inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21
values | template stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: سلام من یک ساندویچ کباب ترکی کامل ۲۰۰ گرمی سفارش دادم که ساندویچ نصفه به من تحویل داده شده و هزینه کامل دریافت شده.
ارزیابی: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_neg |
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: اول از تعریف شروع کنم کیک واقعا تازه بود اما نصف کیک تو جعیه پخش شده بود و ابروم جلو مهمان خارجیمون رفت که گفتم ما هم سفارش انترنتی خرید شیرینجات تو ایران داریم و واقعا فاجعه شد بعدشم کیک وانیلی سفارش داده ... | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_neg |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: I thank you;
فارسی: | متشکرم، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: تو استثنائی
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: He knew too that, regardless of all the pleasure he felt in taking a swarm, he must forego that pleasure, and leave the old man to see to the bees alone,
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Kekcaa ?
پاسخ: | مگه چشه؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: رطوبت نما.
ترجمه: | hygroscope . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: باید زودتر یه کاری کرد
پاسخ: | we must do something soon. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: از زندان شاوشنک فرار کرد.
جواب: | from shawshank prison . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
با دقت به کامنت زیر نگاه کنید. به نظر شما احساس کلی بیان شده در این کامنت مثبت است یا منفی؟
کامنت: کیفیت پیتزا بسیار پایین امده است نان پیتزا خیلی نازک تر از قبل و همینطور کیفیت بسیار پایین امده در حالی که قیمت حتی بالاتر هم رفته است!!!! متاسفانه مقداری هم سوخته بود
احساس کلی: | منفی | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos_or_neg |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: از زمانی که اور ا می شناسم این اولین بار است نگرانش هستم.
جواب: | 'I am troubled, for the first time since I have known him. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: although Nigromanta herself might have seemed to him as the natural culmination of a shared nostalgia
فارسی: | نیگرومانتا هم ممکن بود شریک غم طبیعی او محسوب شود، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: THE END OF VOLUME II.
پاسخ: | پایان قسمت دوم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: فکر می کنی اون ترسیده بود.
ترجمه: | do you think he was scared . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: which had been confiscated for the use of the county:
جواب: | به نفع بیت المال توقیف نمودند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: تهیه فرهنگ اصطلاحات تخصصی در حوزه حقوق بیمه
متن: | مدیرکل دفتر حقوقی و امور مجلس بیمه سلامت از تهیه فرهنگ اصطلاحات تخصصی در حوزه حقوق بیمه خبر داد. | pn_summary | gen_sent_with_title |
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش بازار به نقل از شاتا، در ۵ ماهه ابتدای امسال، مجموع تبادلات تجاری ایران با سایر کشورها بالغ بر ۵۲ میلیون ... | هیچکدام | pn_summary | what_category_it_belongs_to |
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش بازار به نقل از پژوهشکده پولی و بانکی، وزارت راه و شهرسازی به عنوان متولی اجرای طرح اقدام ملی مسکن در راس... | هیچکدام | pn_summary | what_category_it_belongs_to |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: پدرم خیلی به کتاب علاقه داشت
انگلیسی: | He liked a book. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: اگه چیزی پیدا کردید، همینجا برگردید
انگلیسی: | you find anything, you come right back here | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید.
سوال: ملاصدرا و خانواده اش در زمان کدام پادشاه به شیراز بازگشتند؟
جواب بلند: ملاصدرا و خانواده اش در زمان پادشاه شاه عباس یکم به شیراز بازگشتند.
جواب کوتاه: | شاه عباس یکم | SLPL/syntran-fa | gen_short_ans_with_long |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: ما نمی توانستیم، با آنان بجنگیم کشتی را تصاحب کنیم
عبارت انگلیسی: | our party could not take and fight the ship; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید.
سوال: وایکینگ ها به همراه سرزمین های اصلی خود به غارت ساحل شمالی (اروپا) یا (آسیا) پرداختند؟
جواب بلند: وایکینگ ها به همراه سرزمین های اصلی خود به غارت ساحل شمالی اروپا (اروپا) یا... | اروپا | SLPL/syntran-fa | gen_short_ans_with_long |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: آقای شهردار کاغذی از قول من به عنوان تناردیه ها نوشت و من امضاء کردم.
عبارت انگلیسی: | he made me sign a letter so that she could be taken from the Thenardiers; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: ' 'In my room ' 'No,' he said, looking straight at me, 'there they are on that chest of drawers
ترجمه: | گفتم نزد من است نگاهی به من کرد و گفت: نه، الماسهاآنجاست، روی دولابچه من | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: برای شروع مراسم امشب.
انگلیسی: | to begin tonights communion . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش شانا رئیس واحد مهندسی نگهداری و تعمیرات خط خطوط لوله و مخابرات نفت منطقه لرستان گفت: این عملیات در ادامه ایجاد شرایط ایمن بهره برداری و پایداری خطوط بر اساس بررسی نتایج پیگرانی هوشمن... | به این دلیل که اتصال نهایی ۴۰۰۰ متر از مقاطع خوردگی خط لوله ۱۰ اینچ پل بابا حسین/ ازنا در منطقه لرستان انجام شد. | pn_summary | generate_reason |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: سازمان برنامه و بودجه اعلام کرد: با وجود تاکید بر اینکه حساب خاص وجود خارجی ندارد، خبرسازی های مجعول در این باره همچنان ادامه دارد. ابتدا از پرداخت های صورت گرفته از چنین محلی سخن می گفتند... | خبرسازی های مجعول درباره حساب خاص ادامه دارد | pn_summary | gen_title_with_summary |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Consider yourself, Grigory Vassilyevitch, Smerdyakov went on, staid and unruffled, conscious of his triumph, but, as it were, generous to the vanquished foe.
پاسخ: | اسمردیاکف با خونسردی و آرامش همچون مردی که به پیروزی خود ایمان دارد لکن نسبت به حریف مغلوب ابراز جوانمردی و گذشت می کند چنین گفت: خودتان قضاوت کنید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: سخنگوی وزارت امور خارجه گفت: برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) تاکنون دستاوردهای بزرگی داشته و مشکلات و گره های زیادی را گشوده است.
مقاله کامل: | به گزارش خبرنگار شانا، بهرام قاسمی امروز (دوشنبه، ١٥ شهریورماه) در نشست خبری هفتگی خود با نمایندگان رسانه های گروهی گفت: برجام دستاوردهای زیادی داشته زیرا تاکنون کشور را از تحریمها نجات داده است، اما آمریکایی ها کارشکنی های فراوانی داشته اند که ما نیز این بدعهدی ها را پیگیری می کنیم. وی افزود: برجام توافق بزرگی بود، ا... | pn_summary | gen_article_with_summary |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرنگار مهر، گروه صنعتی ایران خودرو با نماد معاملاتی خودرو اقدام به شفاف سازی در سامانه کدال کرد که بر اساس آن، این شرکت در ۶ ماهه نخست امسال، ۲۱۱ هزار و ۶۵۹ دستگاه انواع خودرو تولید و ۱۸۸ هزار و ۴۷۳ دستگاه ... | ایران خودرو از فروش ۱۸۸ هزار و ۴۷۳ دستگاه انواع خودرو و ثبت درآمد ۱۳ هزار و ۳۳۵ میلیارد تومانی در ۶ ماهه نخست امسال خبر داد. | pn_summary | summarize_the_article |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: لی جردن یه رطیل گنده آورده.
جواب: | Lee Jordan's got a giant tarantula down there. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: but this is an illusion
ترجمه: | اما اين يه توهم بيشتر نيست | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: نچسب.
انگلیسی: | pokerface . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: life had completely changed him.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
لطفا متن فراهم شده را با دقت بررسی کن و یک موضوع مناسب برای آن انتخاب کن. موضوع باید مرتبط با متن باشد
متن: به گزارش خبرنگار اقتصادی باشگاه خبرنگاران دکتر تمدن استاندار تهران با بیان اینکه مردم ایران مردمی هستند که در محدودیت ها و محرومیت ها فعال تر، شکوفاتر و باانگیزه تر می شوند اظهار داشت: یکی از مظلومیت های مردم ای... | اقتصادی | PNLPhub/Persian-News | gen_category_for_content |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: سرگرد، آزمایشگاه کاملا دست نخورده هست.
انگلیسی: | majoor , this laboratory still seems untouched . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: Mitya کم رنگ بود چهره او یک نگاه Haggard و خسته بود، به رغم شدید او هیجان زده شد.
جمله دوم: دیمیتری رنگ خود را باخته و قیافه ای دژم و فرسوده یافته بود گو اینکه ضمن سخن گفتن بیش از پیش گرم شده بود.
جواب: | خیر | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: dissolvent.
فارسی: | حل کننده . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: از این که هیچ کس از او نپرسید بستر سنگریزه چیست ناراحت شده بود.
عبارت انگلیسی: | She was annoyed that nobody asked her what a scree bed was. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: این جوری …
پاسخ: | Like this.' | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: جلوی هر پنجره یک نفر بگذارید، جلوی در هم همین طور.
ترجمه: | A man at each window and door. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: تو فکر من را میخونی نه من اینکارو نمی کنم.
عبارت انگلیسی: | youre reading my thoughts i dont have to . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: و به نشان خداحافظی حرکتی کم و بیش نامحسوس به سرش داد.
پاسخ: | and gave him a slow inclination of the head. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: غذائیت دار.
پاسخ: | alible . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
آیا جمله ی اول و دوم بیان یکسان دارند؟
- بله
- خیر
جمله اول: دلایل نازک شدن تار موها.
جمله دوم: با صدای خرچ خرچ باز شدن شکلات وسط ازمون تشنج می کنم.
پاسخ: | خیر | PNLPhub/C-ExaPPC | similar |
عبارات داده شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟
عبارت اول: برای مدتی ما هر دو سکوت هستیم.
عبارت دوم: چند دقیقه ای هر دو ساکت بودیم.
جواب: | یکسان | PNLPhub/C-ExaPPC | which_category |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: خلع مقام کردن.
جواب: | unmake . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
یک سوال از شما پرسیده شده و پاسخ آن نیز ارائه شده است. سوال و پاسخ را با دقت بخوان و دلیل این جواب را توضیح بده
سوال: طبق کدام دانشنامه یک میلیارد نفر زبان انگلیسی جدید را به عنوان زبان اول یا دوم خود صحبت می کنند؟
پاسخ: اتنولوگ
دلیل: | طبق دانشنامه اتنولوگ یک میلیارد نفر زبان انگلیسی جدید را به عنوان زبان اول یا دوم خود صحبت می کنند. | SLPL/syntran-fa | gen_fluent_with_short |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: برق انقلاب ۱۸۳۰ از همین جاست، نرمی و ملاطفتش نیز از همینجاست.
انگلیسی: | Hence the brilliancy of the Revolution of 1830, hence, also, its mildness. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: چنین مخالفت هایی برای آن سخت تر از آن بود که به مقابله با آن ها بپردازد
پاسخ: | Such opposition as these feelings produced was more than Anne could combat | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
یک مقاله در مورد موضوع نام برده شده بنویس
موضوع: نهاد حداد
مقاله: | نهاد ودیع حداد با نام هنری فیروز (fairouz یا feyrouz) (زاده ۲۱ نوامبر ۱۹۳۵) ؛ خوانندهٔ بزرگ لبنانی ، تحسین شده ترین و تأثیرگذارترین خوانندهٔ زن و مورد احترام در جهان عرب است . در سراسر منطقهٔ خاور میانه ، به طور مستمر به ترانه های او گوش می کنند . در آغاز مسیر هنری خود با حضور در فستیوال بین المللی بعلبک با همکاری همسر... | wiki_summary | write_article_summary |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: منخوبم.
جواب: | me i am well . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
یک سوال از شما پرسیده شده و پاسخ آن نیز ارائه شده است. سوال و پاسخ را با دقت بخوان و دلیل این جواب را توضیح بده
سوال: کدام کلمه در لغت به معنای شخصی است که جلوی او بایستد یا راه برود؟
پاسخ: امام
دلیل: | کلمه امام در لغت به معنای شخصی است که جلوی او بایستد یا راه برود. | SLPL/syntran-fa | gen_fluent_with_short |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: مدیر عامل شرکت ملی پخش فرآورده های نفتی ایران با تاکید بر اهمیت ذخیره سازی فرآورده های نفتی در انبارهای نفت به خبرنگار شانا، گفت: در یکسال گذشته انبارهای متعددی در نقاط مختلف کشور به بهره برداری رسید و ظرفیت ذخیر... | ظرفیت ذخیره سازی فرآورده های نفتی در سال نخست دولت تدبیر و امید با بیش از نیم میلیارد لیتر افزایش به ۱۲٫۵ میلیارد لیتر رسید و تا پایان امسال به ۱۳ میلیارد لیتر افزایش می یابد. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: O Fantine, know this: I, Tholomyes, I am all illusion;
ترجمه: | ای فانتین! این را بدان: من: تولومیه س؛ یک موجود موهومم؛ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: آنها به درد نمی خورند
عبارت انگلیسی: | they're not much to look at, | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: a bowl.
پاسخ: | کچل . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: نمی دانم چیزی از سهم بیل بو باقی مانده یا نه فرودو؟
پاسخ: | How much is left of Bilbo's share, I wonder, Frodo?' | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: خوب بود خوش مزه بود (جوجه بدون استخوان)
امتیاز: | پنج ستاره | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | rate |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: نامه و مکاتبه چیزی نیست که آدم به آن بی اعتنا بشود.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: but please , please , please be with me.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: It was the time when the youthful Speranski was at the zenith of his fame and his reforms were being pushed forward with the greatest energy.
جواب: | در آن زمان اسپرانسکی جوان در اوج شهرت و افتخار خود به سر می برد و برنامه اصلاحات وی با کوشش فوق العاده اجرا می شد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
آیا میتوان گفت که برداشت خواننده از دو متن نوشته شده یکسان است؟
- صحیح
- غلط
متن اول: حذف او در داخل و خارج آمریکا کلید بخورد ماجرای جرج فلوید را دیگر توضیح نمی دهم چون اکثرا می دانید حالا اروپایی ها با این رای گیری بی سابقه در شورای امنیت که واقعا می توان آن را بی سابقه ترین انزوای آمریکا در بعد از جنگ جهانی دوم خوا... | غلط | PNLPhub/C-ExaPPC | same_point |
لطفا متن فراهم شده را با دقت بررسی کن و یک موضوع مناسب برای آن انتخاب کن. موضوع باید مرتبط با متن باشد
متن: مدیرگروه بیماری های واگیردار معاونت بهداشت علوم پزشکی شیراز گفت: دریافت خون از اتباع خارجی و به خصوص افغانی ها ممنوع است زیرا شیوع بیماری هپاتیت در افغانستان چندین برابر ایران است. به گزارش مهر دکتر مصطفی ابراهی... | اجتماعی | PNLPhub/Persian-News | gen_category_for_content |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: audition.
عبارت فارسی: | سامعه . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: The cars would cover their retreat eastward in the morning, over the plain, upon which we, the main body
پاسخ: | و اتومبیل های مسلح مأموریت داشتند، تا نزدیک طلوع آفتاب، از آن ها پشتیبانی کنند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: سفارش بیشتر از یکساعت طول کشید و تو شرایطی ارسال شد احتمال فاسد شدن در زمان ارسال زیاد بود و کیفیت موردنظر را نداشت
احساس: منفی
پاسخ صحیح: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: من میخوام یک چیزیو بهت بگم.
عبارت انگلیسی: | i want to tell you something . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: we are capable of murder.
جواب: | ما مي تونيم آدم بكشيم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
-... | صنعت | pn_summary | classify_summary |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: و از آن که فراموشش کنند گله مند نمی شد.
جواب: | and she was not sorry to be left out of it. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: گریل چیکن خیلی خشک بود و اطرافش سوخته بود. حجم محتویات ساندویچ مثل گذشته نبود و کم شده بود. سیب زمینی سرخ کرده هم بسیار بی کیفیت بود.
احساس مشتری: | این خرید مشتری را ناامید کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
آیا میتوان گفت که برداشت خواننده از دو متن نوشته شده یکسان است؟
- صحیح
- غلط
متن اول: مولودی طنز مجتبی رمضانی در روز عید غدیر با رعایت پروتکل ها انگاری هیئت پر ویروسه ووشفا تو جاده چالوسه!
متن دوم: چرا نرفتندکون هیتلر بذارند؟ اگه زورشون نمیرسیدکیرشو میخوردتد.
جواب: | غلط | PNLPhub/C-ExaPPC | same_point |
آیا متن داده شده به دسته بندی علم و تکنولوژی تعلق دارد؟
متن: پیشنهاد کتاب چهره ها پیشنهادهایی جدیکارگردان فیلم عروس آتش چند پیشنهاد جدی سینمایی برای این روزهای شما دارد. خسرو سینایی که در چندسال اخیر تمام وقت خود را به ساخت و تحقیق در مورد مستند های ... | خیر | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_techno |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: بلا نفس نفس می زد، قسمت مرکزی بدنش ورم کرده بود و به هم پیچیده بود.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: It was not easy to see these two men
عبارت فارسی: | نمی شد این دو مرد را به آسانی و به آسودگی دید | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: fuck the russia fuck russia.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
آیا جمله ی اول و دوم بیان یکسان دارند؟
- بله
- خیر
جمله اول: از چه زمانی ما تبدیل به متفاوت شد؟ از کی تا حالا!
جمله دوم: از کی با هم متفاوت شدیم؟ از کی؟
پاسخ: | بله | PNLPhub/C-ExaPPC | similar |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: کتاب را برداشت، و قسمت دیاگرام عضو مرد تشریح را باز کرد و به آنچه که قرار بود پیدا کند، نگاه کرد.
پاسخ: | He took the book, open at a diagram of the dissected part, and looked at what they had to find. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: سرعت ارسال بسیار عالی، بسته بندی و گرمای غذا عالی، کیفیت و طعم غذا عالی.
احساس کاربر: | خوشحال | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | what_is_sentiment |
با توجه به متن و جواب ارائه شده یک سوال مناسب و مرتبط مطرح کن. پاسخ سوال مطرح شده باید با جواب
مطابقت داشته باشد
متن: ایواندر هالیفیلد (به انگلیسی: Evander Holyfield) (زاده ۱۹ اکتبر ۱۹۶۲ در آتمور، آلاباما) مشت زن بازنشسته آمریکایی است که از سال ۱۹۸۴ تا ۲۰۱۱ به رقابت پرداخت. وی در اواخر دهه ۱۹۸۰ و در اوزان سنگین وزن در... | ایواندر هالیفیلد در المپیک با چه کسانی مسابقه داد؟ | SajjadAyoubi/persian_qa | generate_question_wrt_answer |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: صدی چند.
عبارت انگلیسی: | percentage . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: for his brothers didnt want him.
عبارت فارسی: | چون که برادرهایش او را نمی خواستند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگا... | نفت-انرژی | pn_summary | select_correct_class |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: this endless going from place to place
عبارت فارسی: | رفت و آمده ای دائم، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: مدیر پروژه ساماندهی رودخانه کشف رود از جمع آوری بیش از ۱۰ هزار مترمکعب نخاله تخلیه شده در حاشیه این رودخانه در محورهای پل سیمان خبر داد.
خلاصه: | جمع آوری بیش از ۱۰ هزار مترمکعب نخاله از حاشیه کشف رود مشهد | pn_summary | gen_title_with_summary |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: you know , maybe you should listen to your loser buddies , okay.
پاسخ: | ميدوني ، شايد تو بايد به حرفهاي دوستاي بازنده ات گوش كني ، باشه . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
توضیحات نوشته شده را بخوان و آن را به گونه ای دگرنویسی کن که با برچسب مطابقت داشته باشد
توضیحات: بدون حتی یک پذیرش در میز.
برچسب: توضیحات را به شکلی جدید و با حفظ معنی، دگرنویسی کن
دگرنویسی: | بدون حتی یک متصدی پذیرش پشت میز. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_label |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: I've forgotten.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: None came, and
عبارت فارسی: | پاسخی داده نشد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: come on let me see what you got.
عبارت فارسی: | یالا ، نشون بده چی در چنته داری . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: اما کوزت مزخرف نیست.
ترجمه: | But Cosette is not ugly. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: But so that you mayn't be eating your heart, I'll open wide the outer shutter of the window against the wall
پاسخ: | ولی برای اینکه شما هم از انتظار ناراحت نشوید من کرکره پنجره را به دیوار خواهم کوبید | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: im gonna drive you ۱۰۰ miles to someplace where you can catch a train ,.
ترجمه: | من ميخوام تو را صد مايل ببرم تا جايي كه تو بتوني يك قطار گير بياري . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: What if …
ترجمه: | خوب، چه خواهد شد اگر … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: because more educable and submissive
جواب: | چون تعلیم پذیر تر و فرمان بردارتر است، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Never mind
فارسی: | بسیار خوب، عیبی ندا ره. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: این رعد را بند بیاور!
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: چرا ما همه سربازان را به جیه رو نمی فرستیم و آنها را یکی یکی از بین نمی بریم؟
جواب: | why don't we take all the soldiers to gyehru and finish them once and for all? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.