ParsiAI/FarsInstruct · Datasets at Hugging Face

inputs stringlengths 47 2.99k	outputs stringlengths 1 2.4k	dataset stringclasses 21 values	template stringclasses 182 values
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: من می دانم که کلیسای مسیحی از همان قرون اولیه تأیید کرده است که رنج های مسیح ظاهری نبوده بلکه حقیقت محض داشته است ترجمه:	I know that the earliest Christian faith taught that the Saviour suffered actually and not figuratively	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	provide_english
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: What information do you have on Jeff Stevens ? جواب:	و از او پرسید که چه اطلاعاتی درمورد جف دارد؟	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	translate_english
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد موضوع: سلسله سخنرانی های مجازی ظریف در دانشکده مطالعات جهان متن:	دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران، پنج سخنرانی تخصصی و مجازی را با سخنرانی وزیر امور خارجه، دانشیار گروه مطالعات آمریکای شمالی دانشکدة مطالعات جهان، با عنوان جهان در حال گذار به طور پخش زنده در اینستاگرام برگزار می کند.	pn_summary	gen_sent_with_title
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد موضوع: بورس سبز پوش شد متن:	شاخص کل بازار سرمایه برای دومین روز متوالی سبز پوش شد و حتی در ساعات ابتدایی معامله به بهک میلیون و ۲۶۸ هزار واحد نیز رسید.	pn_summary	gen_sent_with_title
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: and could not be touched. پاسخ:	تو هیچ کاری نمی توانی بکنی!	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	convert
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟ سوال: کدام قسمت از سیستم تحریک ساعت بیولوژیکی بدن را کنترل می کند؟ نوشته: هسته سوپراکیاسماتیک جواب درست:	پاسخ کوتاه	SLPL/syntran-fa	which_short
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: با کابلی که به یک دستگاه کشنده وصله که. جواب:	cable that you will free devices .	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	convert
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: she was pleased, too, that Madame Karenina, who had so taken her fancy, and had talked so much of her son, عبارت فارسی:	ضمنا از این هم خوشحال بود که خانم کارهنین، که آن همه ذهن وی را به خود مشغول داشته بود و آن همه از پسرش سخن گفته بود،	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	write_english
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟ نظر: چیپس و پنیر بسیار بد مزه بود و همچنین کهنه … احتمال خرید مجدد:	احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند کم است	PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis	possibility
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: میخوای چکار کنی میخوای طلاق بگیری. جواب:	what will you do are you gonna get a divorce .	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	convert
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: oh , oh this is some bullshit. جواب:	اوه ، اوه کمي مزخرفه .	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	translate_english
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: its been a very revealing ۱۰ seconds , harold. زبان متن:	انگلیسی	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	which_english_farsi
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: The incidents of the legend become the hero's surest passport to immortality. فارسی:	وقایع داستان اندک اندک مطمئن ترین گذرنامه قهرمان آن می شود برای خلود یا ورود به دنیایجاودانگی.	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	turn_into_farsi
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: اون هنوز زنده اس؟ زبان متن:	فارسی	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	which_english_farsi
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: you've no idea what a wonderful caligraphist he is, wonderful talent! He has just written out 'Abbot Pafnute signed this' for me. عبارت فارسی:	خطاط بی نظیری است. او یکی از خط های قدیم روسیه را کام لا تقلید کرده و در حضور من نوشت، آن خط امضای اسقف پاپنوس بود.	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	write_english
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: meet me there now or ill die. فارسی:	يا همديگه را همين حالا اونجا ملاقات ميکنيم . يا اينکه من ميميرم .	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	turn_into_farsi
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: از دوشیزه وودهاس عزیزش خواست بگوید که آیا حق نداشته امیدوار باشد. جواب:	she appealed to her dear Miss Woodhouse, to say whether she had not good ground for hope.	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	convert
با توجه به متن زیر، کدام یک از حالات زیر بهترین توصیف برای بیان احساسات منتقل شده توسط متن است؟ - ناامید کننده - ناراضی - معمولی - راضی - استثنایی متن: از اندازه متوسط تا خیلی کوچیک داره کوچیکترینش یکم از قوطی کبریت بزرگتره برای باقیمانده غذا و میوه خیلی خوب و کاربردیه و در کل راضیم احساس:	معمولی	PNLPhub/digikala-sentiment-analysis	what_is_sentiment
با توجه به نظر ارائه شده توسط کاربر در مورد محصول، سوالی طراحی کنید که به بررسی دقیق تر کالا بپردازد. هدف از طراحی سوال، کسب اطلاعات بیشتر در خصوص تجربه کاربر و دیدگاه وی نسبت به محصول است نظر: زیاد جالب نبود مزه کهنگی هم می داد اینم اشاره کنم که روغن تراریخته طبق نوشته روش استفاده شده که خوب نیست. سوال:	نظر شما در مورد سلامت و ارزش غذایی این تخمه و مغز طعم دار چیست؟	persiannlp/parsinlu_sentiment	gen_question
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: now professor of natural science, whom Levin had met in the street and insisted on taking home with him, and Tchirikov, his best man, a Moscow conciliation board judge, Levin's companion in his bear hunts. زبان متن:	انگلیسی	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	which_farsi_english
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: همه ی آن کتابها را بمیان آتش دراندازند تا دیگر در سر کسانی که آنها را می خوانند سودای دست زدن به کارهایی که دوست بیچاره ی ما کرده است نیفتد. عبارت انگلیسی:	may they be condemned to the flames lest they lead those that read to behave as my good friend seems to have behaved.	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	write_farsi
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: He had set up two of them when they came back down. عبارت فارسی:	وقتی پائین میامدند دو صندلی راحتی با خودشان آورده بودند.	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	write_english
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد متن: هم پیتزا و هم ساندویچ سرد بود ۲ تا نوشابه سفارس داده بودیم، ۱ دونه تحویل داده شد طعم پیتزا خوب بود با وجود سرد بودن ولی رست بیف خیلی چنگی به دل نمی زد ارزیابی:	بله	PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis	is_it_neg
عبارات داده شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟ عبارت اول: گریس او دوباره برنده شد. عبارت دوم: بانوشون دوباره برنده شد. جواب:	یکسان	PNLPhub/C-ExaPPC	which_category
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: She would screw up her nose. جواب:	پوست بی نیش را چین می داد	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	translate_english
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: گیلاس پانچی را که در دست داشت با نهایت سرور و خوشی سرکشید و با رضایت خاطر، آهنگ کالج هورن پایپ را با سوت نواخت. جواب:	Mr. Micawber drank a glass of punch with an air of great enjoyment and satisfaction, and whistled the College Hornpipe.	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	convert
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: It is far more powerful than I ever dared to think at first, so powerful that in the end it would utterly overcome anyone of mortal race who possessed it. پاسخ:	خیلی بیشتر از آن چیزی که من اول جرات می کردم به آن فکر کنم، قدرت دارد، آن قدر قدرت دارد که سرانجام به کلی بر هر موجود فانی که آن را در اختیار داشته باشد، چیره شود.	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	convert
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: …این موقتی نیست! هیچکس نمیدونه پاسخ:	this isn't temporary! no one knows...	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	translate_farsi
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: اونا کی هستن انگلیسی:	who are they? it's like i said.	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	turn_into_english
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: The time will come, the time will not be long in coming ترجمه:	زمانی خواهد رسید زمانی که رسیدن آن چندان دور نیست،	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	provide_farsi
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟ گزینه اول) پنج ستاره گزینه دوم) یک ستاره فرم نظرسنجی: متاسفانه نوشابه اسپرایت سفارش دادم ولی فست فود سر خود فانتا زرد فرستاده بدون هماهنگی …. امتیاز:	یک ستاره	PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis	rate
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: فیل داخله همین الان فیل را اینجا میخوایم باکی انجام میده باشه. پاسخ:	phils in . we got phil up there now , bucky j doin a deal . ok .	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	translate_farsi
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است جمله اول: گروه جهادی آتش به اختیار شهرستان لامرد طی یک فراخوان هزینه خرید ۸۰ کپسول اکسیژن را تهیه و همه کپسول ها را تقدیم بیمارستان لامرد برای بیماران کرونایی کرد. همچنین قرار است امروز به مناسبت عید غدیر و به نیابت از شهدا ۱۳۸۹ بسته غذایی بین نیازمندان این شهرستان توزیع گردد. جهاد ادامه دارد. جمله دوم: این ۱۳ کشور در یک عقب گرد تاریخی در کنار آلمان نازی ایستادند. طنز روزگار اینکه اگر آمریکا به کمک متفقین شتافته بود هیتلر همه اروپا را تسخیر کرده بود. حالا اما این کشورها به کمک رژیم تروریستی شتافته اند که منطقه را به آتش کشیده، مردمش را سرکوب می کند و حتی در اروپائی ترور می کند. نوع ارتباط:	جملات نامرتبط هستند	PNLPhub/C-ExaPPC	relation
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: except , of course , the subject that was just under discussion. فارسی:	البته به غير از موضوعي که الان بحثش بود .	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	turn_into_farsi
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: which set his thoughts careening in an entirely different direction. فارسی:	که افکار کلاید را تم اما به سمت کام لا متفاوتی سوق داد:	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	turn_into_farsi
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟ برچسب: HAPPY عبارت: دیزی بسیار خوش مزه و چیدمانی فوق العاده با سلیقه ممنونم احساس:	خوشحال	PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis	gen_sentiment
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: وای نه! جواب:	oh no	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	convert
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: but he had always been bewildered and a little ashamed of himself. زبان متن:	انگلیسی	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	which_english_farsi
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: exactly. the physicians were people of next king sejo جواب:	در واقع پزشکان آدمهای پادشاه بعدی پادشاه سی جو بودند	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	translate_english
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده سوال: چرا مطالعه سازمان انسانی مورد توجه مرکزی است؟ جواب مناسب:	فرهنگی اجتماعی ،به این دلیل که مطالعه فرهنگی اجتماعی سازمان انسانی مورد توجه مرکزی است.	SLPL/syntran-fa	gen_short_with_reason
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: She's squeezing me so hard, her talons are digging into my flesh. فارسی:	او مرا محکم چسبیده بود تقریبا ناخن هایش توی گوشتم فرو رفته بود	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	turn_into_farsi
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد موضوع: قیمت گاز در بورس نیویورک دوباره افزایش یافت متن:	در پی افزایش تقاضا در بازار انرژی، قیمت گاز طبیعی روز دوشنبه (۷ تیر ماه) دوباره در بالاترین مقدار از ۱۰ ماه اخیر قرار گرفت.	pn_summary	gen_sent_with_title
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: you're investigator … ? عبارت فارسی:	شما مامور هستید...؟	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	write_english
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: nonproductive. پاسخ:	غير مولد .	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	convert
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: او مردی نحیف و لاغر بود. پاسخ:	a clean gunshot in the foot;	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	translate_farsi
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید متن: به گزارش شبکه راشاتودی، نواتک، بزرگ ترین تولیدکننده مستقل گاز روسیه، اعلام کرد نخستین محموله گاز طبیعی مایع شده (ال ان جی) از پروژهامال پس از طی دو هفته در مسیر دریای شمال (NSR) به ژاپن رسیده است. این شرکت در بیانیه ای در روز جمعه (سوم مردادماه) اعلام کرد: این محموله که به وسیله نفتکش حمل ال ان جی ولادیمیر روسانوف، به ژاپن تحویل شده است، طبق برنامه به ژاپن رسید. نواتک افزود: این نخستین نفتکش گاز طبیعی مایع شده از نوع Arc ۷ بوده که با موفقیت وارد یک بندر ژاپنی شده و بار آن تخلیه شده است. در حالی که حجم ال ان جی تحویل شده مشخص نشده است، نواتک اظهار داشت که موفقیت این ماموریت این امکان را به ما می دهد تا در آینده حجم عرضه ال ان جی به ژاپن را افزایش دهیم و این اقدام همسو با هدف بلندپروازانه مسکو برای در اختیار گرفتن ۱۵ درصد از بازار جهانی ال ان‎جی در پنج سال خواهد بود. معاون اول رئیس هیئت مدیره نواتک در این باره اعلام کرد: راه اندازی پایانه کشتیرانی در کامچاتکا - شبه جزیره ای دورافتاده در خاور دور روسیه - فرصت های این کشور برای عرضه گاز طبیعی مایع شده به کل منطقه آسیا - پاسیفسک را به طور قابل توجهی افزایش می دهد. روسیه قصد دارد مسیر دریای شمال را که تمامی مناطق مرزی قطب شمال و خاور دور این کشور را دربرمی گیرد به شاهراه تجاری بین اروپا و آسیا تبدیل کند. حجم حمل ونقل دریایی از این راه دریایی در نیمه اول سال جاری میلادی یک درصد نسبت به نیمه اول ۲۰۱۹ افزایش یافته و به ۱۵ میلیون تن رسیده است. سال گذشته حجم محموله های ارسال شده از طریق مسیر قطب شمال، ۳۱ میلیون و ۵۰۰ هزار تن بود. پاسخ:	خلاصه: نخستین محموله ال ان جی روسیه از طریق مسیر دریایی قطب شمال به ژاپن ارسال شد. موضوع: ارسال نخستین محموله ال ان جی روسیه به ژاپن از مسیر قطب شمال	pn_summary	gen_sum_title_with_article
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: غالبا درباره خدماتی که تو به او کرده ای اصرار می ورزید. جواب:	often urging the services you had done him.	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	convert
با مقایسه بین عبارت مقدم و عبارت تالی چه نتیجه ای می گیرید؟ عبارت مقدم: میرزا جهانگیرخان شیرازی و میرزا قاسم خان تبریزی برای آغاز انتشار روزنامه صوراسرافیل که خود بنیان گذار آن بودند از علی اکبر دهخدا به عنوان سردبیر دعوت به همکاری کردند و او پذیرفت. عبارت تالی: دهخدا سردبیر صور اسرافیل بود. نتیجه:	هر دو عبارت مشابه هستند	PNLPhub/FarsTail	comparison
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید عبارت: به عنوان یادبودی از فوتبالیست افسانه ای آرژانتین که چندی پیش از دنیا رفت، پیشنهاد شده است تا تصویر مارادونا روی پول ملی آرژانتین قرار بگیرد. خلاصه:	تصویر مارادونا روی پول آرژانتین	pn_summary	gen_title_with_summary
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: People's lives and fortunes depend on them. پاسخ:	زندگی و ثروت مردم بستگی به آن ها دارد.	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	convert
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟ برچسب: HAPPY عبارت: خیلی خوب و تازه احساس:	خوشحال	PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis	gen_sentiment
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: i should've caught on when she went to the dentist four and five times a week. جواب:	فکر کنم از اينکه هفته اي چهار پنج بار مي رفت دندون پزشکي بايد مي فهميدم	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	translate_english
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: they will never get it out of me , i promise you. پاسخ:	اونا هيچ . قت نميتونند را دست من بلند شن بهت قول ميدهم .	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	convert
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید متن: جواد معیتی در گفت و گو با خبرنگار ایمنا اظهار کرد: شهرداری آستارا در ایجاد ثبات شغلی برای بانوان جز ادارات پیشگام شهرستان بوده، و واحد امور مالی به عنوان یکی از حساس ترین و کلیدی ترین بخش ها، توسط دو خانم اداره می شود و مسئولیت واحد فضای سبز شهرداری نیز بر عهدهک خانم است. وی تصریح کرد: مقوله آموزش شهروندان برای افزایش امنیت زنان به صورت تخصصی جزئی از وظایف اصلی سازمان بهزیستی است، اما مدیریت شهری همواره در کنار این سازمان بوده و با آن همکاری بسیار خوبی داشته است. شهردار آستارا تاکید کرد: جامعه باید خارج از نگاه جنسیتی فقط توانایی افراد را مد نظر قرار دهد و همه مردم باید این واقعیت را بپذیرند، که زنان در کنار مردان در انجام بسیاری از مسئولیت های اجتماعی نقش ویژه ای دارند. معیتی افزود: شورای مناسب سازی معابر آستارا، برای تسهیل عبور و مرور معلولان و سایر شهروندان، به ریاست فرماندار و دبیری رئیس بهزیستی شهرستان سال ها قبل تشکیل شده، و در این راستا جلساتی به صورت هفتگی یا ماهانه با حضور نمایندگان ادارات تشکیل می شود و مصوبات آن لازم الاجرا است. وی ادامه داد: مناسب سازی معابر شهری آستارا مدت زمان زیادی است که آغاز شده و حد فاصل خیابان آتش نشانی تا فلکه گاز، رمپ شیب دار برای تردد معلولان دارای ویلچر و مادران دارای کالسکه نوزاد اجرا شده است. شهردار آستارا عنوان کرد: در مسیر پیاده روی ضلع شرقی بلوار جمهوری اسلامی و روی دیواره سنگی ساحل مخیری رمپ استاندارد برای تردد آسان شهروندان و مسافران معلول دارای ویلچر و مادران دارای کالسکه نوزاد ایجاد شده است. معیتی اضافه کرد: رمپ دیگری در محوطه بازی کودکان در ساحل شریعتی، ایجاد شده، و به زودی پیمانکار سنگ کاری و کف سازی آن را تکمیل خواهد کرد. وی خاطرنشان کرد: پیاده روهای قدیمی مثل خیابان فارابی که سال ها قبل ساخت شده، اکنون امکان تخریب و بهسازی آن وجود ندارد، اما در تمامی پروژه های آتی، خط عابر پیاده نابینایان و رمپ برای معلولان پیش بینی شده و اجرا خواهد شد. شهردار آستارا افزود: برای ایجاد امنیت بیشتر بانوان، روشنایی نقاط تاریک بلوارها و ورودی شهر تقویت و پایه روشنایی شش متری در مسیر پیاده روی شریعتی نصب شده و در حال رایزنی با اداره برق هستیم تا روشنایی مسیری را که به تازگی از پل سفیر امید تا حریم رودخانه مرداب آزادسازی شده، تامین کنیم. معیتی … پاسخ:	خلاصه: شهردار بندر آستارا گفت: جامعه باید خارج از نگاه جنسیتی فقط توانایی افراد را مد نظر قرار دهد و همه مردم باید این واقعیت را بپذیرند، که زنان در کنار مردان در انجام بسیاری از مسئولیت های اجتماعی نقش ویژه دارند. موضوع: مسئولیت پذیری زنان در امور اجتماعی منحصربه فرد است	pn_summary	gen_sum_title_with_article
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: کافیه. مشتاقم داستان خانم مگی را بشنوم. زبان متن:	فارسی	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	which_english_farsi
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: بجا آوردن. زبان متن:	فارسی	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	which_farsi_english
آیا میتوان گفت که برداشت خواننده از دو متن نوشته شده یکسان است؟ - صحیح - غلط متن اول: که ساختمان دیوانه را به مرکز خود تکان داد. متن دوم: همین تمام عمارت را به لرزه درآورد. جواب:	صحیح	PNLPhub/C-ExaPPC	same_point
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: Quarter of a dill pickle, two black olives beside the sandwich. زبان متن:	انگلیسی	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	which_farsi_english
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند مقاله: به گزارش ایرنا از شبکه سی ان ان، تیم انتقالی جو بایدن رئیس جمهوری منتخب آمریکا در حال تماس با مقام های پیشین پنتاگون هستند که با متیس وزیر دفاع کار می کردند زیرا آنها به دنبال جمع آوری اطلاعات برای تیم بایدن می باشند. برقراری ارتباط با این مقام ها به این علت صورت می گیرد که تیم انتقالی بایدن در حال حاضر قادر به ایجاد ارتباط با مسئولان کنونی پنتاگون نیستند. یک منبع به سی ان ان گفت: تیم انتقالی بایدن در این تماس ها به دنبال آن است که بداند در طول چهار سال گذشته چه اتفاقاتی در وزارت دفاع آمریکا رخ داده است. در حالیکه بایدن نامزد دموکرات ها شنبه گذشته به عنوان رییس جمهوری جدید آمریکا معرفی شد، ترامپ با نپذیرفتن نتایج و شکست در انتخابات بلافاصله مارک اسپر وزیر دفاع آمریکا را بر کنار کرد و کریستوفر میلر مدیر مرکز ملی مبارزه با تروریسم را به عنوان سرپرست وزارت دفاع تعیین کرد. پس از برکناری اسپر، در چند روز اخیر موجی از کناره گیری مسئولان پنتاگون آغاز شده و تا کنون سه تن از معاونان ارشد وزارت دفاع آمریکا از ادامه همکاری با دولت ترامپ انصراف داده اند. روابط اسپر و ترامپ تابستان گذشته با مخالفت وی با طرح رییس جمهوری آمریکا برای اعزام نیرو در واکنش به اعتراضات علیه نژادپرستی تیره شد. شبکه ان بی سی نیوز نیز در این باره گزارش داد: اسپر از سه ماه پیش قصد داشت به دلیل اختلاف با ترامپ درباره حذف نام رهبران کنفدراسیون به ویژه پس از جنبش اعتراضی «جان سیاهان مهم است» کناره گیری کند. حدود دو هفته پیش نیز منابع نزدیک به رییس جمهوری آمریکا اعلام کرده بودند که ترامپ، فهرست بلندبالایی را شامل مدیر اف بی آی، رییس سیا و وزیر دفاع خود برای اخراج در صورت پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری پیش رو آماده کرده است. خلاصه:	به دنبال عدم همکاری مقام های کنونی وزارت دفاع آمریکا با تیم انتقالی بایدن، آنان به تازگی ارتباط گیری با مقام های پیشین پنتاگون در دوران ریاست «جیم متیس» را آغاز کرده اند.	pn_summary	summarize_the_article
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: خشمگین فریاد زد، پاسخ:	he said violently ;	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	translate_farsi
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: , I couldn't tell for the life of me. پاسخ:	من بهیچ روی چیزی نمی فهمم	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	convert
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: ماهی را باید داد به زن ها؟ انگلیسی:	Shall I give the fish to the women?	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	turn_into_english
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: seems to be working. عبارت فارسی:	به نظر ميرسه جواب داده	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	write_english
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید متن: به گزارش ایمنا، سید حمید هاشمی اظهار کرد: مقدمات اولیه همکاری و تفاهم انجام شد؛ با سرمایه گذاری این اپراتور در آمل، زمینه لازم برای توسعه بستر شهر هوشمند و ارائه خدمات پایه ای شهر هوشمند، فراهم خواهد شد. وی به رشد چشمگیر کاربرد خدمات دیجیتال در دوران شیوع ویروس کرونا، اشاره کرد و گفت: امیدواریم، این سرمایه گذاری ایرانسل در آمل منجر به توسعه سریع تر پروژه های شهر هوشمند شود. شهردار آمل با اشاره به اینکه مازندران کلان شهری است که اتفاق های خوب در آن با سرعت در استان همه گیر می شود افزود: شیوع ویروس کرونا ثابت کرد به شهر هوشمند نیاز داریم. آمل اولین شهر با اولویت الکترونیکی و هوشمند شدن در مازندران است؛ خوشبختانه اراده همکاری در دو طرف این اتفاق مهم وجود دارد. پاسخ:	خلاصه: شهردار آمل گفت: با موافقت و همکاری شهرداری آمل، اپراتور ایرانسل در فاز نخست برای آماده سازی زیرساخت شهر هوشمند در آمل، ۱۸۰ میلیارد ریال سرمایه گذاری می کند. موضوع: سرمایه گذاری ۱۸۰ میلیارد ریالی ایرانسل در آمل	pn_summary	gen_sum_title_with_article
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: هنگامی که صدای ضربات گلوله بلند شد و فریادهای افراد مضروب به گوش رسید، مهاجمان از سنگر بالا آمده بودند و بر فراز سنگر افراد بلدی، سربازهای صف، گارد ملی حوالی شهر، دیده می شدند که درهم و برهم، تفنگ بدست به صعود از سنگر پرداخته بودند و در آن موقع بیش از نصف تنه شان برفراز سنگر دیده می شد. جواب:	Amid the sound of the shots, amid the cries of the assaulted guards, the assailants had climbed the entrenchment, on whose summit Municipal Guards, soldiers of the line and National Guards from the suburbs could now be seen, gun in hand, rearing themselves to more than half the height of their bodies.	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	convert
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: خیلی خب ولی میدونی این دختره حسابش جداست. عبارت انگلیسی:	all right , you know what this girls different .	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	write_farsi
در متن زیر به دنبال نام مکان ها بگردید و در صورتی که چیزی پیدا نکردید، کلمه ی «پیدا نشد» را به عنوان پاسخ ارائه دهید جمله: وی سپس به مراقبت های لازم بعد از آنژیوگرافی هم اشاره کرد و افزود: از بلندکردن اجسام سنگین در چند روز اول پس از انجام عمل، افزایش مصرف آب و مایعات در طی دو روز پس از انجام آنژیوگرافی و عدم استفاده از وان حمام در طی دو روز پس از انجام آزمایش (معمولا دوش گرفتن پس از ۲۴ ساعت اشکالی ندارد) خودداری شود. جواب:	پیدا نشد	PNLPhub/PEYMA	find_loc
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید. سوال: کالابار بر روی کدام برج تاریخی قرار دارد؟ جواب بلند: کالابار بر روی برج تاریخی بیافرا قرار دارد. جواب کوتاه:	بیافرا	SLPL/syntran-fa	gen_short_ans_with_long
از دو متن زیر، به نظر شما کدام سوال و کدام یک جواب مربوط به آن است؟ متن اول: شاخه از جغرافیا در جایگاه پلی میان جغرافیای انسانی و فیزیکی و هم افزایی جغرافیای زیست محیطی تخصص از این دو زیرحوزه است. متن دوم: کدام شاخه از جغرافیا در جایگاه پلی میان جغرافیای انسانی و فیزیکی و هم افزایی تخصص از این دو زیرحوزه است؟ سوال و جواب:	متن دوم سوال و متن اول جواب است	SLPL/syntran-fa	question_or_answer
یک مشتری پس از خرید محصول، نظر خود را در پاسخ به سوال «نظر شما در مورد سلامت و ارزش غذایی این نوشابه چیست؟» ثبت کرده است. این محصول در چه طبقه بندی قرار دارد؟ نظر: توصیه نمی کنم به شدت مزه مصنوعی و سرشار از اسانس و غیر طبیعی داره پاسخ:	نوشابه	persiannlp/parsinlu_sentiment	question_category
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: sue your ass , and this time youll go to jail. ترجمه:	شکایت میکنم و تو اینبار میری زندان .	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	provide_farsi
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: چرا باهاش ور میری خط حمله. عبارت انگلیسی:	why you grabbing his ass , quarterback .	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	write_farsi
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید عبارت: محمود زاده، معاون مسکن و ساختمان وزیر مسکن و شهرسازی از تکمیل اطلاعات سامانه ملی املاک و اسکان تا پایان خرداد ماه سال جاری در کشور خبر داد. خلاصه:	تکمیل اطلاعات سامانه املاک و اسکان پایان خرداد ۹۹	pn_summary	gen_title_with_summary
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: they made themselves more respectable with premature spectacles جواب:	و با گذاشتن عینک های مناسب مسن ها، ظاهر خود را محترمانه تر می کردند.	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	translate_english
سوال زیر نظر شما را در چه مواردی و درباره ی چه محصولی می پرسد؟ سوال: نظر شما در مورد بسته بندی و نگهداری این گوشت گاو و گوساله چیست؟ نظر: چرب تر از حد انتظار هست، ولی راضی کننده هست جواب:	محصول: گوشت گاو و گوساله مورد: بسته بندی	persiannlp/parsinlu_sentiment	category_aspect_question
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟ متن: فوری درست طبق سفارش پاسخ:	بله	PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis	is_it_pos
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: Perhaps Daisy never went in for amour at all and yet there's something in that voice of hers …. زبان متن:	انگلیسی	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	which_farsi_english
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: میتونم نوشته را بزرگتر کنم. انگلیسی:	i can make the text bigger on your screen .	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	turn_into_english
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: تو خیلی عوض شدی. پاسخ:	youve changed so much .	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	translate_farsi
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: زیرا در این زمینه امکان بیش تری داشت که آن را با حقیقت بسنجد. انگلیسی:	for he was in a position to compare it with the reality.	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	turn_into_english
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: I am not drunk from wine. زبان متن:	انگلیسی	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	which_english_farsi
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: شیطان، زاده شده از رحم سایه ها، فرستاده شده برای ازبین بردن دنیای اونا. حالا بازم بهش اعتماد دارین. انگلیسی:	demon , born from a womb of shadows , sent to destroy their world and you still believe you belong .	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	turn_into_english
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: تو برای من کار نمی کنی بلکه زیر نظر من کار می کنی. زبان متن:	فارسی	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	which_english_farsi
فردی سوال ارائه شده را پرسیده است. ابتدا یک پاسخ کوتاه برای آن بنویسید و سپس به صورت دقیق و کامل دلیل خود را توضیح دهید سوال: کار ناسا چیه؟ پاسخ و دلیل:	برنامه ریزی در حوزه های برنامهٔ فضایی کشوری و تحقیقات مکانیک پرواز و هوافضا با توجه به این دلیل که ادارهٔ کل ملی هوانوردی و فضا به اختصار ناسا (به انگلیسی: NASA) سازمانی مستقل در قوهٔ مجریهٔ حکومت فدرال ایالات متحدهٔ آمریکا است که مسئولیت برنامه ریزی در حوزه های برنامهٔ فضایی کشوری و تحقیقات مکانیک پرواز و هوافضا را بر عهده دارد. در زمان جنگ سرد و پس از پرتاب ماهوارهٔ اسپوتنیک-۱ توسط اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی به فضا، آمریکا به فکر ایجاد سازمان فضایی ملی خود افتاد و ناسا در ۲۹ ژوئیهٔ ۱۹۵۸ با امضای رئیس جمهور وقت دوایت آیزنهاور جای کمیتهٔ رایزنی ملی هوانوردی آمریکا (ناکا) را گرفت و بنیادگذاری شد. توماس کیت گلنان به عنوان نخستین مدیر ناسا و هیو لاتیمر درایدن به عنوان معاون او برگزیده شدند و فعالیت رسمی ناسا از ۱ اکتبر ۱۹۵۸ آغاز شد. مدیر ناسا بالاترین شخص تصمیم گیرندهٔ این سازمان است. مدیر کنونی ناسا جیم برایدنستاین و معاون او جیمز مورهارد است. ناسا دارای ۱۲ مرکز مانند مرکز فرماندهی ناسا و مرکز پژوهشی ایمز است	SajjadAyoubi/persian_qa	give_reason_for_answer
پس از خواندن دقیق محتوای هر دو متن، وظیفه شما این است که یک پرسش طراحی کنید. این سوال باید به گونه ای باشد که پاسخ آن تنها با استناد به اطلاعات ارائه شده در متن دوم قابل پاسخگویی باشد متن اول: انگلیس از کشور فرانسه نیوفاندلند و آکادیا را به دست آورد. متن دوم: فرانسه سوال:	انگلیس از کدام کشور نیوفاندلند و آکادیا را به دست آورد؟	SLPL/syntran-fa	gen_q_with_long_short_ans
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: اما کازنیشف که کمتر از استاد با التهاب و یک طرفه حرف می زد، و فرصت بیشتری برای جوابگویی به استاد و در عین حال تمرکز فکر بر دیدگاه ساده و طبیعی حاکم بر این سؤال پیدا کرده بود، لبخند زد و پاسخ داد: در مورد این مسأله هنوز حق نداریم جواب قاطع بدهیم … زبان متن:	فارسی	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	which_farsi_english
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟ نظر: کیفیت برنج کم شده، مرغ تیکه تیکه شده بود! تو زرشک پلو رون مرغ باید درسته باشه احتمال خرید مجدد:	احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند کم است	PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis	possibility
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: She tiptoed to hand dippers to ambulance drivers and of each she questioned, her heart in her throat: جواب:	دور آمبولانس ها می گشت و از رانندگان با صدایی خسته و گرفته و قلبی ناآرام و آشفته می پرسید:	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	translate_english
آیا متن داده شده به دسته بندی علم و تکنولوژی تعلق دارد؟ متن: نقد چهار کتاب؛ نبرد من، کوری، مسخ و بلندی های بادگیر در‭ سر‭ هیتلر‭ چه‭ می گذشتهیتلر‭ در‭ سال‭ ۱۹۲۴ ‭ هنگامی‭ که‭ در‭ قلعه‭ لندربرگ‭ زندانی‭ بود، ‭ بخش‭ اول‭ کتاب‭ را‭ با‭ دیکته کردن‭ جملات‭ به‭ منشی‭ خود، ‭ ‮ رودلف‭ هس‮ ، ‭ به وجود‭ آورد‭. تصویری‭ که‭ هیتلر‭ در‭ این‭ کتاب‭ از‭ خود‭ و‭ دیدگاهش‭ می دهد، ‭ باعث‭ جلب‭ توجه‭ بیش تر‭ مردم‭ به‭ افکارش‭ شده‭ بود‭. او‭ در‭ این‭ کتاب‭ از‭ ایده های‭ انقلابی‭ خود‭ سخن‭ می گفت‭ و‭ به‭ هیچ وجه‭ از‭ دوران‭ فقر‭ و‭ تنگدستی اش‭ صحبتی‭ به‭ میان‭ نمی آورد‭. از‭ نظر‭ او‭ صحبت‭ از‭ مشکلات، ‭ باعث‭ می شد‭ در‭ شخصیت‭ قوی‭ و‭ انقلابی اش‭ خلل‭ ایجاد‭ شود‭. تئاتر، ‭ آموزش، ‭ روش های‭ موثر‭ تبلیغات، ‭ اقتصاد، ‭ اتحادیه های‭ تجاری، ‭ تاریخ، ‭ ادبیات، ‭ ازدواج‭ و‭ مارکسیزم‭ از‭ انواع‭ موضوعاتی‭ هستند‭ که‭ هیتلر‭ در‭ مورد‭ آن ها‭ در‭ این‭ کتاب‭ نظر‭ داده‭ است‭. او‭ در‭ نبرد‭ من، ‭ از‭ لزوم‭ تغییر‭ در‭ تمام‭ این‭ مسائل‭ می گوید‭ و‭ از‭ این‭ طریق، ‭ به‭ خواننده‭ القا‭ می کند‭ که‭ وجود‭ رهبری‭ قدرتمند‭ و‭ جامعه ای‭ گوش به فرمان، ‭ برای‭ احیا‭ و‭ بهبود‭ وضع‭ موجود‭ بسیار‭ ضروری‭ است‭. هیتلر‭ معتقد‭ بود‭ اگر‭ سرزمین های‭ تحت‭ تصرف‭ هر‭ کشور‭ بیش تر‭ باشند، ‭ قدرت‭ حاکمان‭ آن‭ نیز‭ بیش تر‭ خواهد‭ شد‭ و‭ ازاین رو‭ همیشه‭ به‭ اشغال‭ روسیه‭ به عنوان‭ سرزمینی‭ بزرگ‭ فکر‭ می کرد‭. او‭ یهودی ها‭ را‭ از‭ نژادی‭ غیراصیل‭ می دانست‭ و‭ عامل‭ عقب ماندگی‭ آلمانی ها‭ را‭ نیز‭ یهودیان‭ قلمداد‭ می کرد‭. درواقع‭ نژادپرستی‭ هیتلر‭ بعدها‭ در‭ فلسفه ی‭ سیاسی‭ او‭ نیز نمود‭ پیدا‭ می کند‭. یکی‭ از‭ منتقدین‭ آلمانی‭ نظر‭ خود‭ را‭ در‭ باب‭ این‭ کتاب‭ این گونه‭ بیان‭ می کند‭: ‮ این‭ کتاب‭ بیش تر‭ از‭ این که‭ تحلیل‭ واقع بینانه‭ یک‭ سیاست مدار‭ باشد، ‭ حاصل‭ تخیلات‭ نویسنده‭ است‭. عناصر‭ بنیادی‭ خیال‭ هرکدام‭ در‭ دو‭ جلد‭ جداگانه‭ به‭ طور‭ مفصل‭ مورد‭ بحث وبررسی‭ قرار‭ گرفته اند‭. همین‭ عناصر‭ بودند‭ که‭ درنهایت‭ ایدئولوژی‭ ناسیونال‭ سوسیالیسم‭ را‭ که‭ … جواب:	خیر	PNLPhub/DigiMag	does_it_belong_to_techno
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: ملانی با کمی اخم ایندیا را می نگریست. زبان متن:	فارسی	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	which_english_farsi
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: what did you say ? فارسی:	تو چي گفتي؟	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	turn_into_farsi
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: Christa and the wolf that she'd created, Derek. فارسی:	کریستا و گرگی که او خلق کرده بود، درک.	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	turn_into_farsi
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: gr ma. عبارت فارسی:	گريما .	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	write_english
یک جمله بنویس که نوع ارتباط آن با عبارت داده شده به صورت زیر باشد نوع ارتباط: رابطه ی نامشخص با متن عبارت: از فخرالدین عراقی آثاری به نظم و نثر باقی مانده است. لمعات که مهمترین اثر منثور عراقی است در زمان صحبت صدرالدین قونوی و تحت تأثیر آثار ابن عربی نوشته شده است. این کتاب ۲۷ لمعه دارد و موضوع اصلی آن عشق است که عراقی به پیروی از سوانح احمد غزالی و با توجه به آراء ابن عربی ابعاد مختلف آن را تبیین کرده است. جواب:	رسالة اللطیفة فی الذوقیات از دیگر آثار منثور عراقی است.	PNLPhub/FarsTail	label_to_hypothesis
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: Halfway down she began singing When This Cruel War Is Over. زبان متن:	انگلیسی	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	which_english_farsi
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: she says she can't use her back now ترجمه:	ایشان میگویند که نمیتوانند کمرشان را حرکت بدهند	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	provide_farsi
هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید متن: گربه های توی کوچه ی ما از اینا بیشترن، جمع کنید خجالت بکشید جلو کاخ سفید آبرو ریزی نکنید الان خود ترامپ از پنجره نگاه میکنه میگه، ما با این همه امکانات هیچ. نخوردیم برید خونه امار کرونا رو بیشتر نکنید. دستور: هدف اصلی متن تغییر کند بازنگاری:	برادر ترامپ بر اثر ابتلا به ویروس کرونا درگذشت.رابرت ترامپ برادر کوچک تر دونالد ترامپ رئیس جمهوری آمریکا که به دلیل بیماری کرونا در بیمارستان بستری بود، درگذشت.کروناعه دیگه، با کسی شوخی نداره.	PNLPhub/C-ExaPPC	rewrite_order
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: بیاین تو! انگلیسی:	come in	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	turn_into_english
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: and how do you propose women do this , miss novak. فارسی:	و به نظر شما خانمها چطور اينکارو بکنند ، خانم نواک .	persiannlp/parsinlu_translation_en_fa	turn_into_farsi
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: هرچه سریع تر از اتاق بیرون رفت … اتاقی که ماندن در آن موجب فکرهای نامطبوع می شد … عبارت انگلیسی:	She got away as soon as she could from a room in which her conduct produced such unpleasant reflections	persiannlp/parsinlu_translation_fa_en	write_farsi

ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: من می دانم که کلیسای مسیحی از همان قرون اولیه تأیید کرده است که رنج های مسیح ظاهری نبوده بلکه حقیقت محض داشته است ترجمه:

I know that the earliest Christian faith taught that the Saviour suffered actually and not figuratively

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

provide_english

از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: What information do you have on Jeff Stevens ? جواب:

و از او پرسید که چه اطلاعاتی درمورد جف دارد؟

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

translate_english

با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد موضوع: سلسله سخنرانی های مجازی ظریف در دانشکده مطالعات جهان متن:

دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران، پنج سخنرانی تخصصی و مجازی را با سخنرانی وزیر امور خارجه، دانشیار گروه مطالعات آمریکای شمالی دانشکدة مطالعات جهان، با عنوان جهان در حال گذار به طور پخش زنده در اینستاگرام برگزار می کند.

pn_summary

gen_sent_with_title

با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد موضوع: بورس سبز پوش شد متن:

شاخص کل بازار سرمایه برای دومین روز متوالی سبز پوش شد و حتی در ساعات ابتدایی معامله به بهک میلیون و ۲۶۸ هزار واحد نیز رسید.

pn_summary

gen_sent_with_title

متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: and could not be touched. پاسخ:

تو هیچ کاری نمی توانی بکنی!

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

convert

نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟ سوال: کدام قسمت از سیستم تحریک ساعت بیولوژیکی بدن را کنترل می کند؟ نوشته: هسته سوپراکیاسماتیک جواب درست:

پاسخ کوتاه

SLPL/syntran-fa

which_short

متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: با کابلی که به یک دستگاه کشنده وصله که. جواب:

cable that you will free devices .

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

convert

عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: she was pleased, too, that Madame Karenina, who had so taken her fancy, and had talked so much of her son, عبارت فارسی:

ضمنا از این هم خوشحال بود که خانم کارهنین، که آن همه ذهن وی را به خود مشغول داشته بود و آن همه از پسرش سخن گفته بود،

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

write_english

نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟ نظر: چیپس و پنیر بسیار بد مزه بود و همچنین کهنه … احتمال خرید مجدد:

احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند کم است

PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis

possibility

متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: میخوای چکار کنی میخوای طلاق بگیری. جواب:

what will you do are you gonna get a divorce .

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

convert

از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: oh , oh this is some bullshit. جواب:

اوه ، اوه کمي مزخرفه .

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

translate_english

این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: its been a very revealing ۱۰ seconds , harold. زبان متن:

انگلیسی

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

which_english_farsi

یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: The incidents of the legend become the hero's surest passport to immortality. فارسی:

وقایع داستان اندک اندک مطمئن ترین گذرنامه قهرمان آن می شود برای خلود یا ورود به دنیایجاودانگی.

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

turn_into_farsi

این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: اون هنوز زنده اس؟ زبان متن:

فارسی

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

which_english_farsi

عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: you've no idea what a wonderful caligraphist he is, wonderful talent! He has just written out 'Abbot Pafnute signed this' for me. عبارت فارسی:

خطاط بی نظیری است. او یکی از خط های قدیم روسیه را کام لا تقلید کرده و در حضور من نوشت، آن خط امضای اسقف پاپنوس بود.

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

write_english

یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: meet me there now or ill die. فارسی:

يا همديگه را همين حالا اونجا ملاقات ميکنيم . يا اينکه من ميميرم .

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

turn_into_farsi

متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: از دوشیزه وودهاس عزیزش خواست بگوید که آیا حق نداشته امیدوار باشد. جواب:

she appealed to her dear Miss Woodhouse, to say whether she had not good ground for hope.

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

convert

با توجه به متن زیر، کدام یک از حالات زیر بهترین توصیف برای بیان احساسات منتقل شده توسط متن است؟ - ناامید کننده - ناراضی - معمولی - راضی - استثنایی متن: از اندازه متوسط تا خیلی کوچیک داره کوچیکترینش یکم از قوطی کبریت بزرگتره برای باقیمانده غذا و میوه خیلی خوب و کاربردیه و در کل راضیم احساس:

معمولی

PNLPhub/digikala-sentiment-analysis

what_is_sentiment

با توجه به نظر ارائه شده توسط کاربر در مورد محصول، سوالی طراحی کنید که به بررسی دقیق تر کالا بپردازد. هدف از طراحی سوال، کسب اطلاعات بیشتر در خصوص تجربه کاربر و دیدگاه وی نسبت به محصول است نظر: زیاد جالب نبود مزه کهنگی هم می داد اینم اشاره کنم که روغن تراریخته طبق نوشته روش استفاده شده که خوب نیست. سوال:

نظر شما در مورد سلامت و ارزش غذایی این تخمه و مغز طعم دار چیست؟

persiannlp/parsinlu_sentiment

gen_question

این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: now professor of natural science, whom Levin had met in the street and insisted on taking home with him, and Tchirikov, his best man, a Moscow conciliation board judge, Levin's companion in his bear hunts. زبان متن:

انگلیسی

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

which_farsi_english

عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: همه ی آن کتابها را بمیان آتش دراندازند تا دیگر در سر کسانی که آنها را می خوانند سودای دست زدن به کارهایی که دوست بیچاره ی ما کرده است نیفتد. عبارت انگلیسی:

may they be condemned to the flames lest they lead those that read to behave as my good friend seems to have behaved.

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

write_farsi

عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: He had set up two of them when they came back down. عبارت فارسی:

وقتی پائین میامدند دو صندلی راحتی با خودشان آورده بودند.

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

write_english

آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد متن: هم پیتزا و هم ساندویچ سرد بود ۲ تا نوشابه سفارس داده بودیم، ۱ دونه تحویل داده شد طعم پیتزا خوب بود با وجود سرد بودن ولی رست بیف خیلی چنگی به دل نمی زد ارزیابی:

بله

PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis

is_it_neg

عبارات داده شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟ عبارت اول: گریس او دوباره برنده شد. عبارت دوم: بانوشون دوباره برنده شد. جواب:

یکسان

PNLPhub/C-ExaPPC

which_category

از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: She would screw up her nose. جواب:

پوست بی نیش را چین می داد

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

translate_english

متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: گیلاس پانچی را که در دست داشت با نهایت سرور و خوشی سرکشید و با رضایت خاطر، آهنگ کالج هورن پایپ را با سوت نواخت. جواب:

Mr. Micawber drank a glass of punch with an air of great enjoyment and satisfaction, and whistled the College Hornpipe.

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

convert

متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: It is far more powerful than I ever dared to think at first, so powerful that in the end it would utterly overcome anyone of mortal race who possessed it. پاسخ:

خیلی بیشتر از آن چیزی که من اول جرات می کردم به آن فکر کنم، قدرت دارد، آن قدر قدرت دارد که سرانجام به کلی بر هر موجود فانی که آن را در اختیار داشته باشد، چیره شود.

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

convert

از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: …این موقتی نیست! هیچکس نمیدونه پاسخ:

this isn't temporary! no one knows...

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

translate_farsi

این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: اونا کی هستن انگلیسی:

who are they? it's like i said.

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

turn_into_english

ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: The time will come, the time will not be long in coming ترجمه:

زمانی خواهد رسید زمانی که رسیدن آن چندان دور نیست،

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

provide_farsi

یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟ گزینه اول) پنج ستاره گزینه دوم) یک ستاره فرم نظرسنجی: متاسفانه نوشابه اسپرایت سفارش دادم ولی فست فود سر خود فانتا زرد فرستاده بدون هماهنگی …. امتیاز:

یک ستاره

PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis

rate

از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: فیل داخله همین الان فیل را اینجا میخوایم باکی انجام میده باشه. پاسخ:

phils in . we got phil up there now , bucky j doin a deal . ok .

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

translate_farsi

ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است جمله اول: گروه جهادی آتش به اختیار شهرستان لامرد طی یک فراخوان هزینه خرید ۸۰ کپسول اکسیژن را تهیه و همه کپسول ها را تقدیم بیمارستان لامرد برای بیماران کرونایی کرد. همچنین قرار است امروز به مناسبت عید غدیر و به نیابت از شهدا ۱۳۸۹ بسته غذایی بین نیازمندان این شهرستان توزیع گردد. جهاد ادامه دارد. جمله دوم: این ۱۳ کشور در یک عقب گرد تاریخی در کنار آلمان نازی ایستادند. طنز روزگار اینکه اگر آمریکا به کمک متفقین شتافته بود هیتلر همه اروپا را تسخیر کرده بود. حالا اما این کشورها به کمک رژیم تروریستی شتافته اند که منطقه را به آتش کشیده، مردمش را سرکوب می کند و حتی در اروپائی ترور می کند. نوع ارتباط:

جملات نامرتبط هستند

PNLPhub/C-ExaPPC

relation

یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: except , of course , the subject that was just under discussion. فارسی:

البته به غير از موضوعي که الان بحثش بود .

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

turn_into_farsi

یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: which set his thoughts careening in an entirely different direction. فارسی:

که افکار کلاید را تم اما به سمت کام لا متفاوتی سوق داد:

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

turn_into_farsi

عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟ برچسب: HAPPY عبارت: دیزی بسیار خوش مزه و چیدمانی فوق العاده با سلیقه ممنونم احساس:

خوشحال

PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis

gen_sentiment

متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: وای نه! جواب:

oh no

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

convert

این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: but he had always been bewildered and a little ashamed of himself. زبان متن:

انگلیسی

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

which_english_farsi

از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: exactly. the physicians were people of next king sejo جواب:

در واقع پزشکان آدمهای پادشاه بعدی پادشاه سی جو بودند

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

translate_english

برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده سوال: چرا مطالعه سازمان انسانی مورد توجه مرکزی است؟ جواب مناسب:

فرهنگی اجتماعی ،به این دلیل که مطالعه فرهنگی اجتماعی سازمان انسانی مورد توجه مرکزی است.

SLPL/syntran-fa

gen_short_with_reason

یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: She's squeezing me so hard, her talons are digging into my flesh. فارسی:

او مرا محکم چسبیده بود تقریبا ناخن هایش توی گوشتم فرو رفته بود

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

turn_into_farsi

با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد موضوع: قیمت گاز در بورس نیویورک دوباره افزایش یافت متن:

در پی افزایش تقاضا در بازار انرژی، قیمت گاز طبیعی روز دوشنبه (۷ تیر ماه) دوباره در بالاترین مقدار از ۱۰ ماه اخیر قرار گرفت.

pn_summary

gen_sent_with_title

عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: you're investigator … ? عبارت فارسی:

شما مامور هستید...؟

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

write_english

متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: nonproductive. پاسخ:

غير مولد .

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

convert

از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: او مردی نحیف و لاغر بود. پاسخ:

a clean gunshot in the foot;

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

translate_farsi

یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید متن: به گزارش شبکه راشاتودی، نواتک، بزرگ ترین تولیدکننده مستقل گاز روسیه، اعلام کرد نخستین محموله گاز طبیعی مایع شده (ال ان جی) از پروژهامال پس از طی دو هفته در مسیر دریای شمال (NSR) به ژاپن رسیده است. این شرکت در بیانیه ای در روز جمعه (سوم مردادماه) اعلام کرد: این محموله که به وسیله نفتکش حمل ال ان جی ولادیمیر روسانوف، به ژاپن تحویل شده است، طبق برنامه به ژاپن رسید. نواتک افزود: این نخستین نفتکش گاز طبیعی مایع شده از نوع Arc ۷ بوده که با موفقیت وارد یک بندر ژاپنی شده و بار آن تخلیه شده است. در حالی که حجم ال ان جی تحویل شده مشخص نشده است، نواتک اظهار داشت که موفقیت این ماموریت این امکان را به ما می دهد تا در آینده حجم عرضه ال ان جی به ژاپن را افزایش دهیم و این اقدام همسو با هدف بلندپروازانه مسکو برای در اختیار گرفتن ۱۵ درصد از بازار جهانی ال ان‎جی در پنج سال خواهد بود. معاون اول رئیس هیئت مدیره نواتک در این باره اعلام کرد: راه اندازی پایانه کشتیرانی در کامچاتکا - شبه جزیره ای دورافتاده در خاور دور روسیه - فرصت های این کشور برای عرضه گاز طبیعی مایع شده به کل منطقه آسیا - پاسیفسک را به طور قابل توجهی افزایش می دهد. روسیه قصد دارد مسیر دریای شمال را که تمامی مناطق مرزی قطب شمال و خاور دور این کشور را دربرمی گیرد به شاهراه تجاری بین اروپا و آسیا تبدیل کند. حجم حمل ونقل دریایی از این راه دریایی در نیمه اول سال جاری میلادی یک درصد نسبت به نیمه اول ۲۰۱۹ افزایش یافته و به ۱۵ میلیون تن رسیده است. سال گذشته حجم محموله های ارسال شده از طریق مسیر قطب شمال، ۳۱ میلیون و ۵۰۰ هزار تن بود. پاسخ:

خلاصه: نخستین محموله ال ان جی روسیه از طریق مسیر دریایی قطب شمال به ژاپن ارسال شد. موضوع: ارسال نخستین محموله ال ان جی روسیه به ژاپن از مسیر قطب شمال

pn_summary

gen_sum_title_with_article

متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: غالبا درباره خدماتی که تو به او کرده ای اصرار می ورزید. جواب:

often urging the services you had done him.

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

convert

با مقایسه بین عبارت مقدم و عبارت تالی چه نتیجه ای می گیرید؟ عبارت مقدم: میرزا جهانگیرخان شیرازی و میرزا قاسم خان تبریزی برای آغاز انتشار روزنامه صوراسرافیل که خود بنیان گذار آن بودند از علی اکبر دهخدا به عنوان سردبیر دعوت به همکاری کردند و او پذیرفت. عبارت تالی: دهخدا سردبیر صور اسرافیل بود. نتیجه:

هر دو عبارت مشابه هستند

PNLPhub/FarsTail

comparison

در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید عبارت: به عنوان یادبودی از فوتبالیست افسانه ای آرژانتین که چندی پیش از دنیا رفت، پیشنهاد شده است تا تصویر مارادونا روی پول ملی آرژانتین قرار بگیرد. خلاصه:

تصویر مارادونا روی پول آرژانتین

pn_summary

gen_title_with_summary

متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: People's lives and fortunes depend on them. پاسخ:

زندگی و ثروت مردم بستگی به آن ها دارد.

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

convert

عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟ برچسب: HAPPY عبارت: خیلی خوب و تازه احساس:

خوشحال

PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis

gen_sentiment

از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: i should've caught on when she went to the dentist four and five times a week. جواب:

فکر کنم از اينکه هفته اي چهار پنج بار مي رفت دندون پزشکي بايد مي فهميدم

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

translate_english

متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: they will never get it out of me , i promise you. پاسخ:

اونا هيچ . قت نميتونند را دست من بلند شن بهت قول ميدهم .

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

convert

یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید متن: جواد معیتی در گفت و گو با خبرنگار ایمنا اظهار کرد: شهرداری آستارا در ایجاد ثبات شغلی برای بانوان جز ادارات پیشگام شهرستان بوده، و واحد امور مالی به عنوان یکی از حساس ترین و کلیدی ترین بخش ها، توسط دو خانم اداره می شود و مسئولیت واحد فضای سبز شهرداری نیز بر عهدهک خانم است. وی تصریح کرد: مقوله آموزش شهروندان برای افزایش امنیت زنان به صورت تخصصی جزئی از وظایف اصلی سازمان بهزیستی است، اما مدیریت شهری همواره در کنار این سازمان بوده و با آن همکاری بسیار خوبی داشته است. شهردار آستارا تاکید کرد: جامعه باید خارج از نگاه جنسیتی فقط توانایی افراد را مد نظر قرار دهد و همه مردم باید این واقعیت را بپذیرند، که زنان در کنار مردان در انجام بسیاری از مسئولیت های اجتماعی نقش ویژه ای دارند. معیتی افزود: شورای مناسب سازی معابر آستارا، برای تسهیل عبور و مرور معلولان و سایر شهروندان، به ریاست فرماندار و دبیری رئیس بهزیستی شهرستان سال ها قبل تشکیل شده، و در این راستا جلساتی به صورت هفتگی یا ماهانه با حضور نمایندگان ادارات تشکیل می شود و مصوبات آن لازم الاجرا است. وی ادامه داد: مناسب سازی معابر شهری آستارا مدت زمان زیادی است که آغاز شده و حد فاصل خیابان آتش نشانی تا فلکه گاز، رمپ شیب دار برای تردد معلولان دارای ویلچر و مادران دارای کالسکه نوزاد اجرا شده است. شهردار آستارا عنوان کرد: در مسیر پیاده روی ضلع شرقی بلوار جمهوری اسلامی و روی دیواره سنگی ساحل مخیری رمپ استاندارد برای تردد آسان شهروندان و مسافران معلول دارای ویلچر و مادران دارای کالسکه نوزاد ایجاد شده است. معیتی اضافه کرد: رمپ دیگری در محوطه بازی کودکان در ساحل شریعتی، ایجاد شده، و به زودی پیمانکار سنگ کاری و کف سازی آن را تکمیل خواهد کرد. وی خاطرنشان کرد: پیاده روهای قدیمی مثل خیابان فارابی که سال ها قبل ساخت شده، اکنون امکان تخریب و بهسازی آن وجود ندارد، اما در تمامی پروژه های آتی، خط عابر پیاده نابینایان و رمپ برای معلولان پیش بینی شده و اجرا خواهد شد. شهردار آستارا افزود: برای ایجاد امنیت بیشتر بانوان، روشنایی نقاط تاریک بلوارها و ورودی شهر تقویت و پایه روشنایی شش متری در مسیر پیاده روی شریعتی نصب شده و در حال رایزنی با اداره برق هستیم تا روشنایی مسیری را که به تازگی از پل سفیر امید تا حریم رودخانه مرداب آزادسازی شده، تامین کنیم. معیتی … پاسخ:

خلاصه: شهردار بندر آستارا گفت: جامعه باید خارج از نگاه جنسیتی فقط توانایی افراد را مد نظر قرار دهد و همه مردم باید این واقعیت را بپذیرند، که زنان در کنار مردان در انجام بسیاری از مسئولیت های اجتماعی نقش ویژه دارند. موضوع: مسئولیت پذیری زنان در امور اجتماعی منحصربه فرد است

pn_summary

gen_sum_title_with_article

این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: کافیه. مشتاقم داستان خانم مگی را بشنوم. زبان متن:

فارسی

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

which_english_farsi

این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: بجا آوردن. زبان متن:

فارسی

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

which_farsi_english

آیا میتوان گفت که برداشت خواننده از دو متن نوشته شده یکسان است؟ - صحیح - غلط متن اول: که ساختمان دیوانه را به مرکز خود تکان داد. متن دوم: همین تمام عمارت را به لرزه درآورد. جواب:

صحیح

PNLPhub/C-ExaPPC

same_point

این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: Quarter of a dill pickle, two black olives beside the sandwich. زبان متن:

انگلیسی

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

which_farsi_english

خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند مقاله: به گزارش ایرنا از شبکه سی ان ان، تیم انتقالی جو بایدن رئیس جمهوری منتخب آمریکا در حال تماس با مقام های پیشین پنتاگون هستند که با متیس وزیر دفاع کار می کردند زیرا آنها به دنبال جمع آوری اطلاعات برای تیم بایدن می باشند. برقراری ارتباط با این مقام ها به این علت صورت می گیرد که تیم انتقالی بایدن در حال حاضر قادر به ایجاد ارتباط با مسئولان کنونی پنتاگون نیستند. یک منبع به سی ان ان گفت: تیم انتقالی بایدن در این تماس ها به دنبال آن است که بداند در طول چهار سال گذشته چه اتفاقاتی در وزارت دفاع آمریکا رخ داده است. در حالیکه بایدن نامزد دموکرات ها شنبه گذشته به عنوان رییس جمهوری جدید آمریکا معرفی شد، ترامپ با نپذیرفتن نتایج و شکست در انتخابات بلافاصله مارک اسپر وزیر دفاع آمریکا را بر کنار کرد و کریستوفر میلر مدیر مرکز ملی مبارزه با تروریسم را به عنوان سرپرست وزارت دفاع تعیین کرد. پس از برکناری اسپر، در چند روز اخیر موجی از کناره گیری مسئولان پنتاگون آغاز شده و تا کنون سه تن از معاونان ارشد وزارت دفاع آمریکا از ادامه همکاری با دولت ترامپ انصراف داده اند. روابط اسپر و ترامپ تابستان گذشته با مخالفت وی با طرح رییس جمهوری آمریکا برای اعزام نیرو در واکنش به اعتراضات علیه نژادپرستی تیره شد. شبکه ان بی سی نیوز نیز در این باره گزارش داد: اسپر از سه ماه پیش قصد داشت به دلیل اختلاف با ترامپ درباره حذف نام رهبران کنفدراسیون به ویژه پس از جنبش اعتراضی «جان سیاهان مهم است» کناره گیری کند. حدود دو هفته پیش نیز منابع نزدیک به رییس جمهوری آمریکا اعلام کرده بودند که ترامپ، فهرست بلندبالایی را شامل مدیر اف بی آی، رییس سیا و وزیر دفاع خود برای اخراج در صورت پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری پیش رو آماده کرده است. خلاصه:

به دنبال عدم همکاری مقام های کنونی وزارت دفاع آمریکا با تیم انتقالی بایدن، آنان به تازگی ارتباط گیری با مقام های پیشین پنتاگون در دوران ریاست «جیم متیس» را آغاز کرده اند.

pn_summary

summarize_the_article

از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: خشمگین فریاد زد، پاسخ:

he said violently ;

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

translate_farsi

متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: , I couldn't tell for the life of me. پاسخ:

من بهیچ روی چیزی نمی فهمم

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

convert

این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: ماهی را باید داد به زن ها؟ انگلیسی:

Shall I give the fish to the women?

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

turn_into_english

عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: seems to be working. عبارت فارسی:

به نظر ميرسه جواب داده

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

write_english

یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید متن: به گزارش ایمنا، سید حمید هاشمی اظهار کرد: مقدمات اولیه همکاری و تفاهم انجام شد؛ با سرمایه گذاری این اپراتور در آمل، زمینه لازم برای توسعه بستر شهر هوشمند و ارائه خدمات پایه ای شهر هوشمند، فراهم خواهد شد. وی به رشد چشمگیر کاربرد خدمات دیجیتال در دوران شیوع ویروس کرونا، اشاره کرد و گفت: امیدواریم، این سرمایه گذاری ایرانسل در آمل منجر به توسعه سریع تر پروژه های شهر هوشمند شود. شهردار آمل با اشاره به اینکه مازندران کلان شهری است که اتفاق های خوب در آن با سرعت در استان همه گیر می شود افزود: شیوع ویروس کرونا ثابت کرد به شهر هوشمند نیاز داریم. آمل اولین شهر با اولویت الکترونیکی و هوشمند شدن در مازندران است؛ خوشبختانه اراده همکاری در دو طرف این اتفاق مهم وجود دارد. پاسخ:

خلاصه: شهردار آمل گفت: با موافقت و همکاری شهرداری آمل، اپراتور ایرانسل در فاز نخست برای آماده سازی زیرساخت شهر هوشمند در آمل، ۱۸۰ میلیارد ریال سرمایه گذاری می کند. موضوع: سرمایه گذاری ۱۸۰ میلیارد ریالی ایرانسل در آمل

pn_summary

gen_sum_title_with_article

متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: هنگامی که صدای ضربات گلوله بلند شد و فریادهای افراد مضروب به گوش رسید، مهاجمان از سنگر بالا آمده بودند و بر فراز سنگر افراد بلدی، سربازهای صف، گارد ملی حوالی شهر، دیده می شدند که درهم و برهم، تفنگ بدست به صعود از سنگر پرداخته بودند و در آن موقع بیش از نصف تنه شان برفراز سنگر دیده می شد. جواب:

Amid the sound of the shots, amid the cries of the assaulted guards, the assailants had climbed the entrenchment, on whose summit Municipal Guards, soldiers of the line and National Guards from the suburbs could now be seen, gun in hand, rearing themselves to more than half the height of their bodies.

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

convert

عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: خیلی خب ولی میدونی این دختره حسابش جداست. عبارت انگلیسی:

all right , you know what this girls different .

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

write_farsi

در متن زیر به دنبال نام مکان ها بگردید و در صورتی که چیزی پیدا نکردید، کلمه ی «پیدا نشد» را به عنوان پاسخ ارائه دهید جمله: وی سپس به مراقبت های لازم بعد از آنژیوگرافی هم اشاره کرد و افزود: از بلندکردن اجسام سنگین در چند روز اول پس از انجام عمل، افزایش مصرف آب و مایعات در طی دو روز پس از انجام آنژیوگرافی و عدم استفاده از وان حمام در طی دو روز پس از انجام آزمایش (معمولا دوش گرفتن پس از ۲۴ ساعت اشکالی ندارد) خودداری شود. جواب:

پیدا نشد

PNLPhub/PEYMA

find_loc

یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید. سوال: کالابار بر روی کدام برج تاریخی قرار دارد؟ جواب بلند: کالابار بر روی برج تاریخی بیافرا قرار دارد. جواب کوتاه:

بیافرا

SLPL/syntran-fa

gen_short_ans_with_long

از دو متن زیر، به نظر شما کدام سوال و کدام یک جواب مربوط به آن است؟ متن اول: شاخه از جغرافیا در جایگاه پلی میان جغرافیای انسانی و فیزیکی و هم افزایی جغرافیای زیست محیطی تخصص از این دو زیرحوزه است. متن دوم: کدام شاخه از جغرافیا در جایگاه پلی میان جغرافیای انسانی و فیزیکی و هم افزایی تخصص از این دو زیرحوزه است؟ سوال و جواب:

متن دوم سوال و متن اول جواب است

SLPL/syntran-fa

question_or_answer

یک مشتری پس از خرید محصول، نظر خود را در پاسخ به سوال «نظر شما در مورد سلامت و ارزش غذایی این نوشابه چیست؟» ثبت کرده است. این محصول در چه طبقه بندی قرار دارد؟ نظر: توصیه نمی کنم به شدت مزه مصنوعی و سرشار از اسانس و غیر طبیعی داره پاسخ:

نوشابه

persiannlp/parsinlu_sentiment

question_category

ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: sue your ass , and this time youll go to jail. ترجمه:

شکایت میکنم و تو اینبار میری زندان .

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

provide_farsi

عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: چرا باهاش ور میری خط حمله. عبارت انگلیسی:

why you grabbing his ass , quarterback .

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

write_farsi

در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید عبارت: محمود زاده، معاون مسکن و ساختمان وزیر مسکن و شهرسازی از تکمیل اطلاعات سامانه ملی املاک و اسکان تا پایان خرداد ماه سال جاری در کشور خبر داد. خلاصه:

تکمیل اطلاعات سامانه املاک و اسکان پایان خرداد ۹۹

pn_summary

gen_title_with_summary

از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: they made themselves more respectable with premature spectacles جواب:

و با گذاشتن عینک های مناسب مسن ها، ظاهر خود را محترمانه تر می کردند.

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

translate_english

سوال زیر نظر شما را در چه مواردی و درباره ی چه محصولی می پرسد؟ سوال: نظر شما در مورد بسته بندی و نگهداری این گوشت گاو و گوساله چیست؟ نظر: چرب تر از حد انتظار هست، ولی راضی کننده هست جواب:

محصول: گوشت گاو و گوساله مورد: بسته بندی

persiannlp/parsinlu_sentiment

category_aspect_question

آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟ متن: فوری درست طبق سفارش پاسخ:

بله

PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis

is_it_pos

این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: Perhaps Daisy never went in for amour at all and yet there's something in that voice of hers …. زبان متن:

انگلیسی

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

which_farsi_english

این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: میتونم نوشته را بزرگتر کنم. انگلیسی:

i can make the text bigger on your screen .

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

turn_into_english

از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: تو خیلی عوض شدی. پاسخ:

youve changed so much .

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

translate_farsi

این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: زیرا در این زمینه امکان بیش تری داشت که آن را با حقیقت بسنجد. انگلیسی:

for he was in a position to compare it with the reality.

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

turn_into_english

این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: I am not drunk from wine. زبان متن:

انگلیسی

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

which_english_farsi

این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: شیطان، زاده شده از رحم سایه ها، فرستاده شده برای ازبین بردن دنیای اونا. حالا بازم بهش اعتماد دارین. انگلیسی:

demon , born from a womb of shadows , sent to destroy their world and you still believe you belong .

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

turn_into_english

این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: تو برای من کار نمی کنی بلکه زیر نظر من کار می کنی. زبان متن:

فارسی

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

which_english_farsi

فردی سوال ارائه شده را پرسیده است. ابتدا یک پاسخ کوتاه برای آن بنویسید و سپس به صورت دقیق و کامل دلیل خود را توضیح دهید سوال: کار ناسا چیه؟ پاسخ و دلیل:

برنامه ریزی در حوزه های برنامهٔ فضایی کشوری و تحقیقات مکانیک پرواز و هوافضا با توجه به این دلیل که ادارهٔ کل ملی هوانوردی و فضا به اختصار ناسا (به انگلیسی: NASA) سازمانی مستقل در قوهٔ مجریهٔ حکومت فدرال ایالات متحدهٔ آمریکا است که مسئولیت برنامه ریزی در حوزه های برنامهٔ فضایی کشوری و تحقیقات مکانیک پرواز و هوافضا را بر عهده دارد. در زمان جنگ سرد و پس از پرتاب ماهوارهٔ اسپوتنیک-۱ توسط اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی به فضا، آمریکا به فکر ایجاد سازمان فضایی ملی خود افتاد و ناسا در ۲۹ ژوئیهٔ ۱۹۵۸ با امضای رئیس جمهور وقت دوایت آیزنهاور جای کمیتهٔ رایزنی ملی هوانوردی آمریکا (ناکا) را گرفت و بنیادگذاری شد. توماس کیت گلنان به عنوان نخستین مدیر ناسا و هیو لاتیمر درایدن به عنوان معاون او برگزیده شدند و فعالیت رسمی ناسا از ۱ اکتبر ۱۹۵۸ آغاز شد. مدیر ناسا بالاترین شخص تصمیم گیرندهٔ این سازمان است. مدیر کنونی ناسا جیم برایدنستاین و معاون او جیمز مورهارد است. ناسا دارای ۱۲ مرکز مانند مرکز فرماندهی ناسا و مرکز پژوهشی ایمز است

SajjadAyoubi/persian_qa

give_reason_for_answer

پس از خواندن دقیق محتوای هر دو متن، وظیفه شما این است که یک پرسش طراحی کنید. این سوال باید به گونه ای باشد که پاسخ آن تنها با استناد به اطلاعات ارائه شده در متن دوم قابل پاسخگویی باشد متن اول: انگلیس از کشور فرانسه نیوفاندلند و آکادیا را به دست آورد. متن دوم: فرانسه سوال:

انگلیس از کدام کشور نیوفاندلند و آکادیا را به دست آورد؟

SLPL/syntran-fa

gen_q_with_long_short_ans

این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: اما کازنیشف که کمتر از استاد با التهاب و یک طرفه حرف می زد، و فرصت بیشتری برای جوابگویی به استاد و در عین حال تمرکز فکر بر دیدگاه ساده و طبیعی حاکم بر این سؤال پیدا کرده بود، لبخند زد و پاسخ داد: در مورد این مسأله هنوز حق نداریم جواب قاطع بدهیم … زبان متن:

فارسی

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

which_farsi_english

نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟ نظر: کیفیت برنج کم شده، مرغ تیکه تیکه شده بود! تو زرشک پلو رون مرغ باید درسته باشه احتمال خرید مجدد:

احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند کم است

PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis

possibility

از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: She tiptoed to hand dippers to ambulance drivers and of each she questioned, her heart in her throat: جواب:

دور آمبولانس ها می گشت و از رانندگان با صدایی خسته و گرفته و قلبی ناآرام و آشفته می پرسید:

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

translate_english

آیا متن داده شده به دسته بندی علم و تکنولوژی تعلق دارد؟ متن: نقد چهار کتاب؛ نبرد من، کوری، مسخ و بلندی های بادگیر در‭ سر‭ هیتلر‭ چه‭ می گذشتهیتلر‭ در‭ سال‭ ۱۹۲۴ ‭ هنگامی‭ که‭ در‭ قلعه‭ لندربرگ‭ زندانی‭ بود، ‭ بخش‭ اول‭ کتاب‭ را‭ با‭ دیکته کردن‭ جملات‭ به‭ منشی‭ خود، ‭ ‮ رودلف‭ هس‮ ، ‭ به وجود‭ آورد‭. تصویری‭ که‭ هیتلر‭ در‭ این‭ کتاب‭ از‭ خود‭ و‭ دیدگاهش‭ می دهد، ‭ باعث‭ جلب‭ توجه‭ بیش تر‭ مردم‭ به‭ افکارش‭ شده‭ بود‭. او‭ در‭ این‭ کتاب‭ از‭ ایده های‭ انقلابی‭ خود‭ سخن‭ می گفت‭ و‭ به‭ هیچ وجه‭ از‭ دوران‭ فقر‭ و‭ تنگدستی اش‭ صحبتی‭ به‭ میان‭ نمی آورد‭. از‭ نظر‭ او‭ صحبت‭ از‭ مشکلات، ‭ باعث‭ می شد‭ در‭ شخصیت‭ قوی‭ و‭ انقلابی اش‭ خلل‭ ایجاد‭ شود‭. تئاتر، ‭ آموزش، ‭ روش های‭ موثر‭ تبلیغات، ‭ اقتصاد، ‭ اتحادیه های‭ تجاری، ‭ تاریخ، ‭ ادبیات، ‭ ازدواج‭ و‭ مارکسیزم‭ از‭ انواع‭ موضوعاتی‭ هستند‭ که‭ هیتلر‭ در‭ مورد‭ آن ها‭ در‭ این‭ کتاب‭ نظر‭ داده‭ است‭. او‭ در‭ نبرد‭ من، ‭ از‭ لزوم‭ تغییر‭ در‭ تمام‭ این‭ مسائل‭ می گوید‭ و‭ از‭ این‭ طریق، ‭ به‭ خواننده‭ القا‭ می کند‭ که‭ وجود‭ رهبری‭ قدرتمند‭ و‭ جامعه ای‭ گوش به فرمان، ‭ برای‭ احیا‭ و‭ بهبود‭ وضع‭ موجود‭ بسیار‭ ضروری‭ است‭. هیتلر‭ معتقد‭ بود‭ اگر‭ سرزمین های‭ تحت‭ تصرف‭ هر‭ کشور‭ بیش تر‭ باشند، ‭ قدرت‭ حاکمان‭ آن‭ نیز‭ بیش تر‭ خواهد‭ شد‭ و‭ ازاین رو‭ همیشه‭ به‭ اشغال‭ روسیه‭ به عنوان‭ سرزمینی‭ بزرگ‭ فکر‭ می کرد‭. او‭ یهودی ها‭ را‭ از‭ نژادی‭ غیراصیل‭ می دانست‭ و‭ عامل‭ عقب ماندگی‭ آلمانی ها‭ را‭ نیز‭ یهودیان‭ قلمداد‭ می کرد‭. درواقع‭ نژادپرستی‭ هیتلر‭ بعدها‭ در‭ فلسفه ی‭ سیاسی‭ او‭ نیز نمود‭ پیدا‭ می کند‭. یکی‭ از‭ منتقدین‭ آلمانی‭ نظر‭ خود‭ را‭ در‭ باب‭ این‭ کتاب‭ این گونه‭ بیان‭ می کند‭: ‮ این‭ کتاب‭ بیش تر‭ از‭ این که‭ تحلیل‭ واقع بینانه‭ یک‭ سیاست مدار‭ باشد، ‭ حاصل‭ تخیلات‭ نویسنده‭ است‭. عناصر‭ بنیادی‭ خیال‭ هرکدام‭ در‭ دو‭ جلد‭ جداگانه‭ به‭ طور‭ مفصل‭ مورد‭ بحث وبررسی‭ قرار‭ گرفته اند‭. همین‭ عناصر‭ بودند‭ که‭ درنهایت‭ ایدئولوژی‭ ناسیونال‭ سوسیالیسم‭ را‭ که‭ … جواب:

خیر

PNLPhub/DigiMag

does_it_belong_to_techno

این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: ملانی با کمی اخم ایندیا را می نگریست. زبان متن:

فارسی

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

which_english_farsi

یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: what did you say ? فارسی:

تو چي گفتي؟

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

turn_into_farsi

یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: Christa and the wolf that she'd created, Derek. فارسی:

کریستا و گرگی که او خلق کرده بود، درک.

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

turn_into_farsi

عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: gr ma. عبارت فارسی:

گريما .

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

write_english

یک جمله بنویس که نوع ارتباط آن با عبارت داده شده به صورت زیر باشد نوع ارتباط: رابطه ی نامشخص با متن عبارت: از فخرالدین عراقی آثاری به نظم و نثر باقی مانده است. لمعات که مهمترین اثر منثور عراقی است در زمان صحبت صدرالدین قونوی و تحت تأثیر آثار ابن عربی نوشته شده است. این کتاب ۲۷ لمعه دارد و موضوع اصلی آن عشق است که عراقی به پیروی از سوانح احمد غزالی و با توجه به آراء ابن عربی ابعاد مختلف آن را تبیین کرده است. جواب:

رسالة اللطیفة فی الذوقیات از دیگر آثار منثور عراقی است.

PNLPhub/FarsTail

label_to_hypothesis

این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: Halfway down she began singing When This Cruel War Is Over. زبان متن:

انگلیسی

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

which_english_farsi

ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: she says she can't use her back now ترجمه:

ایشان میگویند که نمیتوانند کمرشان را حرکت بدهند

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

provide_farsi

هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید متن: گربه های توی کوچه ی ما از اینا بیشترن، جمع کنید خجالت بکشید جلو کاخ سفید آبرو ریزی نکنید الان خود ترامپ از پنجره نگاه میکنه میگه، ما با این همه امکانات هیچ. نخوردیم برید خونه امار کرونا رو بیشتر نکنید. دستور: هدف اصلی متن تغییر کند بازنگاری:

برادر ترامپ بر اثر ابتلا به ویروس کرونا درگذشت.رابرت ترامپ برادر کوچک تر دونالد ترامپ رئیس جمهوری آمریکا که به دلیل بیماری کرونا در بیمارستان بستری بود، درگذشت.کروناعه دیگه، با کسی شوخی نداره.

PNLPhub/C-ExaPPC

rewrite_order

این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: بیاین تو! انگلیسی:

come in

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

turn_into_english

یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: and how do you propose women do this , miss novak. فارسی:

و به نظر شما خانمها چطور اينکارو بکنند ، خانم نواک .

persiannlp/parsinlu_translation_en_fa

turn_into_farsi

عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: هرچه سریع تر از اتاق بیرون رفت … اتاقی که ماندن در آن موجب فکرهای نامطبوع می شد … عبارت انگلیسی:

She got away as soon as she could from a room in which her conduct produced such unpleasant reflections

persiannlp/parsinlu_translation_fa_en

write_farsi