inputs
stringlengths
47
2.99k
outputs
stringlengths
1
2.4k
dataset
stringclasses
21 values
template
stringclasses
182 values
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: their elders go about their business. پاسخ:
بزرگ تر هایشان را به دنبال کار خود می روند.
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
convert
یک مشتری پس از خرید محصول، نظر خود را در پاسخ به سوال «نظر شما در مورد عطر، بو، و طعم این تخم مرغ چیست؟» ثبت کرده است. این محصول در چه طبقه بندی قرار دارد؟ نظر: خیلی خوب بود هردونوع در مقدار مناسبی رو با یه سفارش تهیه نمودم پاسخ:
تخم مرغ
persiannlp/parsinlu_sentiment
question_category
آیا این متن را می توانیم با برچسب عمومی نشانه گذاری کنیم؟ متن: تبلت میت پد پرو هواوی ظاهری شبیه به آیپد پروهای اپل خواهد داشت ایوان بلس، افشار معروف دنیای گجت های هوشمند، به تازگی از تبلت جدید هواوی اطلاعاتی را منتشر کرده است. طبق گفته او، این تبلت که تا پیش از این با نام مدیا پد M ۷ شناخته می شد، در واقع قرار است با ...
غلط
PNLPhub/DigiMag
does_it_belong_to_general
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: Three School was an unbearable ordeal for Kemal. پاسخ:
فصل سوم مدرسه ازمونی سخت و غیر قابل تحمل برای کمال بود.
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
convert
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: دوستانش یک صدا گفتند انگلیسی:
her friends cried with one accord.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
turn_into_english
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: و آنگاه در حوالی ساعت ده، چنانکه گوئی قرارش را از پیش گذاشته باشند، مردم بخش های پرازدحام شهر را به سرعت ترک گفتند و خیابان ها را ناگهان خلوت کردند. زبان متن:
فارسی
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
which_english_farsi
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: There are no receipts in the arms business عبارت فارسی:
در کار اسلحه رسیدی وجود ندارد
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
write_english
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید عبارت: با حذف یوونتوس و بارسلونا از رقابت های لیگ قهرمانان اروپا، پس از پانزده سال برای اولین هیچ کدام از این دو ستاره در مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان حضور ندارند. خلاصه:
پس از پانزده سال، نه مسی در نیمه نهایی است و نه رونالدو
pn_summary
gen_title_with_summary
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: do you know anything about bolivia. پاسخ:
چيزي در مورد بوليوي ميدوني .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
convert
آیا در متن زیر هیچ نوع رویدادی یافت می شود؟ - بله - خیر متن: جمعه ۰ شهریور ۰، وزارت کشور اعلام کرد: پرونده تأسیس صد میلیون حزب در این وزارتخانه در دست بررسی است. جواب:
خیر
persian_ner
does_there_exist_event
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده متن: سید مهدی احمدی در گفت وگو با خبرنگار ایمنا با اشاره به موقعیت جغرافیایی شهر نکا، اظهار کرد: این شهر در استان مازندران و با فاصله ۲۸ کیلومتری از مرکز آن واقع شده و از شرق با بهشهر و از غرب با ساری هم جوار و قابلیت...
شهردار نکا گفت: متاسفانه کوتاهی در معرفی جاذبه های گردشگری نکا باعث شده این شهر تنها به عنوان توقف گاهی بین راهی شناخته شود.
pn_summary
gen_sum_with_category_article
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: about his new sweater زبان متن:
انگلیسی
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
which_english_farsi
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: i know now why you cry. جواب:
من حالا ميدونم براي چي شما گريه ميکنين .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
translate_english
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید. سوال: چه زمانی جی زی و بیانسه به اولین زوج موسیقی با ارزش بیش از یک میلیارد دلار تبدیل شدند؟ جواب بلند: زمان ۲۰۱۳ جی زی و بیانسه به اولین زوج موسیقی با ارزش بیش از یک میلیارد دلار...
۲۰۱۳
SLPL/syntran-fa
gen_short_ans_with_long
یک سوال از شما پرسیده شده و پاسخ آن نیز ارائه شده است. سوال و پاسخ را با دقت بخوان و دلیل این جواب را توضیح بده سوال: چه کسی در مورد مجاز بودن تظاهرات مخالفت صوتی نداشت؟ پاسخ: یگور لیگاچف دلیل:
یگور لیگاچف در مورد مجاز بودن تظاهرات مخالفت صوتی نداشت.
SLPL/syntran-fa
gen_fluent_with_short
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند مقاله: به گزارش خبرنگار شانا، بیژن زنگنه صبح امروز (سه شنبه، ۱۷ بهمن ماه) در آیین امضای تفاهم نامه همکاری توسعه حمل و نقل ریلی شهری (مترو) میان شرکت بهینه سازی مصرف سوخت و شهرداری تهران، با تبریک ایام دهه فجر اظهار کرد: هما...
وزیر نفت مقدار مصرف سوخت در ایران را معادل ۵ میلیون و ۵۰۰ هزار بشکه نفت در روز اعلام کرد و گفت: این میزان مصرف با توجه به جمعیت و تولید ناخالص داخلی کشور، ایران را بهکی از پرمصرف ترین کشورهای جهان در حوزه انرژی بدل کرده است.
pn_summary
summarize_the_article
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: اون ها دیشب اومدن. ‏ زبان متن:
فارسی
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
which_farsi_english
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: federal. زبان متن:
انگلیسی
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
which_english_farsi
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: Thought you lot'd forgotten where I live! عبارت فارسی:
نکنه راه گم کردین!
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
write_english
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده متن: به گزارش ایمنا، مهدی جمالی نژاد با اشاره به اقدامات انجام شده در جهت جلوگیری از شیوع ویروس کرونا ویروس در ناوگان حمل و نقل عمومی شهرهای کشور اظهار کرد: بی تردید دلیلی وجود ندارد که مردم از ماسک های سه هزار و دو ه...
رییس سازمان شهرداری ها و دهیاری های کشور از ابتلای ۶۰۰ نفر از ناوبران حوزه تاکسیرانی و اتوبوسرانی به بیماری کووید ۱۹ در کشور خبر داد.
pn_summary
gen_sum_with_category_article
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: من ریسک نمی کنم عبارت انگلیسی:
i do not wish to take risks
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: ناپلئون فرمان داده بود که گداری را بجویند و از میان آب به آن طرف رودخانه بروند. ترجمه:
The order was to find a ford and to cross the river.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: که تو از من بدتر قریب به هلاکت بودی. ترجمه:
and you, almost dying yourself
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: i have here a list of names of identified mutants. پاسخ:
من اينجا ليست تمام تغيير پذيرها را دارم .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
convert
دسته بندی مناسب متن زیر را مشخص کنید دسته ها: فیلم، غذا، فیلم یا غذا متن: اگر به حساب اصل اصل در صدد خرید هستید طبیعتا باید کلیه نمونه های کارخانه ای رو فراموش کنید. شکر آب با اسانس عسل. در چوب پنبه ای روی شیشه خوب نمیشینه نتیجتا کمی از عسل بیرون ریخته بود. دسته مناسب:
فیلم یا غذا
persiannlp/parsinlu_sentiment
review_aspect
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: thank you all. عبارت فارسی:
از همتون ممنونم .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
write_english
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: استرایدر این را با لبخندی روی لب و برقی عجیب در چشمانش گفت. انگلیسی:
' said Strider with a curl of his lip and a queer gleam in his eye.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
turn_into_english
شما به عنوان یک ناشر، این مطلب خبری را با کدام یک از عنوان های ارائه شده در مجله نشر می دهید؟ پزشکی -گزینه اول ورزشی -گزینه دوم اجتماعی -گزینه سوم فرهنگی هنری -گزینه چهارم علمی فناوری -گزینه پنجم سیاسی -گزینه ششم بین الملل -گزینه هفتم اقتصادی -گزینه هشتم مطلب خبری: به گزارش خبرنگار حوزه رفاه و تعاون گروه اجتماعی باشگ...
اجتماعی
PNLPhub/Persian-News
choose_category
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: دستش را به دیوار سنگی تکیه داد. عبارت انگلیسی:
clutching at the stone wall
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: چشم های او می درخشید. ترجمه:
His eyes gleamed.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: یه لحظه صبر می کنی. جواب:
will you just wait a second .
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
convert
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: من دارم میرم، حتی اگه منو بکشه پاسخ:
i'm going, even if it kills me.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
translate_farsi
با درنظر گرفتن متن زیر، یک سوال طرح کردیم. بگو کدام کلمات مورد پرسش قرار گرفته اند؟ متن: اولین بنای کلیسای سنت دنیس واقعا گوتیک است. سوال: اولین بنای واقعا گوتیک چی است؟ کلمات مورد پرسش:
کلیسای سنت دنیس
SLPL/syntran-fa
asked
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: به من گزارش دهید که بین او و شما چه گذشته است زبان متن:
فارسی
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
which_english_farsi
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: بر این حقیقت استوار بود که ملکیادس ترتیب توالی روی دادها را برمبنای تاریخ رایج بشری ننوشته بود، پاسخ:
was based on the fact that Melqu'ades had not put events in the order of man's conventional time
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
translate_farsi
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: مردی شجاع بود، و در هر موقعیت دشوار بااحساس نوعی لذت به مقابله خطر می شتافت. پاسخ:
He was brave, and whenever there was any danger faced it with a sort of enjoyment.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
translate_farsi
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: and hell bring jack in and run the movie , even run outtakes. زبان متن:
انگلیسی
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
which_english_farsi
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: خوب، ناتاشا! زبان متن:
فارسی
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
which_farsi_english
در مطلب بیان شده هر نوع رویدادی را یادداشت کن و در غیر اینصورت «رویدادی یافت نشد» را بنویس جمله: وزارت کشور که با بسیج نیرو به مقابله سیاسی با مردمی پرداخت که به دفاع از مجلس، نمایندگان و حکم رهبری در مقابل مجلس شورای اسلامی تجمع کرده بودند به سکوت سؤال انگیزی در خصوص حوادث خرم آباد دست زده است. جواب:
رویدادی یافت نشد
persian_ner
find_event
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟ دیدگاه: کیفیت غذا متوسط بود ولی نون پیتزا یکم خمیر بود و اینکه نسبت به یه پیتزای دو نفره مخلفاتش کم بود به نظرم اگه تخفیف نذارید و مخلفاتش بیشتر باشه بهتره جواب:
مشتری از خریدش راضی نبود
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
comment
یک سوال از شما پرسیده شده و پاسخ آن نیز ارائه شده است. سوال و پاسخ را با دقت بخوان و دلیل این جواب را توضیح بده سوال: تکثیر اسفنج ها در کدام مناطق بیشتر است؟ پاسخ: آب جریان دارد دلیل:
آب جریان دارد تکثیر اسفنج ها در مناطق بیشتر است.
SLPL/syntran-fa
gen_fluent_with_short
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: از دید دکتر با آن دید تلخ همیشگی اش پیشکار از حد ضعف های معمول و مشترک مردم عادی بالاتر نبود او مفتون و مسحور شهرت تثبیت شده خود بود. زبان متن:
فارسی
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
which_farsi_english
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: هری این را گفت و رویش را از او برگرداند. زبان متن:
فارسی
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
which_farsi_english
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: you dont spend a whole load of time with the girls , huh. پاسخ:
تو خيلي وقتت را با دخترا صرف نميکني ، نه .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
convert
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: oh, that's, uh … yeah, that's cool. زبان متن:
انگلیسی
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
which_english_farsi
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: vague. زبان متن:
انگلیسی
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
which_english_farsi
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید عبارت: معاون وزیر میراث فرهنگی گفت: حریم اثر تاریخی «تپه بازگیر» مینودشت با تخصیص اعتبار برای خرید ۲۱ واحد مسکونی ساخته شده در پیرامون این محوطه تاریخی ۶ هزار ساله آزاد می شود. خلاصه:
حریم محوطه ۶ هزار ساله تپه بازگیر مینودشت آزاد می شود
pn_summary
gen_title_with_summary
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: ولی برای اما، آدم باید مدام نگران و مراقب باشد. ترجمه:
There is an anxiety, a curiosity in what one feels for Emma.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: خود برای آن ها بلیط می فروخت. ترجمه:
they sold tickets for them.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: I saw Mrs. Garth last night, and she said that Mary was staying at Lowick Rectory with Miss Farebrother. عبارت فارسی:
دیشب خانم گارت را دیدم و گفت که مری رفته لوویک خواهرتان را ببیند.
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
write_english
یک سوال از شما پرسیده شده و پاسخ آن نیز ارائه شده است. سوال و پاسخ را با دقت بخوان و دلیل این جواب را توضیح بده سوال: آودرا مک دونالد اهل کجا است؟ پاسخ: فرسنو دلیل:
آودرا مک دونالد اهل فرسنو است.
SLPL/syntran-fa
gen_fluent_with_short
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟ نظر: سفارش خیلی زود رسید و تاریخ تولید لبنیاتی که فرستادن هم به روز بود احساس کاربر:
خوشحال
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
what_is_sentiment
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: در واقع، فکر کنم یک لیوان مشروب میخوام، لطفا. پاسخ:
actually , i think id like a glass of wine , please .
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
translate_farsi
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: پدی روز مشق تباری را در معیت خواهرش گذرانده بود. ترجمه:
Paddy had had a tormenting day with his sister
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: Therefore, all the Old Bailey doors were well guarded زبان متن:
انگلیسی
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
which_english_farsi
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: چرا چی چرا من. جواب:
why what why me .
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
convert
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: look , im going to phone home and get the money til monday. فارسی:
من به خونه زنگ ميزنم و پول را تا روز دوشنبه ميگيرم .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
turn_into_farsi
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: سرش را برگرداند و به مردی نگاه کرد که یک بار سعی کرده بود او را بکشد. ترجمه:
She turned her head and looked at the man who had once tried to kill her.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید - بین المللی - نفت-انرژی - استان ها - اقتصاد - جامعه - هیچکدام متن: به گزارش سرویس ترجمه ایمنا، به منظور استفاده بهینه از کامپیوتر و لپ تاپ و صرفه جویی در مصرف انرژی، بهتر است اطلاعا...
هیچکدام
pn_summary
what_category_it_belongs_to
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: Again, the devil again,' Vronsky said, taking the hand she had laid on the table and kissing it. عبارت فارسی:
ورانسکی دست آنا را از روی میز بلند کرد و بوسید و گفت: باز هم جن به سراغت آمد.
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
write_english
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: scleroid. زبان متن:
انگلیسی
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
which_english_farsi
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟ - بله - خیر نظر: نان باگت بسیار بیات بود احساس: منفی پاسخ صحیح:
خیر
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
recommendation
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده خلاصه: مصرف گاز در خراسان شمالی طی ۵۰ روز اخیر ۶ درصد نسبت به مدت مشابه سال قبل کاهش یافته است. مقاله کامل:
به گزارش روابط عمومی شرکت ملی گاز ایران، حسین تقی نژاد، مدیرعامل شرکت گاز استان خراسان شمالی با اشاره به کاهش زودتر دمای هوا در سال جاری نسبت به سال قبل، اعلام کرد: مشترکان استان در ماههای آبان و آذر امسال نسبت به مدت مشابه سال قبل ۶ درصد صرفه جویی در مصرف گاز داشته اند. تقی نژاد با اشاره به این که در آبان و آذر سال گ...
pn_summary
gen_article_with_summary
لطفا سوال زیر را با دقت بخوان و پاسخی دقیق و مرتبط با آن ارائه بده. هنگام نوشتن پاسخ خود، سعی کن جواب جامع و کامل باشد سوال: ارمنستان در چه زمینه ای شهرت داشت؟ جواب:
پرورش اسب
SLPL/syntran-fa
answer_question
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: Instead of anything directly connected with O'Brien or the Brotherhood, there came into his mind جواب:
به جای اندیشه ای که مستقیما در ارتباط با اوبراین یا انجمن اخوت باشد،
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
translate_english
دسته بندی مناسب متن زیر را مشخص کنید دسته ها: فیلم، غذا، فیلم یا غذا متن: هیچ طعمی نداشت و زرده ش، زرد خیلی کمرنگ بود اصلازردی تخم مرغ رو نداشت دسته مناسب:
غذا
persiannlp/parsinlu_sentiment
review_aspect
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: 'Hold them for me. ' 'I will. ' عبارت فارسی:
نگه شان دار تا برگردم با شه
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
write_english
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: Hal had traded off his revolver ترجمه:
هال تپانچه خود را به سودا داده بود،
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
provide_farsi
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: من نمی توانم همین طوری بروم و یک گزارش معدنی را به صورت تقلبی درآورم، فقط برای اینکه جیمز مانسون لعنتی استفاده بیشتری ببرد. پاسخ:
I can't just go and falsify a mining report to help James Bloody Manson make more money.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
translate_farsi
این متن بر اساس ویژگی بیان شده چه احساسی را منتقل می کند؟ احساس اول: ناراحت احساس دوم: خوشحال احساس سوم: خنثی متن: خشاب جای سیم کارتش ضعیفه و خیلی باید احتیاط کرد اما در کل عالی و قدرتمند تو خریدش شک نکنید. ویژگی: خشاب جای سیم کارتش احساس:
احساس اول: ناراحت
PNLPhub/Pars-ABSA
generate_feeling
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: این بچه چش شده؟ انگلیسی:
what had got into the child?
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
turn_into_english
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: no , the house of lords. جواب:
نه ، توي خونه ي لردها .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
translate_english
محتوای دو متن ارائه شده است. آیا این دو با یکدیگر متفاوت اند یا مشابه؟ گزینه ها: مشابه متفاوت متن اول: از چه زمانی بی بی چک بارداری را نشان می دهد؟ متن دوم: بی بی چک از چه زمانی بارداری را نشان می دهد؟ گزینه درست:
مشابه
persiannlp/parsinlu_query_paraphrasing
different_or_same
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: دین فقط برای آباد کردن آخرت نیست، ترجمه:
Religious faith does not just make you prosperous in the hereafter.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: ive been thinking. what about. پاسخ:
داشتم فکر ميکردم راجع به چي .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
convert
یک جمله بنویس که نوع ارتباط آن با عبارت داده شده به صورت زیر باشد نوع ارتباط: نامرتبط با متن عبارت: عالم برزخ با این طول و تفصیل کجا واقع شده؟ البته عقل ما نمی رسد که بفهمیم چیزی که هست تشبیهاتی در روایات شده از قبیل اینکه تمام عالم دنیا از زمینها و آسمانها نسبت به عالم برزخ مانند حلقه ای در بیابان است. جواب:
در روایتی آمده است که در مقایسه این جهان با عالم قبل از تولد ، آسمان ها و زمین همچون حلقه ای در بیابان است.
PNLPhub/FarsTail
label_to_hypothesis
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: بعد لب هایت تکان خورد. عبارت انگلیسی:
then your lips moved
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
آیا در این جمله نام هیچ شخصی بیان شده؟ - بله - خیر جمله: سرویس حوادث: اعضای ۰ شبکه بزرگ سرقت مسلحانه، قاچاق مواد مخدر و سرقت کامیون در جاده ها با تلاش مأموران ادارات آگاهی ناحیه انتظامی تهران شناسائی و دستگیر شدند. جواب:
خیر
persian_ner
does_there_exist_person
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: cautionary. فارسی:
احتياطي .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
turn_into_farsi
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: hey , you guys know matty. ترجمه:
هي ، شما متي را ميشناسين .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
provide_farsi
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: they can only be a daily plague to your unnatural heart. ' زبان متن:
انگلیسی
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
which_farsi_english
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: از بانک مرکزی، که امور مالی اش را انجام می داد، خواست تا ثروت بی شمار خانوادگی اش را بلافاصله به طلا تبدیل کند. جواب:
he arranged with the Treasury Bank, his general administrator, for the immediate liquidation of the vast family fortune
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
convert
شما به عنوان یک ناشر، این مطلب خبری را با کدام یک از عنوان های ارائه شده در مجله نشر می دهید؟ پزشکی -گزینه اول ورزشی -گزینه دوم اجتماعی -گزینه سوم فرهنگی هنری -گزینه چهارم علمی فناوری -گزینه پنجم سیاسی -گزینه ششم بین الملل -گزینه هفتم اقتصادی -گزینه هشتم مطلب خبری: به گزارش گروه علمی باشگاه خبرنگاران به نقل از وب دا؛...
پزشکی
PNLPhub/Persian-News
choose_category
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: به این خاطر بود که فرناندا یک روز بعدازظهر مرتبا از جلوی کارگاه او عبور کرد و لگن ها را از داخل اتاق بیرون آورد و دور ریخت. پاسخ:
it was because Fernanda kept passing by and disturbing his work for a whole afternoon as she put away the chamberpots.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
translate_farsi
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟ گزینه اول) پنج ستاره گزینه دوم) یک ستاره فرم نظرسنجی: سلام خسته نباشید نان سیر و سیب زمینی و برگر خوب بودن اما بال سوخاری ها بوی خوبی نمیدادن و دلچسب نبودن امتیاز:
پنج ستاره
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
rate
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: حالا برو فروش اسبها را نظارت کن. ترجمه:
go now . oversee the sale of the horses .
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
آیا از متن داده شده، احساس زیر به خواننده القا می شود؟ کدام گزینه درست است گزینه ها: صحیح -یک غلط -دو احساس: «بد» متن: خیلی سبک و جلوه رنگ فوق العاده داره به برنزه میزنه بخاطر دایره طلایی وسطش ولی فوق العاده بود خودش شوت نداره باید جداگانه بخرید و بخاطر اینکه داخل کیف میفته باعث آلوده شدنش میشه مه این نقطه ضعفشه گزی...
غلط
PNLPhub/digikala-sentiment-analysis
is_it_pos_or_neg
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: آیا می توانی صحبت کنی؟ عبارت انگلیسی:
Can you talk to me?
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: For example Zuo Kara (@ ) uploaded this profile picture on March ۶ and explained: پاسخ:
برای مثال زو کارا (@ ) این عکس پروفایل خود را در ششم ماه مارس منتشر کرده و چنین توضیح می دهد:
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
convert
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: Well, that some one will open the doors. زبان متن:
انگلیسی
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
which_english_farsi
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟ نظر: سلام آخه جنس مدنظرم نیست موجودی نزنه دیگه این بار دومه اه احتمال خرید مجدد:
احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند کم است
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
possibility
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: mimicked his expression and pose with such exactitude that Nesvitski could not help laughing. زبان متن:
انگلیسی
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
which_english_farsi
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: من صبح ها توی مدرسه کار می کنم. عبارت انگلیسی:
I work at the school in the morning.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید عبارت: نیجریه پیش از برگزاری نشست این هفته اوپک، بر پایبندی خود به توافق جهانی کاهش تولید نفت تاکید کرد. خلاصه:
اعلام پایبندی نیجریه به توافق کاهش تولید اوپک
pn_summary
gen_title_with_summary
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: and her legs buckled underneath , her arms snapped like a twig. عبارت فارسی:
ساق پايش زير بدنش جمع شده و بازوهايش مثل يك شاخه نازك شكسته .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
write_english
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: Pass me along another hunk of fish and some hot corn bread. زبان متن:
انگلیسی
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
which_english_farsi
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید انتخاب ها: - اقتصاد - راه ها-شهری - بانکداری-بیمه - کشاورزی - بین المللی - نفت-انرژی - صنعت - حمل و نقل - علم-فناوری - محلی - ورزش -...
محلی
pn_summary
classify_summary
از این جمله زمان هارا پیدا کن. در صورت عدم یافتن چنین گروه کلماتی، «مورد مشابه ای یافت نشد» را بنویس جمله: تا این حد تند شدند و همه را به همه وصل می کردند. جواب:
مورد مشابه ای یافت نشد
PNLPhub/PEYMA
find_time
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: take it easy on the orders. the markets a bit inflated. فارسی:
کمتر خرید کن . بازار یه مقدار دچار تورم شده .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
turn_into_farsi
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟ نظر: قاشق و چنگال نفرستاده بودین و غذا طعم خاصی نداشت قبلا کیفیت غذا بهتربود احتمال خرید مجدد:
احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند زیاد است
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
possibility