sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10 values |
|---|---|
Dat zijn feiten en niet alleen maar woorden, zoals u in uw inleiding zei. | 17_0 |
Wij blijven daarop wachten. | 17_0 |
Deze doelstelling wordt echter niet helemaal verwezenlijkt. | 17_0 |
Ook weten wij waarom zoveel belang wordt gehecht aan ontwikkeling. | 17_0 |
Uit die twee internationale bijeenkomsten kunnen drie belangrijke conclusies worden getrokken. | 17_0 |
Wij moeten deze weg dus niet gaan. | 17_0 |
Deze begrippen vormen de sleutel tot economische welvaart, geen bedreiging. | 17_0 |
Laten wij die voor iedereen duidelijke achterstand met een aangepaste begroting wegwerken. | 17_0 |
Er heeft slechts een aantal minuten geleden opnieuw een explosie plaatsgevonden. | 17_0 |
Hopelijk betreft het ook hier slechts een verdacht geval en blijft het daarbij. | 17_0 |
Dat zijn de vragen die we moeten beantwoorden. | 17_0 |
Wat kunt u daarover zeggen, commissaris? | 17_0 |
Toen ben ik naar een andere zitting gegaan. | 17_0 |
Dank u wel en het beste. | 17_0 |
Er moeten onmiddellijk schuldverlichtingsprogramma's voor de derde wereld komen. | 17_0 |
Iedereen dient zich hiervoor in te spannen, alle burgers. | 17_0 |
Maar ik wil u waarschuwen voor één punt. | 17_0 |
Het unieke aan deze maatregel is dat ze van toepassing is ongeacht de vlaggenstaat. | 17_0 |
Dat lijkt in het geval van vrouwenhandel een onmogelijke opdracht. | 17_0 |
Bovendien zijn ook onze jarige parlementsleden zeer actief. | 17_0 |
Ten tweede, wij moeten de data behouden zoals die in het gemeenschappelijk standpunt staan. | 17_0 |
Die debatten zullen later deze middag worden gevoerd. | 17_0 |
Zo liggen de zaken op dit moment! | 17_0 |
Een geheel van drie componenten: werk, sociale bescherming en inkomen. | 17_0 |
Dat moeten we in sommige gevallen inderdaad toepassen. | 17_0 |
Onze besluiten blijven echter onze verantwoordelijkheid. | 17_0 |
We zullen het programma in deze vorm afwijzen. | 17_0 |
De resultaten van mensenwerk komt in handen van speculanten. | 17_0 |
Ik ben voorstander van vier terreinen van activiteit. | 17_0 |
Ook de atypische vormen van arbeid zijn een probleem. | 17_0 |
Ik betreur het dat de kapitaalvereisten in hun huidige vorm in de richtlijn staan. | 17_0 |
De virtuele portemonnee zou een mooie toekomst tegemoet moeten gaan. | 17_0 |
Individuele producentenverantwoordelijkheid. | 17_0 |
We gaan hiermee het mobiliteitsprobleem niet volledig oplossen, uiteraard niet. | 17_0 |
We hebben gezondheidswaarschuwingen op sigarettenpakjes. | 17_0 |
Gaat het hier echter om een rechtsstaat? | 17_0 |
Ook op het gebied van de integratie zou het misgaan. | 17_0 |
Dames en heren, sommigen onder u hebben de regio onlangs bezocht. | 17_0 |
Dat model had van begin af aan onze voorkeur. | 17_0 |
Helaas wordt hiermee in de mensenrechtendialogen nog steeds onvoldoende rekening gehouden. | 17_0 |
Het maken van buitensporige winst lijkt me een terecht criterium. | 17_0 |
Verder is het aantal uitzonderingen en vrijwaringsclausules teruggebracht. | 17_0 |
U heeft mij in elk geval geholpen een zekere eenheid te vinden. | 17_0 |
We moeten de hervormingen op het gebied van economisch bestuur echter verder uitdiepen. | 17_0 |
Er zijn ook nog andere verbeteringen. | 17_0 |
Wij hebben daarom tegen het verslag gestemd. | 17_0 |
Het was niet makkelijk om dit compromis tot stand te brengen. | 17_0 |
Ik vond de toelichtingen duidelijk en accuraat. | 17_0 |
Dat is een fundamenteel verschil. | 17_0 |
Zo'n gedrag levert totaal niets op en daar moet een stokje voor worden gestoken. | 17_0 |
Vandaag hebben wij een aantal van deze problematische aspecten besproken. | 17_0 |
Beide partijen in het conflict beweren dat zij gewonnen hebben. | 17_0 |
Welke uitdagingen kunnen wij nog verwachten? | 17_0 |
Als hij brodeloos wordt, kan hij makkelijk in de politiek. | 17_0 |
Als we deze belofte niet nakomen, welk signaal geven we dan aan de racisten? | 17_0 |
De bezuinigingen op de communautaire begroting zullen het probleem alleen maar verergeren. | 17_0 |
Dat moet dezelfde kracht krijgen als de gedreven actie tegen de verspreiding van kernwapens. | 17_0 |
Misschien is het voor sommigen duidelijk, maar voor velen van ons niet. | 17_0 |
Mijn fractie stemt voor dit verslag. | 17_0 |
Wij menen dat het huidige omslagstelsel niet houdbaar is. | 17_0 |
Ik sta daarom tevens sceptisch tegenover de conventiemethode. | 17_0 |
Maar het ligt juist in onze bedoeling de landbouwers te beschermen! | 17_0 |
Onze knelpunten liggen elders. | 17_0 |
Het is spijtig dat we onze debatten niet met een resolutie kunnen afsluiten. | 17_0 |
Waarschijnlijk denkt de partij ook dat varkens kunnen vliegen. | 17_0 |
Maar ik herinner me vooral de vele blijken van solidariteit, respect en begrip. | 17_0 |
Op dit punt wacht ons nog veel werk! | 17_0 |
Enkel uitbreiding van de samenwerking is echter niet voldoende. | 17_0 |
Daarnaast wordt te weinig gedifferentieerd naar de aard van de geluidsoverlast. | 17_0 |
Er moeten voldoende financiële middelen uitgetrokken worden om dit proces te bevorderen. | 17_0 |
Jammer genoeg ziet de realiteit er volgens mij heel anders uit. | 17_0 |
Zij dragen beide verantwoordelijkheid! | 17_0 |
Wij weten dat dit volstrekt niet het geval is. | 17_0 |
Daarvoor hebben wij echter nog niet alle noodzakelijke veranderingen doorgevoerd. | 17_0 |
Niettemin hopen wij dat u ons in ieder geval op een aantal punten tegemoetkomt. | 17_0 |
Toch geloof ik niet dat de discussie hiermee ten einde is. | 17_0 |
Laat ons inderdaad het dossier van de exportsubsidies blijvend op de politieke agenda plaatsen. | 17_0 |
De andere amendementen kan ik niet accepteren. | 17_0 |
Op de landkaart liggen nieuwe confrontaties op de loer. | 17_0 |
Verscheidene rechters zijn al het slachtoffer van dit presidentiële gedrag geworden. | 17_0 |
Zij zijn in sociaal opzicht kwetsbaar. | 17_0 |
Het bedrag dat voor de ondersteuning van deze productie wordt uitgetrokken, is enorm gestegen. | 17_0 |
In de tweede plaats wordt er veel met getallen gegoocheld. | 17_0 |
In dit debat wil ik kort ingaan op twee punten. | 17_0 |
Ik weet dat beide landen reeds pogingen ondernemen om deze problemen op te lossen. | 17_0 |
Want ook op dat punt zijn er heel goede dingen te melden. | 17_0 |
Omdat het gebruik van de stukken door blinden en slechtzienden moet worden vergemakkelijkt. | 17_0 |
Wij moeten ervoor zorgen dat zij hun weg naar de markt vinden. | 17_0 |
Met name de wetgeving waarmee blasfemie zogenaamd aan banden wordt gelegd, moet worden afgeschaft. | 17_0 |
Een heel groot probleem vormen ook de fiscale regelingen. | 17_0 |
De externe kosten zijn niet het enige probleem. | 17_0 |
Het is niet voor het eerst dat hij verstek laat gaan. | 17_0 |
Alle lidstaten dienen hier hun eigen verantwoordelijkheid op te nemen. | 17_0 |
Wat is dan de reden voor zoveel haast? | 17_0 |
Daarom wil ik dat zij er zo snel mogelijk bij betrokken worden. | 17_0 |
Het voorstel dat in de inleiding is aangekondigd, is buitengewoon belangrijk. | 17_0 |
Ten derde, benchmarking heeft alleen zin als soortgelijke zaken met elkaar worden vergeleken. | 17_0 |
Voor sommigen van hen was en is dit een moeilijke taak. | 17_0 |
Een opmerkelijk voorbeeld is de kwestie van rituele slachtingen. | 17_0 |
Alles tezamen genomen blijven er evenwel een paar gemengde resultaten over. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.