Datasets:
Prazzwal07
/
XNLI

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
premise
stringlengths
3
1.16k
hypothesis
stringlengths
2
300
label
int64
0
2
__index_level_0__
int64
0
64k
सन् ११२८ मा डोम अफोन्सो हेनरिकस पोर्टुकेलका काउन्ट नभएसम्म शक्ति पुनः प्राप्त गर्ने संघर्षले कुनै वास्तविक सफलता पाएन।
उनलाई सन् ११४२ मा मारिएको थियो।
1
13,262
के तपाईं गृहयुद्धका शौखिन हुनुहुन्छ?
के तपाईंले इराक युद्धमा सेवा गर्नुभएको थियो?
2
28,542
तपाईं कसरी मतदान गर्नुहुन्छ? सेनामा कसरी मतदान गर्नुहुन्छ? के तपाईं आफ्नो दर्ता भएको राज्यमा अनुपस्थित मतदान गर्नुहुन्छ? उम्-हम्।
सेनामा खटिएको व्यक्तिले कसरी मतदान गर्छ?
0
2,029
कुल राजस्वको अर्ध-दशमलव प्रतिशत तालिका ६ मा देखाइएको छ। पहिलो बाहेक हरेक अर्ध-दशमलवमा, पोस्ट इटालियनले अमेरिकाभन्दा बढी कुल राजस्वको प्रतिशत प्राप्त गर्दछ।
पोस्ट इटालियनले धेरैजसो अर्ध-दशमलवहरूमा अमेरिकाभन्दा बढी राजस्वको प्रतिशत प्राप्त गर्दछ।
0
10,041
अनि तिम्रो कथा, सानी केटी, मेरो विचारलाई पुष्टि गर्छ।
तिम्रो कथा मैले विश्वास गर्ने सबै कुराको विरुद्धमा जान्छ।
2
60,725
झण्डा जलाउने जस्तो नभई, राजनीतिक योगदान दिने कार्य मुख्य रूपमा सन्देश पठाउनको लागि होइन।
झण्डा जलाउनेहरूलाई देशद्रोही मानिन्छ।
1
59,403
वास्तवमा, यो राम्रो जीवन जस्तो लाग्छ।
अहिले चीजहरू राम्रो छन्।
0
8,178
दुर्भाग्यवश, त्यो सम्भवतः अझै घट्नेछ, मतदाताहरूले अझै धेरै मतदान गर्नेछन्, किनभने धेरै डेमोक्र्याटहरूले सोच्नेछन् कि उनीहरूसँग कुनै मौका छैन, त्यसैले उनीहरूले मतदान गर्न पनि परेशान गर्नेछैनन्।
डेमोक्र्याट मतदाताहरू प्रायः जित्ने मौका छैन भन्ने सोच्दा पनि मतदान गर्न बढी कटिबद्ध हुन्छन्।
2
12,727
फ्याँकिदिएँ, हे भगवान, हेरौं त, मलाई लाग्छ ए'ज गत वर्ष यसमा थिए, ओकल्याण्ड ए'ज, र मलाई लाग्छ यो सबै क्यालिफोर्निया बेसबल थिएन जस्तो लाग्छ।
म सम्झन खोज्दैछु र मलाई लाग्छ कि यसमा प्रायः क्यालिफोर्नियाका टोलीहरू थिए, जस्तै ओकल्याण्ड ए'ज।
0
35,112
अलिकति दक्षिणपश्चिममा दोस्रो शताब्दी ईस्वीका केही क्याटाकोम्बहरू छन् जसमा चिहानका कोठाहरू ग्रीको-इजिप्टियन विषयवस्तुहरू चित्रण गर्न चित्रित गरिएका छन्।
ग्रीको-इजिप्टियन कलाले प्राचीन चिहानका कोठाहरू ढाकेको थियो।
0
29,022
दुईवटा लट्ठीहरू उसको हातमा खुकुलो झुण्डिएका थिए।
उसले लट्ठीहरू समातेको थियो।
0
32,238
यो खण्डले लिलामीका लागि विस्तृत पूर्वनिर्धारित प्रक्रियाहरू पनि स्थापित गर्दछ।
संशोधन अन्तर्गतको खण्डले लिलामीका लागि प्रक्रियाहरू निर्धारण गर्दछ।
1
44,771
उनको अनुपस्थिति अनौठो र बुझ्न नसकिने थियो।
उनी अनुपस्थित हुनु अनौठो थियो।
0
7,415
किन, यदि इसिकोफ यति खराब छ?
किन, यदि इसिकोफ यति राम्रो छ?
2
62,934
र उनीहरूले यसमा सबै प्रकारका जानकारीहरू राखे र त्यसपछि उनीहरूले क्षेत्रमा केही ल्यानहरू राखे जुन नमूनाहरू जस्तै थिए र उनीहरूले आफ्नो आँगनमा ठूलो साइन राखे जसमा भनिएको थियो कि यो झोलामा नराख्ने ल्यान हो र तपाईंलाई हेर्न र उनीहरूले कसरी गरे भनेर हेर्न दिनुहोस् ताकि उनीहरूको घाँसका टुक्राहरू कहिल्यै झोलामा राखिएनन्, उनीहर...
यो विधि सबैभन्दा राम्रो हो किनभने तपाईंले सबै घाँसका टुक्राहरू झोलामा राख्नुहुन्छ।
2
60,188
माफ गर्नुहोस्, भेर्ना, एक सेकेन्डको लागि, के तपाईं एक सेकेन्ड पर्खनुहुन्छ, ठीक छ?
भेर्ना, के तपाईं कृपया एक सेकेन्ड पर्खनुहुन्छ?
0
40,947
धेरै मर्मत गरिएको क्याथेड्रलमा दुई उत्कृष्ट कुँदिएका १२ औं शताब्दीका पल्पिटहरू छन्, जुन मूल रूपमा पिसाको क्याथेड्रलका लागि कमिसन गरिएको थियो।
व्यापक मर्मतसम्भार गरिएको क्याथेड्रलमा ११०० को दशकका दुई पल्पिटहरू छन्।
0
27,686
तिनीहरू मध्ये कसैको पनि जेनले हातमा समातेको बाहेक अरू केहिमा आँखा थिएन।
जेनले हातमा केही समातेकी थिइनन्।
2
14,706
यो एउटा रोचक विषय भएको छ, म उत्तर भवनको कर्पोरेट क्षेत्रको सम्पूर्ण योजना र इन्जिनियरिङको लागि जिम्मेवार थिएँ।
सहकारी क्षेत्रको योजना र इन्जिनियरिङ मेरो काम थियो।
0
45,925
तर मैले वास्तवमा २० प्रविष्टिहरू प्रयोग गर्न १०० डलर तिरेको थिइनँ।
मैले सय रुपैयाँ खर्च गरिनँ।
0
42,448
यसको वरिपरिका सुगन्धित बगैँचाहरूले पनि चट्टानी तटरेखा र सालेर्नोको खाडीको नीलो रंगको अद्भुत, चक्कर लाग्ने दृश्य प्रदान गर्दछ।
बगैंचाको तटरेखाको दृश्य त्यति प्रभावशाली छैन।
2
8,755
तपाईंलाई के लाग्यो कि उसले मुद्दामा कुनै चासो लिन छोडेको थियो? टमीले उत्सुकतापूर्वक सोध्यो।
टमी बोलेन।
2
32,515
पहिलो पुस्ताका चिनियाँ, जर्मन, तपाईंलाई थाहा छ, सबै विभिन्न राष्ट्रियता र सबै कुरा र अब हामी लुइसभिल, मिस ह्वाइट लिटल सबरबियामा जस्तै छौं, तपाईंलाई थाहा छ।
लुइसभिल सबरबियामा धेरै विभिन्न राष्ट्रियताहरू थिए।
0
62,094
अनिर्धारित गतिविधिबाट हुने जोखिमहरू बाहेक, तपाईं ६०० मिटर (१,९६२ फिट) चौडा वाफ निस्किरहेको ज्वालामुखीको मुखसम्म जान सक्नुहुन्छ।
ज्वालामुखीको मुखमा हुने अनिर्धारित गतिविधिको एउटा उदाहरण पार्टी हुनेछ।
1
24,631
हामी यो कठिन समयमा टेक्सनहरूलाई मद्दत गर्न जे पनि गर्न चाहन्छौं।
हामी फ्लोरिडाका मानिसहरूलाई मात्र मद्दत गर्ने प्रयास गर्छौं।
2
53,405
जोन चट्टानहरूमा चढ्यो र दुई रात अघि बसेको त्यही ठाउँमा बस्यो।
जोनले पहिले बसेको ठाउँ फेला पारेर सम्झेको ठीक ठाउँमा बस्यो।
0
35,260
कायरो ओपेरा हाउस १९८८ मा जापानी सरकारको उपहारको रूपमा खोलियो।
जापानी सरकारले धन्यवाद स्वरूप ओपेरा हाउस उपहार दिएको थियो।
1
19,440
हो, मैले बसेको ठाउँमा हामीलाई निष्कर्षमा पुग्न निकै समस्या परेको थियो र हामी यति धेरै मानिसहरूसँग यता र उता फर्क्यौं र न्यायाधीशले हामीलाई निर्णयमा नपुगुन्जेल छोड्न नमिल्ने बताए र हामीले त्यसो गर्न सकेनौं, हामी विभाजित थियौं र उनले हामीलाई एक साँझ सात बजेसम्म त्यहाँ राखे र सबैजना घर जान चाहन्थे र त्यसैले उनीहरू इच्छुक ...
निर्णयहरू यति विभाजित भएकाले, हामीलाई निष्कर्षमा पुग्न कठिनाइ भयो।
0
21,891
पसल र मनोरञ्जन स्थलहरूको सबैभन्दा ठूलो जमघट मूल गाउँको वरिपरि पाइन्छ।
गाउँको वरिपरि कुनै किनमेल क्षेत्र छैन।
2
50,252
चलचित्रहरू अवश्य पनि!
चलचित्रहरू, स्पष्ट रूपमा।
0
56,404
ग्राहकहरूलाई शुल्क नलगाउन अस्वीकार गर्दै, ४२ वर्षीय माजारिएलोले पहिलो वर्ष कार्यालय चलाउन आफ्नो परिवारको बचत प्रयोग गरेको बताए।
ग्राहकहरू कृतज्ञ थिए।
1
34,186
उनी कहिल्यै आउँदिनन्।
उनी कहिल्यै देखा पर्दिनन्।
0
33,433
ओस्कारले एमीहरू जन्मायो, जसले केबल एस अवार्डहरू जन्मायो, जसमध्ये यति धेरै छन् कि वास्तवमा समारोहमा उपस्थित हुने कुनै पनि केबल टिभी कर्मचारीले यदि उसले वा उनले एउटा नजितेमा रिसले छोड्न पाउँछ।
ओस्कार सिर्जना गरिएको अन्तिम पुरस्कार कार्यक्रम थियो।
2
30,178
यो अभ्यासको प्रयोजनका लागि, कम्तिमा सात श्रेणीका लागतहरू र चार लाभहरू छन् जसको समीक्षा गर्न सकिन्छ।
यो अभ्यासको लागि, सात भन्दा बढी श्रेणीका लागतहरू हुन सक्छन्।
0
22,548
त्यो मेरो साथीले मलाई भनेको जस्तै शब्दहरू सुनिन्छ।
मेरो साथीले मलाई हरेक दिन त्यही कुरा भन्छ, तर म उसको कुरा कहिल्यै सुन्दिन।
1
16,328
'सुन्नुहोस्, नतालिया।'
नतालियाले मलाई बेवास्ता गरिन्।
1
26,390
आजका धेरै प्रगतिशीलहरू यसको विरुद्धमा पौडिरहेका छन्।
प्रगतिशीलहरू धेरैजसो यसबाट बचिरहेका छन्।
0
51,817
लागत प्रतिशतले जर्मनी बाहेक श्रम र गैर-श्रम लागतलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।
जर्मनीको लागतमा श्रम र गैर-श्रम लागत समावेश छ।
2
8,358
त्यसपछि हामी राजधानीबाट ऐतिहासिक र कलात्मक रुचिका केन्द्रहरूका साथै प्राकृतिक सौन्दर्यका स्थलहरूमा फैलिएका छवटा भ्रमणहरू प्रस्तुत गर्दछौं।
राजधानी शहरबाट बाहिर जाने कुनै भ्रमणहरू छैनन्।
2
22,987
वास्तवमा, डेभ ह्यान्सनले आफ्नो जीवनमा - वा आफ्नो पुरानो जीवनमा - त्यति राम्रो कहिल्यै महसुस गरेका थिएनन्।
डेभले यो जीवन वा अघिल्लो जीवनमा कहिल्यै नराम्रो महसुस गरेका थिएनन्।
2
2,061
उनीहरू स्थिर रहँदैनन्, त्यो पक्का हो।
उनीहरू अन्ततः थाक्नेछन्।
1
55,393
वेल, एउटा चलचित्र आएको थियो, त्यो केबलमा छ, मसँग केबल छ र त्यहाँ ड्यानी डेभिटोसँग 'ट्विन्स' भन्ने कुरा छ।
म यो चलचित्र केबलमा भएकोले मात्र हेर्छु, मलाई साँच्चै हेर्न मन लागेर होइन।
1
16,770
व्यवस्थापिकाले यस राज्यका जनताका लागि सही काम गर्नुपर्छ।
व्यवस्थापिकाले सही काम गर्न आवश्यक छैन।
2
38,829
यदि तपाईं चिन्ता गर्न लायकको समुद्री डाकू हुनुहुन्छ भने, स्पिलबर्गका वकिलहरूले तपाईंलाई समात्नेछन्।
स्पिलबर्गले आफ्ना वकिलहरूलाई समुद्री डाकूहरूको विरुद्धमा पठाउँछन्।
0
40,887
डब्लिनको महत्व नाटकीय रूपमा बढ्यो किनकि शहर आयरल्याण्डमा सामाजिक र व्यापारिक जीवनको केन्द्र बन्यो।
आयरल्याण्डको सामाजिक जीवन अन्य शहरहरूमा फैलिन थालेपछि डब्लिनको प्रभाव घट्न थाल्यो।
2
4,280
कार्यक्रम कार्यान्वयन केस स्टडीहरूको अर्को अवस्था कार्यान्वयन समस्याहरूको बारेमा चिन्ता हुँदा हुन सक्छ।
कार्यक्रम कार्यान्वयन केस स्टडीहरू कहिल्यै उपयोगी हुँदैनन्, त्यसैले तिनीहरूमा प्रतिबन्ध लगाइएको छ।
2
21,916
अल्छी, बेकम्मा, कामचोर सुनका ईंटका कलाकारहरू! ऊ रिसले घुँडा टेक्यो, लाशहरूको आँखाका ढकनीहरू पछाडि धकेल्यो।
ऊ सिधा उभियो।
2
6,476
यो आकाश सामग्रीको पग्लने बिन्दु के हो? उनले कहिल्यै साथर गार्मलाई पग्लने बिन्दु के हो भनेर बुझाउन सकेनन्।
साथरले पग्लने बिन्दुहरू धेरै सजिलै बुझ्न सके।
2
25,310
किन, सेनोर हुआनिटो, तपाईं तेओडोरोले तपाईंको जासुसी गरेको भन्नुहुन्छ, तपाईंले उसलाई कोर्राले किन हान्नुभयो?
किन सेनोर गोमेजले उसको अनुहारमा गोली हान्नुभयो?
2
12,991
पीट स्टार्कले यो अभ्यास रोक्न अभियान चलाइरहेका छन्।
पीट स्टार्कलाई यो अभ्यासको खासै वास्ता छैन।
2
19,318
मूरहरूले १२१२ मा उत्तरी एन्डालुसियाको नाभास डे टोलोसाको युद्धमा ठूलो धक्का बेहोरे, तर उनीहरू अझै पनि ग्रानाडाको राज्यमा टाँसिएका थिए र अन्ततः १४९२ मा त्यहाँबाट निकालिए।
मूरहरू नाभास डे टोलोसामा फस्टाए।
2
63,759
तर प्रायः आकार घटाउनुको अर्थ युनियन प्यासिफिकमा जस्तै कम मानिसहरूले धेरै काम गर्नु हो।
युनियन प्यासिफिकमा आकार घटाउँदा धेरै मानिसहरूले कम काम गर्छन्।
2
17,721
यहाँबाट सडक बोरोडेल उपत्यकाबाट बाहिर निस्कन्छ र होनिस्टर पास हुँदै पश्चिमतिर ठाडो उकालो लाग्न थाल्छ।
उपकरण बिना होनिस्टर पास चढ्ने प्रयासलाई धेरैले मूर्खको काम मान्छन्।
1
59,328
टमीलाई लाग्यो कि, मिस्टर कार्टरलाई धन्यवाद, उसले स्थिति एकदम सही रूपमा बुझेको थियो।
मिस्टर कार्टरले टमीलाई आफूले स्थिति बुझेको महसुस गराए।
0
24,686
पर्यटकहरू माझ लोकप्रिय क्षेत्रहरूमा, तथापि, तपाईंले वेटरलाई घुमिरहेको भेट्टाउन सक्नुहुन्छ।
पर्यटकहरू माझ अलोकप्रिय क्षेत्रहरूमा वेटरहरू घुम्दैनन्।
1
2,810
यो १८१७ मा भत्काइएको थियो।
यो आज पनि अवस्थित छ।
2
56,269
रोमले कार्थेजिनियनहरूलाई पराजित गरेपछि उनीहरूका इटालियन समर्थकहरूको ठूलो मात्रामा नरसंहार र दासत्वको साथ पछ्यायो।
रोमले आफ्ना कुनै पनि समर्थकहरूको वास्ता गरेन।
1
3,589
हामी हाम्रा बच्चाहरूलाई घरमा सकेसम्म धेरै सिकाउने प्रयास गर्छौं, तपाईंलाई थाहा छ, हामी सोमबार रातिलाई पारिवारिक गृह साँझ भन्छौं र...
हामी उनीहरूले राम्रो चौतर्फी शिक्षा पाओस् भन्ने चाहन्थ्यौं।
1
16,553
मलाई लाग्छ, यसको समस्या यो हो कि कुनै पनि प्रकारको अन्तर्राष्ट्रिय फैसलामा कुनै साँचो अधिकार छैन।
मलाई लाग्छ, बढ्दो विश्वव्यापीकरणसँगै यो समस्या प्रकाशमा आएको छ।
1
20,310
नयाँ, उनले टिप्पणी गरे।
यो लगभग नयाँ थियो।
1
30,004
अझ अस्पष्ट रूपमा, यसले सरकारी अधिकारीहरूसँग विशेष पहुँचलाई निषेध गर्दछ।
यसले उनीहरूलाई सबै जानकारी हेर्न पहुँच दिन्छ।
1
27,355
आफ्नो समस्याबारे अनभिज्ञताका कारण यी बिरामीहरू आफैं उपचारका लागि आउने सम्भावना कम हुन्छ।
बिरामीहरू सामान्यतया आफ्नै उपचारका लागि आउँछन्।
2
36,823
हारगार्टेनले टिप्पणी गरे कि यो क्षेत्रले चिन्ता र विभाजन निम्त्याउन सक्ने सम्भावना छ, त्यसैले यसले सम्बोधन गर्ने महत्त्वपूर्ण मुद्दाहरूलाई बाहिर निकाल्न धेरै पाठ्य टिप्पणी आवश्यक पर्दछ।
हारगार्टेनले कहिल्यै टिप्पणी गरेनन् कि यो क्षेत्रले चिन्ता निम्त्याउन सक्ने सम्भावना छ।
2
43,403
त्यसैले, अँ, के तपाईं काम गर्नुहुन्छ? तपाईंले यसको बारेमा कसरी थाहा पाउनुभयो?
तपाईंले पदोन्नतिको बारेमा कसरी थाहा पाउनुभयो?
1
16,634
र उनीहरूसँग यसको बारेमा कुरा गर्नुहोस् तर अवश्य पनि उनीहरूसँग अझै कुनै अवधारणा छैन।
उनीहरू बुझ्दैनन्।
0
16,168
उनीमाथि सामाजिक वातावरणले व्यक्तिलाई परिवर्तन गर्न सक्ने शक्तिशाली प्रभावलाई पहिचान गर्ने सामाजिक मनोविज्ञानको अभाव भएको आरोप लगाइएको थियो, जसरी पल मार्कस र एलन रोजेनबर्गले उनको बारेमा समर्पित साइकोएनालिटिक रिभ्युको अंकमा भनेका थिए; र उनलाई यस्तै दृष्टिकोण प्रस्तुत गरेकोमा प्रशंसा गरिएको थियो।
कसैलाई उपयोगी कुराको अभाव भएकोमा प्रशंसा गरिएको थियो किनभने त्यो अरू कसैको लागि उपयोगी थियो।
0
399
तपाईंलाई थाहा छ, उनीहरू अब स्वेच्छाले घरमा छैनन्।
उनीहरू स्वेच्छाले घरमा छैनन्।
0
5,705
अफ्रिकाबाट आएका आप्रवासीहरू बालेरिक्समा आराम गर्न रोकिन्छन्, र कोही गर्मीयामका लागि बस्छन्।
बालेरिक्समा आराम गर्ने अफ्रिकी आप्रवासीहरू कहिलेकाहीं गर्मीयामका लागि बस्छन्।
0
63,790
अनि मैले सोचेको थिइनँ कि तपाईं त्यसो गर्नुहुन्न।
तपाईं जो होइन, त्यो नबन्नुहोस्।
1
8,004
साल्मन कर्पको पूर्ण रूपमा कमाएको प्रतिष्ठालाई ध्यानमा राख्दै, धेरैले यसलाई चुपचाप विजयको रूपमा हेरे।
कम्पनीको प्रतिष्ठालाई ध्यानमा राख्दै यो निकै ठूलो उपलब्धि मानिएको थियो।
0
31,350
स्पष्ट रूपमा, वास्तविक भेलोसिराप्टरहरू साना र निकै डरपोक थिए।
भेलोसिराप्टरहरू अत्यन्त खतरनाक थिए र देखिने सबै चीज मार्थे।
2
12,292
यदि तपाईंलाई थाहा छ, तपाईं चिनियाँ रेस्टुरेन्टमा गएर सही इटालियन खान सक्नुहुन्छ, तपाईंलाई थाहा छ।
तपाईं चिनियाँ रेस्टुरेन्टमा गएर इटालियन खान सक्नुहुन्छ।
0
61,306
हो, हो, र उनीहरूले यो सबै फिर्ता तिर्नुपर्नेछ, उनीहरू आफ्नो बाँकी जीवनको लागि ऋणमा हुनेछन्।
ऋण सबैका लागि रमाइलो र सजिलो छ।
2
58,857
१३१० र १३२० को बीचमा (इटालीमा जियोटोका समकालीन) बनाइएका अद्भुत मोजाइक र फ्रेस्कोहरू लगभग निश्चित रूपमा एकै कलाकारको काम हुन्, जो अहिले अज्ञात छन्।
हामीलाई मोजाइक र फ्रेस्कोहरू सिर्जना गर्ने कलाकारको नाम थाहा छ।
2
3,503
चर्च नजिकै अवस्थित घरहरूको सेतो पर्खालहरूमा चित्रित कालो क्रसहरूलाई ध्यान दिनुहोस्, जुन गुड फ्राइडेमा मनाइने क्रस समारोहका भक्तिपूर्ण स्टेशनहरूको सम्झना दिलाउँछ।
चर्च नजिकका घरहरूको पर्खालमा अक्सर रंगीन क्रसहरू चित्रित गरिन्छ।
2
19,810
अहँ, खैर, मैले मेरो बैंकमार्फत भनेँ, उनीहरूसँग आफ्नै कार्ड भएकोले उनीहरू अरू कार्डहरूको लागि अग्रिम दिन मन पराउँदैनन्।
मैले भनेँ कि मेरो बैंकमार्फत नै उनीहरूसँग आफ्नै कार्ड छ।
0
44,605
अब तिमीलाई चार देखि एक दिन सक्छु।
के तपाईं अहिले दुई प्लस दुई देखि एक दिन सक्नुहुन्छ?
0
43,882
यो विशाल तीन-चाप भएको पलाज्जो प्रेटोरियो, मध्ययुगीन प्रहरी मुख्यालयको विपरीत अवस्थित छ।
यो पलाज्जो प्रेटोरियो, पुरानो, ठूलो, प्रहरी मुख्यालयको छेउमा छ।
0
45,207
म त्यसमा हराएको जस्तो लाग्छ।
भर्चुअल रियालिटी निकै लत लाग्ने खालको हुन्छ, तपाईं पनि त्यसमा फस्नुहुनेछ।
1
19,214
यदि तपाईं समुद्र तटमा सजिलो जीवनबाट थकित हुनुहुन्छ भने, ला बाउलको पश्चिमतिर प्रायद्वीपको जंगली तट हुँदै बाट्ज़-सुर-मेर (उच्चारण बाह) पार गरी ले क्रोइसिकको सुन्दर सानो माछा मार्ने बन्दरगाह र रिसोर्टसम्म यात्रा गर्नुहोस्।
सानो माछा मार्ने बन्दरगाह एउटा खजाना थियो जसले धेरै पर्यटकहरूलाई आकर्षित गरेन।
1
23,672
राम्रो, कहिल्यै स्कच नपिउनुहोस्, यो भयानक छ, मैले स्कच पिउन छोडेँ जब मैले यसबारे थाहा पाएँ, तर जे भए पनि, तर जहाँसम्म मध्य र दक्षिण अमेरिकाको कुरा छ, हाम्रो नीति धेरै हदसम्म, यो हामी कुन सरकारबाट किन्दैछौं भन्नेमा निर्भर गर्दछ, त्यो विशेष समयमा।
मैले अब स्कच पिउन छोडेको छु।
0
40,961
गलत दिशा।
पुरुषहरू युद्धमा कसैलाई गलत दिशा देखाउन चाहँदैनथे।
2
34,354
स्पेनले आफ्ना साहसी, व्यापारी र पुजारीहरूलाई निर्यात गर्‍यो, र नयाँ संसारमा आफ्नो भाषा, संस्कृति र धर्म थोप्यो, अमेरिकामा विशाल साम्राज्य सिर्जना गर्‍यो।
स्पेनीहरूलाई नयाँ संसारमा कुनै रुचि थिएन।
2
39,618
यी संस्थाहरू तत्काल खतरा र कमजोरीहरू बारे जानकारी फैलाउने समूहहरूदेखि लिएर, उद्योग-विशेष खतराहरूमा सार्वजनिक र निजी संस्थाहरू बीच सूचना आदानप्रदानलाई सहज बनाउन खोज्नेहरू, र पूर्वाधार क्षेत्रहरू र अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा समन्वयलाई बढावा दिनेहरू सम्मका छन्।
समूहहरूलाई कसैसँग पनि जानकारी साझा गर्न अनुमति छैन।
2
38,201
किमा मासु?
ठोस मासुको लागि?
2
8,699
यो संगीत पनि थिएन।
नाटकमा तीनवटा गायन र नृत्यका दृश्यहरू थिए।
1
30,857
म के कामको छु?
मलाई थाहा छ म सबैभन्दा राम्रो छु।
2
60,634
अन्तमा, प्रत्येक अध्यायले अधिग्रहणको मूल्याङ्कन योजना र सञ्चालन गर्न मद्दत गर्न लेखापरीक्षण चरणहरू निर्धारण गर्दछ।
केवल अन्तिम अध्यायमा अधिग्रहणको लागि मूल्याङ्कन लेखापरीक्षण गर्ने चरणहरू छन्।
2
35,853
हो, यो र यो अँ... यो अँ... यो अँ... अँ... आफ्नो सबै पैसा सही बचतमा राख्न प्रयास गर्नु झन्झटिलो छ, तपाईंलाई थाहा छ, सही ठाउँमा, मलाई लाग्छ यो भन्नुको तरिका हो।
आफ्नो बचत कहाँ लगानी गर्ने भनेर निर्णय गर्न सजिलो छ।
2
32,034
यो धेरैजसो ऊर्जा बासिन्दाहरू आफैंबाट आएको हो भन्न सकिन्छ।
धेरैजसो ऊर्जा बासिन्दाहरू आफैंबाट आउँछ।
0
46,061
तपाईंले अमेरिकीहरू, जर्मनहरू, स्क्यान्डिनेभियालीहरू, र बेलायतीहरूसँग स्थानीयहरूसँग जति नै समय कुरा गर्न बिताउन सक्नुहुन्छ।
तपाईंले स्थानीयहरूसँग कुराकानी गर्ने जति समय जर्मनहरूसँग कुरा गर्न बिताउनुहुनेछैन।
2
50,354
सायद अण्डा फुट्ने क्रम रोक्न सकिँदैन - तर मैले निर्णय गरेको छु कि म एक मानिस हुँ र भाग्यको विरुद्धमा त्यसैगरी लड्नुपर्छ।
अण्डा फुट्ने क्रम रोक्न सकिन्छ, मलाई थाहा छ।
2
7,151
यो डिसेम्बर ९, १९९७ मा संघीय दर्तामा अन्तिम नियमको रूपमा प्रकाशित भएको थियो।
यो सन् १९९६ मा संघीय दर्तामा प्रकाशित भएको थियो।
2
21,350
आमा र बच्चाले विशेषज्ञ ध्यान पाएका थिए, र छायाको कोटलाई चम्किलो रेशममा सजाइएको थियो; उनको कालो अयाल र पुच्छर लहराउँदो साटन रिबनहरू थिए।
छायाँ घोडा एक वर्षको थियो।
1
980
चिनियाँ प्यालेडियन शैलीमा, यसको नियो-क्लासिकल स्तम्भहरू र भारी कडा काठका ढोकाहरू सहित, सामान र सजावटले बाबा उद्यमीहरूको ठूलो समृद्धिको साक्षी दिन्छ।
चिनियाँ प्यालेडियन शैली अपनाउने बाबा उद्यमीहरूका लागि कुनै फाइदा छैन।
2
15,985
म न्यु योर्क टाइम्सको त्यो उत्साहलाई व्यक्त गर्ने प्रयासको लागि प्रशंसा गर्छु र यस्तो निराशावादमा डुब्नु भएकोमा तपाईंलाई धिक्कार छ भन्छु।
नयाँ ब्रोडवे नाटकको उद्घाटन बारे केही उत्साह व्यक्त गर्ने प्रयास गरिरहेकोमा म न्यु योर्क टाइम्सको प्रशंसा गर्छु।
1
6,473
अँ, मलाई लाग्छ कि ल्याटिनोहरू किन नम्र, बढी नम्र हुन्छन् भन्ने कुरासँग यसको केही सम्बन्ध छ, तपाईंलाई थाहा छ, उनीहरू आफ्नो अधिकारको लागि त्यति उभिन सक्दैनन्, उनीहरू के हुन् भन्ने कुरामा उनीहरूलाई खासै थाहा छैन जस्तो लाग्छ।
हरेक जाति आफूलाई असर गर्ने छनोटहरूप्रति चिन्तित हुन्छ।
2
27,014
यो लोकप्रिय र प्रायः भीडभाड हुने ठाउँ हो।
मानिसहरूको भीडले यो ठाउँमा ओइरिन्छ।
0
50,240
डाटा सङ्कलन र विश्लेषण बारे थप विवरण केस स्टडी रिसर्च बाई यिन (१९८९) र एनालाइजिंग क्वालिटेटिभ डाटा बाई माइल्स एन्ड ह्युबरम्यान (१९८४) नामक दुई पुस्तकहरूमा पाउन सकिन्छ।
माइल्स र ह्युबरम्यानका दुई पुस्तकहरूमा डाटा सङ्कलन बारे थप विवरण छ।
0
9,876
हिँड्न दुख्छ।"
मेरो खुट्टा यति नराम्रोसँग बिग्रिएको छ कि हिँड्न दुख्छ।
1
32,302