text stringlengths 0 116k |
|---|
룸서비스나 배달 앱으로 주문해보자. |
"5년 이상 추적하였던 804명의 환자에서 췌장암의 누적 발생률은 초기 진단 10년 후 3.5%, 15년 후 12%였다." |
>완전 비밀리에 부치나 보다. |
"사용자 단말(200)은 서버(100)로부터 제공받은 인터페이스에 기초하여 사용자 정보, 그룹선호조건을 제공하며, 그에 대한 결과로 기계학습 분석 알고리즘을 제공받는 것을 특징으로 한다." |
태안화력발전소 사고로 숨진 계약직 노동자 고 김용균 씨의 희생을 계기로 입법 논의에 속도가 붙으면서 개정안은 이른바 ‘김용균법’으로도 불렸다. |
동맹의 존속이 영미 간 우호 관계에 지장이 된다면 영미 간의 긴밀한 관계에 비추어 미국의 양해가 필요했다. |
도시락 먹었는데 배고프다. |
그리고 이번 안건이 해결되어야 다음으로 진행될 것 같습니다. |
FFF는 또한 작은 상처나 흉터를 매우 빠르게 치유할 수 있습니다. |
2011년 11월 현재 지부장 1명과 부지부장 4명을 포함한 임원 16명과 사무국장 1명이 있다. |
학부모들뿐 아니라 지역주민들도 예술꽃 씨앗학교의 문화예술 활동에 직․간접적으로 참여하고 있었다. |
"리니어 가이드의 가이드레일을 베이스에 설치할 때 직선성을 향상시키는 것. 베이스 15에 가이드레일 11을 가접하고 가이드레일 11의 측방에 한 쌍의 조정판 20,30을 설치한다. 조정판 20,30의 측방보다 가이드레일 11을 향해서 누름 나사 23,33을 삽입하고 가이드레일 11의 측벽에 접촉시키고 직선성이 나오도록 누름 나사의 돌출량을 조정한다. 충분한 직선성을 얻을 수 있던 후, 베이스 15에 가이드레일 11을 고정한다." |
세윤이는 뭐가 듣고 싶어? |
본 연구에서는 수학 교사 전문성 개발이 시대에 맞는 변화가 필요하다는 인식을 바탕으로 인공 지능 시대의 맞춤형 수학 교사 전문성 개발을 위한 문제와 방향을 탐색하고자 하였다. |
본 발명은 치주 포켓 또는 치은구내에 또는 그 주위에 약제를 방출시키기 위해 생체 적합성 비-생분해성 장치/조성물을 사용하여 인간 또는 하등 동물의 구강 질환을 치료하기 위한 장치/조성물 및 방법을 제공한다. |
플라스틱을 포함한 고체 폐기물 관리에 대한 인도의 시도는 2000년에 시작되었다. |
당신 나라의 정원은 일본 정원과 다른 점이 뭐죠? |
">단, 이때 정답을 말하실 때 연기까지 섞어서 리얼하게 하시면 2점 드려요." |
"제2 송수신부(330)는 네트워크 또는 다른 장치들과 메시지 또는 데이터를 송수신하며, 수신된 메시지 또는 데이터를 제어부(310)로 전달한다." |
"지난 1일 정식 출시된 게임 '도시어부M'은 TV 속 이경규, 장도연 등 고정 출연진과 게스트들이 게임에서도 낚시 대결을 펼친다." |
제임스는 사막에 있는 아버지 집으로 가서 여름을 그곳에서 일하며 보낸다. |
서로 정보를 공유할 수 있는 위험성이 생기기 때문이다. |
영업 금지 업종인데도 정상 영업을 했거나 업무·건강 등 정당한 사유 없이 거주지에서 다른 지역으로 이동하다 적발된 사례다. |
일 실시 예에서 배치 설정 항목은 각 디스플레이 장치(100)가 트윈 모드로 진입 시 표시될 수 있다. |
특히 CDKN2A 유전자 결실은 미분화 갑상선암 환자의 22%에서 나타날 정도로 연관성이 컸다. |
"인증 정보가 저장된 CD를 이용해 사이트 액세스 권한을 인증하기 위한 CD를 이용한 신원 확인 시스템을 제공한다.본 발명의 목적을 달성하기 위해, 본 발명의 특징에 의한 CD를 이용한 신원 확인 시스템은 특정의 사이트로의 액세스를 위한 인증 정보를 저장하는 CD와 특정의 사이트로의 액세스를 위해 CD에 저장된 인증 정보를 읽어내 신원 확인을 요청하고 그 응답 신호에 의해 특정의 사이트로의 액세스 권한의 부여를 받는 컴퓨터와 CD의 인증 정보를 저장하는 DB와 인증 정보가 제공될 경우에 DB를 조회하고 CD가 삽입된 컴퓨터의 특정의 사이트로의 액세스 허가 또는 불가 ... |
"경희대 지능형 의료플랫폼 연구센터는 분당서울대병원, 강동경희대병원, 경희의료원, 서울성모병원, 여의도성모병원 등 의료진과 함께 AI닥터를 개발했다." |
이때 여행자 역할을 맡은 배우 중에는 실리콘 가면을 쓴 이들이 섞여 있었고 참가자들은 이 사실을 통보받지 못한 상황이었다. |
"뿐만 아니라, 몇 가지 관련 서류 역시 귀하게 보내드렸습니다." |
직원의 개인별 평가비중이 높았던 관계로 동 방식의 효과성이 떨어진 측면이 있었다. |
강원 강릉시는 지난달 5∼30일까지 20일간 1차 불법 촬영(몰카) 집중 점검을 실시한 결과 몰카 사례가 전혀 없는 것으로 확인됐다고 4일 밝혔다. |
"그 섬들과 바다에서 나는 선어와 활어, 김, 미역, 다시마, 멸치 등 모든 해산물의 집산지로 이곳에서 나는 해산물은 신선미도 뛰어나지만, 감칠맛은 더욱 풍부하다." |
CVVD기술은 엔진 밸브가 열리는 시간을 획기적으로 제어할 수 있도록 하는 기술이다. |
24시간 내내 사고 팔 수 있습니다. |
정부가 공급하는 소비지출(gc)과 공공투자지출(gk)이 각 변수에 미치는 영향은 서로 비슷하게 나타난다. |
> 말씀하신 분이 있거든요. |
시행사인 도우C&D에 따르면 '우남퍼스트빌 더 테라스 동탄' 청약접수에서 238가구 모집에 총 5576건이 접수되며 경쟁률 23.4대 1을 나타냈다. |
최근에는 주요 컨텐츠를 종합하여 볼 수 있는 '해시태그' 기능의 발달로 라이프스타일 트렌드를 탐색하는 주요 도구로 활용된다. |
독립 변수는 총 86개로 조립 데이터 39개와 패키지 테스트 47개로 구성하였다. |
다른 치과에 저희 기기를 좀 소개해 주십사 하는 겁니다. |
판례의 태도를 문맥 그대로 해석한다면 판례는 직무 관련성만을 요구하고 있다. |
"당장은 치료가 필요할까? 싶을 정도로 멀쩡해 보이겠지만, 시간이 흐르면서 교통사고 후유증이 나타날 수 있다." |
"연속 방법으로서, 물(7)과 시멘트질 파우더(5)를 혼합하여 슬러리(3)를 형성하는 단계; 단일 통과 수평 연속 혼합기(32,132)에서 상기 슬러리(3) 및 보강 섬유(34)를 혼합하여 섬유-슬러리 혼합물(36,46)을 형성하는 단계로서, 상기 혼합기(32)는 보강 섬유 유입 포트(74B,134A)를 가지는 세장형 혼합 챔버(62,163), 및 상기 섬유 유입 포트(74B,134A)의 상류에 위치하는, 물과 시멘트질 파우더를 하나의 스트림으로서 함께 도입하기 위한 유입 포트(74A) 또는 물과 건조 시멘트질 파우더를 개별적으로 별도의 스트림으로서 상기 챔버(62,... |
설날 연휴 기간 오전 10시부터 밤 8시까지 운영된다. |
"협의체는 국제기구 설명회, 인턴십 프로그램 등의 행사를 열어 국제기구 취업을 꿈꾸는 청소년에게 다양한 정보를 제공할 계획이다." |
그러나 제주 4·3사건으로 중산간 지역이 작전 지역이 되면서 1949년 완전히 통행이 불가능해져 도로의 기능을 발휘하지 못하고 방치되었다. |
센터는 대규모 데이터 분석을 통해 유형별·국가별 범죄 발생 가능성을 예측하는 '빅데이터 분석기법'으로 밀수 우범정보를 아태지역 30개 회원국에 실시간으로 제공하고 있다고 설명했다. |
포션이 제 입맛에 딱 맞는 것을 좋아해요. |
프로세서(850)는 설정된 추천 경로를 디스플레이부(251)로 출력할 수 있다. |
"지붕 광기전 태양광 시스템이 개시된다. 태양광 시스템은 적어도 하나의 에지를 갖는 지붕 어레이를 형성하는 복수의 광기전 모듈들; 및 지붕 어레이의 에지를 따라 위치된 윈드 디플렉터를 포함하고, 윈드 디플렉터는 퓨즈에 의해 제1 형태에서 억제된다. 제1 형태에서, 윈드 디플렉터는 지붕 상에서 부는 바람을 지붕 어레이의 위로 편향시키도록 구성된 편향부; 및 지붕 어레이의 아래에서 공기 흐름을 허용하도록 위치된 복수의 개구들을 갖는 통기부를 포함한다. 윈드 디플렉터는 퓨즈의 해제 시에 제2 형태를 취한다. 제2 형태에서, 편향부는 제1 형태로부터 상승되고, 통기부는 제1... |
그 결과 도 15와 달리 상부발광영역에는 별도의 반사층이 배치될 필요는 없다. |
이 점은 해외 연출가들의 경우도 그리 다르지 않았다. |
나는 부부는 비슷비슷하게 평등하게 가야 좋다고 생각하는 사람 중에 하나인데. |
총 금액은 얼마인가요? |
가배치 영역(10)의 하방에는 홈 포지션에 위치된 가공 테이블(32)이 배치되어 있다. |
도지사는 제3항제3호 및 제4호의 위원을 위촉하는 경우 성인지적 관점을 가진 전문가를 포함하도록 노력하여야 한다. |
연구팀은 아부 후레이라가 인류 정착지에 떨어진 혜성 파편의 직접적인 영향을 보여준 최초의 유적지라고 주장했다. |
본 연구의 모형에서 탈세 행위는 은닉 비용과 벌금을 수반하게 된다. |
"2층, 3층, 5층 및 6층 616호, 7층 701호, 702호, 712호, 713호는 분양되지 않은 상태였다." |
이는 TBT 분야에서도 기술된 내용으로 정부조달 분야 무역장벽으로도 지적하였다. |
그러나 처리하는 과정에서 귀하께서 고용 세부사항을 포함하지 않으신 것을 발견하였습니다. |
저희와 협력하기를 원하신다는 소식을 듣게 되어 매우 기쁩니다. |
아무리 의술이 발달해서 많이 나아지긴 했더라도 아직까지 성형의 부작용 문제는 심각합니다. |
웹 위젯 데이터가 수신되지 않은 경우는 콘텐츠 제공자 서버가 정상적으로 동작하지 않아서 에러 메시지가 수신되거나 콘텐츠 제공자 서버로부터 응답이 없는 경우를 포함한다. |
설문 조사는 '대학생 정치 의식 조사'라는 이름으로 진행되었으며 주로 사회과학을 전공하는 대학생이 설문에 참여하였다. |
창고에는 제품을 이동할 수 있는 충분한 공간이 있는 큰 입구가 있습니다. |
협상이 진전을 보지 못하자 김 위원장은 전격적으로 중국을 방문했다. |
우리나라 언론 등이 대륙간탄도미사일(ICBM)에 탑재할 정도로 크기와 무게를 줄인다는 의미로 '소형화'라는 단어를 쓰는 것과 비교해 용례에서 차이가 있다는 것이다. |
이는 치료 중 중국에 잠시 체류하면서 섭취한 성분 미상의 건강 기능 식품과 연관된 것으로 추정되었다. |
"일 실시예에서, 전자 장치는 제1 학습 네트워크 모델을 이용하여 컨텐트의 종류를 결정할 수 있다." |
그러나 오늘 나는 그것에 대해 이야기하지 않을 것입니다. |
여기가 8분 35초에 들어왔어요. |
"터치스크린부(50)는 사용자의 터치 입력을 인식하기 위한 입력 영역과, 검색된 후보 멀티미디어 데이터에 대한 리스트를 표시하기 위한 후보 리스트 표시 영역을 포함한다." |
여기가 옷방입니다. 방은 하나입니다. |
"당시 새로 생긴 메르스 감염자는 350명으로, 지금까지 전체 감염자의 3분의 1을 차지할 정도다." |
이상의 아이디어가 실현되어 다양하고 새로운 대본들이 구축된다면 이에 맞추어 춤과 공연 역시 현대에 맞게 재창조할 수 있을 것이다. |
오늘 저희 매장에 필요한 차량 부품을 구입하려고 전화를 드렸습니다. |
"아빠, 지금 저 너무 배고파요." |
집회·시위·행사 주최자는 집회·시위·행사 과정에서 발생한 폐기물을 제1항부터 제3항까지의 규정에 따라 배출하여야 한다. |
"청중 스피커(200)는 제1 측면(110)의 전체 영역에 걸쳐 형성될 수 있고, 지향성 스피커로 이루어질 수 있다." |
산마는 칼로리가 낮습니다. |
들어가기 전에 여기에 관한 정보를 좀 알려드릴게요. |
정당방위 및 과잉방위 모두 성립되지 않는다고 판단하였다. |
호텐스 뒤푸어의 소설을 원작으로 한다. |
상담은 인테리어 디자이너와 1:1로 진행되나요? |
여기서 물구나무 서면 개인기지. |
유통 중인 원료의약품을 전수 조사한 것은 전 세계적으로 이번이 처음이다. |
퍼지밸브(43)는 솔레노이드 밸브 등과 같은 전자제어밸브로 이루어질 수 있다. |
프린터를 설치하는 방법을 모르겠습니다. |
집과 마을의 위치는 우리 직장 근처입니다. |
"전자랜드 신관 4층에 총 300여평 규모 전시장을 꾸미고 20개 국내 로봇 업체가 참여해 로봇을 전시, 시연한다." |
"피고인은 2005. 3. 3. 한국에 입국한 후 1년 동안 제1심 공동피고인 1과 동거하면서 성관계를 가졌고, 가정주부의 일을 하였으며, 강원도 등지로 여행도 함께 하였다." |
"구체적인 LDPC 부호에 대하여 그 LDPC 부호가 속하는 앙상블을 결정하고, 그 앙상블에 대하여 덴시티 에볼루션을 행하면, 그 LDPC 부호의 대략적인 성능을 예상할 수 있다." |
"이 서비스는 사물인터넷, 빅데이터 기반의 인공지능 기술을 활용해 고객이 제품을 사용하는 패턴을 학습하고 제품의 상태나 관리방법을 LG 씽큐 앱, 이메일, 문자 등을 통해 알려준다." |
부연하자면 개발자와 사용자간의 상 호교감의 정도가 개발의 성패에 영향을 준다. |
이 제품은 듀얼 하이브리드 노이즈 캔슬링 기능을 가지고 있습니다. |
조선시대 풀이 많던 마장천 근처에 말을 기르던 마장(馬場)이 있었던 데서 유래한 이름이다. |
"중국에는 식사 후에 차를 마시는 문화가 있고, 배우기 좋다고 생각합니다." |
기업이 하이버프를 구입해 사내에 설치한 후 임직원 재테크 프로그램으로 이용하는 방식이다. |
이날 지진에 따른 피해는 현재까지 접수되지 않았다고 대만 중앙기상국은 밝혔다. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.