text_processed stringlengths 0 614k |
|---|
nous devons prendre conscience de manière inexorable et sérieuse des domaines où nous avons perdu du terrain et ils sont nombreux il suffit de penser au secteur des biotechnologies où nous avons subi au cours des dernières années des échecs relatifs |
nous devons répandre les meilleures pratiques dans tous les domaines et nous efforcer de les proposer au niveau européen |
à lisbonne nous espérons obtenir ce que nous avons tenté de préparer ensemble avec la collaboration dont je ne peux que me féliciter de la présidence portugaise à savoir des engagements opérationnels précis des objectifs clairs un nombre restreint de mesures mais des mesures concrètes et mesurables de manière à pouvoir... |
nous ne pourrons avoir une europe grande forte et commune que si nous réussissons à redonner à nos citoyens la joie de regagner cette primauté que nous avons perdue |
je remercie m le président de la commission et je donne tout de suite la parole à m suominen au nom du groupe du parti populaire européendémocrates européens |
madame la présidente monsieur le président du conseil monsieur le commissaire au nom du groupe du parti populaire européen et des démocrates européens je crois pouvoir dire que nous rejoignons dans les grandes lignes les idées que vous avez monsieur guterres et monsieur prodi exposées ici |
je félicite au nom de mon groupe la présidence portugaise pour l' organisation du conseil extraordinaire de lisbonne et nous vous souhaitons bien sûr bonne chance et réussite afin que vos louables efforts soient couronnés de succès |
je voudrais évoquer quelquesuns des points qui tiennent à cur à notre groupe |
s' agissant du bienêtre des citoyens de l' union européenne l' essentiel est de s' efforcer de maintenir une croissance économique durable sur le territoire de l' union européenne de veiller à une répartition plus équitable du bienêtre au niveau régional et de faire en sorte qu' un nombre grandissant de personnes puiss... |
les processus engagés par des décisions communes visant à améliorer l' emploi à renforcer le renouvellement de l' économie et à améliorer la cohésion sociale dans l' union européenne sont d' une extrême importance |
c' est une bonne chose que le conseil de lisbonne à la fin de ce mois marque une pause pour voir où nous en sommes |
malgré leur diversité ces processus doivent avoir un seul objectif l' amélioration de la qualité de la vie des habitants de l' union européenne |
point n' est besoin cependant de nouvelles formules de nouveaux groupes de travail ou de nouveaux forums pour parvenir à cet objectif |
les instruments tout le monde les connaît |
or souvent les points de vue nationaux parfois aussi une résistance idéologique font que ces instruments ne sont pas exploités |
l' essentiel serait maintenant de balayer au plus vite les obstacles qui s' opposent à la mise en place d' une véritable zone de marché européenne au lieu de vivre comme c' est encore le cas dans bien des secteurs dans quinze marchés nationaux distincts |
quand on a entrepris dans les années de faire progresser sérieusement l' idée du marché intérieur on pouvait encore avancer vers le but à la vitesse d' un omnibus tiré par une locomotive à vapeur pour parler en termes imagés |
aujourd' hui alors que le commerce électronique arrive en force et que la vitesse de traitement et d' exploitation des transferts de données est à une toute autre dimension il nous faut au moins la vitesse de la voiture de mika häkkinen nous devons cependant veiller à ce que l' impulsion donnée par le moteur aux décide... |
comment pouvonsnous imaginer être en mesure d' instaurer la zone économique la plus compétitive du monde si nous n' avons pas le courage de libérer la concurrence à l' intérieur de cette zone |
l' ouverture à la concurrence du marché des télécommunications qui a déjà été décidée de même que l' introduction de la concurrence dans le secteur énergétique créeront de nouveaux emplois qui sont bien nécessaires et feront baisser les prix pour l' industrie aussi bien que pour les consommateurs |
de même la levée des obstacles qui gênent la petite et moyenne industrie qu' il s' agisse de la complexité des procédures administratives de l' obtention de capitalrisque ou des questions fiscales occupe une place prépondérante dans l' amélioration de la compétitivité et du bienêtre |
l' amélioration de la compétitivité au niveau mondial passe aussi par une harmonisation fiscale modérée et par la modernisation de nos systèmes de protection sociale de telle sorte que les pays de l' union européenne à forte fiscalité puissent baisser la pression fiscale qui grève l' emploi |
il reste que c' est par l' éducation et la formation et par la recherche que l' on construit des fondations solides |
c' est une excellente chose de s' efforcer de mettre en place rapidement une infrastructure du savoir à laquelle les particuliers les écoles et les entreprises pourront accéder à frais modérés ou gratuitement |
il faut notamment accorder toute l' attention nécessaire à la création et au maintien des ressources dans les secteurs d' emploi prometteurs |
parmi ces secteurs on trouve naturellement les technologies de l' information le commerce électronique le tourisme et par exemple les services pour les personnes âgées car c' est incontestable notre population ne cesse de vieillir |
deux choses doivent être soulignées aussi bien par nous que par la commission et le conseil et on ne saurait trop le rappeler |
ces missions relèveront toujours pour l' essentiel de la compétence des états membres qu' il s' agisse de l' éducation de la formation et de la recherche de l' amélioration de la concurrence ou de la suppression des obstacles à l' entrepreneuriat |
dans certains secteurs une coordination n' est évidemment pas exclue dans le cadre des activités de l' union européenne pour éviter les redondances mais une concurrence franche et honnête est encore plus importante et ce même dans certains secteurs non commerciaux |
l' utilisation du benchmarking et des méthodes de comparaison des meilleures pratiques que préconise la commission exige pour sa part une grande ouverture à l' échelle européenne dans les secteurs qui ne relèvent pas du secret commercial |
le groupe du parti populaire européen et des démocrates européens souligne ses aspirations à développer l' économie de marché sociale ou comme on dit aujourd' hui écosociale qui prend en considération le bienêtre de l' ensemble de la société y compris celui de l' environnement |
dans la réalisation de notre objectif nous insistons sur l' importance du modèle de société européen tout en soulignant qu' il ne saurait être un système rigide sclérosé qui se fonde sur les avantages acquis dans la société il doit au contraire évoluer au gré des mutations de celleci |
la modernisation du modèle de société sociale européen et l' amélioration de son efficacité sont aussi importants que la modernisation correspondante de l' économie |
le travail doit être le moyen le plus naturel d' augmenter le bienêtre des familles mais dans les cas où cela n' est vraiment pas possible un réseau de soutien de la société est en place qui prévient l' exclusion |
il y a une évolution des modes de travail qui risque de devenir un problème du point de vue du développement harmonieux des relations humaines les télécommunications l' internet les écrans d' ordinateur avec lesquels nous travaillons et la télévision qui semble maintenant déjà désuète menacent de faire de la relation e... |
ce qui compte pourtant ce sont les relations humaines épanouies dans la famille sur le lieu de travail dans la société et dans les contacts internationaux |
comme nous mettons l' accent sur l' importance de l' éducation et de la formation il serait bon de s' efforcer de sensibiliser nos jeunes à cet aspect le plus tôt possible |
la commission évoque à mon avis fort justement les déficits qui empêchent la croissance de l' emploi dans l' union européenne |
parmi ces déficits il est fait mention de celui du savoirfaire |
dans une union de quinze millions de chômeurs il y a déjà maintenant un déficit d' environ un million de travailleurs dans les secteurs où le savoirfaire fait défaut |
certains proposent d' importer dans l' union européenne une maind' uvre jouissant d' une formation de haut niveau |
je pose la question n' estce pas là agir de façon injuste avec les pays moins avancés que nous dépouillerions ainsi de leurs cerveaux |
l' onu pour sa part a indiqué qu' il y aurait d' ici deux ans en europe un déficit de quarante millions de travailleurs dû à l' évolution démographique |
il est difficile de mener la politique modérée avec des résultats se faisant sentir lentement qu' il faut mener maintenant si nous brandissons une telle perspective d' avenir sous les yeux des européens alors qu' ils craignent euxmêmes pour leur emploi |
madame la présidente le débat d'aujourd'hui est nécessaire et tombe à point nommé |
nous sommes tous d'avis que l'union européenne en dépit de la reprise économique fonctionne de manière très insatisfaisante pour un trop grand nombre de citoyens et pour être plus précis elle ne fonctionne pas du tout pour millions d'entre eux |
c'est une atteinte à la dignité individuelle et collective qui nous donne au moins millions de raisons de mener à bien le projet que vous nous avez exposé aujourd'hui monsieur le premier ministre |
je voudrais moi aussi vous remercier d'être venu dans ce parlement pour discuter avec nous avant de vous rendre à votre réunion au sommet |
le potentiel est clair si l'union européenne pouvait aujourd'hui acquérir les meilleures pratiques à l'instar de ses états membres et de ses concurrents elle compterait millions d'emplois supplémentaires soit deux fois plus que le nombre actuel de chômeurs |
il s'agit d'une mesure pratique du potentiel si nous parvenons à adopter les bonnes politiques et à suivre les bonnes méthodes |
la tâche de lisbonne consiste comme vous l'avez très justement souligné monsieur le premier ministre et monsieur le président prodi à faire adopter à la politique européenne de nouvelles pratiques un nouveau paradigme |
le groupe eldr pense qu'à ce stade le rôle de l'union consiste à développer ce nouveau paradigme de manière à permettre à l'europe et à nos citoyens d'atteindre leur plein potentiel |
l'ue peut jouer un rôle important dans la mise en place d'une nouvelle dynamique économique par le biais d'une plus grande cohérence en termes de benchmarking par un partage des meilleures pratiques et par une amélioration de la coopération et de la coordination stratégiques |
trop de marchés européens restent trop fragmentés |
les petites et moyennes entreprises européennes qui réussissent ne sont pas très nombreuses |
l'europe compte trop peu d'entrepreneurs trop peu d'entreprises |
vous avez vousmême observé monsieur le premier ministre qu'il y avait trop peu de capital à risque disponible sur les marchés européens des capitaux |
nous n'entreprenons pas suffisamment en matière de recherche et de développement tant individuellement en tant qu'états que collectivement en tant qu'europe |
et seule une infime partie de ce que nous entreprenons est transformée en produits et services |
le défi de lisbonne sera de déterminer une politique et des méthodes susceptibles de corriger ces insuffisances et de libérer cette dynamique potentielle |
il s'agira d'un véritable exercice d'habilitation |
l'emploi que nous serons capables d'offrir aux citoyens européens sera notre meilleure arme pour lutter contre l'exclusion sociale |
le nouveau paradigme doit aussi être absolument axé sur les gens refléter le concept d'apprentissage tout au long de la vie investir dans la faculté d'adaptation par le biais de l'éducation et de la formation et dans l'épanouissement personnel et les perspectives individuelles |
m barn crespo l'a décrit comme un projet socialdémocrate |
je préférerais le décrire comme un projet libéral éclairé |
dans le cadre des contraintes budgétaires et de politique macroéconomique saine je les souligne comme le président prodi l'a fait avant moi nos modèles sociaux européens offrent à strictement parler un système de sécurité sociale |
mais pour un trop grand nombre d'exclus et de chômeurs à long terme jeunes femmes et autres groupes marginalisés la dépendance sociale passive ne suffit pas |
elle est un piège |
nous devons libérer cette nouvelle dynamique au niveau individuel en affirmant que nous disposons des ressources nécessaires et ce même dans le cadre de l'assainissement des finances |
mais ces ressources sont utilisées de manière passive et doivent être transformées en modèles actifs d'assistance sociale visant à encourager toutes les personnes qui le peuvent à agir et toutes celles qui ne le peuvent pas à continuer d'être protégées |
c'est en ayant une économie pourvoyeuse d'emplois et des modèles durables d'assistance sociale que nous pourrons au mieux lutter contre le chômage et encourager la cohésion sociale en europe |
enfin en ce qui concerne la société du savoir il va de soi que nous devons transformer notre mode de pensée non seulement à un niveau technologique mais également à un niveau social |
il va sans dire que nous devons transformer les anciennes méthodes de dépenses sociales en nouvelles opportunités économiques et sociales |
nous devons nous débarrasser des politiques et des méthodes qui ont condamné une génération d'européens à être des seconds rôles sur la scène mondiale |
nous pouvons y parvenir en permettant à l'europe et à ses citoyens d'atteindre leur plein potentiel |
si le sommet de lisbonne atteint les objectifs qu'il a évoqué aujourd'hui il aura franchi un pas important sur la route qui mène à cette dynamique à laquelle j'ai fait allusion |
monsieur le premier ministre nous voudrions croire avec vous et avec la présidence portugaise que l' europe doit se construire comme une civilisation dont la prospérité économique et sociale repose sur la valorisation des connaissances de la diversité culturelle et de la cohésion et qui joue un rôle actif dans la promo... |
nous voudrions croire aussi avec vous qu' il existe une conscience claire et partagée que l' ampleur des mutations qu' il y a lieu de prévoir en matière de qualifications nécessaires pour faire face aux nouveaux défis technologiques des entreprises porte également en elle le risque de créer de nouveaux processus d' exc... |
nous voudrions le croire mais nous ne le pouvons pas |
pourquoi |
parce que nous savons que certes la nouvelle économie permet l' émergence de nouveaux emplois de créatifs d' informaticiens |
nous observons l' agitation fiévreuse dans laquelle se multiplient les vocations d' investisseur et se développe le phénomène des startup mais nous connaissons aussi le turnover qui caractérise les centres téléphoniques à cause des conditions de travail épouvantables qui règnent dans ces nouveaux temples du taylorisme ... |
nous savons que plus de la moitié des emplois créés actuellement dans l' union européenne sont précaires provisoires à temps partiel non choisi et qu' ils n' assurent de ce fait à leurs titulaires ni les conditions d' autonomie personnelle ni souvent les revenus qui leur permettent de vivre décemment |
nous savons que les nouvelles technologies ne produisent pas en ellesmêmes plus de démocratie mais simplement plus d' autonomie collective et individuelle pour ceux des citoyens qui sont le mieux insérés socialement |
nous savons que les privatisations des services publics mettent en danger la cohésion sociale territoriale et régionale et nous savons aussi que la commission propose d' en accélérer le processus |
nous savons que l' unice au nom des employeurs annonce ouvertement la couleur dans les documents préparatoires au sommet européen du business prévu en juin à bruxelles il est demandé aux pouvoirs publics de lever tous les obstacles sociaux réglementaires fiscaux au développement des affaires et d' investir massivement ... |
nous savons enfin que qui prétend répondre aux besoins des citoyens doit d' abord garantir leur pleine participation au choix des politiques publiques |
nous savons tout cela |
or nous n' avons rien lu rien entendu quant à la prise en compte de la recommandation du groupe d' experts de haut niveau suivant lesquels le plein succès économique de la société de l' information suppose que celleci s' alimente des besoins réels des citoyens plutôt que des seules demandes des forces du marché des ind... |
nous n' avons pas entendu que toutes les expériences effectives d' usage citoyen et solidaire des nouvelles technologies de l' information seraient soutenues ni que le rôle des associations pour l' apprentissage et l' information de tous les publics serait encouragé |
nous n' avons pas entendu que des financements publics pourraient être dégagés pour favoriser des innovations en matière de produits et services de nature à améliorer notre qualité de vie commune |
nous n' avons pas entendu que le service universel des télécommunications serait redéfini pour intégrer l' accès de tous à l' internet aux meilleures conditions de qualité technique et à des tarifs abordables |
bref nous n' avons pas entendu que le citoyen l' emportait sur le client dudit commerce |
nous n' avons pas entendu qu' audelà de l' objectif affiché et positif d' éradication de la pauvreté des enfants l' autonomie des personnes serait renforcée par la mise en place dans chaque état membre de revenus minimums de base décents partie intégrante d' une véritable stratégie de lutte contre l' exclusion |
nous n' avons pas entendu que l' objectif du plein emploi inclurait le soutien aux initiatives locales et régionales au tiers secteur de l' économie solidaire à la réduction effective et coordonnée de la durée du travail et s' assortirait d' exigences fortes concernant la qualité et la durabilité de ces emplois |
nous n' avons pas entendu que le choix d' un développement durable orienterait la croissance tant attendue |
nous n' avons pas trouvé dans le document de la présidence portugaise ou dans les orientations stratégiques de la commission la moindre trace de projet législatif dans le domaine social que ce soit pour renforcer le droit des salariés contre les licenciements ou pour lutter contre le dumping social |
nous ne pouvons certes que soutenir le souci du conseil et de la commission de voir l' union européenne après le marché unique après l' euro se doter enfin d' un projet politique proposé à tous ses résidents mais la nouvelle gouvernance dont vous vous prévalez à mon avis abusivement n' a pas l' ambition démocratique et... |
madame la présidente monsieur le premier ministre et président en exercice du conseil la situation de l'union et des états membres en général est de nature à susciter certaines préoccupations légitimes malgré la reprise économique conjoncturelle |
le taux de chômage se maintient à des niveaux plutôt élevés le chômage de longue durée s'aggrave continuellement et les niveaux d'emploi sont extrêmement bas |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.