inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21
values | template stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Don't trouble yourself to give her a character,returned Mr. Rochester: eulogiums will not bias me; I shall judge for myself.
ترجمه: | آقای راچستر جواب داد: خودتان را به زحمت نیندازید که راجع به او سخن پردازی کنید؛ من تحت تأثیر این جور حرف ها قرار نمی گیرم؛ خودم می توانم قضاوت کنم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: and his companions had gone in there came the Lady Jowyn after him and called to him.
پاسخ: | و همراهانش وارد شدند، بانو ائووین از پشت سر آمد و او را صدا کرد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن:... it was safe and it was easy, but there was no heat.
جواب: | خيلي راحت و مطمئن بود... ولي هيچ هيجاني نداشت | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: But in my defence
جواب: | و اما در دفاع از خودم … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: stop playing games with me.
ترجمه: | با من بازي نکنيد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: داعش به طور رسمی از برده داری دفاع می کند و معتقد است قران اجازه همخوابگی با زنان اسیر کافر را به مسلمانان داده است. همچنین اعتقادات آخرالزمانی آن ها نیز در این گرایش سهیم بوده است و در این زمینه به حدیثی استناد می کنند که پیش از وقوع آخرالزمان برده داری دوباره احیا می ش... | نقض حقوق بشر در مناطق تحت کنترل داعش توسط بسیاری از سیاستمداران ، رهبران مذهبی و سازمان های دیگر اعلام و محکوم شده است . بنابر گزارش دیده بان حقوق بشر ، سازمان داعش در درگیری های نظامی خود از کودکان و نوجوانان استفاده می کند . این گزارش بر پایه اطلاعات داده شده توسط ۲۵ نهاد تنظیم شده است . بنابر گزارش روزنامه واشینگتن ... | wiki_summary | general_answer |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: هی بدک نبود، تکه مرغ سوخاری کمی بو می داد ولی ساندویچ خوب بود
پاسخ: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: But what am I saying to him ?
پاسخ: | اما من با و چه گفتم؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: در آن هنگام همان پیرزن که در کوچه پتی بانکیه دیده بود با نعره های شدید و با حرکات خارج از اندازه سوی او می شتافت و می گفت:
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: کیک تازه و خوشمزه فقط ترکیده رسید فقط در ارسال دقت کنید با تشکر
احساس: مثبت
پاسخ صحیح: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: ری کلمنس در اسکگنس انگلستان متولد شد. در ۱۹۶۶ با تیم اسکانتورپ یونایتد آغاز به کار کرد و ۴۸ بازی در دسته سوم انجام داد. سرمربی وقت لیورپول، بیل شنکلی، در ۲۴ ژوئن ۱۹۶۷ وی را با مبلغ ۱۸ هزار پوند از اسکانتورپ به خدمت گرفت. اولین بازی و اولین دروازه بسته کلم... | "ري كلمنس" میتواند عنوان مناسب و "ری کلمنس (به انگلیسی : ray clemence) بازیکن فوتبال زادهٔ ۰۱۹۴۸ - ۰۸ - ۰۵ ۵ اوت ۱۹۴۸ اهل کشور انگلستان بود که سابقهٔ بازی در تیم ملی فوتبال انگلستان را در کارنامهٔ خود دارد . وی در تاریخ ۰۱۹۷۲ - ۱۱ - ۱۵ ۱۵ نوامبر ۱۹۷۲ نخستین بازی ملی خود را در مقابل تیم ملی فوتبال ولز انجام داد و با حضو... | wiki_summary | title_summary |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: قالیباف: آماده هرگونه کمک به آسیب دیدگان ترکیه هستیم
متن: | رئیس مجلس با صدور پیامی خطاب به رئیس مجلس ترکیه در پی وقوع حادثه زلزله ای در این کشور، ضمن ابراز همدردی با بازماندگان و مجروحان، از اعلام آمادگی مجلس جهت هماهنگی ارسال کمک های مردمی خبر داد. | pn_summary | gen_sent_with_title |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Such are my orders.
پاسخ: | مأموریت من بر این است. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: برو، و به انسول بگو بیاد اینجا
عبارت انگلیسی: | dismiss! go and get eunsol! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: My friend, since I killed Chatillon, I am too great a celebrity not to fear a prison doubly.
پاسخ: | به علاوه بعد از کشتن شاتیلون من به هیچ وجه ایمن نیستم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: But she divined them.
پاسخ: | ولی آن همه را در ضمیر او خواند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: اینروزا مرگ چه چیز غریبی شده.
پاسخ: | death is whimsical today . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: I thought I'd give him and his friends some money off, and they could all stock up.
ترجمه: | بنابراین من فکر کردم بهتره پدربزرگم و دوستاش با کوپن ها تعداد بیشتری وی فر بخرن و ذخیره کنن. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: But she never refused to accept his messages
فارسی: | با این حال هیچ وقت پیغا م های او را نادیده نگرفت، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: The murmur trembled on the verge of coherence, sank down, mounted excitedly, and then ceased altogether.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: so devoid of joy, desolate and somehow soulchilling, speaking of rotting flesh, of carrion and blowflies.
ترجمه: | صدایی چنان عاری از نشاط، دلگیر و روح فرسا که از گوشت های فاسد، مردار و مگس های گوشتخوار سخن می گفت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: The mysteries of storm, and rain, and tide were revealed, and the reason for the existence of trade winds made him wonder whether he had written his article on the northeast trade too soon.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: The Palikares had remained on the shore of the lake
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: indeed, she must thankfully say that their petticoats were all very strong.
پاسخ: | بعد هم با تشکر فراوان بگوید که ژپون های آن ها همه حسابی محک ماند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: بو یه او مسئول این جنگ است
انگلیسی: | buyeo is in charge of this war. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: با این همه چهل ساعت گذشت تا فردی برای او بفرستند که به سوالهای او پاسخ دهد.
عبارت انگلیسی: | But it was forty hours before they sent him a man who would talk. . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن زیر مجموعه ای از اطلاعات را در حوزه های مختلف ارائه می دهد. آن را با دقت بخوان و یک سوال مناسب از آن مطرح کن
متن: جایزه نوبل معتبرترین جایزه ای است که در حوزه های علمی به یک دانشمند تعلق می گیرد. جایزه نوبل در سال ۱۸۹۵، به وصیت کارخانه دار و شیمی دان سوئدی، آلفرد نوبل که بیشتر او را به دلیل ابداع دینامیت می شناسند... | جایزه نوبل چیه؟ | SajjadAyoubi/persian_qa | generate_question |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Marcel Falcon in Brussels.
فارسی: | مارسل فال کون در بروکسل. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: ضمانتی که قول بده خانوادمون رو تبعید نکنه
انگلیسی: | a pledge that promises not to abandon our family. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: هیچ پنجره ای در آن نبود.
انگلیسی: | There were no windows in it at all. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
با دقت به کامنت زیر نگاه کنید. به نظر شما احساس کلی بیان شده در این کامنت مثبت است یا منفی؟
کامنت: کیفیت غذا نسبت به قیمت واقعا افتضاح بود
احساس کلی: | منفی | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos_or_neg |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Why am I hesitating ?
فارسی: | چرا تاکنون تردید داشتم؟ … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: handfast.
عبارت فارسی: | دستبند يا . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: If only mother had let me do it
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: HAPPY
عبارت: کیفیت تهچین واقعا افت کرده
احساس: | خوشحال | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: با یادداشت کردن چیزی در مورد روحیه این مردمان عاشق پیشه در این تپه ها و عشق آن ها به شهرهای مقدس احتمالا می توانستم نظر ستاد عملیاتی را که در قاهره مستقر بود برای اقدامات بیشتری در راه کمک به اعراب جلب کنم.
ترجمه: | By noting down something of the spirit of these romantics in the hills about the Holy Cities I might gain the sympathy of Cairo for the further measures necessary to help them. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: empty what.
ترجمه: | خالي بود چي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
احساس زیر برای این عبارت در نظر گرفته شده است. آیا این احساس به درستی انتخاب شده؟ صحیح یا غلط؟
احساس: خوب
عبارت: واقعا آدم خسته میشه که هر بار سفارش ها اشتباه فرستاده میشه به جای اسنک برانچی، چی توز موتوری فرستادن باز
جواب درست: | غلط | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | to_which_does_belong |
برای متن زیر کدام یک از دسته بندی های «ریاضی و منطق»، «اطلاعات عمومی» و یا «ادبیات» مناسب است؟
متن: کدام یک از نمودارهای زیر، برای بررسی تغییرات داده ها اهمیت دارد؟
دسته بندی: | ریاضی و منطق | PNLPhub/parsinlu-multiple-choice | category |
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است
جمله اول: این یک روستای واقعا خوشحال بود که هیچ کس بیش از سی سال سن نداشت و جایی که هیچ کس درگذشت.
جمله دوم: در واقع، یک روستای شاد و سرزنده بود، تا جایی که هیچ کدام از اهالی آنجا بالای سی سال نبودند و هنوز کسی در آنجا فوت نکرده بود.
نوع ارتباط: | جملات مرتبط هستند | PNLPhub/C-ExaPPC | relation |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: کلامی، دبیر ستاد تنظیم بازار کشور سقف قیمت تخم مرغ بسته بندی در جلسه ستاد تنظیم بازار را اعلام کرد.
خلاصه: | سقف قیمت تخم مرغ بسته بندی تعیین شد | pn_summary | gen_title_with_summary |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، حجت الاسلام والمسلمین حسن روحانی رئیس جمهور امروز (شنبه) در ستاد ملی مقابله با کرونا با تشرح جرایم درنظر گرفته شده برای کسانی که پروتکل های بهداشتی را رعایت نمی کند، اظهار کرد: اگر فردی ا... | رئیس جمهور در ستاد ملی مقابله با کرونا گفت: کسانی که مقررات ستاد ملی مقابله با کرونا را رعایت نکنند باید ظرف دو هفته در حسابی که وزارت بهداشت اعلام می کند مبلغ جریمه خود را واریز کنند و چنانچه این واریز انجام نشود، از راه های مختلف، مبلغ جریمه از حساب ایشان کسر خواهد شد. | pn_summary | summarize_the_article |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: There aren't any wolves or bears around here, I frown.
عبارت فارسی: | با اخم می گویم: این طرف ها گرگ یا خرس نیست. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: قریچن پیر بود و پیرها هم میمیرن.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
توضیحات نوشته شده را بخوان و آن را به گونه ای دگرنویسی کن که با برچسب مطابقت داشته باشد
توضیحات: آب را برای پوشش دادن و آشپزی بر روی یک آتش گرم گرم تا میوه نرم کنید.
برچسب: توضیحات را به شکلی جدید و با حفظ معنی، دگرنویسی کن
دگرنویسی: | به آن آنقدر آب اضافه کنید تا رویش را بپوشاند و آن را روی آتش تند آنقدر بپزید تا میوه ها نرم شوند. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_label |
کدام یک از این موارد در جمله ی داده شده وجود دارد؟ (محصول، امکانات، سازمان، شخص، رویداد، مکان، هیچکدام)
جمله: جمهوری اسلامی، سترون نیست.
پاسخ: | هیچکدام | persian_ner | which_entity |
از این جمله اسامی سازمان هارا پیدا کنید و اگر موجودیتی شناسایی نکردید «نام هیچ سازمانی یافت نشد» را در جواب بنویسید
جمله: همچنان که در دنیا تئوریهای کتابی و علمی صرف نتوانسته است جوابگو باشد.
جواب: | نام هیچ سازمانی یافت نشد | persian_ner | find_org |
اطلاعات مرتبط با تیتر زیر را جمع آوری کنید و یک خبر کوتاه بنویسید
تیتر: حس تبلیغ
خبر: | حس تبلیغ (به انگلیسی : adsense) یک برنامهٔ تبلیغاتی ارائه شده توسط گوگل است . دارندگان وب گاه ها و نرم افزارهای موبایل می توانند در این برنامه نام نویسی کنند تا روی وب گاه هایشان تبلیغات متنی ، تصویری و ویدئویی فعال شود . درآمد حاصل از این تبلیغات که گوگل مدیریت شان می کند ، از راه per-click یا per-impression است . گوگ... | wiki_summary | write_news |
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید.
سوال: نام شهری که قبلا در سایت قسطنطنیه واقع شده بود چه بود؟
جواب بلند: بیزانس نام شهری که قبلا در سایت قسطنطنیه واقع شده بود بود.
جواب کوتاه: | بیزانس | SLPL/syntran-fa | gen_short_ans_with_long |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: برگزاری بیش از سی هزار ساعت دوره آموزشی، رزمایش، انجام برنامه ریزی، مقاوم سازی، راه اندازی کمیته بحران و … بخشی از اقدامات پالایشگاه بندرعباس در حوزه پدافند غیرعامل است.
خلاصه: | اقدامات پالایشگاه بندرعباس در پدافند غیرعامل تشریح شد | pn_summary | gen_title_with_summary |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: آیا تو با سول لان ملاقاتی داشتی؟
ترجمه: | did you meet sul lan? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: او نمی دانست که این ملاقات به چه جهت ضرورت دارد.
جواب: | She did not know why she had to | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
کدام یک از این موارد در جمله ی داده شده وجود دارد؟ (محصول، امکانات، سازمان، شخص، رویداد، مکان، هیچکدام)
جمله: تهران واحد مرکزی خبر: در یکی دیگر از سری برنامه های موسیقی مناطق ایران، واحد موسیقی بنیاد آفرینشهای هنری نیاوران از ۰ تا ۰ شهریور ماه، برنامه دوتارنوازی و آواز اجرا خواهد کرد.
پاسخ: | مکان سازمان | persian_ner | which_entity |
با توجه به نظر ارائه شده توسط کاربر در مورد محصول، سوالی طراحی کنید که به بررسی دقیق تر کالا بپردازد. هدف از طراحی سوال، کسب اطلاعات بیشتر در خصوص تجربه کاربر و دیدگاه وی نسبت به محصول است
نظر: خیلی بدمزه و گس بود. فکرشم نمی کردم تکدانه انقدر افتضاح باشه
سوال: | نظر شما در مورد بسته بندی و نگهداری این شربت و آبمیوه چیست؟ | persiannlp/parsinlu_sentiment | gen_question |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: غذا سرد و فاقد کیفیت بود بعد یک ساعت و ربع با پیگیری پشتیبان اسنپ فود غذا رو پیک آورد پیگیری تلفنی که از خود شعبه کسی به طور صحیح پاسخگو نبود و من توصیه می کنم در زمانهای خاص مثل داربی سفارش ندید. متاسفم برای برند هایدا فقط همین
پاسخ: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: به شمال وظیفه بزرگی برای دولت بوده
پاسخ: | to the north was a big task for the government. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
یک خریدار، نظرش را در قالب یک متن در مورد ویژگی خاص محصول بیان کرده است. به نظر شما آیا از خرید خود
راضی بوده؟
گزینه ها: بله، نمیتوان نظر قطعی داد، خیر
متن: اگه اصل این مدل هدفون رو داشتید و حالا میخواید دوباره بخرید پیشنهاد نمی کنم چون در مقایسه این ضعیف تره. درسته که یک مدل هستن ولی چون اصل نیست کیفیت خوبی در مقایس... | خیر | PNLPhub/Pars-ABSA | satisfaction |
با توجه به سوال مطرح شده، ابتدا پاسخی کوتاه و مختصر ارائه دهید که به طور مستقیم جواب سوال را می دهد. سپس، با ارائه یک پاسخ بلندتر دلایل و تحلیل هایی که منجر به پاسخ کوتاه شما شده اند را بیان کنید
سوال: شغل جوزف پریستلی چه بود؟
جواب ها: | جواب کوتاه: روحانی
جواب بلند: شغل روحانی جوزف پریستلی بود. | SLPL/syntran-fa | gen_short_long_ans |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: همه ی عشقم.
ترجمه: | ALL MY LOVE | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
کدام یک از این موارد در جمله ی داده شده وجود دارد؟ (محصول، امکانات، سازمان، شخص، رویداد، مکان، هیچکدام)
جمله: قند توت برای بیماران قندی مفید است.
پاسخ: | هیچکدام | persian_ner | which_entity |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: حکومت مشترک.
ترجمه: | condominium . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: call the royal physician! now!
فارسی: | پزشک سلطنتي رو صدا بزن!همين حالا! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: Nothing for me to do.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: اما گفتگوی دیگری نکنید.
جواب: | but make no treaty you understand me? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: thats right.
عبارت فارسی: | اين درسته . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: فقط برای چه من آمده ام که تو را عذاب دهم؟
انگلیسی: | Why have I come to torture you? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: میدونی من به قدری تو اون کافه پول خرج کردم که نمیتونم بگم.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با مقایسه بین عبارت مقدم و عبارت تالی چه نتیجه ای می گیرید؟
عبارت مقدم: اولین پیروزی عظیم ایران در جنگ، عملیات ثامن الائمه است که در تاریخ ۵ / ۷ / ۱۳۶۰ و با حضور لشکر ۷۷ پیاده ارتش و نیروهای سپاه و بسیج مردمی در شمال آبادان و شرق رود کارون اجرا گردید و محاصره آبادان به کلی درهم شکست.
عبارت تالی: نخستین پیروزی ایران د... | عبارت ها متفاوت هستند | PNLPhub/FarsTail | comparison |
پرسش و پاسخ داده شده توضیحات یک محصول خریداری شده است. این محصول در کدام طبقه بندی قرار می گیرد؟
- فیلم
- غذا
- فیلم یا غذا
پرسش: نظر شما به صورت کلی در مورد این گوشت مرغ چیست؟
پاسخ: پیشنهاد نمی کنم مرغش تازه نبود و از تیره شدن رنگشو بویی که می داد مشخص بود
طبقه بندی: | فیلم یا غذا | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_review_aspect |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: sitting and looking, with her work in her hands until she became the thing she looked at that light, for example.
جواب: | می نشست و با کاری که در دست داشت تماشا می کرد، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
از این جمله زمان و مکان هارا پیدا کن و اگر وجود نداشت، عبارت «وجود ندارد» را بنویس
جمله: وی با اشاره به تورم بیشتر از ۳۰ درصدی در دولت قبل بیان کرد: دولت تدبیر و امید توانست این تورم را به کمتر از ۱۵ درصد کاهش دهد.
جواب: | وجود ندارد | PNLPhub/PEYMA | find_time_and_loc |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: Well, my friend, nothing now is lacking except that you should feel remorse for having killed that fellow.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: پیمبل چجوری هست گه.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: its going , honey.
جواب: | اون داره ميره ، عزيزم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: He traded in knife hafts, tobacco, flints, and the other odds and ends necessary to the Cos sacks' everyday life.
عبارت فارسی: | شغل رسمی او طوافی بود و همه گونه کالایی که مورد احتیاج روزانهٔ قزاقان بودمی فروخت: دستهٔ چاقو، توتون، سنگ چخماق. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: The remorse and the guilt burned with the thirst, and, if I'd had the ability to produce tears, they would have filled my eyes now.
فارسی: | پشیمانی و عذاب وجدان با عطش شروع به سوختن کرد، و اگر قادر به اشک ریختن بودم، حالا چشمانم از آن پر شده بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
با دقت به کامنت زیر نگاه کنید. به نظر شما احساس کلی بیان شده در این کامنت مثبت است یا منفی؟
کامنت: همه چیز خوب بود. سپاسگذارم
احساس کلی: | مثبت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos_or_neg |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: turn it on only once every hour or so.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: though some knowing ones, who have all the pedigrees in the world by heart
فارسی: | هر چند بعضی از افراد کنجکاو که شجره نامه تمام عالم را پشت در پشت میدانند | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش شانا به نقل از شرکت ملی پخش فرآورده های نفتی منطقه شاهرود، علی اکبر عرب عامری گفت: به منظور افزایش ظرفیت ذخیره سازی در انبار شهید قو... | خلاصه: مدیر شرکت ملی پخش فرآورده های نفتی منطقه شاهرود از اجرای عملیات تبدیل و جابه جایی فرآورده در مخازن انبار نفت دامغان خبرداد.
موضوع: اجرای عملیات تبدیل و جابه جایی فرآورده در مخازن انبار نفت دامغان | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: و تو همونطور که همیشه می خواستی. یک پلیس میشی.
ترجمه: | and you become a cop just like you always wanted to . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: من اومدم نظر ثبت کنم دیدم هنوز نیمساعت مونده تا پیتزا دلیور بشه! دمتون گرم واسه سرعت عمل عالیتون
احساس مشتری: | این خرید مشتری را خوشحال کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: اسپری (به اشتباه) مدل قبلی که متاسفانه سرش سریع خراب می شود فرستاده شد، صابون فا در تصویر با بسته بندی کارتن بود اما با بسته بندی مشمایی (یک طرفش هم باز!) فرستاده شد
احساس: مثبت
پاسخ صحیح: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: بی نظیر همین فقط یکی از جاهایی که با پیتزا هاش زندگی میشه کرد
احساس: مثبت
پاسخ صحیح: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین؛ بر اساس اطلاع رسانی که از روز گذشته صورت گرفته بود قرار بود صبح امروز آرش میراسماعیلی، رئیس فدراسیون جودو به همر... | خلاصه: آرش میراسماعیلی با انتشار پستی در صفحه اینستاگرام خود از رسانه ملی انتقاد کرد.
موضوع: انتقاد رییس فدراسیون جودو از صدا و سیما | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: خشک بودن گوشفیل اصلا ترد نبود
امتیاز: | یک ستاره | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | rate |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: we can allow him to express himself.
عبارت فارسی: | ما ميتونيم بهش اجازه بديم خودش شرح بده . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: they cant find her. yeah , we cant find her.
ترجمه: | اونا نميتونن پيداش کنن . آره ، نميتونيم پيداش کنيم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: تعظیم کرد و روی گرداند و با شتاب از چمن زار سبز دوباره به جاده برگشت.
پاسخ: | ' He bowed, and turned away, and hastened back up the green sward to the road again. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: چه جرمی مبتکر شدم
جواب: | what crime have i committed! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: دکتر مسعود مردانی روز شنبه افزود: احتمال آلودگی ظروف غذاهای بیرون بر به ویروس کرونا به این دلیل است که از زمان تهیه، بسته بندی، توزیع و رسیدن به دست مشتری باید یک چرخه چند نفره را طی کند اگر ... | به این دلیل که ایرنا نوشت: عضو ستاد ملی مقابله با کرونا گفت: با توجه به نحوه تهیه و فروش غذاهای بیرون بر و احتمال آلودگی ظروف بسته بندی به ویروس کرونا، باید پس از دریافت غذا، محتوای آن را درون ظرف دیگری ریخته و با ماکروفر ویروس زدایی کنیم. | pn_summary | generate_reason |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: HAPPY
عبارت: خوب بود رلضی بودم خیلی تمییزبود فقط ی ستاره لی که ندادم برای گروتی میوه ها بود
احساس: | خوشحال | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: One cannot call her fair.
جواب: | نمی شود گفت جین خیلی سفید است. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
مقاله ی زیر به همراه خلاصه آن در وب سایت ویکیپدیا آمده است. موضوع آن را مشخص کنید
مقاله: این شهر ۱۲۲ کیلومتر از شهر باکو فاصله دارد و بخشی از استان قوبا-خاچماز به شمار می آید. جمعیت این شهر براساس سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۲۳۲۴۸ نفر جمعیت دارد که بیشترین میزان جمعیت را تات ها و ترکهای آذربایجانی تشکیل می دهند. مرکز شرو... | شابران | wiki_summary | write_title_highlight |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: im a heartless creature.
پاسخ: | من يک موجود بي عاطفه م . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: حداقل ده تا مگس آوردی.
عبارت انگلیسی: | You must have let in a dozen at least.' | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: سفینه منو اماده کنید خواهش می کنم، سرورم.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
می دانیم که متن «اپیکور می گوید شادمانی روح در لذت است.» دلیل پرسش سوال «اپیکور می گوید شادمانی روح در چی است؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن.
پاسخ: | لذت | SLPL/syntran-fa | gen_short_given_reason |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: After secret negotiations with the command of the enemy opposite them
فارسی: | پس از گفتگوهای محرمانه با فرمانده ی لشکر | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: بهترین کار بود حالش خوب نبود.
جواب: | its for the best . she wasnt happy. . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.