată nicio acuzare, dar în declarație se afirma că se așteaptă să fie parcurse procedee legale luni. | 0.55 |
„Este o femeie cu păr blond care poartă un ceas Cartier la încheietura mâinii,” a spus sursa. | Femeia moartă purta de asemenea un inel și un ceas Cartier. | 0.52 |
Idexul de compozite Nasdaq, dominat de acțiuni în tehnologie, a stat în ultima vreme la 18 puncte. | Indexul de compozite extrem de tehnologizat Nasdaq a adăugat 14,17 puncte sau 0,94 la sută la 1 517,05. | 0.44 |
Dar biroul nu l-a monitorizat niciodată pe al-Bayoumi - în ciuda faptului că primise informații anterioare conform cărora era un agent secret saudit, spune raportul. | Dar FBI-ul nu l-a monitorizat niciodată pe al-Bayoumi - chiar dacă primise informații conform cărora era un agent saudit, spune documentul. | 0.95 |
„Asta afectează companiile, foarte tare”, a zis Jim Santangelo, președintele Teamsters Joint Council în El Monte. | „Va avea loc”, a zis Jim Santangelo, președintele Teamsters Joint Council 42 în El Monte. | 0.3 |
După achitarea cauțiunii de 3 milioane de dolari, Jackson a călătorit cu avionul până în Las Vegas unde lucra la un videoclip. | A fost eliberat pe o cauțiune de 3 milioane de dolari după care s-a întors imediat în Las Vegas, unde filma un videoclip. | 0.75 |
Mai mult de atât, companiile nu se simt destul de încrezătoare pentru a înlocui PC-urile vechi, a spus firma de analiști. | Analiștii Gartner au spus că afacerile nu sunt destul de încrezătoare încă pentru a actualiza PC-urile firmei. | 0.7 |
În plus, 6 800 de oameni erau în carantină și mii de lucrători medicali muncind în carantină. | De marți, aproape 250 de lucrători medicali sunt în carantină. | 0.3 |
Fiul său se supăra, a spus mama sa, dar după aceea se răzgândea și se împrietenea cu agresorii săi. | Brian Brabazon a spus că fiul său se supăra dar după aceea se răzgândea și se împrietenea cu agresorii săi. | 0.64 |
Idexul de compozite Nasdaq, dominat de acțiuni în tehnologie, a stat în ultima vreme la 18 puncte. | Indexul de compozite extrem de tehnologizat Nasdaq a adăugat 1,16 ouncte la 1 504,04. | 0.44 |
Indexul de compozite tehnologizat Nasdaq <.IXIC> a adăugat 1,92 puncte, sau 0,12 la sută, la 1 647,94. | Indexul de compozite tehnologizat Nasdaq a scăzut cu a 0,08-a parte dintr-un punct la 1 646. | 0.48 |
Procurorul Dave Lupas a amintit juraților că Stubbs este „un ucigaș rece și precis”. | A spus juriului că Stubbs este „un ucigat rece și precis”. | 0.6 |
Obligația de 30 de ani US30YT=RR a săltat cu 20/32, modificându-și gradul de valorificare la 4,14 de la 4,18 la sută. | De asemenea, obligația de 30 de ani <US30YT=RR> a alunecat 1-11/32 pentru un grad de valorificare de 4,38 la sută, de la 4,30 la sută. | 0.36 |
O a șaptea persoană, o femeie de 21 de ani, era în stare gravă în unitatea pentru arsuri la Spitalul pentru copii din Akron. | O a șaptea victimă, o femeie, a murit marți noaptea în unitatea pentru arsuri a spitalului pentru copii Centrul Medical din Akron. | 0.48 |
Oamenii au fost transportați pe calea aerului în Botswana care este în vecinătate în zborul Air Malawi, au spus autoritățile. | Oamenii au fost transportați pe calea aerului imediat în Botswana din vecinătate într-un zbor neprogramat cu Air Malawi, au spus autoritățile din Malawi cu condiția anonimității. | 0.7066 |
„În schimb ne așteptăm renunțarea la armele nucleare din partea Coreei de Nord.” | În schimb, Coreei de Nord i se cere să pună capăt programului său nuclear. | 0.95 |
„Condamnăm Consiliul Guvernator, care este condus de Statele Unite”, a spus Sadr într-o predică înflăcărată în moscheea Koufa de lângă Najaf. | „Condamnăm și denunțăm Consiliul Guvernator, care este condus de Statele Unite,” a spus Moqtada al-Sadr. | 0.6666 |
Produsul poate fi instruit să permită numai folosirea în scopul afacerilor, conform lui Sendmail. | Sendmail a spus că sistemul poate fi setat chiar pentru a permite folosirea numai în scopul afacerilor. | 1 |
Atât Counterpane cât și iDefense afirmă că exploitul merge eficient împotriva sistemelor Windows 2000 care merg cu Pachetele de Servicii 3 și 4. | Aceast exploit merge pe dispozitivele Windows fără patch-uri cu Pachetul de Servicii 3 și 4. | 0.6 |
La începutul zilei de miercuri, bancnota de refință de 10 ani US10YT=RR pierduse 16/32 din preț, ducându-și gradul de valorificare de la 3,33 la sută la 3,26 la sută spre finalul zilei de marți. | Mai în departe în grafic, bancnota de referință de 10 ani US10YT=RR a pierdut 25/32 în preț, ajungând la gradul de valorificare de 3,26 la sută de la 3,17 la sută. | 0.6 |
O prognoză nefavorabilă de la Sun Micrisystems Inc. SUNW.O a exercitat mai multă presiune pe Wall Street înainte de sfertul de sezon de încasări. | Acțiunile din sectorul tehnologic au suferit stricăciuni de la o prognoză nefavorabilă de la Sun Microsystems, care a fost văzută ca un semn de rău augur pentru următorul sfert de sezon de încasări. | 0.6 |
Acțiuni ale Coke au scăzut cu 26 de cenți la aproape 44,10 dolari pe Bursa din New York. | Acțiuni ale Coke crescut cu 6 de cenți la aproape 44,42 dolari pe Bursa din New York. | 0.3692 |
Ernst și Young a negat reclamațiile SEC și a numit recomandările din partea sa „neresponsabile.” | Ernst și Young a negat orice greșeală și are de gând să lupte acuzațiile. | 0.6 |
Într-adevăr, Wolfowitz a recunoscut sâmbătă că nici acțiunea militară nici „mita la scară largă” n-ar rezolva situația. | Nici acțiunea militară, nici mita la scară largă nu poate rezolva problema Coreei de Nord, a spus Wolfowitz. | 0.6 |
La locul accidentului, șoferul era „acoperit de sânge” dar a ajutat la scoaterea copiilor, a zis Wood. | Șoferul, Eugene Rogers, a ajutat la scoaterea copiilor din autobuz, a spus Wood. | 0.64 |
Indexul de compozite tehnologizat Nasdaq <.IXIC> a câștigat 18,35 de puncte, sau 1.13 la sută, la 1 646,02. | Indexul 500 Sandard & Poor mai cuprinzător <.SPX> a urcat cu 9,69 de puncte, sau 0,98 la sută, l a 994,53. | 0.2 |
Acțiuni ale Guidant au scăzut cu 5,3 la sută la 40,92 dolari în comerțul de după amiază de la Bursa din New York, | Acțiuni ale Guidant au scăzut dramatic în comerț atât la cât și în afara Bursei din New York înainte să fie impusă o oprire a știrilor în mijlocul zilei. | 0.5294 |
Cartea lui Moose intră pe piață luni, la aproape un an după ce atacurile lunetistului au început în zona Washington. | „Trei săptămâni în octombrie” intră pe piață luni, la aproape un an după ce atacurile armate ale lunetistului din zona Washington D.C. au început. | 0.65 |
Analiștii de la Departamentul muncii au discernat o oarecare îmbunătățire a ratei naționale a șomajului, care a scăzut în august la 6,1 la sută de la 6,2 la sută. | Conform unui chestionar separat al gospodăriilor, rata șomajului a scăzut în august la 6,1 la sută de la 6,2 la sută. | 0.75 |
Studiul a descoperit de asemenea că s-a triplat cancerul la piele în Norvegia și Suedia din anii 1950. | Rata cancerului la piele s-a triplat din anii 1950 în Norvegia și Suedia, conform studiului. | 0.95 |
Obus a refuzat de asemenea o moțiune a apărării de a anula data de 29 septembrie a procesului. | Judecătorul a refuzat de asemenea să anuleze data procesului din 29 septembrie. | 0.7858 |
Ministrul Sănătății Manto Tshabalala-Msimang nu este în stare să supervizeze un plan de desfășurare a tratamentului anti-retroviral, conform partidelor de opoziție. | În timp ce partidele de opoziție au primit bine decizia guvernului în legătură cu tratementul ani-retroviral, unii au afirmat că Ministrul Sănătății Manto Tshabalala-Msimang nu a fost în stare să supervizeze planul de desfășurare. | 0.68 |
El sau ea decide direcția de comercilizare a companiei, sau practic ce ar trebui să reprezinte. | Ofițerii șefi ai comercializării supraveghează cumpărarea și dezvoltarea bunurilor, deciderea direcției de comercializare a companiei sau practic ce ar trebui să reprezinte. | 0.64 |
Reverendul Christopher Coyne, purtătorul de cuvânt al arhidiocezei, nu a răspuns imediat apelurilor care cereu comentariile sale. | Reverendul Christopher J. Coyne, purtătorul de cuvânt al arhidiocezei, nu a comentat vineri. | 0.76 |
Câteva rude ale victimelor australiene ale atacului au stat în primul rând la curte, dar puțini balinezi au participat la proces. | Câteva rude ale victimelor australiene ale atacului au fost la curte pentru a fi martore la proces, dar puțini balinezi au participat la proces. | 0.92 |
În iulie 32 de ofițeri de poliție din Singapore au fost trimiși la Bagdad pentru a ajuta să antreneze forțele de poliție din Irac și s-au întors acasă luna trecută. | Pe 10 iulie, o echipă de 32 de ofițeri de poliție din Singapore au fost trimiși la Bagdad. | 0.64 |
În comerțul de dimineață din SUA, euro <EUR=> a căzut cu 0,6 la sută, la 1,1741 dolari, după ce a s-a ridicat la un vârf după patru luni de 1.1860 dolari. | Euro <EUR=> a crescut cu 0,67 la sută față de dolar la 1,1741 de dolari, după ce a atins vârful după patru luni de 1,1860 de dolari. | 0.44 |
Înainte, declarase un profit mic de 12 milioane, sau la prag de rentabilitate pe fiecare acțiune, pentru acea perioadă. | Înainte, declarase un profit de 12 milioane de dolari, 0 cenți pe acțiune, pentru acea perioadă. | 0.88 |
O coaliție de grupuri activiste, inclusiv totalul național de studenți militanți, sprijină acțiunea și face mobilizare pentru proteste. | O coaliție de grupuri activiste, inclusiv totalul național de studenți militanți, sprijină protestele, pe care NLC le-a convocat în ciuda unei ordnanțe din justiție care le interzice. | 0.6666 |
Compania adaugă de asemenea asistență pentru .Net și J2EE la setul de unelte de dezvoltare din Mediul pentru Antreprenoriat în Aplicații, a spus Sapp. | Compania subliniază adiția asistenței pentru .NET și J2EE la Mediul pentru Antreprenoriat în Aplicații (MAA) în noul mainframe. | 0.8 |
Are un istoric de siguranță schimbător, care include 47 de accidente și 668 de morți. | De când a fost introdus în serviciu în 1971, a acumulat un record de 45 de accidente, cu 393 de morți. | 0.2666 |
Ryan Harvey, un outfielder licean din Florida, a fost al șaselea ales de către Cubs. | Ryan Harvey, un outfielder de la Liceul Dunedin din Florida, a fost selectat cu a șasea alegere de către Chicago Cubs. | 0.84 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.