premise
stringlengths 3
1.16k
| hypothesis
stringlengths 2
300
| label
int64 0
2
| __index_level_0__
int64 0
64k
|
|---|---|---|---|
यदि तपाईं रेलबाट यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ र सुधारभन्दा आरामलाई महत्व दिनुहुन्छ भने, इन्ड्रेल पास लिएर प्रथम श्रेणीमा जानुहोस्।
|
प्रथम श्रेणीमा जाँदा तपाईंलाई बढी आराम मिल्नेछ।
| 0
| 40,994
|
होइन, मेरो मतलब तपाईं जान सक्नुहुन्छ, यसले केही ठूलो कुरा कभर गर्नेछ तर आँखा वा दाँत वा अरू केही जस्ता कुराहरू बिर्सनुहोस्।
|
यो धेरै राम्रो योजना होइन।
| 1
| 22,270
|
नदीको उत्तरतिर
|
नदीको दक्षिणतिर।
| 2
| 16,697
|
वुडचकले उत्पादनको पहिचान गर्नबाट परहेज गर्दछ किनभने यसले उत्पादनको नाम बेचिरहेको छ, उत्पादन आफैं होइन।
|
नामभन्दा उत्पादन महत्त्वपूर्ण छ।
| 2
| 1,806
|
त्यस समयदेखि, यो प्रतिमा धेरै उपचारका लागि जिम्मेवार मानिएको छ, जसले टिनोसलाई 'ग्रीसको लुर्डेस' उपनाम दिएको छ।
|
टिनोसमा प्रदान गरिएको उपचारको गहिरो कदर गरिन्छ।
| 0
| 62,459
|
हँ, मलाई लाग्छ त्यो ठीक हो, मलाई लाग्छ त्यो तलको लागि सत्य हो, ठीक छ, यहाँ तल हामीसँग त्यो समस्या छैन निस्सन्देह।
|
यहाँ कुनै समस्या छैन।
| 0
| 52,670
|
यद्यपि उनीहरूको आर्थिक कल्याण फ्रान्सको कुनै पनि भागभन्दा सबैभन्दा अनिश्चित छ, यी मूलतः कृषि टापुहरूले रमाइलो, आराम, र खोजिरहेका द्रुत रूपमा बढ्दो संख्यामा छुट्टी मनाउनेहरूलाई आकर्षित गर्न पर्याप्त मात्रामा दृश्य, घाम, समुद्र, र बालुवा प्रदान गर्न सक्छन् र गर्छन्।
|
टापुहरू कुरूप र पर्यटनका लागि भयानक छन्।
| 2
| 45,219
|
हो, यो यहाँ दश बजे रोकिएको छ र त्यस बिन्दुमा रात्रिकालीन कार्यक्रमहरूमा जान्छ जुन धेरै फरक रात्रिकालीन कार्यक्रमहरू मध्ये एक हुन सक्छ तर यो रात्रिकालीन कार्यक्रमहरूमा जान्छ तर के तपाईंले कहिल्यै चियर्स हेर्नुभएको छ?
|
दिनमा मात्र कार्यक्रमहरू उपलब्ध छन्।
| 2
| 28,334
|
र म पक्का छैन कि यस बिन्दुमा कतै बीचमा हुनु पनि वांछनीय हुनेछ किनकि यदि त्यहाँ केहि छ भने यदि हामीले अहिले भएको भन्दा बढी समाजवादी कुरा पाउँछौं भने म पक्का छैन कि यो सही कुरा हो, त्यहाँ मलाई लाग्छ हामीसँग धेरै सामाजिक कार्यक्रमहरू छन्।
|
सामाजिक कार्यक्रमहरूले हाम्रो समाजलाई पछाडि धकेलिरहेका छन्।
| 1
| 9,077
|
सेनोर? ड्र्युले बङ्कहाउस बेसिनबाट आफ्नो भिजेको टाउको उठायो र टावेलको लागि हात बढायो।
|
ड्र्युले सेतो टावेलको लागि हात बढायो।
| 1
| 44,045
|
उसले उनको लुगाको हल्का कम्पन देख्यो र सोच्यो कि ऊ सायद मरिसकेको छ।
|
उनले आफ्नो कोटबाट पिस्तौल निकालिरहेकी थिइन्।
| 1
| 21,695
|
आरोपित वित्तपोषण आवश्यक छ ताकि आरोपित लागतले रोजगारदाता संस्थाको सञ्चालन परिणाम र शुद्ध स्थिति घटाउँदैन।
|
आरोपित वित्तपोषणले रोजगारदाता संस्थाको सञ्चालन परिणाम र शुद्ध स्थितिमा वृद्धि सुनिश्चित गर्दछ।
| 1
| 7,786
|
यसले केवल यो दाबी गर्दछ कि, कुनै फर्मको सम्भावित मूल्य गणना गर्दा, तपाईंले आम्दानी एकैसाथ राखिएको र भुक्तान गरिएको छ भनेर मान्न सक्नुहुन्न - र ग्लासमान-ह्यासेट तर्क यी विरोधाभासी धारणाहरूमा ठ्याक्कै निर्भर गर्दछ।
|
ग्लासमान-ह्यासेट तर्कका सिद्धान्तहरू एकअर्कासँग विरोधाभास गर्दैनन्।
| 2
| 15,050
|
ठीक छ, त्यसैले यसले आखिरमा उत्तरपूर्वलाई बिगारेको थियो।
|
उत्तरपूर्व यसबाट बिग्रिएको थियो।
| 0
| 58,826
|
एन्डरसनको लेखको बारेमा लेखेपछि, मैले न्युयोर्क टाइम्सलाई एउटा पत्र पठाएँ, जुन आइतबार छापियो।
|
लेखक हरेक आइतबार एउटा लेख लेख्न चाहन्थे।
| 1
| 63,856
|
उम्, हो, यही कारणले गर्दा तपाईंलाई थाहा छ, 'द गडफादर' आजकल हाम्रो दिमागमा छ, उम्, तर 'द गडफादर' का धेरै दृश्यहरू प्रयोग गरिएका छन् किनभने म्याथ्यू ब्रोडरिक फिल्म स्कूल जाँदैछन् र उहाँको कक्षामा उनीहरूले 'द गडफादर' का धेरै दृश्यहरू चलाइरहेका छन् र त्यसपछि उहाँ मार्लन ब्रान्डोसँग ठोक्किनुहुन्छ जो, तपाईंलाई थाहा छ, यो माफिया, तपाईंलाई थाहा छ, यो संगठित अपराध प्रमुखको भूमिका खेल्दै हुनुहुन्छ।
|
गडफादर एउटा छोटो फिल्म हो जसमा एउटै मात्र दृश्य छ।
| 2
| 56,378
|
यो दिनभरि सबै कुराबाट टाढा रहनको लागि एक प्रकारको राम्रो तरिका हो।
|
यो सबै कुराबाट टाढा रहनु राम्रो छ।
| 0
| 60,981
|
कम्पनीको पक्ष लिने प्रलोभन छ, र विपरीत प्रलोभन भनेको आडम्बरपूर्ण आलोचनाद्वारा आफ्नो स्वतन्त्रता प्रमाणित गर्ने हो।
|
कम्पनीको पक्ष मात्र लिने हो।
| 2
| 51,141
|
त्यहाँ कुनै पनि छैन।
|
धेरै छन्!
| 2
| 59,736
|
केही गर्न सकिन्छ कि हेरौं।
|
किन केही गर्न सकिँदैन, हेरौं।
| 2
| 53,911
|
तर, आफ्नो चिन्तामा, अपराधीले जाल यति नजिकबाट तानेको छ कि एक चोटले इन्गलथोर्पलाई मुक्त गर्नेछ। म मौन थिएँ।
|
अपराधी पूर्ण संयममा थियो र स्थिर र सतर्क थियो।
| 2
| 58,956
|
मलाई कुनै आइडिया छैन, मलाई थाहा छ तिनीहरू धेरै राम्रोसँग इन्जिनियर गरिएका छन् तर मलाई कुनै पनि कारमा त्यति पैसा खर्च गर्न उचित ठहराउन गाह्रो हुनेछ।
|
महँगो कारको लागि पैसा तिर्नु, तिनीहरू धेरै राम्रोसँग इन्जिनियर गरिएका भए तापनि, मलाई उचित ठहराउन गाह्रो हुनेछ।
| 0
| 32,687
|
सन् १८६९ मा स्वेज नहर खोलिएपछि भारतीय कृषि उत्पादनहरूले युरोपमा नयाँ बजार पाए।
|
भारतीय कृषि उत्पादनहरू पहिले घरेलु मात्र थिए।
| 1
| 42,420
|
खैर, वास्तवमा मैले थाहा पाएँ कि म इन्जिनियर बन्न फर्किने छैन, म अब फोटोग्राफर हुँ।
|
म वास्तवमा इन्जिनियर बन्न फर्किनेछु।
| 2
| 59,104
|
खैर, मलाई लाग्दैन कि यसले कुनै पनि हालतमा, तपाईंलाई थाहा छ, उनीहरूले भनेजस्तै यो प्रस्ताव कतै पनि पुग्छ किनभने, मेरो मतलब, सबैभन्दा पहिले, मैले यो फोन कल नहुँदासम्म यसको बारेमा कहिल्यै सुनेको थिइनँ, तपाईंलाई थाहा छ।
|
कुनै पनि प्रस्तावलाई कतै पुग्नु अघि व्यापक ज्ञान र स्वीकृति आवश्यक हुन्छ।
| 1
| 36,652
|
उनीहरूले छ जनालाई मारेका छन् र सत्रह जना बाँकी छन्।
|
उनीहरूले ती मध्ये छ जनालाई तरवारले मारेका छन्।
| 1
| 15,049
|
उच्च-गुणस्तरका बियरहरूको मूल्य सबैभन्दा सस्तोभन्दा करिब तीन गुणा र मध्यम दायराका बियरहरूभन्दा दोब्बर हुन्छ।
|
मध्यम दायराका बियरहरू धेरैजसो खरिदकर्ताहरूको रोजाइको बियर हो।
| 1
| 61,370
|
ओहो, म पनि होइन।
|
हो, मलाई पनि अण्डा मन पर्छ।
| 1
| 12,524
|
मैन संग्रहालयको टिकट लिएर, तपाईं नजिकैको रिप्लेको बिलिभ इट अर नट पनि भ्रमण गर्न सक्नुहुन्छ!
|
मैन संग्रहालयको टिकट केवल मैन संग्रहालयको लागि मात्र मान्य छ।
| 2
| 33,674
|
त्यसमा सिमानामा अहँ
|
असाधारण।
| 2
| 9,391
|
आकर्षक पसलहरू र प्रथम श्रेणीका रेस्टुरेन्टहरूले भीडभाडयुक्त ढुङ्गेल समुद्री किनारको क्षतिपूर्तिभन्दा बढी गर्छन्।
|
अधिकांश समय ढुङ्गेल समुद्री किनार निकै खाली र शान्त हुन्छ।
| 2
| 22,160
|
केही साना कुराहरू, हो।
|
साना र ठूला दुवै कुराहरू।
| 1
| 60,005
|
म धेरै बाहिर छु।
|
मैले धेरै कुरा राखेँ।
| 2
| 44,068
|
यो अब एउटा स्कूल हो, कोलेजियो डे सान्टो डोमिङ्गो।
|
कोलेजियो डे सान्टो डोमिङ्गो एउटा विद्यालय हो।
| 0
| 51,470
|
एक बौद्धिकको रूपमा, मोनिका मल भन्दा केही बुटिकहरू कम हुन सक्छ।
|
मोनिकालाई मल सुरु गर्न केवल तीन थप बुटिकहरू चाहिन्छ।
| 1
| 24,745
|
ओह पक्का, उम-हम, ग्यारेजमा त्यस्तो चीजको लागि कति खर्च लाग्छ?
|
ठीक छ, राम्रो लाग्यो, त्यस्तै केहीको लागि कति खर्च लाग्छ?
| 0
| 15,882
|
खैर, त्यो कुरा छोड्नुहोस्।)
|
त्यसो भए त्यो कुरा छोड्नुहोस्।
| 0
| 5,141
|
टेबुलमा एउटा कुर्सी तान्नुहोस्, त्यो ठीक छ।
|
त्यो खैरो कुर्सी टेबुलमा ल्याउनुहोस्।
| 1
| 57,766
|
सबैभन्दा प्रसिद्ध पाक्विस प्रोक्युलस र उनकी पत्नीको परिष्कृत चित्र हो, जसले अन्तरजातीय विवाहलाई चित्रण गर्दछ।
|
पाक्विस प्रोक्युलस र उनकी पत्नी दुवै एउटै जातका थिए।
| 2
| 29,856
|
उनीहरूले केटाहरूको अपूर्ण लिंगलाई योनिमा परिणत गरेका छन्, त्यसपछि बिरामीहरूलाई महिला हर्मोनले उपचार गरेका छन्)।
|
लिंग परिवर्तन शल्यक्रियाहरू सामान्यतया सफल मानिन्छन्।
| 1
| 54,865
|
हो, त्यो परिचित लाग्छ।
|
मलाई त्यो परिचित छैन।
| 2
| 24,357
|
ओह, ठीक छ, एलियट र अँहँ न्यान्सी।
|
मेरा छोराछोरीको नाम एलियट र न्यान्सी हो।
| 1
| 38,733
|
त्यस्ता अध्ययनहरूबाट प्राप्त परिणामहरू प्रयोग गरिनेछ।
|
अध्ययनहरूबाट प्राप्त परिणामहरू बजेट सुधार गर्ने योजना बनाउन प्रयोग गरिनेछ।
| 1
| 4,864
|
यद्यपि, यदि उनीहरूले ती हस्तक्षेपहरूलाई आफ्नो क्लिनिकल सेटिङमा प्रयोग गर्न सक्दैनन् भने, ती हस्तक्षेपहरू कुनै कामको हुँदैनन्।
|
केही परिस्थितिहरूमा हस्तक्षेपहरू कुनै कामको नहुन सक्छन्।
| 0
| 35,628
|
कार्यक्रमले १९९५ मा आफ्नो महत्वपूर्ण डिजाइन समीक्षामा ३,०७० प्रारम्भिक इन्जिनियरिङ रेखाचित्रहरू पूरा गर्यो, जुन आवश्यक पर्ने अन्तिम रेखाचित्रहरूको लगभग २६ प्रतिशत थियो।
|
१९९५ मा महत्वपूर्ण डिजाइन समीक्षामा लगभग ३०० रेखाचित्रहरू पूरा भएका थिए।
| 0
| 23,129
|
मैले उसलाई अनौठो नजरले हेरेँ।
|
मैले उसलाई स्वीकृतिको टाउको हल्लाएँ।
| 2
| 40,489
|
क्यारीको काउफम्यानले जमुडालाई खबर सुनाएपछि, उसले जवाफ दिन्छ कि उनीहरूले यो मजाकबाट साँच्चै केही बनाउन सक्छन्।
|
उनीहरूले यो मजाकबाट केही बनाउन सक्छन्।
| 0
| 44,819
|
तिमीले मलाई धोका दिएर के भन्न खोजेको? " हामी पुस्तकालयमा बसिरहेका थियौं।
|
तिमीले मलाई कहिल्यै धोका दिएका छैनौ।
| 2
| 52,236
|
तिनीहरूको ठ्याक्कै अभाव छैन।
|
त्यहाँ अभाव छ।
| 2
| 62,540
|
र त्यहाँ साँच्चै धेरै छैन।
|
प्लानोमा धेरै विकल्पहरू छैनन्।
| 1
| 20,030
|
टाइलहरूमा धेरै ठाउँमा खाल्डाहरू परेका छन्, मेरो मतलब कतिपय ठाउँहरूमा त खाल्डाहरूभन्दा पनि बढी बिग्रेको छ, कतिपय ठाउँमा त उप्किएको छ, तपाईंलाई थाहा छ, मलाई थाहा छैन उनीहरूले के गरे।
|
तिनीहरू प्रतिस्थापन गर्न धेरै महँगो छन्।
| 1
| 62,988
|
कोठाहरू सरल र आरामदायक छन्, बजेट यात्रीहरू माझ लोकप्रिय छन्।
|
कोठाहरू सस्तो तर राम्रा छन्।
| 0
| 7,643
|
नजिकैको, ऐतिहासिक रम क्लेमेन्ट डिस्टिलरीले भ्रमण र स्वाद प्रदान गर्दछ।
|
डिस्टिलरी गत वर्ष आधुनिक-भविष्यवादी शैलीमा निर्माण गरिएको थियो।
| 2
| 56,400
|
अवैध रूपमा पार गर्ने कारहरू र अन्य सम्भावित खतराहरूबाट सावधान रहनुहोस्।
|
कारहरू अवैध रूपमा पार गर्ने सम्भावना छ।
| 0
| 56,674
|
१८ औं शताब्दीदेखि, उनीहरूले भर्साइल्सको सम्झना दिलाउने प्रथम श्रेणीको देशको दरबारको विलासिताको आनन्द उठाएका छन्।
|
यो दरबार १३ औं शताब्दीमा बनाइएको थियो र १६ औं शताब्दीमा पूर्ण रूपमा ध्वस्त भएको थियो।
| 2
| 26,753
|
राजधानी, पोथिया, दक्षिण तटमा एउटा पहाडमा चढ्दै गरेको चम्किलो रङको छिटा हो।
|
पोथिया अब राजधानी सहर होइन।
| 2
| 34,537
|
एसिड वर्षा कार्यक्रम एक शानदार सफलता भएको छ, जसले पहिलो चरणमा वार्षिक सल्फर डाइअक्साइड उत्सर्जनलाई अनुमति दिइएको स्तरभन्दा ५० प्रतिशतले घटाएको छ।
|
एसिड वर्षा कार्यक्रम तीन वर्ष पहिले सुरु भएको थियो।
| 1
| 21,613
|
कार्यक्रमको पाठ्यक्रम कार्य प्रारम्भिक रूपमा उन्नत लेखा र वित्तका उपकरणहरू र प्रविधिहरू साथै सामान्य व्यापार सीपहरूमा केन्द्रित हुन्छ।
|
पाठ्यक्रममा तेईस विभिन्न उपकरणहरू र प्रविधिहरू समावेश छन्।
| 1
| 39,863
|
त्यतिबेलासम्म गोरले गम्भीर रूपमा प्रचार गरिरहेका हुनेछन्, क्लिन्टनबाट आफूलाई टाढा राख्दै, र पुरुषार्थ विज्ञापनहरू चलाइरहेका हुनेछन्; ब्राडलीले आफ्ना ठूला विचारहरू परिभाषित गरिसकेका हुनेछन् र उनको हालको प्रशंसाको लागि अपरिहार्य मिडिया प्रतिक्रिया सहेका हुनेछन्; र मतदाताहरूले वास्तवमै ध्यान दिइरहेका हुनेछन्।
|
गोरले क्लिन्टनको खराब प्रतिष्ठाबाट टाढा रहने प्रयास गर्नेछन्।
| 1
| 22,508
|
हरेक वर्ष शैतान र उसको साथी, एउटा कुँदिएको कंकाल, ओरिहुएला हुँदै बुद्धिमानहरूलाई चेतावनीको रूपमा गुडाइन्छ।
|
शैतान, मानिसहरू माझ सबैभन्दा मूर्खहरूलाई चेतावनी, हरेक दशकमा ओरिहुएला हुँदै गुडाइन्छ।
| 2
| 3,282
|
यस्ता अवस्थाहरूमा, अर्थशास्त्रीको काम हामी कहाँ जानुपर्छ भनेर व्याख्या गर्नु हो, र राजनीतिक वैज्ञानिकको काम हामी यहाँबाट त्यहाँ किन पुग्न सक्दैनौं भनेर व्याख्या गर्नु हो।
|
अर्थशास्त्रीहरू सबैभन्दा चतुर सामाजिक वैज्ञानिक हुन्।
| 1
| 8,250
|
हालसालै एशट्रेको गन्ध हाम्रो अपार्टमेन्टमा फैलिन थालेको छ - मलाई लाग्छ काठको भुइँबाट।
|
समय बित्दै जाँदा एशट्रेको गन्ध झन् झन् बलियो हुँदै गयो।
| 0
| 27,670
|
त्यसैले उनीहरू यहाँ आउँछन् र उनीहरूलाई के गर्दैछन् भन्ने थाहा हुँदैन र उनीहरू ठूला शहरहरूमा अलपत्र परेको महसुस गर्छन् र निस्सन्देह ठूला शहरहरूमा यस्ता मानिसहरू छन् जसले उनीहरूको फाइदा उठाउनु भन्दा राम्रो केही गर्दैनन्।
|
उनीहरू आफूलाई यहाँ ठूला शहरहरूमा भेट्टाउँछन् जहाँ मानिसहरू उनीहरूको फाइदा उठाउन खुसी हुनेछन्।
| 0
| 4,662
|
तर उसलाई थाहा थियो कि यो कुनै भ्रम थिएन।
|
उसलाई थाहा थियो कि यो सबै भ्रम थियो।
| 2
| 56,396
|
यदि लेखा परीक्षकहरूको ध्यानमा विशिष्ट जानकारी आउँछ जसले सम्भावित गैर-अनुपालनको अस्तित्व सम्बन्धी प्रमाण प्रदान गर्दछ जसले वित्तीय विवरणहरूमा भौतिक अप्रत्यक्ष प्रभाव पार्न सक्छ वा लेखा परीक्षण उद्देश्यहरू प्राप्त गर्न आवश्यक अन्य वित्तीय डाटाहरूमा महत्त्वपूर्ण अप्रत्यक्ष प्रभाव पार्न सक्छ भने, लेखा परीक्षकहरूले त्यो गैर-अनुपालन भएको छ वा हुन सक्ने सम्भावना छ कि छैन भनेर पत्ता लगाउन विशेष रूपमा निर्देशित लेखा परीक्षण प्रक्रियाहरू लागू गर्नुपर्छ।
|
यदि लेखा परीक्षकले सम्भावित गैर-अनुपालनको प्रमाण प्रदान गर्ने जानकारी फेला पार्छ भने लेखा परीक्षकले गैर-अनुपालन भएको हुन सक्छ वा नहुन सक्छ भन्ने बारे आफ्नो अन्तर्ज्ञानलाई विचार गर्नुपर्छ।
| 2
| 62,340
|
होटलले तपाईंलाई चाहिएको पोशाक (अपरिहार्य सियो-धागो व्यक्ति र सही जुत्ता सहित) पुर्याउँथ्यो र तपाईंले चेक आउट गरेपछि फिर्ता गर्थ्यो।
|
यो विकल्पभन्दा धेरै सुविधाजनक विकल्प हो।
| 1
| 43,091
|
अँ, हो, तर के तिमी जे भए पनि प्रयास गरिरहन्छौ?
|
त्यसो भए पनि, के तिमी अझै प्रयास गर्छौ?
| 0
| 39,354
|
हामी अप्रिलमा अर्को सानो हिमआँधी पाउन सक्छौं तर मलाई लाग्दैन कि यसले धेरै फरक पार्नेछ।
|
अप्रिलमा अविश्वसनीय मात्रामा हिउँ पर्नेछ।
| 2
| 25,565
|
धेरैजसो कउचर हाउसहरू रु डु फाउबर्ग-सेन्ट-होनोरे (नियमित किनमेल गर्नेहरूका लागि केवल ले फाउबर्ग) नजिकै दाहिने किनारमा र डिजाइनर क्रिश्चियन लाक्रोइक्स, च्यानल, क्याल्भिन क्लेन, हर्मेस, क्रिश्चियन डायर, यवेस सेन्ट लरेन्ट, र भर्सासेका पसलहरू भएको बढी उत्कृष्ट एभिन्यू मोन्टेग्नेमा केन्द्रित छन्।
|
दाहिने किनारा कउचर हाउसहरूबाट लाखौं माइल टाढा अवस्थित छ।
| 2
| 5,036
|
केही दिनपछि राजाको मृत्यु भयो, स्कटल्याण्डको राजगद्दी उत्तराधिकारमा एक हप्ताकी छोरी छोडेर।
|
जब राजालाई प्रतिद्वन्द्वी देशले विष दिएर मार्यो, एक हप्ताकी छोरीले स्कटल्याण्डको राजगद्दी उत्तराधिकारमा पाइन्।
| 1
| 3,468
|
हामी उसलाई देख्नेछौं। टमीले यो साँचो हो भनेर स्वीकार गर्नुपर्यो।
|
हामी उसलाई देख्ने छैनौं। टमी अनिश्चित थियो।
| 2
| 60,593
|
तर के उनीहरूले त्यो कुरा पास गरेनन् कि हामी लटरी गर्नेछौं कि गर्दैनौं?
|
मलाई लाग्यो त्यो कुरा पास भएन।
| 2
| 58,669
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.