sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10 values |
|---|---|
Voor onze fractie is uw verkiezing een belangrijk moment. | 17_0 |
Ik wil nog twee punten aanstippen. | 17_0 |
Met dit in het achterhoofd wil ik drie opmerkingen maken. | 17_0 |
Dan, op de vijfde plaats, is er gebrek aan transparantie. | 17_0 |
Landbouwers zijn ongerust over de herziening van het gemeenschappelijk landbouwbeleid. | 17_0 |
Deze zaken op een volwassen manier aanpakken vereist een diepgaande aanpak. | 17_0 |
Offshore-olie heeft zijn problemen, offshorewind zou beter zijn. | 17_0 |
Bij het beleid voor de structuurfondsen wordt de situatie nu beter. | 17_0 |
Het lijkt wel of de leiders van de eurozone nergens meer voor terugdeinzen. | 17_0 |
Ik verzoek u alleen deze punten bij toekomstige besluiten in overweging te nemen. | 17_0 |
En dat blijft maar doorgaan. | 17_0 |
Als u wilt, kunt u dat zelf doen. | 17_0 |
Gelukkig heeft u nu duidelijkheid gecreëerd. | 17_0 |
Daarom steunen wij natuurlijk het voornemen om actie te ondernemen. | 17_0 |
Steeds meer mensen dringen daarop aan. | 17_0 |
Dat lijkt me buitengewoon belangrijk. | 17_0 |
De stemming vindt plaats na het debat. | 17_0 |
En dat is waar het hier eigenlijk om gaat. | 17_0 |
In dit verband moeten we ook rekening houden met de rechten van de mens. | 17_0 |
Ik sommeer u de zaal te verlaten! | 17_0 |
Alleen zo wordt voorkomen dat dit fonds alleen een symbolische functie krijgt. | 17_0 |
De onderhavige begroting slaat een brug naar de nieuwe programmeringsfase. | 17_0 |
We zullen onze ogen in de toekomst dus openhouden. | 17_0 |
Normaal gesproken werkt men in geval van onzekerheid met simulators. | 17_0 |
In het verslag ligt volgens mij een te grote klemtoon op beschermde geografische aanduidingen. | 17_0 |
Het ziet ernaar uit dat de economie gaat groeien, dat ze tot bloei komt. | 17_0 |
Van bijzonder belang moeten ook de regionale samenwerking en de integratie zijn. | 17_0 |
Ook de gemeenschapszin moet verder ontwikkeld worden. | 17_0 |
Voetbal staat ook bekend als een mooie sport. | 17_0 |
Dat zijn allemaal zaken die je gisteren al had kunnen besluiten. | 17_0 |
Ik wil nog even kort een paar controversiële kwesties noemen waarover heftig gediscussieerd is. | 17_0 |
Hierover bestaat geen consensus. | 17_0 |
Wij gaan nu democratisch beslissen waar de juristen al een voorzet hebben gegeven. | 17_0 |
Dat is hoe wij ertegenaan kijken. | 17_0 |
Er worden ons echter geen mogelijkheden voor transparantie van de openbaarheid geboden. | 17_0 |
En ze vergeet dat uitbreiding gepaard moet gaan met aanpassingen van het regionaal beleid. | 17_0 |
Heeft er iemand de leiding? | 17_0 |
Ook dat stemt tot nadenken. | 17_0 |
Hij heeft zich voor onze havens ingezet en daarvoor zijn wij hem dank verschuldigd. | 17_0 |
Dat is zonder enige twijfel een bedekte vorm van ontslag. | 17_0 |
Ook de nieuwe regels kunnen omzeild worden. | 17_0 |
Dan nu de kern van de zaak. | 17_0 |
Dat is, denk ik, de weg die we moeten bewandelen. | 17_0 |
Dit is een bij uitstek politiek project. | 17_0 |
Beter dan wie ook, kunnen wij deze geglobaliseerde wereld vorm geven. | 17_0 |
Ik heb onvoldoende tijd om alle aspecten uit dit verslag te belichten. | 17_0 |
Daar komt nog een punt bij waarmee u rekening zou moeten houden. | 17_0 |
Dat is iets waarop we ons met het oog op de toekomst moeten richten. | 17_0 |
Het gaat niet om liefdadigheid voor deze landen, maar om ontwikkelingshulp. | 17_0 |
U heeft er ruimschoots van geprofiteerd, vrienden! | 17_0 |
Sommige landen zwijgen nog en nemen niet deel aan de discussie. | 17_0 |
Timesharing is een grote bedrijfstak, maar het kan ook een grote zwendel zijn. | 17_0 |
We moeten ook aandringen op kalmte in deze situatie. | 17_0 |
Ik vind dit een totaal verkeerde aanpak. | 17_0 |
Desondanks zullen er op verschillende gebieden minimumregels blijven bestaan. | 17_0 |
Er is al veel gezegd over de economische crisis. | 17_0 |
Objectief bezien is het absurd wat hier gebeurt. | 17_0 |
Hiermee begonnen mensen te stelen, elkaar te bedreigen, enzovoort. | 17_0 |
Dan stel je vast dat cultuur en kwaliteit daarvan vaste bestanddelen waren. | 17_0 |
Dat is de grondgedachte en daarom zijn we hier! | 17_0 |
Uit dit verslag moeten wij echter allemaal lering trekken. | 17_0 |
Dit document zal bijzonder nuttig zijn. | 17_0 |
Het is een uitzondering, die we maken om de wetgeving te versnellen. | 17_0 |
Er wordt zelfs een derde component aan toegevoegd, namelijk die van de territoriale cohesie. | 17_0 |
Het is niet aan ons om opties uit te sluiten. | 17_0 |
Onze reactie op dit beleid is cruciaal. | 17_0 |
De lidstaten moeten bereid zijn daarvoor de verantwoordelijkheid op zich te nemen. | 17_0 |
De nieuwe regels zijn een grote vooruitgang. | 17_0 |
Het is aan u te bepalen hoe u de bal wilt spelen. | 17_0 |
Chili is sinds die sombere jaren sterk veranderd. | 17_0 |
Zoals altijd vormen de nieuwe technologieën een van de sleutels hiertoe. | 17_0 |
Een van de belangrijkste thema's is levenslange bijscholing en beroepsopleiding. | 17_0 |
Ik ben gevraagd om de kwestie van het moratorium te behandelen. | 17_0 |
Aarzelt u dit keer niet en ga er hard tegenaan! | 17_0 |
U vraagt me of ik deze punten niet in het openbaar kon behandelen. | 17_0 |
Wat is het geheim van dit succes? | 17_0 |
En tenslotte moeten we een hoger tempo en meer doelmatigheid betrachten bij de regelgeving. | 17_0 |
Het lijkt mij een goed verslag. | 17_0 |
De besluitvormers willen dat er goede milieubesluiten in hun gemeentes worden genomen. | 17_0 |
We moeten het belang van deze specifieke ontwikkeling niet onderschatten. | 17_0 |
Zij willen de veranderingen ook vormgeven. | 17_0 |
Ze heeft aanzienlijke vooruitgang geboekt. | 17_0 |
De technologie hiervoor is reeds voorhanden, zoals bijvoorbeeld de auto's die op biodiesel lopen. | 17_0 |
De vrije markt is vaak geen oplossing voor problemen, maar de oorzaak ervan. | 17_0 |
Het eerste is de ketenproblematiek. | 17_0 |
Daarom moeten we optreden tegen ernstige schendingen van de mensenrechten als deze. | 17_0 |
Ik vind dat een volstrekt onaanvaardbare gang van zaken! | 17_0 |
Daaraan ontbreekt het in dit verslag. | 17_0 |
Ik ben van mening dat dat al een vooruitgang is. | 17_0 |
Jeruzalem is van internationaal belang, speciaal voor de drie grote wereldreligies. | 17_0 |
Ik wacht vol spanning het resultaat van vanavond af! | 17_0 |
Ik vraag dan ook om steun voor dit verzoek. | 17_0 |
We zijn van plan de mededeling over sport deze zomer voor te leggen. | 17_0 |
In feite verzwakken zij de veiligheid. | 17_0 |
Commissaris, het zijn de officiële documenten die toegankelijk zijn. | 17_0 |
Dit soort drama's is niet uitzonderlijk, of beter gezegd niet langer uitzonderlijk. | 17_0 |
Het debat van vandaag getuigt daarvan. | 17_0 |
Integendeel, het verslag is onsamenhangend en zit vol tegenstellingen. | 17_0 |
Daarmee is de tekst vervangen door een amendement dat is aangenomen. | 17_0 |
Zij werken wel samen, maar hierin zou verbetering gebracht kunnen worden. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.