id string | title string | author string | year string | period string | poem string | labels list | label_names list | source string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
train-p124-L2934 | Morgensonett | Gryphius, Andreas | 1650 | Barock | Die Schmerzensfinsternis, die Herz und Geist betrübt! | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p124-L2935 | Morgensonett | Gryphius, Andreas | 1650 | Barock | Erquicke mein Gemüt und stärke mein Vertrauen! | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p124-L2936 | Morgensonett | Gryphius, Andreas | 1650 | Barock | Gib, daß ich diesen Tag in deinem Dienst allein | [
3,
4
] | [
"Vitality",
"Awe/Sublime"
] | dual_annotator_union |
train-p124-L2937 | Morgensonett | Gryphius, Andreas | 1650 | Barock | Zubring! und wenn mein End und jener Tag bricht ein, | [
3,
4
] | [
"Vitality",
"Awe/Sublime"
] | dual_annotator_union |
train-p124-L2938 | Morgensonett | Gryphius, Andreas | 1650 | Barock | Daß ich dich, meine Sonn! mein Licht! mög ewig schauen! | [
3,
4
] | [
"Vitality",
"Awe/Sublime"
] | dual_annotator_union |
train-p125-L2939 | Vergänglichkeit der Schönheit | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von | 1670 | Barock | Es wird der bleiche tod mit seiner kalten hand | [
2,
1
] | [
"Uneasiness",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p125-L2940 | Vergänglichkeit der Schönheit | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von | 1670 | Barock | Dir endlich mit der zeit um deine brüste streichen / | [
2,
1
] | [
"Uneasiness",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p125-L2941 | Vergänglichkeit der Schönheit | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von | 1670 | Barock | Der liebliche corall der lippen wird verbleichen; | [
1
] | [
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p125-L2942 | Vergänglichkeit der Schönheit | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von | 1670 | Barock | Der schultern warmer schnee wird werden kalter sand / | [
1
] | [
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p125-L2943 | Vergänglichkeit der Schönheit | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von | 1670 | Barock | Der ugen süsser blitz / die kräffte deiner hand / | [
1
] | [
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p125-L2944 | Vergänglichkeit der Schönheit | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von | 1670 | Barock | Für welchen solches fällt / die werden zeitlich weichen / | [
1
] | [
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p125-L2945 | Vergänglichkeit der Schönheit | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von | 1670 | Barock | Das haar / das itzund kan des goldes glantz erreichen / | [
1
] | [
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p125-L2946 | Vergänglichkeit der Schönheit | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von | 1670 | Barock | Tilget endlich tag und jahr als ein gemeines band. | [
1
] | [
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p125-L2947 | Vergänglichkeit der Schönheit | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von | 1670 | Barock | Der wohlgesetzte fuß / die lieblichen gebärden / | [
1
] | [
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p125-L2948 | Vergänglichkeit der Schönheit | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von | 1670 | Barock | Die werden theils zu staub / theils nichts und nichtig werden / | [
1
] | [
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p125-L2949 | Vergänglichkeit der Schönheit | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von | 1670 | Barock | Denn opfert keiner mehr der gottheit deiner pracht. | [
1
] | [
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p125-L2950 | Vergänglichkeit der Schönheit | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von | 1670 | Barock | Diß und noch mehr als diß muß endlich untergehen / | [
4,
0
] | [
"Awe/Sublime",
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p125-L2951 | Vergänglichkeit der Schönheit | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von | 1670 | Barock | Dein hertze kan allein zu aller zeit bestehen / | [
4,
0
] | [
"Awe/Sublime",
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p125-L2952 | Vergänglichkeit der Schönheit | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von | 1670 | Barock | Dieweil es die natur aus diamant gemacht. | [
4,
0
] | [
"Awe/Sublime",
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2953 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Herz, mein Herz, warum so fröhlich, | [
0,
3
] | [
"Beauty/Joy",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2954 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | So voll Unruh und zerstreut, | [
0,
3
] | [
"Beauty/Joy",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2955 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Als käm über Berge selig | [
0,
3
] | [
"Beauty/Joy",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2956 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Schon die schöne Frühlingszeit? | [
0,
3
] | [
"Beauty/Joy",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2957 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Weil ein liebes Mädchen wieder | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2958 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Herzlich an dein Herz sich drückt, | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2959 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Schaust du fröhlich auf und nieder, | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2960 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Erd und Himmel dich erquickt. | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2961 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Und ich hab die Fenster offen, | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2962 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Neu zieh in die Welt hinein | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2963 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Altes Bangen, altes Hoffen! | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2965 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Still kann ich hier nicht mehr bleiben, | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2966 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Durch die Brust ein Singen irrt, | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2967 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Doch zu licht ist's mir zum Schreiben, | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2968 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Und ich bin so froh verwirrt. | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2969 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Also schlendr' ich durch die Gassen, | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2970 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Menschen gehen her und hin, | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2971 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Weiß nicht, was ich tu und lasse, | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p126-L2972 | Neue Liebe | Eichendorff, Joseph von | 1837 | Romantik | Nur, daß ich so glücklich bin. | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2973 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | Am Abend tönen die herbstlichen Wälder | [
2
] | [
"Uneasiness"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2974 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | Von tötlichen Waffen, die goldnen Ebenen | [
2
] | [
"Uneasiness"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2975 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | Und blauen Seen, darüber die Sonne | [
2
] | [
"Uneasiness"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2976 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | Düster hinrollt; umfängt die Nacht | [
2
] | [
"Uneasiness"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2977 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | Sterbende Krieger, die wilde Klage | [
2
] | [
"Uneasiness"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2978 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | Ihrer zerbrochenen Münder. | [
2
] | [
"Uneasiness"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2979 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | Doch stille sammelt im Weidengrund | [
2
] | [
"Uneasiness"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2980 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | Rotes Gewölk, darin ein zürnender Gott wohnt, | [
2
] | [
"Uneasiness"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2981 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | Das vergossne Blut sich, mondne Kühle; | [
2
] | [
"Uneasiness"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2982 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | Alle Straßen münden in schwarze Verwesung. | [
2
] | [
"Uneasiness"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2983 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | Unter goldnem Gezweig der Nacht und Sternen | [
1,
0
] | [
"Sadness",
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2984 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | Es schwankt der Schwester Schatten durch den schweigenden Hain, | [
1,
0
] | [
"Sadness",
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2985 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | Zu grüßen die Geister der Helden, die blutenden Häupter; | [
1,
0
] | [
"Sadness",
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2986 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | Und leise tönen im Rohr die dunkeln Flöten des Herbstes. | [
1,
0
] | [
"Sadness",
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2987 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | O stolzere Trauer! ihr ehernen Altäre, | [
1
] | [
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2988 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | Die heiße Flamme des Geistes nährt heute ein gewaltiger Schmerz, | [
1
] | [
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p127-L2989 | Grodek | Trakl, Georg | 1914 | Expressionismus | Die ungebornen Enkel. | [
1
] | [
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p128-L2990 | Abendlied | Keller, Gottfried | 1879 | Realismus | Augen, meine lieben Fensterlein, | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p128-L2991 | Abendlied | Keller, Gottfried | 1879 | Realismus | Gebt mir schon so lange holden Schein, | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p128-L2992 | Abendlied | Keller, Gottfried | 1879 | Realismus | Lasset freundlich Bild um Bild herein: | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p128-L2993 | Abendlied | Keller, Gottfried | 1879 | Realismus | Einmal werdet ihr verdunkelt sein! | [
0,
1
] | [
"Beauty/Joy",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p128-L2994 | Abendlied | Keller, Gottfried | 1879 | Realismus | Fallen einst die müden Lider zu, | [
0,
1
] | [
"Beauty/Joy",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p128-L2995 | Abendlied | Keller, Gottfried | 1879 | Realismus | Löscht ihr aus, dann hat die Seele Ruh; | [
0,
1
] | [
"Beauty/Joy",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p128-L2996 | Abendlied | Keller, Gottfried | 1879 | Realismus | Tastend streift sie ab die Wanderschuh', | [
0,
1
] | [
"Beauty/Joy",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p128-L2997 | Abendlied | Keller, Gottfried | 1879 | Realismus | Legt sich auch in ihre finstre Truh. | [
0,
1
] | [
"Beauty/Joy",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p128-L2998 | Abendlied | Keller, Gottfried | 1879 | Realismus | Noch zwei Fünklein sieht sie glimmend stehn, | [
0,
1
] | [
"Beauty/Joy",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p128-L2999 | Abendlied | Keller, Gottfried | 1879 | Realismus | Wie zwei Sternlein innerlich zu sehn, | [
0,
1
] | [
"Beauty/Joy",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p128-L3000 | Abendlied | Keller, Gottfried | 1879 | Realismus | Bis sie schwanken und dann auch vergehn, | [
0,
1
] | [
"Beauty/Joy",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p128-L3001 | Abendlied | Keller, Gottfried | 1879 | Realismus | Wie von eines Falters Flügelwehn. | [
0,
1
] | [
"Beauty/Joy",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p128-L3002 | Abendlied | Keller, Gottfried | 1879 | Realismus | Doch noch wandl' ich auf dem Abendfeld, | [
3,
0
] | [
"Vitality",
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p128-L3003 | Abendlied | Keller, Gottfried | 1879 | Realismus | Nur dem sinkenden Gestirn gesellt; | [
3,
0
] | [
"Vitality",
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p128-L3004 | Abendlied | Keller, Gottfried | 1879 | Realismus | Trinkt, o Augen, was die Wimper hält, | [
3,
0
] | [
"Vitality",
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p128-L3005 | Abendlied | Keller, Gottfried | 1879 | Realismus | Von dem goldnen Überfluß der Welt! | [
3,
0
] | [
"Vitality",
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p129-L3006 | Nachthimmel und Sternenfall | Rilke, Rainer Maria | 1924 | Symbolismus | Der Himmel, groß, voll herrlicher Verhaltung, | [
4
] | [
"Awe/Sublime"
] | dual_annotator_union |
train-p129-L3007 | Nachthimmel und Sternenfall | Rilke, Rainer Maria | 1924 | Symbolismus | ein Vorrat Raum, ein Übermaß von Welt. | [
4
] | [
"Awe/Sublime"
] | dual_annotator_union |
train-p129-L3008 | Nachthimmel und Sternenfall | Rilke, Rainer Maria | 1924 | Symbolismus | Und wir, zu ferne für die Angestaltung, | [
4,
1
] | [
"Awe/Sublime",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p129-L3009 | Nachthimmel und Sternenfall | Rilke, Rainer Maria | 1924 | Symbolismus | zu nahe für die Abkehr hingestellt. | [
4,
1
] | [
"Awe/Sublime",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p129-L3010 | Nachthimmel und Sternenfall | Rilke, Rainer Maria | 1924 | Symbolismus | Da fällt ein Stern! Und unser Wunsch an ihn, | [
0,
5
] | [
"Beauty/Joy",
"Suspense"
] | dual_annotator_union |
train-p129-L3011 | Nachthimmel und Sternenfall | Rilke, Rainer Maria | 1924 | Symbolismus | bestürzten Aufblicks, dringend angeschlossen: | [
0,
1
] | [
"Beauty/Joy",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p129-L3012 | Nachthimmel und Sternenfall | Rilke, Rainer Maria | 1924 | Symbolismus | Was ist begonnen, und was ist verflossen? | [
0,
1
] | [
"Beauty/Joy",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p129-L3013 | Nachthimmel und Sternenfall | Rilke, Rainer Maria | 1924 | Symbolismus | Was ist verschuldet? Und was ist verziehn? | [
0,
1
] | [
"Beauty/Joy",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3056 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | Dem Schnee, dem Regen, | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3057 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | dem Wind entgegen, | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3058 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | im Dampf der Klüfte, | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3059 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | durch Nebeldüfte, | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3060 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | immer zu! Immer zu! | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3061 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | Ohne Rast und Ruh! | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3062 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | Lieber durch Leiden | [
3,
1
] | [
"Vitality",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3063 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | möcht' ich mich schlagen, | [
3,
1
] | [
"Vitality",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3064 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | als so viel Freuden | [
3,
1
] | [
"Vitality",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3065 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | des Lebens ertragen. | [
3,
1
] | [
"Vitality",
"Sadness"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3066 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | Alle das Neigen | [
1,
3
] | [
"Sadness",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3067 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | von Herzen zu Herzen, | [
1,
3
] | [
"Sadness",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3068 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | ach, wie so eigen | [
1,
3
] | [
"Sadness",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3069 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | schaffet das Schmerzen! | [
1,
3
] | [
"Sadness",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3070 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | Wie-soll ich fliehen? | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3071 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | Wälderwärts ziehen? | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3072 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | Alles vergebens! | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3073 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | Krone des Lebens, | [
3,
4
] | [
"Vitality",
"Awe/Sublime"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3074 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | Glück ohne Ruh, | [
3,
4
] | [
"Vitality",
"Awe/Sublime"
] | dual_annotator_union |
train-p131-L3075 | Rastlose Liebe | Goethe, Johann Wolfgang von | 1776 | Sturm und DrangGeniezeit | Liebe, bist du! | [
3,
4
] | [
"Vitality",
"Awe/Sublime"
] | dual_annotator_union |
train-p135-L3130 | Das Mädchen | Eichendorff, Joseph von | 1815 | Heidelberger RomantikJüngere RomantikHochromantik | Stand ein Mädchen an dem Fenster, | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.