Datasets:
PROCIT-SANDBOX
/
mozilla_commonVoice_Texts

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
2
sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
Die landen worden alleen ingeschakeld om tijdelijk goedkope arbeidskrachten te leveren.
17_0
De wetlands zullen maar bewaard blijven, als ze bewoond zijn.
17_0
We moeten terug naar de ware legitieme instantie, namelijk de soevereine staten.
17_0
Vanwege die tegenstrijdige beweringen kon ik geen steun geven aan dit verslag.
17_0
Ik heb gepleit voor het vereenvoudigen van de procedures.
17_0
Wij moeten daarom eens nagaan wat er precies is gebeurd.
17_0
Het onderzoek dient geheel los te staan van eventuele gerechtelijke onderzoeken.
17_0
We zijn redelijk tevreden over deze verslagen.
17_0
Er zijn dus andere aspecten van het vervoersbeleid die aangewend moeten worden.
17_0
Die besluiten worden achter gesloten deuren genomen.
17_0
We zijn tevreden dat het algemene standpunt van de instellingen gelijkaardig is.
17_0
We weten ook dat de gascrisis het vertrouwen in onze partners heeft geschaad.
17_0
Informatie is hiervoor echter een van de belangrijkste voorwaarden.
17_0
We mogen niet vergeten dat de financiële markten steeds veranderlijker worden.
17_0
Ik wil alleen even drie specifieke ideeën aanstippen.
17_0
Het spoor moet beslist een concurrerend en een serieus alternatief voor de weg worden.
17_0
Daar ben ik het absoluut niet mee eens.
17_0
Dat stelt hem inderdaad in staat om een impuls te geven aan de hervormingen.
17_0
Het doel heiligt de middelen niet!
17_0
Ik heb zelf al gezegd dat het door het voorzitterschap onontvankelijk is verklaard.
17_0
Ik zal een aantal kernpunten naar voren brengen.
17_0
Ook moet je de partners erbij betrekken, dat lijkt me allemaal erg verstandig.
17_0
Het moet zich aan het internationaal humanitair recht houden.
17_0
Daarom verzoek ik in het vervolg niet meer zulke dwaasheden te begaan.
17_0
Laat me nu enkele korte opmerkingen maken over de ingediende verslagen.
17_0
Ik zou graag zien dat een en ander in de notulen werd opgenomen.
17_0
Ik dank u derhalve voor uw verslag.
17_0
Dit geldt in het bijzonder voor de vrouwen en kinderen.
17_0
Deze mogelijkheden werden vervolgens beperkt omdat ze concurrentievervalsend zouden werken.
17_0
Ik heb voor de aanneming van deze resolutie gestemd.
17_0
Zijn internationaal beleid is echter maar een schim van zijn autoritaire binnenlandse beleid.
17_0
Als gevolg van deze oproep zijn een aantal mensen aangevallen.
17_0
Wij zijn niet de instantie die een gerechtelijk onderzoek tegen de man moet uitvoeren.
17_0
Ik wil in de eerste plaats de rapporteur van harte bedanken voor haar verslag.
17_0
Laat ons eens denken aan de ontwikkelingswereld en de energiebehoeften die daar bestaan.
17_0
Hoe staan de zaken er momenteel echter voor?
17_0
Dat is de keuze die wij hebben.
17_0
De algemene conclusie is dat de bestaande wetgeving toereikend is.
17_0
Mijn tweede opmerking betreft het communautaire douanevervoer.
17_0
We hebben uitgelekte informatie gezien waarvan werd beweerd dat het om officiële documenten ging.
17_0
Het is echter geen routinekwestie, maar een essentiële kwestie!
17_0
Zelfstandigen zijn naar de definitie, conceptueel en inhoudelijk werknemers.
17_0
Vandaag de dag is dat lastig en kent het systeem gebreken.
17_0
Vandaag is het de laatste dag van de vergaderperiode.
17_0
Wij hopen van harte dat zij deze kans zullen aangrijpen.
17_0
Aan beide zijden van de controlelijn is hulp nodig.
17_0
Is dat de informatie die in het kader van dit initiatief zal worden verstrekt?
17_0
In dit geval zou dit landroutes voor de pijpleiding betekenen.
17_0
Wil men van een rechtsgebied kunnen spreken, dan moet daar rechtszekerheid heersen.
17_0
Ik ben misschien niet duidelijk geweest.
17_0
Onze samenleving stelt te weinig vertrouwen in de jeugd.
17_0
Wij zijn voorstanders van het recht van demonstratie.
17_0
Bovendien is het onder dergelijke omstandigheden moeilijk om het milieu te beschermen.
17_0
De discussie over dit probleem moet veel verder voeren.
17_0
Een grotere groei moet ook leiden tot een grotere vraag naar arbeid.
17_0
Zo worden pensioenen onveilig, onhoudbaar en onbetaalbaar.
17_0
Alles bij elkaar denk ik dat we momenteel nog niet aan deze voorwaarden voldoen.
17_0
Zal dit orgaan functioneren?
17_0
Ook wat dit betreft, heb ik een ontwerpbrief gezien.
17_0
Ze hebben er alleen voor gekozen om het niet te doen.
17_0
Een verbod op alcoholreclame weerhoudt mensen er niet van te drinken.
17_0
Er dienen zich nieuwe kansen, maar ook nieuwe uitdagingen aan.
17_0
Het is dan ook van het grootste belang dat deze eenheid wordt bewaard.
17_0
Dit punt is al eerder naar voren gebracht door andere sprekers.
17_0
Kunnen de burgers een beroep op de wet doen als zij problemen ondervinden?
17_0
Dat valt niet te rechtvaardigen.
17_0
Ik wil dit graag in de notulen opgenomen zien.
17_0
De bewoners verzetten zich tegen dit plan.
17_0
Wij zijn allemaal zeer geschokt door de gebeurtenissen van de afgelopen dagen.
17_0
Het was het enige billijke en eervolle resultaat.
17_0
Wat komt er in het programma te staan om hier iets aan te doen?
17_0
Ook op het vlak van de landbouw is er reden tot tevredenheid.
17_0
Dit vragenuur is een primeur.
17_0
Verder komt er ook iets in voor over advertenties voor seksdiensten.
17_0
Dat zou immers een volkomen verkeerd signaal zijn.
17_0
Mag ik vragen wat zo'n sluiting eigenlijk kost?
17_0
Ze heeft voor dit begrotingsjaar heel hard aan haar verslag gewerkt.
17_0
Ik wil van beide verslagen slechts enkele, maar naar ik hoop belangrijke, aspecten bespreken.
17_0
Alleen het laatstgenoemde moet het voorwerp van dit voorstel zijn.
17_0
Meer bepaald liggen er nog steeds vele moeilijke opgaven voor ons.
17_0
Een multiraciale en multiculturele samenleving is een samenleving vol conflicten.
17_0
Het gaat hier om een belangrijk vraagstuk.
17_0
Laten we ze nog meer tegemoetkomen.
17_0
Het heeft duidelijk gezegd dat het voor een internationaal gecontroleerde onafhankelijkheid is.
17_0
Het is geen formalistisch of technisch, maar een politiek probleem.
17_0
Volgens mij gebeurt dit al.
17_0
Het is zeker niet eenvoudig geweest tot een gemeenschappelijk standpunt te komen.
17_0
Dit is niet het werk van democraten.
17_0
Dit is de context waarin wij de resolutie die vandaag wordt ingediend, hebben voorbereid.
17_0
Dat risico nemen we hier echter wel.
17_0
We mogen echter niet vergeten dat het structurele probleem hiermee niet wordt opgelost.
17_0
Daarin is een belangrijke taak voor ons weggelegd.
17_0
Dat is volgens mij nog niet helemaal duidelijk.
17_0
In de eerste plaats wil ik ingaan op de voortgang van de hervorming.
17_0
Beiden hebben zij zich echter strikt gehouden aan de tijd die hun was toebedeeld.
17_0
Ik opteer voor geen van beide twistende partijen.
17_0
Hier moet iets aan gedaan worden.
17_0
Maar wat kunnen we daar aan doen?
17_0
Het is belangrijk werk waar zelden over wordt gesproken.
17_0
Onze burgers verwachten nu het een en ander van ons.
17_0