id string | title string | author string | year string | period string | poem string | labels list | label_names list | source string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
train-p142-L3283 | An die Welt | Gryphius, Andreas | 1637 | Barock | Das über Klipp' auf Klipp' und Schaum und Sand gerennet, | [
0,
3
] | [
"Beauty/Joy",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p142-L3284 | An die Welt | Gryphius, Andreas | 1637 | Barock | Kommt vor der Zeit an' Port, den meine Seele will. | [
0,
3
] | [
"Beauty/Joy",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p142-L3285 | An die Welt | Gryphius, Andreas | 1637 | Barock | Oft, wenn uns schwarze Nacht im Mittag überfiel, | [
2
] | [
"Uneasiness"
] | dual_annotator_union |
train-p142-L3286 | An die Welt | Gryphius, Andreas | 1637 | Barock | Hat der geschwinde Blitz die Segel schier verbrennet! | [
2
] | [
"Uneasiness"
] | dual_annotator_union |
train-p142-L3287 | An die Welt | Gryphius, Andreas | 1637 | Barock | Wie oft hab' ich den Wind und Nord und Süd verkennet! | [
2
] | [
"Uneasiness"
] | dual_annotator_union |
train-p142-L3288 | An die Welt | Gryphius, Andreas | 1637 | Barock | Wie schadhaft ist der Mast, Steu'rruder, Schwert und Kiel. | [
2
] | [
"Uneasiness"
] | dual_annotator_union |
train-p142-L3289 | An die Welt | Gryphius, Andreas | 1637 | Barock | Steig aus, du müder Geist! Steig aus! Wir sind am Lande! | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p142-L3290 | An die Welt | Gryphius, Andreas | 1637 | Barock | Was graut dir für dem Port? Jetzt wirst du aller Bande | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p142-L3291 | An die Welt | Gryphius, Andreas | 1637 | Barock | Und Angst und herber Pein und schwerer Schmerzen los. | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p142-L3292 | An die Welt | Gryphius, Andreas | 1637 | Barock | Ade, verfluchte Welt. Du See voll rauher Stürme: | [
0,
4
] | [
"Beauty/Joy",
"Awe/Sublime"
] | dual_annotator_union |
train-p142-L3293 | An die Welt | Gryphius, Andreas | 1637 | Barock | Glück zu, mein Vaterland, das stete Ruh' im Schirme | [
0,
4
] | [
"Beauty/Joy",
"Awe/Sublime"
] | dual_annotator_union |
train-p142-L3294 | An die Welt | Gryphius, Andreas | 1637 | Barock | Und Schutz und Frieden hält, du ewiglichtes Schloß! | [
0,
4
] | [
"Beauty/Joy",
"Awe/Sublime"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3309 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Hat der alte Hexenmeister | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3310 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Sich doch einmal wegbegeben! | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3311 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Und nun sollen seine Geister | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3312 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Auch nach meinem Willen leben. | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3313 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Seine Wort' und Werke | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3314 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Merkt ich und den Brauch, | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3315 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Und mit Geistesstärke | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3316 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Tu ich Wunder auch. | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3317 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Walle! walle | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3318 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Manche Strecke, | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3319 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Daß, zum Zwecke, | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3320 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Wasser fließe | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3321 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Und mit reichem, vollem Schwalle | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3322 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Zu dem Bade sich ergieße. | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3323 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Und nun komm, du alter Besen! | [
7,
3
] | [
"Humor",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3324 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Nimm die schlechten Lumpenhüllen; | [
7,
3
] | [
"Humor",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3325 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Bist schon lange Knecht gewesen: | [
7,
3
] | [
"Humor",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3326 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Nun erfülle meinen Willen! | [
7,
3
] | [
"Humor",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3327 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Auf zwei Beinen stehe, | [
7,
3
] | [
"Humor",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3328 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Oben sei ein Kopf, | [
7,
3
] | [
"Humor",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3329 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Eile nun und gehe | [
3,
7
] | [
"Vitality",
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3330 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Mit dem Wassertopf! | [
3,
7
] | [
"Vitality",
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3331 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Walle! walle | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3332 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Manche Strecke, | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3333 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Daß, zum Zwecke, | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3334 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Wasser fließe | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3335 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Und mit reichem, vollem Schwalle | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3336 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Zu dem Bade sich ergieße. | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3337 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Seht, er läuft zum Ufer nieder, | [
3,
7
] | [
"Vitality",
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3338 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Wahrlich! ist schon an dem Flusse, | [
3,
7
] | [
"Vitality",
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3339 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Und mit Blitzesschnelle wieder | [
3,
7
] | [
"Vitality",
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3340 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Ist er hier mit raschem Gusse. | [
3,
7
] | [
"Vitality",
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3341 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Schon zum zweiten Male! | [
3,
0
] | [
"Vitality",
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3342 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Wie das Becken schwillt! | [
3,
0
] | [
"Vitality",
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3343 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Wie sich jede Schale | [
3,
0
] | [
"Vitality",
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3344 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Voll mit Wasser füllt! | [
3,
0
] | [
"Vitality",
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3345 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Stehe! stehe! | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3346 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Denn wir haben | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3347 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Deiner Gaben | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3348 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Vollgemessen! – | [
3
] | [
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3349 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Ach, ich merk es! Wehe! wehe! | [
2,
7
] | [
"Uneasiness",
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3350 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Hab ich doch das Wort vergessen! | [
2,
7
] | [
"Uneasiness",
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3351 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Ach, das Wort, worauf am Ende | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3352 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Er das wird, was er gewesen. | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3353 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Ach, er läuft und bringt behende! | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3354 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Wärst du doch der alte Besen! | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3355 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Immer neue Güsse | [
7,
3
] | [
"Humor",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3356 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Bringt er schnell herein, | [
7,
3
] | [
"Humor",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3357 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Ach! und hundert Flüsse | [
3,
7
] | [
"Vitality",
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3358 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Stürzen auf mich ein. | [
3,
7
] | [
"Vitality",
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3359 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Nein, nicht länger | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3360 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Kann ichs lassen; | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3361 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Will ihn fassen. | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3362 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Das ist Tücke! | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3363 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Ach! nun wird mir immer bänger! | [
2,
7
] | [
"Uneasiness",
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3364 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Welche Miene! welche Blicke! | [
2,
7
] | [
"Uneasiness",
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3365 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | O, du Ausgeburt der Hölle! | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3366 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Soll das ganze Haus ersaufen? | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3367 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Seh ich über jede Schwelle | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3368 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Doch schon Wasserströme laufen. | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3369 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Ein verruchter Besen, | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3370 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Der nicht hören will! | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3371 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Stock, der du gewesen, | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3372 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Steh doch wieder still! | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3373 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Willsts am Ende | [
7,
3
] | [
"Humor",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3374 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Gar nicht lassen? | [
7,
3
] | [
"Humor",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3375 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Will dich fassen, | [
7,
3
] | [
"Humor",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3376 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Will dich halten | [
7,
3
] | [
"Humor",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3377 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Und das alte Holz behende | [
7,
3
] | [
"Humor",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3378 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Mit dem scharfen Beile spalten. | [
7,
3
] | [
"Humor",
"Vitality"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3379 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Seht, da kommt er schleppend wieder! | [
5,
7
] | [
"Suspense",
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3380 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Wie ich mich nur auf dich werfe, | [
5,
7
] | [
"Suspense",
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3381 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Gleich, o Kobold, liegst du nieder; | [
7,
5
] | [
"Humor",
"Suspense"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3382 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Krachend trifft die glatte Schärfe. | [
5,
7
] | [
"Suspense",
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3383 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Wahrlich! brav getroffen! | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3384 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Seht, er ist entzwei! | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3385 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Und nun kann ich hoffen, | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3386 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Und ich atme frei! | [
0
] | [
"Beauty/Joy"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3387 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Wehe! wehe! | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3388 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Beide Teile | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3389 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Stehn in Eile | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3390 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Schon als Knechte | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3391 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Völlig fertig in die Höhe! | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3392 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Helft mir, ach! ihr hohen Mächte! | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3393 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Und sie laufen! Naß und nässer. | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3394 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Wirds im Saal und auf den Stufen. | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3395 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Welch entsetzliches Gewässer! | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
train-p144-L3396 | Der Zauberlehrling | Goethe, Johann Wolfgang von | 1797 | Weimarer Klassik | Herr und Meister! hör mich rufen! – | [
7
] | [
"Humor"
] | dual_annotator_union |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.