id int64 0 10k | category stringclasses 10 values | discipline stringclasses 119 values | title stringclasses 291 values | source stringlengths 5 481 | reference stringlengths 5 481 | edit listlengths 0 43 |
|---|---|---|---|---|---|---|
6,834 | 法学 | 宪法学与行政法学 | 农村土地征收行政法律问题研究 | 通过强化和完善征地后的有效监督程序，既有利于切实保护农民集体的土地所有权、农户的土地承包经营权以及耕作权等土地他项权利，也有利于维护社会公共利益，是维持保护耕地和建设用地利益均衡的重要环节和必然要求。 | 强化和完善征地后的有效监督程序，既有利于切实保护农民集体的土地所有权、农户的土地承包经营权以及耕作权等土地他项权利，也有利于维护社会公共利益。同时，这也是维持保护耕地和建设用地利益均衡的重要环节和必然要求。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"通",
"过"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
72,
73
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
70,
76
],
"tgt_tokens": [
"。",
"同",
"时",
"，",
"这",
"也"
]
}
] |
6,837 | 法学 | 马克思主义中国化研究 | 新时代农村基层党组织建设研究 | 在不同的历史时期根据不同的实际情况不断的推进马克思主义中国化，形成了毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观以及习近平新时代中国特色社会主义思想，以此为指导，我们国家取得了一个又一个胜利，完成一个又一个目标。 | 在不同的历史时期根据不同的实际情况不断地推进马克思主义中国化，形成了毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观以及习近平新时代中国特色社会主义思想，以此为指导，我们国家取得了一个又一个胜利，完成一个又一个目标。 | [
{
"src_interval": [
19,
20
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
19,
20
],
"tgt_tokens": [
"地"
]
}
] |
6,838 | 法学 | 法律 | 企业破产税收规则调适 | 作者通过将领域法范式引入破产税收领域，以问题为导向，统合破产法、税法、其他相关法律规则甚至社会学、经济学，会计学等一切要素，针对破产启动、破产申报、破产清算以及破产重整中的具体问题，都构建出合适的规则调适路径。 | 作者通过将领域法范式引入破产税收领域，以问题为导向，统合破产法、税法、其他相关法律规则甚至社会学、经济学、会计学等一切要素，针对破产启动、破产申报、破产清算以及破产重整中的具体问题，构建出合适的规则调适路径。 | [
{
"src_interval": [
52,
53
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
52,
53
],
"tgt_tokens": [
"、"
]
},
{
"src_interval": [
91,
92
],
"src_tokens": [
"都"
],
"tgt_interval": [
91,
91
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,839 | 法学 | 经济法学 | 电子商务平台投诉、举报机制的经济法学研究 | 因为电子商务平台汇聚了海量的供给方信息，通过平台提供相同种类商品或服务的经营者数不胜数，仅仅将经营者的信息披露内容局限在消费者所需求的商品和服务本身，也会让消费者在遇到提供同种类商品或服务的平台内经营者时，无从更好地行使自主选择权。 | 因为电子商务平台汇聚了海量的供给方信息，通过平台提供相同种类商品或服务的经营者数不胜数，仅仅将经营者的信息披露内容局限在消费者所需求的商品和服务本身，也会让消费者在遇到提供同种类商品或服务的平台内经营者时，无法更好地行使自主选择权。 | [
{
"src_interval": [
104,
105
],
"src_tokens": [
"从"
],
"tgt_interval": [
104,
105
],
"tgt_tokens": [
"法"
]
}
] |
6,840 | 法学 | 法学理论 | 法律解释方法的形式与实质性分类研究 | 特别是我国城市现代化建设过程中，为了加快城市建设，必然会涉及到拆迁问题。 | 特别是我国城市现代化建设过程中，为了加快城市建设，必然会涉及到拆迁问题。 | [] |
6,841 | 法学 | 法律 | 企业破产税收规则调适 | 在破产税收领域调适破产启动规则时，应当跳出部门法与公私法之分的藩篱，充分的贯通《企业破产法》和《税收征管法》，避免将《企业破产法》和《税收征管法》各自的规则孤立看待。 | 在破产税收领域调适破产启动规则时，应当跳出部门法与公私法之分的藩篱，充分贯通《企业破产法》和《税收征管法》，避免将《企业破产法》和《税收征管法》各自规则孤立看待的情况。 | [
{
"src_interval": [
36,
37
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
36,
36
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
75,
76
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
74,
74
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
82,
82
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
80,
83
],
"tgt_tokens": [
"的",
"情",
"况"
]
}
] |
6,843 | 法学 | 法律硕士 | 宏观调控法律问题研究 | 因为在严格的‘调制法定原则’的约束之下，调制主体的调控失当，往往与立法上的失误或者立法性决策的失误有关，因而当其给国民造成损害时，就不应当是一般的行政赔偿或司法赔偿，而应当是‘立法赔偿’。 | 在严格的‘调制法定原则’的约束之下，调制主体的调控失当，往往与立法上的失误或者立法性决策的失误有关，因而当其给国民造成损害时，就不应当是一般的行政赔偿或司法赔偿，而应当是‘立法赔偿’。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"因",
"为"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,845 | 法学 | 法学理论 | 中国社科法学的前提批判 | 非实证主义的社会科学在舒茨为代表的现象社会学中再次掀起了高峰。 | 非实证主义的社会科学在舒茨所代表的现象社会学中再次达到高峰。 | [
{
"src_interval": [
13,
14
],
"src_tokens": [
"为"
],
"tgt_interval": [
13,
14
],
"tgt_tokens": [
"所"
]
},
{
"src_interval": [
25,
28
],
"src_tokens": [
"掀",
"起",
"了"
],
"tgt_interval": [
25,
27
],
"tgt_tokens": [
"达",
"到"
]
}
] |
6,846 | 法学 | 法律硕士 | 宏观调控法律问题研究 | “西方国家在其市场经济较为发达的情况下选择了“混合机制”,即以资本主义私有制为基础的市场调节和国家调节相结合的市场经济，以及在市场经济基础上的民商法和经济法双重调节机制。 | 西方国家在其市场经济较为发达的情况下选择了“混合机制”，即以资本主义私有制为基础的市场调节和国家调节相结合的市场经济，以及在市场经济基础上的民商法和经济法双重调节机制。 | [
{
"src_interval": [
0,
1
],
"src_tokens": [
"“"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
28,
29
],
"src_tokens": [
","
],
"tgt_interval": [
27,
28
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
}
] |
6,848 | 法学 | 法学理论 | 法律中的空间问题研究 | 该规划的目的主要指向的是杭州未来20年的城市建设，但到了1990年就已经过时了。 | 该规划的主要目的是指导杭州未来20年的城市建设，然而到1990年时，它就已经不再适用了。 | [
{
"src_interval": [
3,
5
],
"src_tokens": [
"的",
"目"
],
"tgt_interval": [
3,
3
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
8,
10
],
"src_tokens": [
"指",
"向"
],
"tgt_interval": [
6,
7
],
"tgt_tokens": [
"目"
]
},
{
"src_interval": [
12,
12
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
9,
11
],
"tgt_tokens": [
"指",
"导"
]
},
{
"src_interval": [
25,
28
],
"src_tokens": [
"但",
"到",
"了"
],
"tgt_interval": [
24,
27
],
"tgt_tokens": [
"然",
"而",
"到"
]
},
{
"src_interval": [
33,
33
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
32,
35
],
"tgt_tokens": [
"时",
"，",
"它"
]
},
{
"src_interval": [
36,
38
],
"src_tokens": [
"过",
"时"
],
"tgt_interval": [
38,
42
],
"tgt_tokens": [
"不",
"再",
"适",
"用"
]
}
] |
6,849 | 法学 | 法学理论 | 中国社科法学的前提批判 | 在改革时代的中国，既有秩序还在不断被打破、修正，新秩序还在源源不断的萌芽、产生。 | 在改革时代的中国，既有秩序还在不断被打破、修正，新秩序还在源源不断地萌芽、产生。 | [
{
"src_interval": [
33,
34
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
33,
34
],
"tgt_tokens": [
"地"
]
}
] |
6,850 | 法学 | 国际金融法 | 配资监管法律问题研究 | 法律角度对场外配资进行规制。 | 从法律角度出发，对场外配资进行规制。 | [
{
"src_interval": [
0,
0
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
0,
1
],
"tgt_tokens": [
"从"
]
},
{
"src_interval": [
4,
4
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
5,
8
],
"tgt_tokens": [
"出",
"发",
"，"
]
}
] |
6,851 | 法学 | 法学理论 | 法律中的空间问题研究 | 在列斐伏尔看来，空间不仅仅只是一种“容器”的存在，而为了超越这一狭隘的认识，他提出了三元辩证的空间观：即空间实践（spatial practice）、空间的表征（representation of space）与表征性空间(representational space)。 | 在列斐伏尔看来，空间不仅仅只是一种“容器”的存在，为了超越这一狭隘的认识，他提出了三元辩证的空间观：即空间实践（spatial practice）、空间的表征（representation of space）与表征性空间（representational space）。 | [
{
"src_interval": [
25,
26
],
"src_tokens": [
"而"
],
"tgt_interval": [
25,
25
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
108,
109
],
"src_tokens": [
"("
],
"tgt_interval": [
107,
108
],
"tgt_tokens": [
"（"
]
},
{
"src_interval": [
130,
131
],
"src_tokens": [
")"
],
"tgt_interval": [
129,
130
],
"tgt_tokens": [
"）"
]
}
] |
6,853 | 法学 | 法律硕士 | 宏观调控法律问题研究 | 市场经济是利益经济，宏观调控法体现着利益的争夺，宏观调控法的制定过程是利益博弈的过程。 | 市场经济是利益经济，宏观调控法体现着利益的争夺，宏观调控法的制定过程是利益博弈的过程。 | [] |
6,854 | 法学 | 法学理论 | 社科法学还是法教义学？ | 本文在讨论法学研究的本质问题时得出的结论是，法学研究旨在为实践问题提供解答策略，其基础的方法依然是教义性的，即要决定某些行为或事实是否该当于一组法律构成要件所描述的假定事实情节，这些事实情节决定了我们应该援引哪些法律规则以作出相应处置。 | 本文在讨论法学研究的本质问题时得出结论，法学研究旨在为解决实践问题提供策略，其基础方法仍然是教义性的。即要判断某些行为或事实是否符合一组法律构成要件所描述的假定事实情节，这些事实情节决定了我们应援引哪些法律规则以作出相应处置。 | [
{
"src_interval": [
17,
18
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
17,
17
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
20,
21
],
"src_tokens": [
"是"
],
"tgt_interval": [
19,
19
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
29,
37
],
"src_tokens": [
"实",
"践",
"问",
"题",
"提",
"供",
"解",
"答"
],
"tgt_interval": [
27,
35
],
"tgt_tokens": [
"解",
"决",
"实",
"践",
"问",
"题",
"提",
"供"
]
},
{
"src_interval": [
43,
44
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
41,
41
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
46,
47
],
"src_tokens": [
"依"
],
"tgt_interval": [
43,
44
],
"tgt_tokens": [
"仍"
]
},
{
"src_interval": [
53,
54
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
50,
51
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
56,
58
],
"src_tokens": [
"决",
"定"
],
"tgt_interval": [
53,
55
],
"tgt_tokens": [
"判",
"断"
]
},
{
"src_interval": [
67,
70
],
"src_tokens": [
"该",
"当",
"于"
],
"tgt_interval": [
64,
66
],
"tgt_tokens": [
"符",
"合"
]
},
{
"src_interval": [
101,
102
],
"src_tokens": [
"该"
],
"tgt_interval": [
97,
97
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,855 | 法学 | 民商法学 | 农村土地三权分置法律问题研究 | 在研究民法问题中的解释选择问题时，王轶老师曾引入法律文化解释的研究方法，该种方法可以较为妥当的分析此类问题。 | 在研究民法问题中的解释选择问题时，王轶老师曾引入法律文化解释的研究方法，这种方法可以较为妥当地分析此类问题。 | [
{
"src_interval": [
36,
37
],
"src_tokens": [
"该"
],
"tgt_interval": [
36,
37
],
"tgt_tokens": [
"这"
]
},
{
"src_interval": [
46,
47
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
46,
47
],
"tgt_tokens": [
"地"
]
}
] |
6,857 | 法学 | 法律硕士 | 宏观调控法律问题研究 | 宏观调控法程序的科学性可以有效的规范国家宏观调控行为，有助于效率和公正的实现。 | 宏观调控法程序的科学性可以有效地规范国家宏观调控行为，有助于实现效率和公正。 | [
{
"src_interval": [
15,
16
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
15,
16
],
"tgt_tokens": [
"地"
]
},
{
"src_interval": [
30,
38
],
"src_tokens": [
"效",
"率",
"和",
"公",
"正",
"的",
"实",
"现"
],
"tgt_interval": [
30,
37
],
"tgt_tokens": [
"实",
"现",
"效",
"率",
"和",
"公",
"正"
]
}
] |
6,858 | 法学 | 经济法学 | 电子商务平台投诉、举报机制的经济法学研究 | 电子商务平台投诉、举报机制的服务对象包括既包括平台内经营者，也包括平台内消费者。 | 电子商务平台投诉、举报机制的服务对象既包括平台内经营者，也包括平台内消费者。 | [
{
"src_interval": [
18,
20
],
"src_tokens": [
"包",
"括"
],
"tgt_interval": [
18,
18
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,859 | 法学 | 思想政治教育 | 习近平青年社会责任思想研究 | 在谢海燕学者看来习近平提出的践行社会的担当是党员对党忠诚的品质要求。 | 在谢海燕学者看来，习近平提出的践行社会的担当是党员对党忠诚的品质要求。 | [
{
"src_interval": [
8,
8
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
8,
9
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
}
] |
6,860 | 法学 | 民商法学 | 农村土地三权分置法律问题研究 | 下表1-2、表1-3就可以看出，以出租方式流转农地占79.6%（包含转包和出租），这才是农地抵押的真正需求。 | 从表1-2、表1-3可以看出，以出租方式流转农地占79.6%（包含转包和出租），这才是农地抵押的真正需求。 | [
{
"src_interval": [
0,
1
],
"src_tokens": [
"下"
],
"tgt_interval": [
0,
1
],
"tgt_tokens": [
"从"
]
},
{
"src_interval": [
10,
11
],
"src_tokens": [
"就"
],
"tgt_interval": [
10,
10
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,861 | 法学 | 法学理论 | 法律中的空间问题研究 | 对空间的研究一方面是对法律空间的效力研究。 | 对空间的研究一方面是对法律空间效力的研究。 | [
{
"src_interval": [
15,
18
],
"src_tokens": [
"的",
"效",
"力"
],
"tgt_interval": [
15,
18
],
"tgt_tokens": [
"效",
"力",
"的"
]
}
] |
6,862 | 法学 | 思想政治教育 | 习近平青年社会责任思想研究 | 由此可见，习近平对于传统儒家社会责任思想十分推崇，在他看来传统儒家思想的社会责任思想是中华民族长久以来主要的价值指导，在面对实现中国梦，这一宏大的社会责任召唤，应发挥其应有思想价值。 | 由此可见，习近平对传统儒家社会责任思想十分推崇，在他看来传统儒家思想的社会责任思想是中华民族长久以来的主要价值指导，在面对实现中国梦这一宏大的社会责任召唤时，应发挥其应有的思想价值。 | [
{
"src_interval": [
9,
10
],
"src_tokens": [
"于"
],
"tgt_interval": [
9,
9
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
51,
54
],
"src_tokens": [
"主",
"要",
"的"
],
"tgt_interval": [
50,
53
],
"tgt_tokens": [
"的",
"主",
"要"
]
},
{
"src_interval": [
67,
68
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
66,
66
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
79,
79
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
77,
78
],
"tgt_tokens": [
"时"
]
},
{
"src_interval": [
86,
86
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
85,
86
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
}
] |
6,863 | 法学 | 法经济学 | 任何一种理论的出现都应该用来解释现存的现象并被用于解决实际存有的问题。 | 任何一种理论的出现都应该用来解释现存的现象并被用于解决实际存有的问题。 | [] | |
6,865 | 法学 | 法学 | 中国社科法学的兴起及发展前景研究 | 这种能动的司法观自然是遭到了主张克制司法的学者的质疑与批判。 | 这种能动的司法观自然遭到了主张司法克制的学者的质疑与批判。 | [
{
"src_interval": [
10,
11
],
"src_tokens": [
"是"
],
"tgt_interval": [
10,
10
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
16,
20
],
"src_tokens": [
"克",
"制",
"司",
"法"
],
"tgt_interval": [
15,
19
],
"tgt_tokens": [
"司",
"法",
"克",
"制"
]
}
] |
6,867 | 法学 | 法经济学 | 以精读与泛读及抽阅的论文情形来看，很多文章的作者多是明白了“经济分析法学”的大致研究思路，而在此基础上将理论体系“移植与嫁接”到我国社会现实的案件中来，甚至将其作为解决疑难案件的“利器”。 | 从精读与泛读及抽阅的论文情形来看，很多文章的作者多是明白了“经济分析法学”的大致研究思路，而在此基础上，将理论体系“移植与嫁接”到我国社会现实的案件中时将其作为解决疑难案件的“利器”。 | [
{
"src_interval": [
0,
1
],
"src_tokens": [
"以"
],
"tgt_interval": [
0,
1
],
"tgt_tokens": [
"从"
]
},
{
"src_interval": [
51,
51
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
51,
52
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
74,
78
],
"src_tokens": [
"来",
"，",
"甚",
"至"
],
"tgt_interval": [
75,
76
],
"tgt_tokens": [
"时"
]
}
] | |
6,868 | 法学 | 思想政治教育 | 高校思想政治理论课“四位一体”实践教学模式构建研究 | 如例子1中课堂、校园、社会的有机结合实践教学模式，实践教学呈现系统性的特征，除论文列举的此模式之外，还有很多高校学者根据高校自身情况，结合理论因地制宜的构建思政课实践教学模式，通过经验的积累和成果的交流，实践教学内容的设计呈现系统性的特征，包括运行机理、实施路径、评价体系、保障措施等方面。 | 如例子1中课堂、校园、社会的有机结合实践教学模式，实践教学呈现系统性的特征，除论文列举的此模式之外，还有很多高校学者根据高校自身情况，结合理论因地制宜地构建思政课实践教学模式，通过经验的积累和成果的交流，实践教学内容的设计呈现系统性的特征，包括运行机理、实施路径、评价体系、保障措施等方面。 | [
{
"src_interval": [
75,
76
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
75,
76
],
"tgt_tokens": [
"地"
]
}
] |
6,869 | 法学 | 法律史 | 中国法律史学四十年 | 关于律例关系，有的学者是完全否定了以例代律的说法，有的则认为只有在律例调整范围完全重合时才存在以例代律，其他时候二者是有条件的替代，等等。 | 关于律例关系，有的学者完全否定了以例代律的说法，有的则认为只有在律例调整范围完全重合时才存在以例代律，其他时候二者是有条件的替代，等等。 | [
{
"src_interval": [
11,
12
],
"src_tokens": [
"是"
],
"tgt_interval": [
11,
11
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,870 | 法学 | 行政法学 | 高校学位授予行为的行政法学研究 | 以期能使各界对这一制度有更加深刻的认识与理解，同时能为我国学位立法决策部门提供一个行政法学角度的参考，推动新的《学位法》或《学位条例》修正案地尽早出台，使“依法治校”落到实处。 | 以期能使各界对这一制度有更加深刻的认识与理解，同时能为我国学位立法决策部门提供一个行政法学角度的参考，推动新的《学位法》或《学位条例》修正案的尽早出台，使“依法治校”落到实处。 | [
{
"src_interval": [
70,
71
],
"src_tokens": [
"地"
],
"tgt_interval": [
70,
71
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
}
] |
6,871 | 法学 | 法经济学 | “理性经济人假定是建立在具有完全的充分有序偏好、完备的信息和无懈可击的计算能力基础上的，无论理性经济人的推崇者和迷恋者怎样含糊其辞的回避这些重要的前提，但是这些条件都毕竟是客观存在的。” | “理性经济人假定是建立在具有完全的充分有序偏好、完备的信息和无懈可击的计算能力基础上的，无论理性经济人的推崇者和迷恋者怎样含糊其辞地回避这些重要前提，这些条件都依然是客观存在的。” | [
{
"src_interval": [
65,
66
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
65,
66
],
"tgt_tokens": [
"地"
]
},
{
"src_interval": [
72,
73
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
72,
72
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
76,
78
],
"src_tokens": [
"但",
"是"
],
"tgt_interval": [
75,
75
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
83,
85
],
"src_tokens": [
"毕",
"竟"
],
"tgt_interval": [
80,
82
],
"tgt_tokens": [
"依",
"然"
]
}
] | |
6,872 | 法学 | 法律史 | 中国法律史学四十年 | 《三十年中国法学研究方法回顾——基于中外顶级法学期刊引证文献的统计比较（2001-2011）》是以三十年来的中国法学研究方法为关注点，借助2001-2011年间发表在《中国法学》、《法学研究》、《中国社会科学》上的论文和2003-2009年间刊登在《哈佛法律评论》上的论文进行比较，主要着眼于法学理论与实践的结合、外国法律的借鉴等问题，对引证文献也作了分析。 | 《三十年中国法学研究方法回顾——基于中外顶级法学期刊引证文献的统计比较（2001-2011）》一文以三十年来的中国法学研究方法为关注点，通过比较2001-2011年间发表在《中国法学》、《法学研究》、《中国社会科学》上的论文与2003-2009年间刊登在《哈佛法律评论》上的论文，主要着眼于法学理论与实践的结合、外国法律的借鉴等问题，并对引证文献进行了深入分析。 | [
{
"src_interval": [
47,
48
],
"src_tokens": [
"是"
],
"tgt_interval": [
47,
49
],
"tgt_tokens": [
"一",
"文"
]
},
{
"src_interval": [
67,
69
],
"src_tokens": [
"借",
"助"
],
"tgt_interval": [
68,
72
],
"tgt_tokens": [
"通",
"过",
"比",
"较"
]
},
{
"src_interval": [
109,
110
],
"src_tokens": [
"和"
],
"tgt_interval": [
112,
113
],
"tgt_tokens": [
"与"
]
},
{
"src_interval": [
136,
140
],
"src_tokens": [
"进",
"行",
"比",
"较"
],
"tgt_interval": [
139,
139
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
168,
168
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
167,
168
],
"tgt_tokens": [
"并"
]
},
{
"src_interval": [
173,
176
],
"src_tokens": [
"也",
"作",
"了"
],
"tgt_interval": [
173,
178
],
"tgt_tokens": [
"进",
"行",
"了",
"深",
"入"
]
}
] |
6,876 | 法学 | 法学理论 | 社科法学还是法教义学？ | “与尤陈俊“不在场的在场”类似，谢海定的“法学研究进路的分化与合作”一文，同样是跳出社科法学与法教义学研究框架并对两者之知识竞争展开理性反思的尝试。 | 与尤陈俊的“不在场的在场”相似，谢海定的“法学研究进路的分化与合作”一文同样跳出了社科法学与法教义学的研究框架，并对两者之间的知识竞争进行了理性反思的尝试。 | [
{
"src_interval": [
0,
1
],
"src_tokens": [
"“"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
5,
5
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
4,
5
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
13,
14
],
"src_tokens": [
"类"
],
"tgt_interval": [
13,
14
],
"tgt_tokens": [
"相"
]
},
{
"src_interval": [
36,
37
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
36,
36
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
39,
40
],
"src_tokens": [
"是"
],
"tgt_interval": [
38,
38
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
42,
42
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
40,
41
],
"tgt_tokens": [
"了"
]
},
{
"src_interval": [
51,
51
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
50,
51
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
55,
55
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
55,
56
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
60,
60
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
61,
63
],
"tgt_tokens": [
"间",
"的"
]
},
{
"src_interval": [
64,
66
],
"src_tokens": [
"展",
"开"
],
"tgt_interval": [
67,
70
],
"tgt_tokens": [
"进",
"行",
"了"
]
}
] |
6,877 | 法学 | 民商法 | 民法视角下个人信息保护的法律问题研究 | 列举、概括和例示是法律概念明确的三种方式，各国个人信息的立法多采用概括和例示两种方式，但无论何种方式均强调个人信息的识别性。 | 列举、概括和例示是法律概念明确的三种方式。各国个人信息的立法多采用概括和例示两种方式，但无论何种方式均强调个人信息的识别性。 | [
{
"src_interval": [
20,
21
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
20,
21
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
}
] |
6,879 | 法学 | 法律 | 企业破产税收规则调适 | 不难看出，新生税款在清偿中遭遇的困境主要是由于在我国现今破产法领域现有规则针对新生税款没有厘清其性质，进而难以在确立新生税款清偿的顺序规则上得以突破。 | 不难看出，新生税款在清偿中遭遇的困境主要是由于我国现今破产法领域现有规则针对新生税款没有厘清其性质，进而难以在确立新生税款清偿的顺序规则上突破。 | [
{
"src_interval": [
23,
24
],
"src_tokens": [
"在"
],
"tgt_interval": [
23,
23
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
70,
72
],
"src_tokens": [
"得",
"以"
],
"tgt_interval": [
69,
69
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,880 | 法学 | 宪法学与行政法学 | 行业协会承接行政审批职能的法律问题研究 | 第一阶段自2001年至2004年，这一阶段旨在改变行政审批过多、过滥的问题，中央政府一共经历了三轮行政审批制度改革。 | 第一阶段自2001年至2004年，这一阶段旨在解决行政审批过多、过滥的问题，中央政府一共经历了三轮行政审批制度改革。 | [
{
"src_interval": [
23,
25
],
"src_tokens": [
"改",
"变"
],
"tgt_interval": [
23,
25
],
"tgt_tokens": [
"解",
"决"
]
}
] |
6,881 | 法学 | 法经济学 | 接下来，我们对于法的经济分析方法在立法领域的运用问题进行研析。 | 接下来，我们对法的经济分析方法在立法领域的运用问题进行研析。 | [
{
"src_interval": [
7,
8
],
"src_tokens": [
"于"
],
"tgt_interval": [
7,
7
],
"tgt_tokens": []
}
] | |
6,882 | 法学 | 法学理论 | 社科法学还是法教义学？ | (2)指出了社科法学的功用与竞争优势。 | （2）指出了社科法学的功能与竞争优势。 | [
{
"src_interval": [
0,
3
],
"src_tokens": [
"(",
"2",
")"
],
"tgt_interval": [
0,
3
],
"tgt_tokens": [
"（",
"2",
"）"
]
},
{
"src_interval": [
12,
13
],
"src_tokens": [
"用"
],
"tgt_interval": [
12,
13
],
"tgt_tokens": [
"能"
]
}
] |
6,883 | 法学 | 经济法学 | 网络试用营销的法学研究 | 而如果试用者完成的试用报告中在违规的内容，且这些违规的内容亦出现在公布于试用中心的试用报告上，则可推断试用者与商家存在串通或共谋的情形，应承担连带赔偿责任；仅在试用者能够证明其并未与商家串通或共谋时，才承担与过错相当的侵权赔偿责任。 | 而如果试用者完成的试用报告中存在违规的内容，且这些违规的内容亦出现在试用中心的试用报告上，则可推断试用者与商家存在串通或共谋的情形，应承担连带赔偿责任；只有试用者能够证明其并未与商家串通或共谋，才需要承担与过错相当的侵权赔偿责任。 | [
{
"src_interval": [
14,
14
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
14,
15
],
"tgt_tokens": [
"存"
]
},
{
"src_interval": [
33,
36
],
"src_tokens": [
"公",
"布",
"于"
],
"tgt_interval": [
34,
34
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
78,
80
],
"src_tokens": [
"仅",
"在"
],
"tgt_interval": [
76,
78
],
"tgt_tokens": [
"只",
"有"
]
},
{
"src_interval": [
98,
99
],
"src_tokens": [
"时"
],
"tgt_interval": [
96,
96
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
101,
101
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
98,
100
],
"tgt_tokens": [
"需",
"要"
]
}
] |
6,884 | 法学 | 民商法 | 民法视角下个人信息保护的法律问题研究 | 当前我们国家对个人信息保护所持有的主流观点是将个人信息认定为隐私，主张个人信息是一种隐私利益，同时认为个人信息应采取隐私权保护模式。 | 当前，我国对于个人信息保护的主流观点是将个人信息视作隐私，主张个人信息属于隐私利益范畴，并认为应采取隐私权保护模式来加以保护。 | [
{
"src_interval": [
2,
7
],
"src_tokens": [
"我",
"们",
"国",
"家",
"对"
],
"tgt_interval": [
2,
7
],
"tgt_tokens": [
"，",
"我",
"国",
"对",
"于"
]
},
{
"src_interval": [
13,
16
],
"src_tokens": [
"所",
"持",
"有"
],
"tgt_interval": [
13,
13
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
27,
30
],
"src_tokens": [
"认",
"定",
"为"
],
"tgt_interval": [
24,
26
],
"tgt_tokens": [
"视",
"作"
]
},
{
"src_interval": [
39,
42
],
"src_tokens": [
"是",
"一",
"种"
],
"tgt_interval": [
35,
37
],
"tgt_tokens": [
"属",
"于"
]
},
{
"src_interval": [
46,
49
],
"src_tokens": [
"，",
"同",
"时"
],
"tgt_interval": [
41,
45
],
"tgt_tokens": [
"范",
"畴",
"，",
"并"
]
},
{
"src_interval": [
51,
55
],
"src_tokens": [
"个",
"人",
"信",
"息"
],
"tgt_interval": [
47,
47
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
65,
65
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
57,
62
],
"tgt_tokens": [
"来",
"加",
"以",
"保",
"护"
]
}
] |
6,885 | 法学 | 宪法学与行政法学 | 行政职权冲突法律问题研究 | 否则，如明显背离并造成裁判不公，将面临司法管理方面惩罚和纪律处分的危险，案件也将依照法律程序被撤销、改判或者被再审改判”,而不象过去仅仅是提供参考。 | 否则，如明显背离并造成裁判不公，将面临司法管理方面惩罚和纪律处分的危险，案件也将依照法律程序被撤销、改判或者被再审改判，而不像过去仅仅是提供参考。 | [
{
"src_interval": [
59,
61
],
"src_tokens": [
"”",
","
],
"tgt_interval": [
59,
60
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
63,
64
],
"src_tokens": [
"象"
],
"tgt_interval": [
62,
63
],
"tgt_tokens": [
"像"
]
}
] |
6,886 | 法学 | 法律 | 50奥斯丁与分析实证主义法学的形成 | 所以，因为他将康德的先验证明作为其寻求纯粹性知识的主要理论工具，而提出基础规范的预设，凯尔森的理论也被称为“新康德主义”。 | 所以，因为他将康德的实验证明作为其寻求纯粹性知识的主要理论工具，并提出基础规范的预设，凯尔森的理论也被称为“新康德主义”。 | [
{
"src_interval": [
10,
11
],
"src_tokens": [
"先"
],
"tgt_interval": [
10,
11
],
"tgt_tokens": [
"实"
]
},
{
"src_interval": [
32,
33
],
"src_tokens": [
"而"
],
"tgt_interval": [
32,
33
],
"tgt_tokens": [
"并"
]
}
] |
6,888 | 法学 | 法律史 | 中国法律史学四十年 | “中国法律史学的生存空间存在着被压缩和边缘化的趋势”，这反映了中国法律史学者对于学科发展的担忧，但是我们可以看到，在这四十年里，中国法律史学界一直在为推动学科前进而努力，在前人研究的基础，不断围绕着“科学认识中国法律史”进行探索，以提升研究的水平。 | “中国法律史学的生存空间存在着被压缩和边缘化的趋势”，这反映了中国法律史学者对学科发展的担忧。然而，我们可以看到，在这四十年里，中国法律史学界一直在为推动学科前进而不懈努力，在前人研究的基础上，不断围绕着“科学认识中国法律史”的主题进行探索，以提升研究的水平。 | [
{
"src_interval": [
39,
40
],
"src_tokens": [
"于"
],
"tgt_interval": [
39,
39
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
47,
50
],
"src_tokens": [
"，",
"但",
"是"
],
"tgt_interval": [
46,
50
],
"tgt_tokens": [
"。",
"然",
"而",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
82,
82
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
82,
84
],
"tgt_tokens": [
"不",
"懈"
]
},
{
"src_interval": [
93,
93
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
95,
96
],
"tgt_tokens": [
"上"
]
},
{
"src_interval": [
110,
110
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
113,
116
],
"tgt_tokens": [
"的",
"主",
"题"
]
}
] |
6,890 | 法学 | 马克思主义中国化研究 | 新时代农村基层党组织建设研究 | 村党支部要定期召开党员大会以及党小组会议，严格落实“三会一课”制度，定期开展民主评议党员的活动，我们党一向贯彻惩前毖后、治病救人的原则，做好批评与自我批评，及时认清自身问题，对于有错误的党员干部如果及时悔悟，组织会给予机会改成，原谅错误。 | 村党支部要定期召开党员大会以及党小组会议，严格落实“三会一课”制度，定期开展民主评议党员的活动。我们党一向贯彻惩前毖后、治病救人的原则，做好批评与自我批评，及时认清自身问题，对于有错误的党员干部如果及时悔悟，组织会给予机会改正，原谅其错误。 | [
{
"src_interval": [
47,
48
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
47,
48
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
112,
113
],
"src_tokens": [
"成"
],
"tgt_interval": [
112,
113
],
"tgt_tokens": [
"正"
]
},
{
"src_interval": [
116,
116
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
116,
117
],
"tgt_tokens": [
"其"
]
}
] |
6,891 | 法学 | 经济法学 | 网络试用营销的法学研究 | 例如依照《侵权责任法》第6条及第8条的规定，如果试用者在撰写试用报告时，与商家一方存在有串通、合谋的故意，不实或虚假的描述了商品的质量、性能等内容；或是虽未与其他主体串通、合谋，但仍故意就商品的品质等做了不实、虚假的描述，且该行为对消费者造成了误导或可能造成误导，并致使消费者产生了财产或人身损害的，则应当单独或与商家共同地承担侵权责任。 | 例如依照《侵权责任法》第6条及第8条的规定，如果试用者在撰写试用报告时，与商家一方存在有故意的串通、合谋，不实或虚假地描述了商品的质量、性能等内容；或虽未与其他主体串通、合谋，但仍故意就商品的品质等做了不实、虚假的描述，且该行为对消费者造成了误导或可能造成误导，并致使消费者产生了财产或人身损害的，则应当单独或与商家共同地承担侵权责任。 | [
{
"src_interval": [
44,
52
],
"src_tokens": [
"串",
"通",
"、",
"合",
"谋",
"的",
"故",
"意"
],
"tgt_interval": [
44,
52
],
"tgt_tokens": [
"故",
"意",
"的",
"串",
"通",
"、",
"合",
"谋"
]
},
{
"src_interval": [
58,
59
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
58,
59
],
"tgt_tokens": [
"地"
]
},
{
"src_interval": [
75,
76
],
"src_tokens": [
"是"
],
"tgt_interval": [
75,
75
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,893 | 法学 | 经济法学 | 网络试用营销的法学研究 | 根据资料显示，在海外上市的经营网络业务的红筹公司市盈率远远高于一般的上市公司，根本原因在于经营网络业务的公司属于朝阳企业，被投资者极大的高估了市场前景，往往更容易获得投资人的青睐。 | 根据资料显示，在海外上市的经营网络业务的红筹公司市盈率远远高于一般的上市公司，根本原因在于经营网络业务的公司属于朝阳企业，被投资者极大地高估了市场前景，往往更容易获得投资人的青睐。 | [
{
"src_interval": [
67,
68
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
67,
68
],
"tgt_tokens": [
"地"
]
}
] |
6,894 | 法学 | 马克思主义中国化研究 | 新时代农村基层党组织建设研究 | 2020我们已经全面建成小康社会，向着社会主义现代化目标不断迈进。 | 2020我们已经全面建成小康社会，向着社会主义现代化目标不断迈进。 | [] |
6,897 | 法学 | 经济法学 | 共享单车经营监管法律问题研究 | 合同的订立由当事人双方意思自治，是合同双方真实的意思表示，不论是《中华人民共和国合同法》还是新颁布的《中华人民共和国民法总则》均对合同关系采取开放态度，从合同的订立形式和订立内容上都给与当事人极大的选择自由，共享单车企业提供的服务协议、用车规则等具备了合同订立的形式要件，共享单车企业明确规定未满十二周岁儿童不得使用单车，用户注册并交纳押金同时满足了合同订立的主体要件和意思表示真实，根据《合同法》第212条以及共享单车服务协议,用户注册即为合同生效，共享单车运营者作为出租方，承担合同中的给付单车义务，承租人可以随时使用共享单车，共享单车用户申请退还押金时使得合同失效的要件的成立，即租赁合同终止。 | 合同的订立由当事人双方意思自制，是合同双方真实的意思表示，不论是《中华人民共和国合同法》还是新颁布的《中华人民共和国民法总则》均对合同关系采取开放态度，从合同的订立形式和订立内容上都给予当事人极大的选择自由，共享单车企业提供的服务协议、用车规则等具备了合同订立的形式要件并明确规定未满十二周岁儿童不得使用单车，用户注册并交纳押金的同时满足了合同订立的主体要件和意思表示真实，根据《合同法》第212条以及共享单车服务协议,用户注册即为合同生效，共享单车运营者作为出租方，承担合同中的给付单车义务，承租人可以随时使用共享单车，共享单车用户申请退还押金时使得合同失效的要件的成立，即租赁合同终止。 | [
{
"src_interval": [
14,
15
],
"src_tokens": [
"治"
],
"tgt_interval": [
14,
15
],
"tgt_tokens": [
"制"
]
},
{
"src_interval": [
92,
93
],
"src_tokens": [
"与"
],
"tgt_interval": [
92,
93
],
"tgt_tokens": [
"予"
]
},
{
"src_interval": [
135,
142
],
"src_tokens": [
"，",
"共",
"享",
"单",
"车",
"企",
"业"
],
"tgt_interval": [
135,
136
],
"tgt_tokens": [
"并"
]
},
{
"src_interval": [
170,
170
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
164,
165
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
}
] |
6,898 | 法学 | 法学 | 中国社科法学的兴起及发展前景研究 | 但是社科法学的理论资源乃是基于人类既有的生活习惯与经验，其主要内容也是法律的社会实效性研究，但互联网、人工智能等具有社会颠覆性的创新将一步步改变既有的经验事实与社会习惯。 | 但是社科法学的理论资源乃是基于人类既有的生活习惯与经验。其主要内容也是法律的社会实效性研究，但互联网、人工智能等具有社会颠覆性的创新将一步步改变既有的经验事实与社会习惯。 | [
{
"src_interval": [
27,
28
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
27,
28
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
}
] |
6,899 | 法学 | 法经济学 | “‘人是理性最大化者’这一概念暗示，人们会对激励（incentive）作出反应，即如果一个人的环境发生变化，而他通过改变其行为就能增加他的满足，那他就会这样去做。” | “‘人是理性最大化者’这一概念暗示，人们会对激励（incentive）作出反应，即如果一个人的环境发生变化，而他通过改变他自己的行为就能增加他的满足，那他就会这样去做。” | [
{
"src_interval": [
60,
61
],
"src_tokens": [
"其"
],
"tgt_interval": [
60,
64
],
"tgt_tokens": [
"他",
"自",
"己",
"的"
]
}
] | |
6,900 | 法学 | 思想政治教育 | 高校思想政治理论课“四位一体”实践教学模式构建研究 | “增强高校思想政治工作吸引力，使思想政治工作更加吸引人，既需要优化‘供给侧’，也需要着眼于‘需求侧’。” | “增强高校思想政治工作吸引力，使思想政治工作更加吸引人，既需要优化‘供给侧’，也需要着眼于‘需求侧’。” | [] |
6,902 | 法学 | 思想政治教育 | 习近平青年社会责任思想研究 | 为此，本论文围绕着习近平青年社会责任思想形成的理论与实践依据、核心内容和思想特点以及这一思想的时代价值进行了归纳概况，并就高校如何贯彻落实习近平青年社会责任思想提出了对策建议。 | 为此，本文对习近平青年社会责任思想形成的理论与实践依据、核心内容和思想特点以及这一思想的时代价值进行了归纳概括，并就高校如何贯彻落实习近平青年社会责任思想提出了对策建议。 | [
{
"src_interval": [
4,
9
],
"src_tokens": [
"论",
"文",
"围",
"绕",
"着"
],
"tgt_interval": [
4,
6
],
"tgt_tokens": [
"文",
"对"
]
},
{
"src_interval": [
57,
58
],
"src_tokens": [
"况"
],
"tgt_interval": [
54,
55
],
"tgt_tokens": [
"括"
]
}
] |
6,903 | 法学 | 宪法与行政法学 | 妥当性原则是指采取的手段最终能够达到目的；必要性原则是指所采取的手段不仅能够达到目的，并且是侵害最小的；而均衡原则所保护的利益和所侵犯的利益之间要基本保持平衡。 | 妥当性原则是指采取的手段能够达到最终目的；必要性原则是指所采取的手段在达到目的的同时，还能尽可能减少损害；而均衡原则，则是在其所保护的利益与其所侵犯的利益之间寻求一种基本的平衡。 | [
{
"src_interval": [
12,
18
],
"src_tokens": [
"最",
"终",
"能",
"够",
"达",
"到"
],
"tgt_interval": [
12,
18
],
"tgt_tokens": [
"能",
"够",
"达",
"到",
"最",
"终"
]
},
{
"src_interval": [
34,
38
],
"src_tokens": [
"不",
"仅",
"能",
"够"
],
"tgt_interval": [
34,
35
],
"tgt_tokens": [
"在"
]
},
{
"src_interval": [
41,
51
],
"src_tokens": [
"的",
"，",
"并",
"且",
"是",
"侵",
"害",
"最",
"小",
"的"
],
"tgt_interval": [
38,
52
],
"tgt_tokens": [
"的",
"的",
"同",
"时",
"，",
"还",
"能",
"尽",
"可",
"能",
"减",
"少",
"损",
"害"
]
},
{
"src_interval": [
56,
57
],
"src_tokens": [
"则"
],
"tgt_interval": [
57,
63
],
"tgt_tokens": [
"则",
"，",
"则",
"是",
"在",
"其"
]
},
{
"src_interval": [
63,
64
],
"src_tokens": [
"和"
],
"tgt_interval": [
69,
71
],
"tgt_tokens": [
"与",
"其"
]
},
{
"src_interval": [
72,
73
],
"src_tokens": [
"要"
],
"tgt_interval": [
79,
83
],
"tgt_tokens": [
"寻",
"求",
"一",
"种"
]
},
{
"src_interval": [
75,
77
],
"src_tokens": [
"保",
"持"
],
"tgt_interval": [
85,
86
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
}
] | |
6,904 | 法学 | 教育经济与管理 | 中小学学生伤害事故中学校责任认定的法学研究 | 如果在处理此类纠纷时仅仅依靠单一的归责原则显然不能很好地处理问题，不利于保护当事人的合法权益。 | 在处理此类纠纷时，仅仅依靠单一的归责原则显然不能很好地处理问题，不利于保护当事人的合法权益。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"如",
"果"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
10,
10
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
8,
9
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
}
] |
6,905 | 法学 | 经济法学 | 共享单车经营监管法律问题研究 | 一味求“快”的结果是城市交通拥堵加剧、环境污染更加严重，共享单车的出现为解决大城市建设中的这些问题提供了有效的路径，也是是一种低碳、绿色、便捷的出行方式，作为公共交通的有效完善和补充，解决了商业中心、社区、学校和景区等“最后一公里”问题，并且共享单车对缓解城市拥堵、满足运输市场多样化需求具有积极作用。 | 一味求“快”的结果是城市交通拥堵加剧、环境污染更加严重，共享单车的出现为解决大城市建设中的这些问题提供了有效的路径，也是一种低碳、绿色、便捷的出行方式。作为公共交通的有效完善和补充，解决了商业中心、社区、学校和景区等“最后一公里”问题，并且共享单车对缓解城市拥堵、满足运输市场多样化需求具有积极作用。 | [
{
"src_interval": [
59,
60
],
"src_tokens": [
"是"
],
"tgt_interval": [
59,
59
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
76,
77
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
75,
76
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
}
] |
6,906 | 法学 | 法学 | 中国社科法学的兴起及发展前景研究 | 我们可以将社科法学与法教义学在司法过程的论证能力划分为规范性与非规范性、运作性与辅助性，但并非就意味着规范性的、运作性的法教义学就在整个司法过程中起决定作用。 | 我们可以将社科法学与法教义学在司法过程中的论证能力划分为规范性与非规范性、运作性与辅助性，但这并不意味着规范性的、运作性的法教义学在整个司法过程中就起决定作用。 | [
{
"src_interval": [
19,
19
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
19,
20
],
"tgt_tokens": [
"中"
]
},
{
"src_interval": [
45,
48
],
"src_tokens": [
"并",
"非",
"就"
],
"tgt_interval": [
46,
49
],
"tgt_tokens": [
"这",
"并",
"不"
]
},
{
"src_interval": [
64,
73
],
"src_tokens": [
"就",
"在",
"整",
"个",
"司",
"法",
"过",
"程",
"中"
],
"tgt_interval": [
65,
74
],
"tgt_tokens": [
"在",
"整",
"个",
"司",
"法",
"过",
"程",
"中",
"就"
]
}
] |
6,911 | 法学 | 宪法与行政法学 | 弗里曼教授的著作《合作治理与新行政法》就是其长期致力于从行政法的角度研究公私合作发表的六篇论文组成的，其中分析了对公私合作的质疑、公私合作的例证、局限性以及正当性，同时也分析了公私合作中私人角色发生的变化，公私合作带来的正当性收益、公法和私法之间融合等问题。 | 弗里曼教授的著作《合作治理与新行政法》就是其长期致力于从行政法的角度研究公私合作发表的六篇论文组成的。其中分析了对公私合作的质疑、公私合作的例证、局限性以及正当性，同时也分析了公私合作中私人角色发生的变化，公私合作带来的正当性收益、公法和私法之间融合等问题。 | [
{
"src_interval": [
50,
51
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
50,
51
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
}
] | |
6,912 | 法学 | 法律 | 企业破产税收规则调适 | 就目前的税收重整程序税收优惠规则来看，主要包含“特事特办”税收优惠规则以及没有特别针对性的普适性税收优惠规则。 | 从目前的税收重整程序税收优惠规则来看，主要包含“特事特办”税收优惠规则以及没有特别针对性的普适性税收优惠规则。 | [
{
"src_interval": [
0,
1
],
"src_tokens": [
"就"
],
"tgt_interval": [
0,
1
],
"tgt_tokens": [
"从"
]
}
] |
6,913 | 法学 | 思想政治教育 | 习近平青年社会责任思想研究 | 恰如马克思所说的“以一定的方式进行生产活动的一定的个人，发生一定的社会关系和政治关系。” | 恰如马克思所说的“以一定的方式进行生产活动的一定的个人，发生一定的社会关系和政治关系”。 | [
{
"src_interval": [
42,
44
],
"src_tokens": [
"。",
"”"
],
"tgt_interval": [
42,
44
],
"tgt_tokens": [
"”",
"。"
]
}
] |
6,914 | 法学 | 法学理论 | 法学研究的语用学转向 | 我们会发现，法律全球化进程中源于不同生活形式的法律制度、法律文化将会不断冲突的情况是必然存在的。 | 在法律全球化的进程中，我们会发现源于不同生活形式的法律制度、法律文化之间不断发生冲突的情况是必然存在的。 | [
{
"src_interval": [
0,
6
],
"src_tokens": [
"我",
"们",
"会",
"发",
"现",
"，"
],
"tgt_interval": [
0,
1
],
"tgt_tokens": [
"在"
]
},
{
"src_interval": [
11,
11
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
6,
7
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
14,
14
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
10,
16
],
"tgt_tokens": [
"，",
"我",
"们",
"会",
"发",
"现"
]
},
{
"src_interval": [
32,
34
],
"src_tokens": [
"将",
"会"
],
"tgt_interval": [
34,
36
],
"tgt_tokens": [
"之",
"间"
]
},
{
"src_interval": [
36,
36
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
38,
40
],
"tgt_tokens": [
"发",
"生"
]
}
] |
6,915 | 法学 | 思想政治教育 | 高校思想政治理论课“四位一体”实践教学模式构建研究 | 思想政治理论课的教学目标是培养人，在该体制下教育者可以更好的关注学生的发展，提高了思政课的实效性，也推动了学习共同体的构建。 | 思想政治理论课的教学目标是培养人。在该体制下，教育者可以更好地关注学生的发展，提高思政课的实效性，并推动学习共同体的构建。 | [
{
"src_interval": [
16,
17
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
16,
17
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
22,
22
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
22,
23
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
29,
30
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
30,
31
],
"tgt_tokens": [
"地"
]
},
{
"src_interval": [
40,
41
],
"src_tokens": [
"了"
],
"tgt_interval": [
41,
41
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
49,
50
],
"src_tokens": [
"也"
],
"tgt_interval": [
49,
50
],
"tgt_tokens": [
"并"
]
},
{
"src_interval": [
52,
53
],
"src_tokens": [
"了"
],
"tgt_interval": [
52,
52
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,916 | 法学 | 法律硕士 | 宏观调控法律问题研究 | 适度就是要“合规律”,就是要把对国民财产权的“合法侵害”降至最低，就是要充分考虑到市场主体的对策行为。 | 适度就是要“合规律”，就是要把对国民财产权的“合法侵害”降至最低，就是要充分考虑到市场主体的对策行为。 | [
{
"src_interval": [
10,
11
],
"src_tokens": [
","
],
"tgt_interval": [
10,
11
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
}
] |
6,917 | 法学 | 宪法学与行政法学 | 行政职权冲突法律问题研究 | 近代以来，关于行政职权的规制，西方法治文明留下两大思想遗产：一是洛克和孟德斯鸠“以权力制约权力”的分权制衡理念；二是托克维尔“以社会(权利)制约权力”,即觉悟了的、理性的市民社会所释放出的巨大威力，是抗衡和制约国家权力侵犯的天然屏障。 | 近代以来，针对行政职权的规制，西方法治文明留下两大思想遗产：一是洛克和孟德斯鸠“以权力制约权力”的分权制衡理念；二是托克维尔“以社会（权利）制约权力”，即已觉悟的、理性的市民社会所释放出的巨大威力，是抗衡和制约国家权力侵犯的天然屏障。 | [
{
"src_interval": [
5,
7
],
"src_tokens": [
"关",
"于"
],
"tgt_interval": [
5,
7
],
"tgt_tokens": [
"针",
"对"
]
},
{
"src_interval": [
66,
67
],
"src_tokens": [
"("
],
"tgt_interval": [
66,
67
],
"tgt_tokens": [
"（"
]
},
{
"src_interval": [
69,
70
],
"src_tokens": [
")"
],
"tgt_interval": [
69,
70
],
"tgt_tokens": [
"）"
]
},
{
"src_interval": [
75,
77
],
"src_tokens": [
",",
"即"
],
"tgt_interval": [
75,
78
],
"tgt_tokens": [
"，",
"即",
"已"
]
},
{
"src_interval": [
79,
80
],
"src_tokens": [
"了"
],
"tgt_interval": [
80,
80
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,918 | 法学 | 法学理论 | 中国社科法学的前提批判 | 在事实上，第二，是权力必须依赖权利才能获得行使所必须的财力，从自然权利到法定权利的转化、从法定权利到实有权利都需要权力的积极作为，权力行为依靠财政，财政的主要来源则是税收，而纳税人则是权利主体，简言之，权利的可行性（practicable）依赖于权力，而权力的可行性（practicable）最终来自于权利。 | 在事实上，第二是权力必须依赖权利才能获得行使所必须的财力，从自然权利到法定权利的转化、从法定权利到实有权利都需要权力的积极作为，权力行为依靠财政，财政的主要来源则是税收，而纳税人则是权利主体。简言之，权利的可行性（practicable）依赖于权力，而权力的可行性（practicable）最终来自于权利。 | [
{
"src_interval": [
7,
8
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
7,
7
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
96,
97
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
95,
96
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
}
] |
6,919 | 法学 | 法律硕士 | 宏观调控法律问题研究 | 经济法是以社会公共利益为本位的确认和规范政府经济行为的法，但由于“社会公共利益”只是一种理论的抽象，其最终要落实到各个经济主体，而个经济主体能否对关系到自身利益的政府经济行为有发言权，经济法程序的民主就是一个值得关注的问题。 | 经济法是以社会公共利益为本位的确认和规范政府经济行为的法，但由于“社会公共利益”只是一种理论的抽象，其最终要落实到各个经济主体，而每个经济主体能否对关系到自身利益的政府经济行为有发言权，经济法程序的民主就是一个值得关注的问题。 | [
{
"src_interval": [
65,
65
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
65,
66
],
"tgt_tokens": [
"每"
]
}
] |
6,920 | 法学 | 法律 | 50奥斯丁与分析实证主义法学的形成 | 正是因为这种区别于以前的法学研究方法的诞生标志着分析实证主义法学的正式形成。 | 正是这种区别于以前的法学研究方法的诞生，标志着分析实证主义法学的正式形成。 | [
{
"src_interval": [
2,
4
],
"src_tokens": [
"因",
"为"
],
"tgt_interval": [
2,
2
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
21,
21
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
19,
20
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
}
] |
6,921 | 法学 | 马克思主义中国化研究 | 新时代农村基层党组织建设研究 | 第一是各级党委提供便利条件，积极联系相关专家教师、联合高等院校，利用优质师资力量常态化开展技能、理论等知识的培训，联系全国全省的优秀农业农村模范榜样进行宣讲经验；第二对于涉农的一些企事业单位相关岗位的招聘中，适当加入农业农村方面知识，让其进一步懂得所服务对象；第三是对于高等教育三农方面的人才要提高招生比例，并且加强针对性思想培养，许多农学大学生并不愿扎根基层，要加强理想教育，强化定向培养。 | 首先，各级党委应积极提供便利条件，主动联系相关专家教师，联合高等院校，利用优质师资力量常态化开展技能、理论等知识的培训，并邀请全国全省的优秀农业农村模范榜样来分享他们的经验。其次，在涉农企事业单位相关岗位的招聘中，应适当加入农业农村方面的知识，使应聘者更深入地了解所服务的对象。最后，应提高高等教育三农方面人才的招生比例，并加强针对性的思想培养。许多农学大学生并不愿意扎根基层，因此我们需要加强理想教育，强化定向培养。 | [
{
"src_interval": [
0,
3
],
"src_tokens": [
"第",
"一",
"是"
],
"tgt_interval": [
0,
3
],
"tgt_tokens": [
"首",
"先",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
7,
7
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
7,
10
],
"tgt_tokens": [
"应",
"积",
"极"
]
},
{
"src_interval": [
14,
16
],
"src_tokens": [
"积",
"极"
],
"tgt_interval": [
17,
19
],
"tgt_tokens": [
"主",
"动"
]
},
{
"src_interval": [
24,
25
],
"src_tokens": [
"、"
],
"tgt_interval": [
27,
28
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
57,
59
],
"src_tokens": [
"联",
"系"
],
"tgt_interval": [
60,
63
],
"tgt_tokens": [
"并",
"邀",
"请"
]
},
{
"src_interval": [
74,
78
],
"src_tokens": [
"进",
"行",
"宣",
"讲"
],
"tgt_interval": [
78,
84
],
"tgt_tokens": [
"来",
"分",
"享",
"他",
"们",
"的"
]
},
{
"src_interval": [
80,
85
],
"src_tokens": [
"；",
"第",
"二",
"对",
"于"
],
"tgt_interval": [
86,
91
],
"tgt_tokens": [
"。",
"其",
"次",
"，",
"在"
]
},
{
"src_interval": [
87,
90
],
"src_tokens": [
"的",
"一",
"些"
],
"tgt_interval": [
93,
93
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
104,
104
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
107,
108
],
"tgt_tokens": [
"应"
]
},
{
"src_interval": [
114,
114
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
118,
119
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
117,
124
],
"src_tokens": [
"让",
"其",
"进",
"一",
"步",
"懂",
"得"
],
"tgt_interval": [
122,
132
],
"tgt_tokens": [
"使",
"应",
"聘",
"者",
"更",
"深",
"入",
"地",
"了",
"解"
]
},
{
"src_interval": [
127,
127
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
135,
136
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
129,
135
],
"src_tokens": [
"；",
"第",
"三",
"是",
"对",
"于"
],
"tgt_interval": [
138,
145
],
"tgt_tokens": [
"。",
"最",
"后",
"，",
"应",
"提",
"高"
]
},
{
"src_interval": [
143,
144
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
153,
153
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
146,
149
],
"src_tokens": [
"要",
"提",
"高"
],
"tgt_interval": [
155,
156
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
155,
156
],
"src_tokens": [
"且"
],
"tgt_interval": [
162,
162
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
161,
161
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
167,
168
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
165,
166
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
172,
173
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
176,
176
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
183,
184
],
"tgt_tokens": [
"意"
]
},
{
"src_interval": [
181,
181
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
189,
194
],
"tgt_tokens": [
"因",
"此",
"我",
"们",
"需"
]
}
] |
6,922 | 法学 | 法学理论 | 法律与认知神经科学研究现状与展望 | 另一方面，认知神经科学对司法决策尤其是法官通过直觉判断进行法律决策的神经基础，同时认知神经科学的研究成果也为现实中某些特殊疑难问题决策提供了新的思路，如脑死亡的判断标准以及由此引发的安乐死及器官捐献等问题。 | 另一方面，认知神经科学对司法决策尤其是法官通过直觉判断进行法律决策的神经基础，同时认知神经科学的研究成果也为现实中某些特殊疑难问题决策提供了新的思路。如脑死亡的判断标准以及由此引发的安乐死及器官捐献等问题。 | [
{
"src_interval": [
74,
75
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
74,
75
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
}
] |
6,923 | 法学 | 国际金融法 | 配资监管法律问题研究 | 第二章股票配资的基本模式及监管分析：本章根据是否受监管的不同，将配资业务划分为场内配资和场外配资两种类型，并介绍了这两大类业务的具体表现。 | 第二章股票配资的基本模式及监管分析：本文根据是否受监管的不同，将配资业务划分为场内配资和场外配资两种类型，并介绍了这两大类业务的具体表现。 | [
{
"src_interval": [
19,
20
],
"src_tokens": [
"章"
],
"tgt_interval": [
19,
20
],
"tgt_tokens": [
"文"
]
}
] |
6,925 | 法学 | 法律 | 企业破产税收规则调适 | 2018年，胡翔教授和刘剑文教授认为领域法学的研究范式应当是以问题为中心的基础并对规则进行提炼和整合调适，同时强调领域法的研究范式是可以对法学交叉领域研究之突破提供支持。 | 2018年，胡翔教授和刘剑文教授认为领域法学的研究范式应当以问题为中心并对规则进行提炼、整合调适，同时强调领域法的研究范式可以为法学交叉领域研究提供支持。 | [
{
"src_interval": [
29,
30
],
"src_tokens": [
"是"
],
"tgt_interval": [
29,
29
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
36,
39
],
"src_tokens": [
"的",
"基",
"础"
],
"tgt_interval": [
35,
35
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
47,
48
],
"src_tokens": [
"和"
],
"tgt_interval": [
43,
44
],
"tgt_tokens": [
"、"
]
},
{
"src_interval": [
65,
66
],
"src_tokens": [
"是"
],
"tgt_interval": [
61,
61
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
68,
69
],
"src_tokens": [
"对"
],
"tgt_interval": [
63,
64
],
"tgt_tokens": [
"为"
]
},
{
"src_interval": [
77,
80
],
"src_tokens": [
"之",
"突",
"破"
],
"tgt_interval": [
72,
72
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,927 | 法学 | 思想政治教育 | 习近平青年社会责任思想研究 | 邓小平面对改革开放后，部分只讲物质不讲究对他人的奉献精神，他指出：“每个人都应该有他一定的物质利益，但是这决不是提倡各人抛开国家、集体和别人，专门为自己的物质利益奋斗，决不是提倡各人都向“钱”看。 | 面对改革开放后，部分只讲物质不讲究对他人的奉献精神，邓小平指出：“每个人都应该有他一定的物质利益，但是这决不是提倡各人抛开国家、集体和别人，专门为自己的物质利益奋斗，决不是提倡各人都向‘钱’看。 | [
{
"src_interval": [
0,
3
],
"src_tokens": [
"邓",
"小",
"平"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
29,
30
],
"src_tokens": [
"他"
],
"tgt_interval": [
26,
29
],
"tgt_tokens": [
"邓",
"小",
"平"
]
},
{
"src_interval": [
93,
96
],
"src_tokens": [
"“",
"钱",
"”"
],
"tgt_interval": [
92,
95
],
"tgt_tokens": [
"‘",
"钱",
"’"
]
}
] |
6,928 | 法学 | 行政法学 | 高校学位授予行为的行政法学研究 | 望能再执笔对高校学位授予制度进行更加深入而系统的研究，包括很多值得探讨的相关问题，如大学自治问题、民办高校学位授予问题，高校与教师之间的关系问题等，都是有待努力探究的方向。 | 望能再执笔对高校学位授予制度进行更加深入而系统的研究，包括很多值得探讨的相关问题，如大学自治问题、民办高校学位授予问题，高校与教师之间的关系问题等，都是有待努力探究的方向。 | [] |
6,929 | 法学 | 法律史 | 中国法律史学四十年 | 还有一篇《中国封建法再认识》则是从中国与英国的“封建”概念在内涵和社会源流上的不同出发，继而论述建立在契约之上的分权与建立在宗法家族之中的封建法之间的差异。 | 还有一篇名为《中国封建法再认识》的文章，它从中国与英国的“封建”概念在内涵和社会源流上的不同出发，进一步论述了建立在契约之上的分权与建立在宗法家族之上的封建法之间的差异。 | [
{
"src_interval": [
4,
4
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
4,
6
],
"tgt_tokens": [
"名",
"为"
]
},
{
"src_interval": [
14,
16
],
"src_tokens": [
"则",
"是"
],
"tgt_interval": [
16,
21
],
"tgt_tokens": [
"的",
"文",
"章",
"，",
"它"
]
},
{
"src_interval": [
44,
46
],
"src_tokens": [
"继",
"而"
],
"tgt_interval": [
49,
52
],
"tgt_tokens": [
"进",
"一",
"步"
]
},
{
"src_interval": [
48,
48
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
54,
55
],
"tgt_tokens": [
"了"
]
},
{
"src_interval": [
67,
68
],
"src_tokens": [
"中"
],
"tgt_interval": [
74,
75
],
"tgt_tokens": [
"上"
]
}
] |
6,930 | 法学 | 国际金融法 | 配资监管法律问题研究 | 然而，较为简单的规则对于有着较高风险的配资交易的风险并没有太大效果。 | 然而，较为简单的规则对于有较高风险的配资交易并没有太大效果。 | [
{
"src_interval": [
13,
14
],
"src_tokens": [
"着"
],
"tgt_interval": [
13,
13
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
23,
26
],
"src_tokens": [
"的",
"风",
"险"
],
"tgt_interval": [
22,
22
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,931 | 法学 | 法学理论 | 法学研究的语用学转向 | 在部门法哲学研究中，语用分析方法可以克服定义方法的局限性，将语境限制纳入系统考量，消除学术讨论中的话语霸权；同时语用分析方法有助于避免因慨念分歧引起的不必要争论，特别是鉴于我国大量法律术语来自于外国法学、法律的翻译。 | 在部门法哲学研究中，语用分析方法可以克服定义方法的局限性，将语境限制纳入系统考量，消除学术讨论中的话语霸权；同时语用分析方法有助于避免因概念分歧引起的不必要争论，特别是我国大量法律术语来自于外国法学、法律的翻译。 | [
{
"src_interval": [
68,
69
],
"src_tokens": [
"慨"
],
"tgt_interval": [
68,
69
],
"tgt_tokens": [
"概"
]
},
{
"src_interval": [
84,
86
],
"src_tokens": [
"鉴",
"于"
],
"tgt_interval": [
84,
84
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,933 | 法学 | 法学理论 | 法律解释方法的形式与实质性分类研究 | 语言性解释方法围绕着法律文本进行解释，这其中如文义解释方法包含了平义解释规则、通常含义解释规则、专业技术含义解释规则、法义解释规则及专家含义解释规则等。 | 语言性解释方法以法律文本为核心，进行解释。其中，文义解释方法包含了平义解释规则、通常含义解释规则、专业技术含义解释规则、法义解释规则及专家含义解释规则等多种规则。 | [
{
"src_interval": [
7,
10
],
"src_tokens": [
"围",
"绕",
"着"
],
"tgt_interval": [
7,
8
],
"tgt_tokens": [
"以"
]
},
{
"src_interval": [
14,
14
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
12,
16
],
"tgt_tokens": [
"为",
"核",
"心",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
18,
20
],
"src_tokens": [
"，",
"这"
],
"tgt_interval": [
20,
21
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
22,
23
],
"src_tokens": [
"如"
],
"tgt_interval": [
23,
24
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
75,
75
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
76,
80
],
"tgt_tokens": [
"多",
"种",
"规",
"则"
]
}
] |
6,934 | 法学 | 法学理论 | 中国社科法学的前提批判 | 对于法学而言，社科法学研究在第一种意义上成为可能，即，在疑难案件裁判中的应用和作为理解法律必需的背景知识的社科法学研究。 | 对于法学而言，社科法学的研究在第一种意义上成为可能，即在处理疑难案件的裁判中的应用，以及作为理解法律所必需的背景知识的社科法学研究。 | [
{
"src_interval": [
11,
11
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
11,
12
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
26,
28
],
"src_tokens": [
"，",
"在"
],
"tgt_interval": [
27,
30
],
"tgt_tokens": [
"在",
"处",
"理"
]
},
{
"src_interval": [
32,
32
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
34,
35
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
38,
39
],
"src_tokens": [
"和"
],
"tgt_interval": [
41,
44
],
"tgt_tokens": [
"，",
"以",
"及"
]
},
{
"src_interval": [
45,
45
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
50,
51
],
"tgt_tokens": [
"所"
]
}
] |
6,936 | 法学 | 思想政治教育 | 高校思想政治理论课“四位一体”实践教学模式构建研究 | 杨守戎（2011）认为：实践教学根据主体不同可分为个体实践和群体实践、按照内容可划分为自我完善性实践、公益性实践和社会考察式实践。 | 杨守戎（2011）认为：实践教学根据主体可分为个体实践和群体实践，按照内容可分为自我完善性实践、公益性实践和社会考察式实践。 | [
{
"src_interval": [
20,
22
],
"src_tokens": [
"不",
"同"
],
"tgt_interval": [
20,
20
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
34,
35
],
"src_tokens": [
"、"
],
"tgt_interval": [
32,
33
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
40,
41
],
"src_tokens": [
"划"
],
"tgt_interval": [
38,
38
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,937 | 法学 | 法律 | 50奥斯丁与分析实证主义法学的形成 | 在《道德与立法原理导论》中，边沁毫不掩饰的指出：伦理价值判断是基于一种唯乐主义的功利原理。 | 在《道德与立法原理导论》中，边沁毫不掩饰地指出：伦理价值判断是一种基于唯乐主义的功利原理。 | [
{
"src_interval": [
20,
21
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
20,
21
],
"tgt_tokens": [
"地"
]
},
{
"src_interval": [
31,
35
],
"src_tokens": [
"基",
"于",
"一",
"种"
],
"tgt_interval": [
31,
35
],
"tgt_tokens": [
"一",
"种",
"基",
"于"
]
}
] |
6,938 | 法学 | 民商法 | 民法视角下个人信息保护的法律问题研究 | 我国民法在人格权部分较为完整的移植了德国的人格权体系，并且同样建立了一般人格权制度，那么，我国一般人格权中是否也具有自我决定的权能呢？通说认为，我国一般人格权具体内容包括四部分：人格平等、人格独立、人格自由和人格尊严，其中人格自由指自然人人格不受他人约束、行为和思想保持自由的状态，而自我决定是保持思想自由的重要内容，也是维持行为自由的重要前提，因此我国的一般人格权中也包含自我决定的权能。 | 我国民法在人格权部分较为完整地移植了德国的人格权体系，并且同样建立了一般人格权制度，那么，我国一般人格权中是否也具有自我决定的权能呢？通常认为，我国一般人格权具体内容包括四部分：人格平等、人格独立、人格自由和人格尊严，其中人格自由指自然人人格不受他人约束、行为和思想保持自由的状态，而自我决定是保持思想自由的重要内容，也是维持行为自由的重要前提，因此我国的一般人格权中也包含自我决定的权能。 | [
{
"src_interval": [
14,
15
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
14,
15
],
"tgt_tokens": [
"地"
]
},
{
"src_interval": [
68,
69
],
"src_tokens": [
"说"
],
"tgt_interval": [
68,
69
],
"tgt_tokens": [
"常"
]
}
] |
6,939 | 法学 | 法学理论 | 法律解释方法的形式与实质性分类研究 | 当法治思维固化成为人们主要思维形式时，并成为社会成员共同拥有一种思维形式时，法治才会有生存的根基。 | 当法治思维固化成为人们主要思维形式，并成为社会成员共同拥有一种思维模式时，法治才能有生存的根基。 | [
{
"src_interval": [
17,
18
],
"src_tokens": [
"时"
],
"tgt_interval": [
17,
17
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
34,
35
],
"src_tokens": [
"形"
],
"tgt_interval": [
33,
34
],
"tgt_tokens": [
"模"
]
},
{
"src_interval": [
41,
42
],
"src_tokens": [
"会"
],
"tgt_interval": [
40,
41
],
"tgt_tokens": [
"能"
]
}
] |
6,940 | 法学 | 国际金融法 | 配资监管法律问题研究 | 美国，日本和台湾的融资融券模式基于各自不同的金融发展阶段，结合自身实际需要而产生了不同的融资融券授信和监管模式的不同。 | 美国、日本和台湾的融资融券模式，基于各自不同的金融发展阶段，并结合自身实际需要，产生了各具特色的融资融券授信和监管模式。 | [
{
"src_interval": [
2,
3
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
2,
3
],
"tgt_tokens": [
"、"
]
},
{
"src_interval": [
15,
15
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
15,
16
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
29,
29
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
30,
31
],
"tgt_tokens": [
"并"
]
},
{
"src_interval": [
37,
38
],
"src_tokens": [
"而"
],
"tgt_interval": [
39,
40
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
41,
43
],
"src_tokens": [
"不",
"同"
],
"tgt_interval": [
43,
47
],
"tgt_tokens": [
"各",
"具",
"特",
"色"
]
},
{
"src_interval": [
55,
58
],
"src_tokens": [
"的",
"不",
"同"
],
"tgt_interval": [
59,
59
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,942 | 法学 | 法学理论 | 法学研究的语用学转向 | 在法律性质的问题中，尽管法律的规范性不是法律的唯一属性，但其在法律性质的问题中处于非常重要的地，是法律性质的必要性组成也是必然性组成。 | 在法律性质的问题中，尽管法律的规范性不是法律的唯一属性，但其在法律性质的问题中处于非常重要的位置，是法律性质必要性和必然性的组成。 | [
{
"src_interval": [
46,
47
],
"src_tokens": [
"地"
],
"tgt_interval": [
46,
48
],
"tgt_tokens": [
"位",
"置"
]
},
{
"src_interval": [
53,
54
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
54,
54
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
57,
61
],
"src_tokens": [
"组",
"成",
"也",
"是"
],
"tgt_interval": [
57,
58
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
64,
64
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
61,
62
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
}
] |
6,943 | 法学 | 民商法 | 民法视角下个人信息保护的法律问题研究 | 本文的不足之处在于信息技术不断发展，个人信息案件非常繁杂，本研究针对目前个人合法信息在保护方面存有的一些关于法律界定、保护模式及侵权救济的问题，其还存在其他问题需要进一步研究解决。 | 本文的不足之处在于，随着信息技术的不断发展，个人信息案件日益繁杂。本研究虽然针对目前个人合法信息在保护方面存在的一些关于法律界定、保护模式及侵权救济的问题进行了探讨，但仍存在其他问题需要进一步深入研究解决。 | [
{
"src_interval": [
9,
9
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
9,
12
],
"tgt_tokens": [
"，",
"随",
"着"
]
},
{
"src_interval": [
13,
13
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
16,
17
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
24,
26
],
"src_tokens": [
"非",
"常"
],
"tgt_interval": [
28,
30
],
"tgt_tokens": [
"日",
"益"
]
},
{
"src_interval": [
28,
29
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
32,
33
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
32,
32
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
36,
38
],
"tgt_tokens": [
"虽",
"然"
]
},
{
"src_interval": [
48,
49
],
"src_tokens": [
"有"
],
"tgt_interval": [
54,
55
],
"tgt_tokens": [
"在"
]
},
{
"src_interval": [
71,
74
],
"src_tokens": [
"，",
"其",
"还"
],
"tgt_interval": [
77,
85
],
"tgt_tokens": [
"进",
"行",
"了",
"探",
"讨",
"，",
"但",
"仍"
]
},
{
"src_interval": [
85,
85
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
96,
98
],
"tgt_tokens": [
"深",
"入"
]
}
] |
6,944 | 法学 | 教育经济与管理 | 中小学学生伤害事故中学校责任认定的法学研究 | 大陆法系国家和地区在学生伤害事故学校责任归责原则的适用上主要有一般过错责任原则和过错推定原则之分。 | 大陆法系国家和地区在学生伤害事故学校责任归责原则的适用上主要有一般过错责任原则和过错推定原则。 | [
{
"src_interval": [
46,
48
],
"src_tokens": [
"之",
"分"
],
"tgt_interval": [
46,
46
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,946 | 法学 | 法学理论 | 法律解释方法的形式与实质性分类研究 | °在这些转变中，使得美国制定法解释走向了一种“实质化”的进路。 | 在这些转变中，美国制定法解释逐渐走向了一种“实质化”的进路。 | [
{
"src_interval": [
0,
1
],
"src_tokens": [
"°"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
8,
10
],
"src_tokens": [
"使",
"得"
],
"tgt_interval": [
7,
7
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
17,
17
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
14,
16
],
"tgt_tokens": [
"逐",
"渐"
]
}
] |
6,948 | 法学 | 法律硕士 | 宏观调控法律问题研究 | 本文由以下四个部分组成：第一部分，从经济学等学科的角度，论证为什么国家干预经济会导致“政府失灵”?政府是失灵的原因主要可以归纳为以下几个方面：(一)、政府也是“经济人”;(二)、政府的干预是有成本的；(三)政府同样只具有有限理性，信息不足问题同样存在；(四)、因为政府经济人特性、政府能力的有限性，国家干预经济也会产生外部性；(五)、政府并不能很好地代表社会公共利益、社会整体利益。 | 本文由以下四个部分组成：第一部分，从经济学等学科的角度，论证为什么国家干预经济会导致“政府失灵”？政府失灵的主要原因可以归纳为以下几个方面：(一)政府也是“经济人”；(二)政府的干预是有成本的；(三)政府同样只具有有限理性，也存在信息不足问题；(四)因为政府经济人特性、政府能力的有限性，国家干预经济也会产生外部性；(五)政府并不能很好地代表社会公共利益、社会整体利益。 | [
{
"src_interval": [
48,
49
],
"src_tokens": [
"?"
],
"tgt_interval": [
48,
49
],
"tgt_tokens": [
"？"
]
},
{
"src_interval": [
51,
52
],
"src_tokens": [
"是"
],
"tgt_interval": [
51,
51
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
55,
59
],
"src_tokens": [
"原",
"因",
"主",
"要"
],
"tgt_interval": [
54,
58
],
"tgt_tokens": [
"主",
"要",
"原",
"因"
]
},
{
"src_interval": [
74,
75
],
"src_tokens": [
"、"
],
"tgt_interval": [
73,
73
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
84,
85
],
"src_tokens": [
";"
],
"tgt_interval": [
82,
83
],
"tgt_tokens": [
"；"
]
},
{
"src_interval": [
88,
89
],
"src_tokens": [
"、"
],
"tgt_interval": [
86,
86
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
115,
115
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
112,
115
],
"tgt_tokens": [
"也",
"存",
"在"
]
},
{
"src_interval": [
121,
125
],
"src_tokens": [
"同",
"样",
"存",
"在"
],
"tgt_interval": [
121,
121
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
129,
130
],
"src_tokens": [
"、"
],
"tgt_interval": [
125,
125
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
166,
167
],
"src_tokens": [
"、"
],
"tgt_interval": [
161,
161
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,949 | 法学 | 思想政治教育 | 习近平青年社会责任思想研究 | 新时代新背景，主题背景纵然变幻多端但离不开事件的本质，习近平总书记抓主要矛盾，解决青年全面发展过程中的短板问题，防止出现青年在自我发展的过程中出现木桶效应。 | 新时代新背景，主题背景纵然变幻多端但离不开事件的本质，习近平总书记抓主要矛盾，解决青年全面发展过程中的短板问题，防止青年在自我发展的过程中出现木桶效应。 | [
{
"src_interval": [
58,
60
],
"src_tokens": [
"出",
"现"
],
"tgt_interval": [
58,
58
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,950 | 法学 | 宪法学与行政法学 | 农村土地征收行政法律问题研究 | 已如前文所述，作为农村土地征收主体的农地资源，既是中国这一发展中的人口大国粮食生产和粮食安全的重要载体，同时又承载着中国经济社会协调可持续发展的重要的生态环境价值。 | 正如前文所述，作为农村土地征收主体的农地资源，既是中国这一发展中的人口大国粮食生产和粮食安全的重要基础，同时又承载着中国经济社会协调可持续发展的重要生态环境价值。 | [
{
"src_interval": [
0,
1
],
"src_tokens": [
"已"
],
"tgt_interval": [
0,
1
],
"tgt_tokens": [
"正"
]
},
{
"src_interval": [
49,
51
],
"src_tokens": [
"载",
"体"
],
"tgt_interval": [
49,
51
],
"tgt_tokens": [
"基",
"础"
]
},
{
"src_interval": [
74,
75
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
74,
74
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,952 | 法学 | 法学理论 | 中国社科法学的前提批判 | 本文首先分析了政治化与西方化之间的中国法理学，去意识形态化与法律知识之科学性的寻求以及中国问题意识与法律知识之本土化的需求是中国社科法学运动兴起的外在动因。 | 本文首先分析了政治化与西方化之间的中国法理学，去意识形态化、寻求法律知识的科学性、中国问题意识以及法律知识本土化的需求是中国社科法学运动兴起的外在动因。 | [
{
"src_interval": [
29,
30
],
"src_tokens": [
"与"
],
"tgt_interval": [
29,
32
],
"tgt_tokens": [
"、",
"寻",
"求"
]
},
{
"src_interval": [
34,
35
],
"src_tokens": [
"之"
],
"tgt_interval": [
36,
37
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
38,
43
],
"src_tokens": [
"的",
"寻",
"求",
"以",
"及"
],
"tgt_interval": [
40,
41
],
"tgt_tokens": [
"、"
]
},
{
"src_interval": [
49,
50
],
"src_tokens": [
"与"
],
"tgt_interval": [
47,
49
],
"tgt_tokens": [
"以",
"及"
]
},
{
"src_interval": [
54,
55
],
"src_tokens": [
"之"
],
"tgt_interval": [
53,
53
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,954 | 法学 | 法学理论 | 法律解释方法的形式与实质性分类研究 | 立法机关的任务在于制定法令，司法机关任务则是解释法令，这就使英国法院在解释制定法时倾向于一种保守的、克制的、字面的或着一种“呆板”的解释方法。 | 立法机关的任务在于制定法令，而司法机关的任务则是解释法令。这导致英国法院在解释制定法时倾向于采用一种保守的、克制的、字面的，或者说是“呆板”的解释方法。 | [
{
"src_interval": [
14,
14
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
14,
15
],
"tgt_tokens": [
"而"
]
},
{
"src_interval": [
18,
18
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
19,
20
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
26,
30
],
"src_tokens": [
"，",
"这",
"就",
"使"
],
"tgt_interval": [
28,
32
],
"tgt_tokens": [
"。",
"这",
"导",
"致"
]
},
{
"src_interval": [
44,
44
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
46,
48
],
"tgt_tokens": [
"采",
"用"
]
},
{
"src_interval": [
57,
61
],
"src_tokens": [
"或",
"着",
"一",
"种"
],
"tgt_interval": [
61,
66
],
"tgt_tokens": [
"，",
"或",
"者",
"说",
"是"
]
}
] |
6,956 | 法学 | 经济法学 | 网络试用营销的法学研究 | 根据上文的分析我们可知，试用报告虽由试用者制作而成，但试用者极有可能接受商家的授意或为了迎合商家而对试用品进行虚假不实地描述；此外，最终公布在试用中心网站上的试用报告需要经过商家的审核和修改，商家很可能在审核和修改试用报告时故意加入某些对试用品的虚假、不实描述内容。 | 根据上文分析可知，试用报告虽由试用者制作而成，但试用者极有可能接受商家的授意或为了迎合商家而对试用品进行虚假不实的描述；此外，最终公布在试用中心网站上的试用报告需要经过商家的审核和修改，商家很可能在审核和修改试用报告时故意加入某些对试用品虚假、不实的描述内容。 | [
{
"src_interval": [
4,
5
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
4,
4
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
7,
9
],
"src_tokens": [
"我",
"们"
],
"tgt_interval": [
6,
6
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
59,
60
],
"src_tokens": [
"地"
],
"tgt_interval": [
56,
57
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
122,
128
],
"src_tokens": [
"的",
"虚",
"假",
"、",
"不",
"实"
],
"tgt_interval": [
119,
125
],
"tgt_tokens": [
"虚",
"假",
"、",
"不",
"实",
"的"
]
}
] |
6,957 | 法学 | 法律 | 企业破产税收规则调适 | 但是，现行《企业破产法》并没有明确的指出税务机关应当进行税务申报，仅仅在该法的第四十八条第一款中笼统的表明债权人应当在人民法院确定的债权申报期限内进行债权申报。 | 但是，现行《企业破产法》并没有明确地指出税务机关应当进行税务申报，仅仅在该法的第四十八条第一款中笼统地表明债权人应当在人民法院确定的债权申报期限内进行债权申报。 | [
{
"src_interval": [
17,
18
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
17,
18
],
"tgt_tokens": [
"地"
]
},
{
"src_interval": [
50,
51
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
50,
51
],
"tgt_tokens": [
"地"
]
}
] |
6,958 | 法学 | 法学理论 | 中国社科法学的前提批判 | 在科学主义思潮的催生下，在德国，法律科学（Reehtswissensehaft）这一概念也随之产生。 | 在科学主义思潮的催生下，在德国，法律科学（Reehtswissensehaft）这一概念也随之产生。 | [] |
6,959 | 法学 | 法律 | 企业破产税收规则调适 | 本论文主要由六部分构成，第一部分为论文的绪论部分，主要包括研究背景、研究意义、文献综述以及研究方法。 | 本论文主要由六部分构成，第一部分是论文的绪论部分，主要包括研究背景、研究意义、文献综述以及研究方法。 | [
{
"src_interval": [
16,
17
],
"src_tokens": [
"为"
],
"tgt_interval": [
16,
17
],
"tgt_tokens": [
"是"
]
}
] |
6,961 | 法学 | 宪法学与行政法学 | 农村土地征收行政法律问题研究 | 强调议会法律至上，行政权由法律授权、不可逾越法律而行为、不得与法律相抵触。 | 议会强调法律至上，行政权由法律授权、不可逾越法律的行为、不得与法律相抵触。 | [
{
"src_interval": [
0,
4
],
"src_tokens": [
"强",
"调",
"议",
"会"
],
"tgt_interval": [
0,
4
],
"tgt_tokens": [
"议",
"会",
"强",
"调"
]
},
{
"src_interval": [
24,
25
],
"src_tokens": [
"而"
],
"tgt_interval": [
24,
25
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
}
] |
6,962 | 法学 | 体育人文社会学 | 知识社会学视角下我国体育法学研究 | 体育法学共同体的职称正是其社会地位的一个侧面。 | 体育法学共同体的职称正是反映其社会地位的一个侧面。 | [
{
"src_interval": [
12,
12
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
12,
14
],
"tgt_tokens": [
"反",
"映"
]
}
] |
6,963 | 法学 | 马克思主义中国化研究 | 新时代农村基层党组织建设研究 | 党十八大作为农村基层党组织发展的一转折点，中央在诸多方面进行了探索与创新，需要从全局视角进行整理与归纳，同时，也不可对尚存的旧问题与新生的新问题视而不见，只有深入探索其产生原因，对症下药，寻求农村基层党组织突破发展瓶颈的途径，不断挖掘潜力和提升能力，最终为乡村地区的发展进步夯实基础和提供保障。 | 党的十八大作为农村基层党组织发展的一个转折点，党中央在诸多方面进行了探索与创新，要求对尚存的旧问题从全局视角进行整理与归纳，同时，也不可对新生的新问题视而不见，只有深入探索其产生原因，对症下药，才能找到农村基层党组织突破发展瓶颈的方法，不断挖掘潜力和提升能力，最终为乡村地区的发展进步夯实基础并提供保障。 | [
{
"src_interval": [
1,
1
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
1,
2
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
17,
17
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
18,
19
],
"tgt_tokens": [
"个"
]
},
{
"src_interval": [
21,
21
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
23,
24
],
"tgt_tokens": [
"党"
]
},
{
"src_interval": [
37,
39
],
"src_tokens": [
"需",
"要"
],
"tgt_interval": [
40,
49
],
"tgt_tokens": [
"要",
"求",
"对",
"尚",
"存",
"的",
"旧",
"问",
"题"
]
},
{
"src_interval": [
59,
66
],
"src_tokens": [
"尚",
"存",
"的",
"旧",
"问",
"题",
"与"
],
"tgt_interval": [
69,
69
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
94,
96
],
"src_tokens": [
"寻",
"求"
],
"tgt_interval": [
97,
101
],
"tgt_tokens": [
"才",
"能",
"找",
"到"
]
},
{
"src_interval": [
110,
112
],
"src_tokens": [
"途",
"径"
],
"tgt_interval": [
115,
117
],
"tgt_tokens": [
"方",
"法"
]
},
{
"src_interval": [
141,
142
],
"src_tokens": [
"和"
],
"tgt_interval": [
146,
147
],
"tgt_tokens": [
"并"
]
}
] |
6,965 | 法学 | 法学理论 | 社科法学还是法教义学？ | "“可以说，中国的法教义学研究通过部门法教义学体系的建构与法学方法论研究的深化，正逐步形成一个相对成熟的研究范式。 | 可以说，中国的法教义学研究通过部门法教义学体系的建构与法学方法论研究的深化，正逐步形成一个相对成熟的研究范式。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"\"",
"“"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
}
] |
6,966 | 法学 | 法律硕士 | 宏观调控法律问题研究 | 我国有学者提出了“经济法制定与实施的外部性及其内在化”的问题°,这对经济法的立法和执法都有很重大的意义。 | “我国有学者提出了‘经济法制定与实施的外部性及其内在化’的问题”，这对经济法的立法和执法都具有十分重大的意义。 | [
{
"src_interval": [
0,
0
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
0,
1
],
"tgt_tokens": [
"“"
]
},
{
"src_interval": [
8,
9
],
"src_tokens": [
"“"
],
"tgt_interval": [
9,
10
],
"tgt_tokens": [
"‘"
]
},
{
"src_interval": [
26,
27
],
"src_tokens": [
"”"
],
"tgt_interval": [
27,
28
],
"tgt_tokens": [
"’"
]
},
{
"src_interval": [
30,
32
],
"src_tokens": [
"°",
","
],
"tgt_interval": [
31,
33
],
"tgt_tokens": [
"”",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
44,
46
],
"src_tokens": [
"有",
"很"
],
"tgt_interval": [
45,
49
],
"tgt_tokens": [
"具",
"有",
"十",
"分"
]
}
] |
6,968 | 法学 | 法律硕士 | 宏观调控法律问题研究 | 有的称为“有限干预原则””,有的称为“尊重市场原则””,有的称为“规范政府适度调控的原则””,有的称为“适度性原则”有的称为“辅助性原则”。 | 有的称为“有限干预原则”，有的称为“尊重市场原则”，有的称为“规范政府适度调控的原则”，有的称为“适度性原则”，有的称为“辅助性原则”。 | [
{
"src_interval": [
11,
14
],
"src_tokens": [
"”",
"”",
","
],
"tgt_interval": [
11,
13
],
"tgt_tokens": [
"”",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
25,
28
],
"src_tokens": [
"”",
"”",
","
],
"tgt_interval": [
24,
26
],
"tgt_tokens": [
"”",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
44,
47
],
"src_tokens": [
"”",
"”",
","
],
"tgt_interval": [
42,
44
],
"tgt_tokens": [
"”",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
58,
58
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
55,
56
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
}
] |
6,971 | 法学 | 宪法学与行政法学 | 农村土地征收行政法律问题研究 | 可以分为两种:即残余地价值降低或其他损失的补偿和因残余地需修筑道路、水沟、墙栅等设施或其他工程时，应予以补偿；三是迁移费用补偿。 | 可以分为两种：即残余地价值降低或其他损失的补偿和因残余地需修筑道路、水沟、墙栅等设施或其他工程时，应予以补偿；二是迁移费用补偿。 | [
{
"src_interval": [
6,
7
],
"src_tokens": [
":"
],
"tgt_interval": [
6,
7
],
"tgt_tokens": [
"："
]
},
{
"src_interval": [
55,
56
],
"src_tokens": [
"三"
],
"tgt_interval": [
55,
56
],
"tgt_tokens": [
"二"
]
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.