text
stringlengths 21
20.4k
|
|---|
who do you know that's called Ben?
do you know somebody called Ben, Fraser [CHI]?
yeah.
who?
yummy.
yummy?
yeah.
you're mad.
yummy.
do you see...
do you see it?
is it on my head?
[laughs] is it on your head?
yeah.
is what on your head?
do you see it?
see what?
the crayon on me head.
yeah.
you've got ink on your head.
ink?
the felt tip.
felt tip?
yeah you've got some red on your head.
red?
mhm hm.
dark red?
yeah.
why did you do that?
ugh.
|
yuck.
bit silly aren't you?
ah.
oh.
look.
ah.
that one's happy.
do you think Daddy's gonna be pleased when he comes home and he's got no paper left in his printer?
because you've been drawing on all of it?
that's the daddy.
yeah.
up there little baby.
that one is...
now I gonna draw one more.
one more?
yeah.
it's a big family isn't it?
yeah there's lots of family.
hafta do xxx...
Fraser [CHI], what have I just said about putting the tops back on?
look at all these pens that haven't got tops on.
look.
and there.
come on.
'cause not only will they not work but you'll get ink all over your clothes.
ink?
yes.
you must put the tops back on.
this one.
all of them.
|
yes all of them.
when you finish using them you put the tops back on.
it might get ink on me.
that's better.
this one.
yeah back on the...
felt tip that it belongs to.
there.
go on put that one on there.
what are you doing?
[CHI and MOT sigh]
that xxx.
this is a red.
it doesn't matter.
just get the top back on.
but it's red.
it doesn't matter.
if you're finished with it the top goes back on.
top?
mhm hm.
[makes noise].
but it's not sound right see.
it doesn't sound right?
no.
you hafta put the top back on?
mhm hm.
I put them all on.
have you?
yeah.
now it can't...
|
I can do the purple!
yeah do the purple one then.
I xxx.
yeah lots xxx.
is this them?
xxx drawing.
do you xxx.
pardon?
what you making?
what am I making?
no make.
no.
I'm not doing anything.
I'm just listening to you and watching you draw.
it's not xxx.
that.
[makes noise].
[makes noise].
still drawing.
pardon?
you drawing?
no you draw, darling.
come on.
because we're gonna hafta go soon.
okay.
we're gonna go see Grandma's doggy soon.
are we still draw...
are you drawing without looking?
hm?
it's not working, Fraser [CHI].
|
that felt tip's not working.
oh.
I will get more.
no.
no more paper.
just draw on that piece of paper.
but it's not working.
yeah it's the pen that's not working not the paper.
just get another pen.
okay I draw...
I will draw on there.
no you hafta use a different pen because...
have you left the top off that felt tip pen?
huh?
did you leave the top off that purple felt tip pen?
because that's what happens when you leave the top off.
they stop working.
[sighs].
let me have a look at it.
you do a different one.
okay.
[CHI sighs]
yeah xxx.
this one's gone.
it's dried up.
it's not gonna work.
yeah.
it is.
it won't.
it will.
|
it will.
it will work this.
this will work.
xxx Mum.
what you doing?
I'm not drawing anything.
I'm trying to make this felt tip pen work.
and I don't think it's gonna work.
do you don't think it's gonna work?
no.
I think it's all dried up.
are you drawing without looking?
do you think you're being clever?
[MOT laughs]
well that's a funny one.
[MOT laughs]
you looked!
ah [laughing/making noise].
is that funny?
haha.
ah [laughing/making noise]!
he's funny.
is he funny?
work.
he's got really small feet hasn't he?
yeah.
and he got real little sock.
and little socks?
yeah.
wow.
|
look xxx there.
and he got big shoes!
yeah!
Mum, look.
wow.
there's his big shoe and they got numbers on them.
they've got numbers on their shoes?
yeah.
he got numbers on his shoes.
gosh.
and xxx.
one two three.
one two...
now I use yellow!
you use yellow now?
this is a good one.
this is a light color.
is it?
yeah.
it's a bright color.
look I make a people.
I thought you were only gonna do one more drawing.
huh?
one two three four five six seven eight nine!
that's nine pieces of paper!
oh [gasps] xxx.
ten!
look.
you got two pieces of paper there didn't you?
yeah.
|
Mum.
what?
I just did draw on the paper.
I just draw.
ah.
and now hafta find ano...
oh you draw on the...
oh I not finish that one yet.
he got one eye.
[MOT laughs]
there we go.
that's no good.
he needs two eyes doesn't he?
yeah.
there we go.
he looks cross.
is he cross?
no.
he's got a sad mouth.
oh he's got a sad mouth.
are you gonna put that top back on?
yeah.
there we go.
now draw.
who put the top back on?
what the orange one?
no.
the yellow one.
you must have done it.
[MOT laughs]
|
yeah?
yeah that's right.
I can just about see it 'cause it's a very light color.
so it's hard to see.
but is that the face?
yeah.
no that's body.
that's the body?
right.
now you gonna draw the head?
no that xxx.
[MOT laughs]
oh no!
you missed there didn't you?
yeah.
shall Mummy do a picture without looking?
shall I do a picture without looking?
yeah I will just...
xxx get a paper for you.
so you can...
can I use this blue one?
this light blue one?
not...
you can use yellows.
this is a bright color.
no I don't wanna use yellow.
I wanna use light blue.
but you like this one.
no I like this one.
no you like this one.
|
no I don't.
because you can't see that one very well.
you do that paper and I do one paper.
right this is the last one okay 'cause there's hardly any paper left.
right okay?
okay ready?
this is the face...
no that's the...
no that's the face.
these are the eyes.
that's the mouth.
this is the body.
arms.
arms.
fingers.
five fingers.
there's the other arm.
two three four five fingers.
but how about the hands?
that's...
oh I forgot to draw hands didn't I?
silly Mummy.
oh you forgot the hand.
okay well this is one leg.
and his foot.
that's the other leg.
and his foot there.
hey I didn't do too bad did I?
no.
[MOT laughs]
|
let's draw that hand there.
you gonna draw a hand there?
there is that better?
now there.
and there.
there.
that better?
no I xxx.
didn't I do that well?
yeah.
oh yeah.
you forgot the hair.
[laughs] I forgot the hair?
yeah.
right.
yeah.
there that's the hair.
there we go.
there now xxx.
no not on your lap.
put it on the book there.
okay.
I will xxx.
xxx do it.
[MOT laughs]
what's that?
the head?
yeah.
okay.
no that xxx.
|
what's that?
yeah!
you looked!
what's that?
ah!
you xxx...
you're better off using the dark colors because then you'll be able to see it wont you?
'cause we can't do the light colors can we?
no because they don't show up very well do they?
no.
not yellow.
is this a dark one?
yeah that's a dark one.
that's a good one to use.
here you are.
you do it on that piece of paper then.
oh is that the head?
what's that?
eyes.
eyes.
body.
oh nose.
and a mouth.
and a body.
and arms.
hands.
[MOT laughs]
fingers.
legs.
feet.
|
are you done?
yeah.
are you finished?
yeah.
go on then.
you have a look then.
what's that?
hair?
oh look at that!
oh haha.
that's funny isn't it?
right I think it's time to go now, Fraser [CHI].
do you wanna tidy these felt tips away now?
yeah.
where's this xxx.
tidy these away.
so there's not too much mess when we come back.
because when we come back it'll probably be quite late and it will be bedtime.
you gonna go and have your tea at Grandma's house?
yeah.
yeah?
it's going a bit darker outside isn't it?
it will be by the time we get back.
I think it's dark outside.
no it's not dark now.
but it will be when we get back.
um but it's dark outside xxx.
Mum, it's not dark.
no it's not dark yet.
it's still light.
|
I know it's still light now but when we get back it will be dark.
when we go to Grandma's house?
when we get back from Grandma's house it will be dark.
it will be dark?
yeah because it will be night time.
I'll put these new clothes in your wardrobe.
got some new clothes for Fraser [CHI]?
is xxx dark?
pardon?
is that dark?
is what dark?
your clothes?
no don't...
the wardrobe.
the wardrobe?
yeah.
is it dark?
yeah.
it's dark inside 'cause it's got lots of clothes in it.
yeah.
we'll hafta s...
I gonna show Grandma my mucky hands.
you're gonna show Grandma your mucky hands?
yeah.
right.
do you know what?
we'll hafta put that bag outside as well because we've...
yeah.
look at how mucky are they.
yes they are mucky.
|
they've got felt tip all over them haven't they?
I got some on my head.
I know you have.
we'll hafta see if we can wipe it off won't we?
yeah.
shall we see if we can wipe it off?
yeah.
come on then.
let's go and see if we can wipe it off.
let's go and get a wipe upstairs.
yeah.
come on.
come with me.
are you gonna do it on my head?
yes and your hands.
up the stairs you go.
go on.
and my trousers and my leg?
mhm hm.
are you just gonna lift my...
this bit up?
are just gonna lift...
the trousers up?
yeah I'll lift the trousers up and do that little bit that's on your leg.
yeah?
okay.
is that a good idea?
where are you going?
will you get it off me?
I will get it off you.
|
yes.
we hafta get it all off don't we?
yeah we have...
and the bit on your head.
xxx only bit.
I know it's only a little bit but we hafta get it off don't we?
we hafta get...
a bit off my head.
I'll just put these clothes in your wardrobe.
yeah.
and then I'll get a wipe.
no I xxx my wardrobe.
hey what's the giraffe doing on there?
did we stick it on there?
yeah.
we did that a long time ago didn't we?
I can see it on my head.
you can what?
I can see it.
you can see it on your head?
yeah.
I can see it here.
right let's go get a wipe now okay?
okay.
= = = childes/CHILDES_UK/MPI-EVA-Manchester/Fraser/020026b.cha = = =
[playing in the garden]
so what we'll hafta do is we'll just hafta do it the one one microphone because the other one doesn't work now anymore.
oh dear.
oh dear.
oh dear.
|
so we may as well turn this off.
hey?
what?
we may as well turn the other one off because it's not working anymore.
turn it off?
yep can't hear a thing.
right do you wanna go downstairs then?
hm?
do you wanna go downstairs?
Fraser, do you wanna go downstairs?
hello?
hello.
[MOT laughs]
wanna go downstairs?
yeah.
hey?
what you doing?
do you wanna go outside?
mhm yeah.
a circle going?
where's the circle going?
yeah.
I don't know.
where's it going?
cloud going?
where's the cloud going?
yeah.
Fraser [CHI].
hm?
shall we go downstairs?
|
yes.
come on then.
let's go.
no.
no?
you wanna stay up here now?
yeah [whispers].
oh two stars.
two stars.
[MOT kisses CHI]
did you come to the gym with Mummy today?
yes.
yes and what did you do?
did you cry?
yeah.
[MOT laughs]
why were you crying?
hey?
star!
star.
star.
the end.
the end.
yeah.
the end.
what you saying, Fraser [CHI]?
the end.
be end?
yes.
what's “be end”?
|
the end.
drop.
are you thirsty, Fraser [CHI]?
no.
do you want a drink?
no.
do you want some juice?
no.
I do.
I do?
[MOT laughs]
ju you do.
you do you...
hm.
a sun going?
where's the sun going?
no.
the train going.
where's the train going?
the train going.
going a bridge.
Fraser [CHI], have you pooed now?
yeah.
a wrong way.
another train.
another train.
come here.
oh, Fraser [CHI].
you're yucky now and I've just changed your nappie.
are you cheeky?
|
mhm.
phew!
phew.
[MOT laughs]
do you not wanna go on the potty?
no.
come on.
the potty?
oh you yucky boy.
boy xxx.
yucky boy.
yuck.
yuck.
where do you think you're going?
Fraser [CHI].
hm?
where do you think you're going?
go the toilet.
you're going to the toilet?
yes.
it's a bit late now isn't it?
late now?
yes [laughs].
do you wanna go to the toilet?
yes.
what do you wanna do a wee wee?
yeah [yawns].
oh are you a tired boy aren't you?
are you hungry?
yeah.
|
what do you wanna eat?
do you wanna eat?
yes.
what do you wanna eat?
um xxx.
what?
[mumbling].
[MOT laughs]
[mumbling].
what you saying?
[mumbling].
are you being silly?
um eh...
are you silly boy?
um [mumbling].
what's that, darling?
hm no.
xxx down.
oh down you get.
a down you get.
get down oh da get.
yucky.
be yucky.
be yucky.
yucky boy.
yucky boy.
the end.
the end?
yeah.
the end.
|
Mummy, the end.
the end.
[CHI coughs and MOT imitates cough]
oh up we get.
up we get.
up get.
oh a green.
oh purple.
purple.
orange.
orange.
red.
red.
orange.
red.
red.
orange.
orange.
green.
green.
blue xxx.
blue.
red.
red.
red!
lots of colors aren't there?
lots of colors?
yes.
[MOT laughs]
are you a cutiepie?
|
yeah.
yeah.
cutiepie.
cutiepie [talking with silly voice].
pardon?
cutiepie [talking with silly voice].
[MOT laughs]
and not only are you a cutiepie...
cutiepie [talking with silly voice].
you're a cheeky boy!
cheeky boy [talking with silly voice].
yes.
come on.
let's put a nappie on you.
Fraser [CHI].
eh?
come here.
cheeky...
[mumbling/babbling].
nappie on there.
come on let's go.
nappie on.
yes we needta get a nappie on you.
nappie on.
nappie.
nappie on.
where are you?
nappie over here?
where's Fraser [CHI]?
there.
|
where?
right there.
over there.
yeah over there.
[laughs].
yeah over there.
xxx over there.
Fraser [CHI], come on.
Fraser [CHI], no stop it now.
otherwise we can't go downstairs.
downstairs.
Mummy.
okay all done.
okay all done.
let's go.
es [let's] go.
es [let's] go.
let's go.
es [let's] go yeah!
outside!
you wanna go outside?
yes.
me too.
shoes on.
yes.
oh shoes on.
I've got your shoes here.
come on.
let's go.
shoes here?
|
yeah we'll put them on downstairs.
come on.
eh?
come on.
we'll put them on downstairs.
come on.
come on.
two three four five.
caught a li.
one two three four five six seven!
come on.
nine.
nine.
oh ten.
'leven.
'leven!
twelve.
fourteen.
fourteen.
juice gone?
juice gone?
your juice?
did you have some?
yes.
oh [sighs].
oh [sighs].
it's warm today.
warm today.
come on.
let's get these shoes on you.
|
another [actually says &nona] foot.
another [actually says &nona] shoe.
yes.
put the other shoe on your other foot.
okay other foot please.
another [actually says &nona] foot please.
there we go.
all done.
Mummy.
what, darling?
look a ball.
yeah are you gonna go and get your ball?
yeah.
go on then.
ball.
do you want your ball?
no.
yucky.
it's yucky?
yeah.
is it?
yes.
Jwww's [brother].
is it Jwww's [brother]?
yeah.
no it's Fraser's [CHI].
oh yeah Fraser [CHI]?
oh no that's Mickeymouse isn't it?
so yeah it is Jwww's [brother].
Mickeymouse Jwww's [brother]?
|
where's Fraser's [CHI] ball?
there!
is that Fraser's ball?
yeah.
no.
no?
what you doing?
'limbing up.
climbing up?
yes.
what you climbing up Mummy?
look grass.
yeah there's lots of grass isn't there?
oh go away, fly.
go away, fly.
do some gardening as well couldn't I?
gardening as well?
yeah.
pawprint.
what?
pawprint.
games.
pawprint?
yeah.
games.
Mummy.
what, darling?
tummy.
Mummy.
what, darling?
|
look 'tones.
stones.
look a grass up there?
yeah there's grass up there isn't there?
there all the colors.
all of the colors?
yeah.
lots of different colors aren't there?
different colors?
yes.
yes?
got some lilac flowers over there.
li eh?
lilac.
lil a lac?
yes.
like a light purple.
go inside.
you wanna go inside?
yes.
no go inside.
no go inside.
there you go.
is that what you want?
why do you wanna go inside?
[mumbling].
Mummy, go...
what you doing?
[mumbling].
ball!
|
oh [sighs].
Mummy pooed.
you haven't.
eh?
do you wanna go on the potty?
no.
hey?
are you tired boy?
yes?
have you seen the little books here, Fraser [CHI]?
look.
moo moo.
xxx out.
moo moo moo.
no bubbles.
look a xxx done.
[CHI making noises]
nope.
xxx nothing here.
nothing.
are you alright?
no leave the door open, Fraser [CHI], because it's warm.
come on we want the door open.
no door xxx.
no.
no, Mummy, no.
it's warm, darling.
no.
it is.
no!
|
Fraser [CHI].
no!
[CHI crying/whining]
what do you want?
another [actually says a+nun+a] sweetcorn.
sweetcorn.
another [actually says nun+a] sweetcorn.
what are you looking for?
a fish.
a fish?
yeah fish.
have you found some fish?
rabbit.
a cat.
what have you got?
[whispering]
[CHI making noises]
xxx doing?
yeah [laugh].
[humming/babbling].
what you doing, Fraser [CHI]?
hm?
Fraser [CHI].
hm?
what are you doing?
nappie nothing!
nothing?
yeah.
are you sure?
yes.
|
I think you're being cheeky.
Mummy.
what, darling?
oh greens.
oh greens?
'top raining.
has it stopped raining?
yes.
stopped raining.
well that's good isn't it?
Mummy.
what, darling?
pooed.
you haven't.
oh a no!
what do you want?
no.
[CHI makes noise/whines]
what do you want, Fraser [CHI]?
do you wanna go on your potty?
yeah.
hey?
do you wanna go on your potty?
[CHI yawns]
yes.
do you?
[CHI cries]
do you wanna go toilet?
yes.
do you want me to go and get your potty?
|
Mummy that?
that's Mummy's.
that Mummy's?
yes.
that Mummy?
oh be careful.
don't touch it.
that Mummy's yeah?
yeah you mustn't touch.
Mummy don't touch.
don't touch.
don't touch.
Mummy.
what, darling?
doing?
Mummy doing?
Fraser [CHI].
hm?
don't pull Mummy's hair.
are you tired?
yes.
wanna go for a nap [nap]?
no.
xxx car.
xxx car.
Fraser [CHI], what are you saying?
sit up, darling.
xxx car.
Fraser [CHI].
hm?
|
come here.
Fraser [CHI], come here please.
Fraser [CHI].
get up.
come on.
come here.
you're being a pest today aren't you?
aren't you?
Fraser [CHI], don't be silly.
come on.
do you wanna go for a nap [nap]?
no.
[making noises].
come on.
wanna lie down?
yeah.
there you go.
you got your cushion?
yes.
[CHI yawns]
did you not sleep well last night?
no.
no?
do you feel poorly?
yes.
you do?
do you want some medicine?
yeah.
medi poon [medicine spoon]?
medi poon [medicine spoon]?
|
yeah.
medicine in the spoon?
yes.
it make you better?
yes.
does your tummy hurt?
yes.
yes?
tummy hurt.
are you hot?
hot [whispers].
are you hot, Fraser [CHI]?
yes.
hot ear.
Fraser [CHI], please sit up.
come on.
you're being naughty now.
eh?
a naughty now?
yes you're a naughty boy, Fraser [CHI].
naughty boy, Fraser [CHI].
Fraser [CHI].
Fraser [CHI].
Cwww [CHI's middle name].
Cwww [CHI's middle name].
Cwww [CHI's surname].
yeah again.
Fraser [CHI] Cwww [CHI's middle name] Cwww [CHI's surname].
yeah again.
Fraser [CHI] Cwww [CHI's middle name] Cwww [CHI's surname].
|
[MOT laughs]
yeah again.
Fraser [CHI] Cwww [CHI's middle name] Cwww [CHI's surname].
yeah.
why don't you count?
you count, Fraser [CHI].
one two.
count xxx.
one two.
one.
one xxx.
yeah calocks.
calocks.
yeah calocks.
calocks.
what are you talking about, Fraser [CHI]?
calocks.
calocks?
yes.
what's that?
calocks.
calock.
calock calocks [whispering].
Fraser [CHI].
yeah?
where's Lwww [MOT's sister]?
downstairs.
downstairs?
yeah.
where's Mummy?
|
et [don't] know.
a there.
where's Jwww [BRO]?
go 'chool.
pardon?
'chool.
a 'chool.
is he at school?
yeah.
mind your foot.
oh min' a foot.
oh xxx.
what, darling?
oh notebook.
notebook?
oh xxx.
notebook please.
a look xxx.
look a hat on.
he's got his hat on?
yes.
who?
a there.
here?
yes.
has she?
yes.
a hat on.
lovely.
it's lovely?
|
yes.
[MOT laughs]
it's a headband not a hat.
oh don't touch.
no?
a Mummy.
that's Mummy's.
you mustn't touch.
you mustn't touch.
one two three four five six.
whoopsie.
be careful.
do you wanna get some toys out?
yeah toys out.
shall we get some of your toys?
yeah.
toys.
gosh.
oh dear.
fall over.
here you go, Fraser [CHI].
Fraser [CHI], here you go.
oh yeah a puzzle 'gain.
oh yeah.
yeah xxx.
oh dear.
oh dear.
happen?
happen?
did they fall out?
|
fall out?
yeah.
pieces fall out?
yes.
you hafta fix it won't you?
fix it?
one.
two.
three.
four five.
[CHI making noise]
who are they, Fraser [CHI]?
one two three.
who is it, Fraser [CHI]?
Bertie [? Percy].
Percy?
yeah.
and what color is Percy?
red.
red?
yeah.
no.
no?
I don't think Percy's red.
pink?
no.
no?
oh sorry Bertie yes.
sorry.
did you say Bertie?
|
yeah.
or did you say Percy?
yeah.
what did you say?
Bertie.
oh Bertie.
sorry yes Bertie's red isn't he?
Bertie red.
Bertie red.
yes Bertie's red.
Diesel red?
Thomas red?
Edward [? engine] red.
Owl.
[MOT humming]
Owl over there.
eh?
xxx over there.
no Kanga.
a over there.
Klandat [Kanga].
Kanga.
Kanga?
Klandat [Kanga].
Kanga.
[MOT humming]
that doesn't xxx.
goes there.
yeah have you done it?
yes.
|
almost.
almost.
a done xxx.
goes there!
no.
does it not go there?
goes there no?
goes there.
that's it!
yeah, Fraser [CHI].
well done, Fraser [CHI].
done xxx Fraser [CHI].
oh.
Klandat [Kanga] no Kanga.
no Kanga.
no Kanga.
Kanga.
Kanga?
Kanga.
bus.
bus.
busie [bus].
busie [bus].
mhm.
busie [bus].
no.
no room no.
what's wrong, Fraser [CHI]?
no room.
no?
|
yes.
goes there!
does it go there?
yes!
a Owl.
a bus a Percy.
Percy?
yes.
goes there.
that's it!
is that it?
yeah.
done it.
yeah, Fraser [CHI].
oh, Fraser [CHI], done?
made a mess.
made a mess oh [gasps ].
oh, Fraser [CHI], cheeky boy.
are you cheeky boy?
yes.
what have you done?
eh?
what have you done?
made a mess.
you made a mess?
yeah.
[gasps] oh, Fraser [CHI].
what are we going to do?
oh the castle.
a circle.
|
a doggy.
a doggy.
helicopter.
helicopter.
oh helicopter.
[making effort/straining noise] I'm 'tuck.
there better.
is that better?
yes.
oh arm.
Mummy, arm!
what's the matter?
arm!
there.
that alright now?
yeah.
good.
yes.
oh.
done it.
did you do it?
yes.
done it.
well done.
well done, Fraser [CHI].
well done, Fraser [CHI].
clever boy.
clever boy.
oh the circle look.
go there.
|
no.
there?
goes there.
that's it.
that's it.
oh, Fraser [CHI].
go there.
no go there xxx.
silly boy.
go there.
no.
are you a silly boy?
yeah goes there.
no.
silly boy.
goes there.
that's it.
yeah, Fraser [CHI], yeah.
well done, Fraser [CHI].
goes...
goes there!
no.
a goes there.
goes there.
that's it.
yeah Fraser [CHI].
I done it.
clever boy.
[gasps] oh, Fraser [CHI].
[gasps] oh, Fraser [CHI], cheeky boy.
|
are you a cheeky boy?
yes.
yes.
no.
there that's it.
yeah, Fraser [CHI].
oh, Fraser [CHI], done?
made a mess.
[gasps] oh, Fraser [CHI].
cheeky boy.
you're a funny boy.
are you a funny boy as well, Fraser [CHI]?
oh that's it.
yeah, Fraser [CHI], yeah.
moon gone?
moon.
gone.
[gasps] oh, Fraser [CHI], cheeky boy.
I done it.
yeah I done it.
did you do it?
yes.
well done.
another [actually says nun+a] xxx.
I done it!
have you done that as well?
yeah.
wow.
moon gone?
where's the moon gone?
|
moon gone?
is it hiding.
[gasps].
yes.
oh pherrobin.
there!
yeah that's Christopher Robin there isn't it?
oh [gasps] a moon gone.
moon gone.
the moon gone.
Mummy, the moon gone.
I don't know.
you'll hafta find it.
find it?
et [don't know].
somewhere.
can't see it.
oh I can see it.
it's in the box.
in the box?
yes.
oh yes!
a moon be [? yeah] in the box.
right.
moon be [? yeah].
found it.
[making noise].
in the toybox.
it's in the toybox.
that's right.
|
oh, Mummy, yeah!
hurray!
hey!
hip.
hip.
hurray!
hurray!
hip.
hurray.
hip.
hurray.
hip.
hurray.
hip.
no more hip”.
no more hip”?
no?
no.
I done it.
look.
oy.
what's wrong?
I done it.
go...
I done it.
a go on [cries].
another [actually saya nun+a] side.
no.
um I done it.
did you do it?
|
yeah oh [makes noise].
what you doing?
'tuck.
oh.
oh.
Mummy, 'tuck.
is it stuck?
yeah.
[CHI making effort/straining noise. ]
can't do it.
yes you can.
a yes you can.
a drop xxx.
moon a up there.
is the moon up there?
yes.
what's it doing up there?
xxx up there.
oh oh cold here.
is it cold there?
yeah.
quick a lion.
is it up in space, Fraser [CHI]?
hide [whispering].
hide lion hide [whispering].
Fraser [CHI].
hm?
did you go and see Grandma on...
yeah.
yesterday?
|
yes.
Jwww [BRO] will be home soon.
home soon.
do you miss Jwww [BRO]?
hm?
miss Jwww [BRO].
ah I done it.
[CHI making noises]
Mummy, copter [helicopter].
are you being the helicopter?
look.
a circle.
there da is.
xxx circle.
what's the picture on the circle, Fraser [CHI]?
look a lion.
is it a lion?
yes.
hm think that's a little cat?
little cat?
mhm.
oh little cat.
yes.
oh [gasps] a lion.
lion no?
no I don't think that's a lion I just think it's a little baby cat.
well not a baby cat but a xxx cat.
baby cat?
what's it eating?
eating fish.
|
Mummy.
Mummy.
hello, Mummy.
Mummy.
oh no.
oh no.
oh no our paddling pool.
paddling pool.
[BRO talking to MOT]
Fraser [CHI], where's Fraser [CHI]?
what you doing, Fraser [CHI]?
[BRO talks to MOT]
who's come home Fraser [CHI]?
et go Aneen [Jeannine].
no that's not Jeannine.
is it?
is it Jwww [BRO]?
Jwww [BRO]?
yeah.
and Auntie Lwww [MOT's sister].
what?
Auntie Lwww [MOT's sister].
xxx a drink.
xxx sink.
has Jwww [BRO] come back from school, Fraser [CHI]?
yeah.
xxx there.
goes there.
where circle go?
is the circle gone?
|
yes circle gone.
I don't know.
where's it gone, darling?
a xxx.
oh [gasps].
where are you going?
going up the circle.
oh are you going up to get the circle?
yes.
get it.
is it up there?
up there.
where?
a cushion.
ah here it is.
ah.
'ere da is.
ah.
yeah a circle!
hurrah!
hurrah!
oh circle yeah!
oh a two done it.
what, darling?
a two.
two?
yeah.
circle there.
no.
circle...
|
look a...
xxx side.
look a parrot!
look a parrot.
a parrot?
yes.
a baby parrot.
is it a baby parrot?
yes.
ah.
where's the Mummy parrot?
a there.
Mummy parrot.
is that the Mummy parrot?
yes.
and where's the Daddy parrot?
Daddy parrot.
Mummy, circle!
quick.
circle xxx circle.
xxx circle [makes noise].
look a circle.
oh [gasps] lion.
[making noises/babbling].
xxx lion.
lion xxx.
what are you talking about, Fraser [CHI]?
[whispering]
what's the matter?
[whispering]
|
what are you doing, Fraser [CHI]?
xxx not.
happy not.
xxx not.
what are you saying?
xxx yeah?
no goes...
look.
what is it?
there duck a bath.
duck a bath.
is duck in the bath?
yes.
is it his bedtime?
yeah.
bedtime.
shouting.
Mummy, a duck shouting.
Mummy!
what, darling?
a duck shouting.
is duck shouting?
yeah.
why is he shouting?
hey?
hm?
why is he shouting?
no.
you don't know.
oh a duck gone?
|
a duck shouting?
is the duck shouting?
yes.
that Jwww's [BRO].
yes.
they're being noisy upstairs aren't they?
noisy upstairs?
Jwww [BRO] wants the paddling pool out doesn't he?
xxx paddle [paddling] pool?
yes.
because we can hear them can't we?
hear?
Jwww's [BRO] yes?
that's Jwww's [BRO] xxx.
Jwww [BRO] choo choo [inhaler]?
Jwww's [BRO] choo choo [inhaler]?
that's right.
like a whistle.
it's like a whistle isn't it?
choo [blowing/puffing].
that's right.
that's what he does.
one [blowing/puffing].
what are you doing, Fraser [CHI]?
fix it.
[makes noise].
are are you fixing it?
yeah [making noise].
no it's alright it doesn't hafta be like that now.
I done it.
|
you done it?
yes.
well almost.
a going xxx.
a help xxx finger.
is your finger stuck?
yes.
look xxx.
a duck shouting.
you got something?
a duck shouting.
duck...
the duck's shouting?
yes.
why is he shouting?
is he cross?
yes cross.
Mummy.
what, darling?
see a duck.
a duck a bath.
duck's going in the bath now is he?
yeah.
has he had his tea?
yes.
oh what did he have for tea?
broccoli.
broccoli?
yeah.
ooh that sounds nice.
|
and what else?
potatoes.
potatoes.
and what else?
er chicken?
chicken.
did he have chicken?
mhm yes.
mhm.
mash.
and mash.
a chicken.
what...
and chicken.
he had a lot of tea didn't he?
mash.
and more mash?
yes.
more mash.
more mash.
no more mash.
more mash.
Mummy, a baby parrot.
a baby parrot?
yes.
Daddyparrot.
Daddyparrot.
yeah I done it.
Fraser [CHI].
eh?
|
hm?
a duck shouting.
you got something?
a duck shouting.
is duck shouting?
Mummy, a duck a shouting.
is he?
yes.
why is he shouting?
a duck a foot.
duck foot.
has he hurt his foot?
yes.
oy.
hurt himself.
poor duck.
is he poor duck?
yes.
duck wash a hands.
he's washing his hands now is he?
yes.
that's a good thing to do if you're about to have your dinner isn't it?
xxx dinner.
no don't do that, Fraser [CHI].
duck.
Fraser [CHI].
duck.
duck eh?
Mummy's?
yes.
|
yes?
a work agether [together] [singing].
es a done.
Bob the Builder [singing].
can a fix it [singing].
[babbling/singing].
are you singing?
yes xxx.
[babbling].
xxx there.
oh no.
what's wrong, Fraser [CHI]?
fingy [finger].
finger?
no finger.
no don't stick your finger in there.
come on.
no because you'll make it dirty.
finger 'tuck yes?
yes and it'll get stuck as well.
'tuck as well?
you don't wanna get your finger stuck do you?
finger 'tuck?
oh finger 'tuck.
are you hungry, Fraser [CHI]?
Mummy, crisps.
you want some crisps?
yes.
you can't have crisps.
do you want a sandwich?
|
yeah sandwich.
sandwich crisps.
else?
[MOT sneezes]
oh excuse me.
if you have sandwich and crisps you hafta eat the sandwich as well.
yes?
not just the crisps.
no.
or do you want noonoos [noodles]?
or spaghetti?
yes.
could have spaghetti on toast couldn't we?
sghetti [spaghetti] toast?
yeah we could have that for lunch.
sghetti [spaghetti] a toast?
yeah.
xxx ghetti [spaghetti] a toast.
yeah it sounds quite nice actually.
ghetti [spaghetti] a toast?
yes.
a a ba ghet...
Fraser [CHI], be careful.
potatoes.
yes?
Jwww [BRO] and Auntie Lwww [MOT's sister] are very quiet upstairs aren't they?
what do you think they're doing?
quiet xxx upstairs?
yeah.
do you think they're listening to us?
|
yeah.
think so?
think so.
oh Daddy xxx.
xxx found it.
have you found it?
yeah.
what have you found?
oh xxx 'tuck.
is it stuck?
[makes noise].
[makes noise]
finger stuck.
is your finger stuck?
yes.
oh dear.
you'll hafta wear it on your finger for the rest of your life then.
oh [makes noise].
help.
help.
et [don't] worry.
et [don't] worry, finger.
told you.
don't worry, finger?
hurt, finger?
told you.
did you tell it?
yeah.
did you tell it it would get stuck if it did that?
yeah [making effort/straining noises].
|
[CHI making noises.]
Mummy, did you talk to me upstairs?
upstairs?
Mummy.
Mummy, where Mummy go?
= = = childes/CHILDES_UK/MPI-EVA-Manchester/Fraser/020030b.cha = = =
[Playing in the morning]
Daddy, coat.
is it cold?
your coat.
coat?
oh.
this is Daddy's shirt.
Daddy's shirt.
yeah.
or shirts.
yeah.
Daddy's shirt.
hm.
Mummy?
yes?
Daddy's shirt.
yes.
Daddy's ironing isn't it?
quiet this morning, Awww.
yes.
hot.
really hot.
mustn't touch.
|
hot.
yes.
it's hot.
that xxx.
it's an aeroplane.
an aeroplane.
a slide.
pardon?
what did you say, Awww?
Jwww [brother] did it.
Jwww [brother] did it?
what did Jwww [brother] do?
Jwww [friend] do it.
broken.
broken kite.
oh.
the kite.
yes.
Jwww [brother] had a kite yesterday didn't he?
but that's broken outside.
got broken.
broken.
you said Jwww [brother] did it didn't you?
Jwww [brother] do it.
why didn't Awww do it?
no.
did Awww break it?
yes.
you did?
yes.
|
Awww broke it?
yes.
oh dear.
Daddy'll be really cross won't he?
cross.
mhm.
botbot on this.
no.
Jwww [brother] do it.
no.
I don't want...
don't broke it.
real hot.
Daddy, look.
what?
look.
what is it?
shirt [actually says kirt].
what's that?
the...
what did you say?
shirt.
shirt?
yeah.
Daddy's shirt all done.
shirt.
all done.
all done.
yeah.
Daddy's ironed it.
|
we'll put the iron away.
okay.
'cause it's hot isn't it?
hot.
yeah.
away hot.
it real hot.
hello, botbot.
hello, botbot.
xxx botbot.
yes.
it landed on botbot.
Mummy Daddy a botbot.
is he?
yeah.
Mummy that?
what?
that?
that noise?
it's Daddy um rinsing the bottle out.
it's the water isn't it?
water.
yes.
oh yes.
the bot.
that noise?
what noise?
that.
I don't know.
not that noise.
|
was what?
oh a botbot.
poo pooed.
have you?
yes.
oh.
you have as well haven't you?
hm.
mucky bum?
ooh.
uh.
shall we go and change your nappie?
yeah.
come on then.
yucky boy.
Mummy?
yes?
Daddy that?
pardon?
what is that?
that's just a baby isn't it?
that's a baby.
yes.
oh.
I wanna [actually says wannoo] go sit on the floor.
yes.
put your botbot on the floor.
Mama change you.
botbot.
Mama changing.
|
let's change you [shouts].
[laughs].
xxx Lwww [friend] change you.
Lwww [friend]?
yes.
now Lwww [friend] sleeping.
yeah.
she's sleeping isn't she?
so sleepy.
yep.
Poohbear sleepy.
Poohbear's sleeping?
yes.
well you'll hafta be quiet won't you?
why?
be shh.
shh.
little baby.
Lwww [friend] is a baby?
yes.
no.
Jwww's [brother] a baby.
Jwww's [brother] a baby?
yeah.
is Ewww [friend] a baby?
everyone is baby.
[laughs].
[coughs].
oh.
cold.
|
is it?
yes.
Mummy?
what, darling?
that?
what?
that?
towel?
what is towel?
that?
a that?
that's your dirty nappie.
dirty nappie.
dirty nappie there.
yes.
that?
a is that?
is that?
ahem.
this?
no.
that.
those are wipes.
a wipe.
oh wipes.
hippopotamus.
pardon?
octopus?
no.
a light xxx see.
|
and xxx counting.
Maisie's counting?
no.
singing.
singing?
yes.
is she?
come on then.
let's go and lie down.
come on.
up you get.
no.
come on, Awww.
[babble].
come on [whispers].
no [shouts].
[cries].
no [shouts].
what do you want?
no [shouts].
oh.
are you cold?
is that a nice botbot?
[makes noise].
bot go bear.
a bear?
yes.
it's not a bear.
xxx it.
I don't know.
|
I'm not quite sure what you're pointing at, darling.
there we go.
there we go.
is that better?
yes.
ah.
I xxx bear.
pardon?
yeah.
I'm gonna xxx house dinosaur.
oh doggy.
ah.
ahem.
uh.
ooh.
postman's here.
look.
why don't I go for the post?
post.
yeah.
[makes noise].
wow.
look.
oh Mummy, got.
a letter.
a letter.
yeah.
oh yes.
a letter.
letter for Mummy.
|
xxx Mummy.
oh.
xxx it there.
yes.
oh.
oh yes.
Mummy?
ahem.
oh.
post.
yep.
anything for me?
no [laughs].
what have you got, Awww?
what have you got there?
what's that?
what's Daddy got?
what's that?
in your botbot?
yeah.
[laughs].
you got a clean bum?
yes.
yeah?
eh.
at last.
[chuckles].
oh.
who's that?
dinosaur.
|
dinosaur.
and that?
a doggy.
a doggy.
and what do doggies do?
woof.
that's right.
[chuckles].
and what do dinosaurs do?
what do dinosaurs do?
roar.
roar.
that's right.
and what do elephants have?
a big trunk.
that's right.
and what do giraffes have?
a giraffe has a long neck.
[laughs].
and what does Daddy have?
big nose.
that's right.
ah.
[laughs].
[laughs].
[laughs].
ahem.
has Daddy got big nose?
[laughs].
yeah.
|
yeah.
[laughs].
did you have a nice sleep?
Awww?
yeah.
yeah?
a nice sleep?
yeah.
Awww.
hm?
a long way.
what?
a long way.
Awww's awake?
no.
xxx blow way.
blow away?
yes.
what blow away?
uh.
what blow away?
what's blowing away?
[hisses].
what are you laughing at?
[hisses].
are you being cheeky?
no.
oh.
I'll get you.
no.
|
come here.
no.
no?
[laughs].
do you fall downstairs?
yeah.
yeah.
ah.
did Daddy catch you?
yes.
Daddy fell down um tch Awww fell down the stairs yesterday didn't he?
a careful.
gotta be careful.
gotta be careful.
yeah.
yeah.
what did Jwww [brother] say?
you roll like a ball?
yes.
yeah.
[laughs].
what did you do?
you roll like a ball?
yes.
[laughs].
xxx like xxx a ball.
hm.
Awww.
uh huh.
did you roll like a ball?
|
yes.
a careful.
Daddy, careful.
oh yes.
no you.
you be careful.
bear.
Mummy, you be careful.
tickle.
[laughs].
[laughs].
tickle.
where's Daddy going, Awww?
going a work.
is he going to work?
oh.
go outside and have a look.
a hug?
hug me.
hug xxx Mummy.
coming to get you?
yes.
no.
we won't let it get you.
a little.
xxx sauce.
all gone now.
all gone now?
yes.
yes.
|
breakfast all gone.
all gone now.
[chuckles].
all gone.
all gone?
yeah.
yes.
where's your milk?
gone.
has it gone?
yes.
where's it gone?
down there.
where's it gone?
is it in your belly?
no.
there.
[laughs].
oh.
where's it all gone to?
where's all that gone?
is it in your belly?
down there.
have you drunk it?
yes.
you drink all that milk?
[chuckles].
it's in your belly isn't it, Awww?
hm?
a belly full of milk.
|
a yucky green.
[sneezes].
oh bless you.
[sneezes].
oh bless you.
[laughs].
is that funny?
yeah [laughs].
he's a silly boy aren't you?
oh.
a doggy.
oh.
cow's got all doggy all the ladybird.
oh [sighs].
[babbles].
xxx up up.
can't reach.
where are you going?
to xxx.
oh.
pardon you, Awww.
oh.
food.
food.
[sighs].
xxx it it.
bye.
[sneezes].
[sneezes].
oh.
|
bless me.
bless you.
can yes we can.
you singing Bob the Builder?
yes.
and reading your book?
oh yes.
reading the book.
you read the book.
what book are you reading?
xxx book.
oh dear.
fall over.
oh.
me dinosaur.
there the go, doggy.
[laughs].
it's shirt a tie.
hurry hurry.
hooray.
hooray.
xxx roll.
oh no.
what a happen?
happen, doggy, happen?
Mummy?
happen doggy?
what's happened to the doggy?
yes.
that noise?
|
that's Daddy downstairs.
Dad downstairs.
yes.
making a noise.
yes.
mhm hm.
Daddy making a noise.
yeah.
he's probably making his lunch.
Mummy, machine xxx the noise.
machine.
making the noise.
Mummy, making a noise.
stop make.
the ready.
a on the phone.
ready xxx.
the big xxx.
ah.
[coughs].
behind those xxx.
what they doing, Awww?
Jwww [brother] going.
that noise?
that noise, Mummy?
that that noise?
Mummy, that noise coming off.
uh.
that noise coming that noise.
what are you doing, Awww?
|
[sneezes].
oh dear me.
Mummy, can't do it please.
Mummy, can't do it.
you can't do it?
no.
Mummy, can't do it.
no.
you can't do it?
no.
oh.
heavy.
heavy carry the saw.
look.
heavy.
up on doggy.
oh.
oh.
heavy you.
heavy.
uh.
Mum, this are heavy.
a long heavy.
Daddy.
before Daddy leaves.
a lion.
look.
the lion.
it's a lion isn't it?
a lion do say roar.
|
[laughs].
Mummy?
yes?
going to [actually says gonna] read a book.
I like to read xxx.
sealion.
look.
[sighs].
come xxx.
xxx now.
Mum, lion.
hooray.
xxx lion.
happy birthday to you [sings].
happy birthday, monkey.
happy birthday to you [sings].
[blows].
hooray [actually says yay].
get ready to cheer everybody.
chew, everybody.
everybody.
one xxx.
everybody.
hooray [actually says yay].
do roar [shouts].
happy birthday to you [sings].
whose birthday is it?
lion.
is it lion's birthday?
yeah.
|
happy birthday to you [sings].
happy birthday lion [sings].
happy birthday to you [sings].
[blows].
[laughs].
hooray.
that's wonderful, sweetheart.
just a xxx.
a little boy.
picture of xxx [shouts].
climb up the top the drain.
Incy the Spider went up out xxx.
Mummy, wet.
Mummy, pour water into this.
no.
Poohbear.
xxx one.
no.
Bob, I get dirty.
look.
[hisses].
look.
Mummy?
that.
that xxx from?
watch.
cook xxx cook [whispers].
cook.
Mummy, happen the dinosaur?
Mummy?
|
hm?
happen dinosaur?
I don't know.
what's happened to the dinosaur?
'cause...
oh.
xxx again.
xxx hear it.
look, Mummy.
good Mummy?
no [whinges].
that's nice, Awww.
[whinges].
oops.
[whinges].
[makes noise].
oh don't don't.
lift your foot up.
that's it.
xxx lift it.
Awww, come here.
Awww.
what are you doing?
shutting the door.
are you shutting the door?
yes.
yeah.
good boy.
I shutting the door.
yeah [yawns].
|
bye bye, Jwww [brother].
see you tomorrow.
bye.
[laughs].
see you tomorrow.
bye.
bye.
[laughs].
are you funny?
yes.
are you cute?
no.
hm.
you are cute.
yes.
[laughs].
Silly Billy.
Silly Billy?
yes.
who?
Mummy?
me Awww Silly Billy.
xxx Silly Billy.
Silly Billy.
xxx Silly Billy.
is Jeannine a Silly Billy?
yes.
Jeannine xxx.
Jeannine a Silly Billy.
Jeannine is Silly Billy.
|
xxx Silly Billy.
Mummy, Silly Billy.
you a Silly Billy.
Mummy?
what, darling?
Jwww's [brother] a Silly Billy.
is he?
yes.
oh.
that noise?
don't know.
a that Jwww [brother]?
is it?
yes.
what's he doing?
Jwww [brother].
Jwww [brother].
stop it.
oh, Jwww [brother].
are you xxx make this up, Jwww [brother]?
stop that.
yucky going.
Jwww [brother].
Jwww [brother]?
yucky belly.
yucky belly?
yes.
yucky belly.
hm xxx belly.
uh Mummy?
|
what, darling?
oh.
Mum?
[babbles].
my Mummy.
ooh, Mummy.
babies.
Mummy.
oh, Mummy.
Mummy.
look, Mum.
it come off.
Mama.
all right then [whispers].
let's hug [whispers].
Mum.
xxx come here.
Mama.
[babbles].
what's Daddy doing?
[babbles].
woof.
Mummy.
go downstairs.
go on then.
what about you?
oh dear.
want you.
no.
Daddy's downstairs.
|
the curtains.
my Mummy.
[makes noise].
come here [whispers].
Mummy.
um my Mummy.
Mum, happen xxx me.
Mummy.
[laughs].
woof.
woof.
ooh, Mummy.
Mummy.
baby.
Mummy.
my Mummy.
Mummy.
Jwww [brother].
Awww.
Mummy.
[laughs].
uh that was a strange one.
that was a strange kiss.
yeah.
it was wasn't it?
yeah.
let's go and see if xxx.
oh, Mummy.
what?
xxx come to xxx.
|
no.
I can't.
strange.
go off.
pardon, Awww?
come go off.
what's come on?
a dinosaur.
a dinosaur?
yeah.
it come off.
[makes noise].
hello, dinosaur.
dinosaur's fell.
I know xxx [whispers].
dinosaur [whispers].
Mummy?
Awww, come here.
come on.
Lwww [friend].
yeah.
[cries].
what's the matter?
[cries].
have you hurt your arm?
yes.
ah xxx.
[whinges].
play with these.
hooray [actually says yay].
|
this is fun.
play with these.
come on.
come on, Awww.
let's play with these.
let's make a garden.
come on.
let's make a door.
ouch.
xxx happened?
ow.
my head.
oh my head.
why are you doing it like that?
a big castle.
we're making a...
a big castle.
[coughs and sneezes].
bless you.
bless you [laughs].
bless you, xxx.
[laughs].
[laughs].
bless you, Jwww [brother].
Awww, we're making a doll.
look.
Daddy's gotta go now.
to go to work.
okay.
hugs and kisses.
|
big hug.
xxx Awww.
Jwww [brother].
Awww?
have a hug and a kiss?
[laughs].
xxx like it xxx.
that's nice.
see you later, sweetheart.
that's nice.
build a castle.
uh oh.
uh oh.
uh oh.
uh oh.
Awww, leave these blocks in here.
okay?
bye.
okay, Awww?
okay?
okay.
wait.
not up there.
a is it?
goes down here.
yuck yucky.
xxx in.
yucky.
[laughs].
yucky.
|
[laughs].
yucky.
what's up there?
no.
it goes on here.
Awww.
no.
it's down there.
down there.
Awww.
go here.
shall we go downstairs?
no.
xxx is on.
don't wanna go downstairs.
you did a minute ago.
come on.
let's go downstairs.
come on, Awww.
downstairs.
no.
don't do that.
come on.
let's go downstairs.
no [shouts].
no, Mummy, no [shouts].
no.
hours.
hours.
I don't want [whines]...
|
[cries].
come on.
let's go downstairs.
no [shouts].
I want that.
xxx down xxx.
come on, Awww.
let's go downstairs then.
come on.
let's go.
no [shouts].
come on.
let's go.
come and play with Mummy.
no [shouts].
please?
[whines].
no [cries and whines].
ah go on then.
come on.
[cries].
no [cries].
okay then.
no [cries].
[cries].
Awww, we Awww, we don't want this.
no [cries].
I think you do.
no [cries].
oh.
|
look.
no.
a song.
[laughs].
[laughs].
a little song.
come on.
don't do that.
no.
Mum...
no.
[whinges].
oh my.
my.
mine.
mine.
mine.
no.
no.
[whinges].
[whinges].
no.
I don't want you doing that.
I've said no, Jwww [brother].
Mummy?
log.
a goes up there.
it goes up there does it?
yes.
a goes up there.
|
xxx the door.
the stairs.
are you making a door Awww?
look.
the stair.
it's like my stair.
this is good right here.
goes right there.
make that.
why don't you go and wake Auntie Lwww [auntie] up, Jwww [brother]?
uh?
why don't you go and wake Auntie Lwww [auntie] up?
I can't.
it's too hard.
press.
press.
hard.
pressy press.
hard.
Jwww [brother].
yes?
Lwww [auntie]?
yes?
are you awake?
Lwww [auntie], are you awake?
awake.
Lwww [auntie]?
we're making a door.
a door.
hard.
|
come on, Jwww [brother].
Jwww [brother].
we needta get dressed now.
gotta xxx dress.
you've got school soon.
but no.
I wanna make a...
put xxx there.
I wanna make a door.
okay.
well let's just get you dressed.
[coughs].
is it closed?
[coughs].
xxx door.
Mummy, is school closed?
no.
I think it is.
[coughs].
top of there...
top of there.
that's it.
yeah [shouts].
hm.
blues blues is xxx [sings].
[coughs].
yeah.
are you all right, darling?
stop.
I come with new shoes.
|
did you [laughs]?
yeah.
are you coughing?
[coughs].
[coughs].
all right.
xxx top.
there.
goes up there.
that was a little bit.
oh yeah.
come down.
um.
huh.
oh.
and black.
and black.
[laughs].
and black.
and blue.
and black.
blue black.
and a black and black.
and black.
a black.
I'm black.
um black.
ow.
ow.
eh.
|
I fit here.
sit here.
Awww.
a red fit here.
yes.
xxx does.
there you are.
a blocks.
hey.
I want that block.
oh that blocks.
can't have two blocks.
oh blocks [cries].
no [whinges].
come on, darling.
let's get you dressed.
no [shouts].
no [whinges and cries].
come on, Awww.
please, Awww.
come on.
let's just get you dressed.
[cries].
[cries].
no [cries].
no, Mummy, no.
[cries].
no [cries].
xxx ouch.
no [whinges].
|
Mummy, a wrong way.
are you going the wrong way?
yes.
where's Awww?
ooh.
boo.
one arm.
one arm.
and where's the other arm?
xxx where xxx.
oh.
in you go.
there.
xxx got xxx.
push.
push.
ah.
there we go.
oh.
there.
there we go.
there we go.
a train going?
where's the train going?
over there.
where's it going, Awww?
hooray.
you did it.
hooray.
a train going?
|
Mummy train going?
don't know.
where's the train going?
hooray.
I did it.
hooray.
is coming going.
yeah.
I did it.
did you do it?
yeah.
no.
a wrong exit boy.
the train going?
dial.
no.
dial.
where?
a dial.
a train going?
dial.
mind the fingers.
Mummy?
where's the train going?
oh.
Mummy.
oops.
sorry.
where the train, Mummy?
are you in there?
|
Jwww [brother]?
knock.
what's wrong?
go and play with Lwww [auntie].
no.
I made a door.
brilliant.
that's really good.
xxx it in.
no.
yeah.
no.
go and play in your bedroom.
no.
well go and play with um Auntie Lwww [auntie].
no.
where's Auntie Lwww [auntie]?
not xxx.
what's going on?
Mum.
stay with Auntie Lwww [auntie] for ten minutes.
[coughs].
my xxx.
what?
Mum, I'm not oh...
mind all the clouds [shouts].
mind the clouds?
yes.
a mind the sun.
mind the sun?
|
yes.
press.
aren't you clever?
push the cloud.
push the clouds?
yes.
a push the cloud.
are we going to the gym today?
yes.
you wanna go and play with the jigsaw puzzle again?
yes.
whoo.
whoo.
is that the green tree?
a got a go away.
no.
go away.
go away sun.
go away sun?
go away clouds.
go away cloud.
where go a train?
here it go.
no [whinges].
xxx down.
no.
Mummy [whines].
Mum [whines].
oh.
better.
|
is that better?
yes.
green train.
hey.
red train there.
blue train there.
green train.
no.
a red train.
oh.
xxx yes.
yeah.
I did it.
hooray [actually says yay].
what did you do?
can we put your trousers on?
no.
Awww?
uh?
gonna take Jwww [brother] to school in a minute.
a school minute.
yes.
come and put your trousers on, little boy.
hm?
mind your fingers.
mind your fingers.
mind a fing.
hm.
[sings and babbles].
no Mum [descends into babble].
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.