Datasets:
Qilex
/
BabyLM_Small_Chunked

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text
stringlengths
21
20.4k
it's got a blue and yellow dinosaur hasn't it? I don't think you're gonna be able to do that one. because there's pieces missing. you hafta have four pieces, Helen. no. mm. two in there. three in there. you can do the green one and the orange one as well can't you? but. you can't do any others because the pieces are missing. I'm surprised. I didn't do it. oh. I'd have been surprised if all the pieces had been here. oh. [laughs]. that looks a bit... different. there. I think that's it isn't it? yeah. that's better isn't it? it is. [makes noise and laughs]. that's not right is it? that's better. [makes noise]. that can go there. and that can go there.
[laughs]. that's not right is it? it's the wrong side. [laughs]. do you know what sort of dinosaur that is? Rhinocerous. Rhinocerous? yeah. Rhinocerous isn't a dinosaur [laughs]. [laughs]. yes it is. no. it's not. what's that one? that one I think is a Tyrannosaurus Rex. I think this one's a Stegosaurus. yeah. I think that one's a Tricerotops. yeah. that's it. whatever I roll it on you hafta guess it. Tyrannosaurus Rex. Tricerotops. no. it hasta go on it. carpet [laughs]. whatever its... here. camera. no.
it's a video camera. that's a camera. that's a video camera. oh sorry. [makes noise]. Fifi cards. no. you hafta say just cards. carpet. no. what's it near? I don't know, Helen. you said whatever it lands on before. no. I didn't. I don't know. lost. [laughs]. [laughs]. just like your Fifi cards. where are all your Fifi cards now, Helen? lost. you didn't look after them did you? and you loved your Fifi cards before didn't you? love? no. that means I kiss them. you used to love playing with your Fifi cards. let's play. um.
shall we play catch? [MOT and CHI start playing catch.] oops. oh. you lose. what is this anyway? some brats. what is it? do you know? [makes noise]. xxx me. [laughs] xxx. ooh [laughs]. I do xxx. [laughs]. ooh. good catch. two points to us. three. oh. you dropped it didn't you? three points to me. how've you got a point? how do you get a point? if I don't catch it? four points to me. five points. [laughs]. you only xxx. wow.
well done. I got six you got one. three points to you. [makes noise and laughs]. [laughs]. ten points to me. oh right. oh. oh. how many do you get? three. three points to you. I got seven. wee. [laughs]. throw what? [laughs]. what is it doing. [makes noises]. that's a funny catch, Helen. [laughs]. where's your other hippo gone? this one here? no. the one we took off your top. where'd you put it? up there isn't it? [makes noise]. you got... three.
three. and I got seven. wee. oh, Helen. [makes noise]. that wasn't a throw was it? [makes noises and laughs]. I got it. wait. it's still seven one [laughs]. [gasps]. eight points to me. ah. oops. six points to you. [makes noise]. yay. [laughs]. eight points to me. I mean nine points. oops. [laughs] two points. if you get thirteen points xxx. [laughs and makes noises]. you caught it on your tummy then. [makes noise] twelve. it's twelve. [makes noises]. you got... hey.
I got thirteen xxx. you got thirteen have you? I've I've only got fifty two more. [mkes noise]. no more please. I'm not sure how you've suddenly got thirteen. I said thirteen. woah. [laughs]. get it. [makes noise] I win. I win. you've won have you? you lose. you lose. [makes noise]. that was good wasn't it? yeah. a good game of catch wasn't it? put things away time. yes. that's a good idea. put these away. and you can show Daddy what you look like in your new dress can't you? do you think Daddy will want to take a picture of you as well? 'cause you look so pretty? you help. no. I bet he does. I bet he won't.
we've got lots of pretty pictures of Helen haven't we? ow. in her pretty new clothes. what've you done now? hey? my finger. that's silly isn't it? Mum. clumsy today. what darling? I'm gonna put one card out. so. I'm gonna put one each card out. why? 'cause I wanna do something with you. well. you hafta go downstairs, Helen. I'm gonna put two of everything down. to see which one ma matches. I'm gonna turn them over though. so you can't guess. so you can't guess. what did you do when you got up this morning? nothing. nothing? you were up early this morning weren't you? no. I weren't. you were. were the boys awake when you got up?
or did you wake them up? woke them up. oh. a cuddle after. didn't like this. = = = childes/CHILDES_UK/MPI-EVA-Manchester/Helen/040113.cha = = = [playing with toys.] [makes noise]. that goes there. fridge. are you sorting them out? yeah. okay. I hope you didn't break that. he just did a roll. who did a roll? this! did it? yeah. what. [24.] oh Hel. look you've broken this, darling. I didn't break it. you did. it's broken off now. oh dear. one potato. two potato.
three potato. more! five potato. six potato. seven potato. more! so what do you want to play? you want to play schools then? are you going? well I hafta take Jwww [brother] in a bit. but we can play for a little bit if you want. so I know. you can have the inside ones. okay. uh huh. you'll have the inside of these ones. and I'll have the outside ones. [sighs]. I'll have the outside ones. outside. outside. inside. outside. we had a busy weekend didn't we, Helen? inside. where did we go this weekend? Mum! inside. Helen. I'm just doing this.
I know. I was trying to talk to you while you sort it out. outside. did we go to London? outside. inside. Helen. will you... I'm just... [makes noise]. but you can talk to me while you're sorting can't you? where did we go? did we go to London? I'm doing this. right I'll go then. no! why? we went to London. we did didn't we? we drove all the way to London from school didn't we? yeah. we picked the boys up. yeah. then we drove down to London. and we picked Daddy up on the way didn't we? then what? and we had something to eat there. then... and then we gotta London and it was a bit late wasn't it? why was it a bit late?
'cause there was lots of traffic wasn't there? traffic. that's right. Mummy's. you hafta do your inside and I hafta do my... I've got outside. and you had something to eat quickly at Auntie Dwww's [Auntie] house didn't you? yeah. and then you went to bed. and we got up the next morning. yeah. and you went playing at Snakes and Ladders didn't you? where were you? me and Auntie D went to the shops. why did you go to the shop? because I wanted to do some shopping. did you have fun there at Snakes and Ladders? yep. did Daddy go down the slides with you? [makes noise]. no. no. hm. no I don't think so. you don't think so. Daddy said he went down the slides with you. which one? at Snakes and Ladders. Mummy. inside and I've almost done my outsides.
and then we went for something to eat didn't we? I've done my outside. yay. you haven't. you haven't done your insides. I have. let's see. you've got one. two. three. four. five. seven. eight. nine. ten! I've got one. two. three. four. five. six. seven. eight. nine. ten. eleven. twelve. thirteen. fourteen.
fifteen. sixteen. yeah. no wait. one. two. three. four. five. seven. eight. nine. ten. eleven. twelve. thirteen. fourteen. fifteen. sixteen! yeah. I've got sixteen. you have got sixteen. have you got ten? I have... one. two. three. four. five. six.
seven. eight. nine! nine. and then we went for something to eat didn't we? with Auntie Dwww [Auntie]. [gasps]. and Uncle Kwww [Uncle] and Ewww [cousin]. we haven't opened this yet. and then we went to the park. haven't you already got one of those? no. oh. I've got a Violet there but it's different. oh. I thought you already had this one. didn't. then we went to the park didn't we? Helen. what? did you go to the park with Daddy and Uncle Kwww [Uncle]? yeah. yes. did we? yeah you did. and then Mummy came didn't she? this one's not broken. Mummy that doesn't go inside. doesn't it? where does it go then?
because look. she's painting. right okay then. that's how you do it. okay. she stands up. did you have a good day at nursery, Hel? yeah eh yes. Jwww [brother] had a very busy day on Sunday didn't he? who? Jwww [brother] 'cause we came back from London. we drove all the way back from London. stop it. and then he went to a birthday party. which birthday party? his friend's. at McDonalds? no. it was at the bowling. no that was Bwww's [child]. Bwww's [child] his friend. yeah and he had another friend who had a birthday party at the bowling as well. who? Hwww [child]. Hwww [child]? yes. who's Hwww [child]? one of Jwww's [brother] friends at school. Hwww [child]? uh huh.
Hwwwy [child]. oh just like my class? [25.] have you got a boy called Hwww [child] in your class? Hwww [child]? have you got somebody called Hwww [child]? yeah. oh. he has different sweeties though. oh right. I've done my outsides [sings]. I've done my outsides. yeah. I've got one. two. three. four. five. six. seven. eight. nine. ten. eleven. twelve. thirteen. fourteen. fifteen. yeah. now...
whoa. oops a daisy. one. two. three. four. five. six. seven. eight. nine. ten. eleven. twelve. thirteen. fourteen. fifteen. sixteen. lot's of them haven't you? yep. you've xxx. Mum can I put this on my top? which top? this one. um maybe. ya. I hafta iron it on. and once it's on you know it doesn't come off again. what? once you iron that on it won't come off again.
but you hafta put glue on it or something. no you don't put glue on it. you iron it on. then does it stay on when you put iron on it? uh huh. the iron heats it and then it makes it stick to your top. and then it doesn't come off again. where do you want it? there. there. no I think there. there? in the middle? let's have a look. you want it there? yeah. [laughs]. how is it this messy? it is a bit messy. I think we'll hafta wash that top before we stick it on won't we? hey. what ya doing? I'm looking to see where Fifi had her flower. she has it in the middle doesn't she? yeah. here. but you've got buttons there so you can't have it there. no. I'll hafta have a different xxx. but I've got the skirt!
uh huh. shall I put it on my skirt? no. you don't put it on your skirt do you? hey? you could put it on your coat 'cause yours doesn't have buttons. no. I don't want that flower on my top thanks. [makes noise]. there it's ironed. hm. now it's on ya. it's staying on ya. is it? yeah because... yeah [shouts]! stop falling off you xxx. [makes noise]. what are you doing, Helen? are you tired? no! are you not? no. I'm tired. put it in the parcel. put it in the bin. there. so you don't know what you did at nursery today then? look at her top. yes.
so Miss silly. hey what ya doing? that's the parcel. is it? yeah. they're both parcels. your sunflower's very tall now isn't it? can I see? can you see it from here? no. [makes noise]. it's taller than you now isn't it? your flower. I can see it. yeah. can you see it? yep. wow look how big it is now. wow! I'll need a bigger stick to put it up against. [makes noise]. to tie it to. can you lift me up? why? because! I want you to. watch out. [squeals]. there you go. Mum?
yes. um um do you know where the um little red tumbler is? no. shall I find it? are you gonna make a mess? no. just get me down. please. please. [laughs]. what did you say to Auntie Dwww [Auntie]? I don't knowy. when Jwww [brother] asked you if you wanted a drink. did you say “no thank you but thank you for asking”. yeah. [laughs]. did you say that? yep. that's what I said. what did you say? I said “no thank you but thank you for asking”. [laughs]. that's very polite isn't it? yeah. Mum? uh huh. what does polite mean? it means it's very good manners. oh. shall we play a game?
what do you want to play? come and get it. do you want me to get it? no I've got it. hm. I've got it. there it is! my favorite game. is it? what is it? tadah! what's your favorite game called? I don't... it's Dora the Explorer. right. do you like Dora? no. why do you... girls do like Dora. [laughs]. do they? yeah. but I'm not a girl. yes you are. I'm a Mummy. no you're a girl. lets play my best friend. lets play with my dearest friend. you need to get these out. but you need to put them in the right places.
shall I put these Fifi things away? if you want to. oh. and I'll sort this out. you'll have more space won't you? if you put the Fifi things away? there we go. where's the... oh can you pass me that bag? this? no the blue bag. where? there. oh yeah. then I can put your Fifi magnets in there can't I? okay. you do that and I'll sort this out. okay. postman didn't bring you anything today did he? who? the postman. did he not bring Helen anything today? not yet. not yet. maybe tomorrow. yeah. tomorrow. um maybe they'll bring me some in a minute. no. he won't bring anything today 'cause he's been today hasn't he?
he doesn't come back til tomorrow. oh. maybe he'll come back tomorrow. maybe. yeah. maybe he'll have something for Helen tomorrow. yeah. maybe he'll maybe he'll come back for Awww [brother]! do you think? yeah. because... yeah. 'cause where's the postman? um don't know maybe he's gone home now. yeah. because is there some post at his house? is there... um. there's a post office. post office? yeah. but that's not where he lives that's where he works. hm. yeah but where does it live? where does what live? the postman. the postman? I don't know. maybe we could drive to his house. [laughs]
why would we drive to his house? do you know how to get to his house? no. does he have a house? yeah everybody's got a house haven't they? now lets play. the start of the game. lets start to begin. the beginning, Mum. the beginning is starting now. okay. there's the board. do you want fantastic? uh huh. or do you want I like fantastic? [laughs]. what do you want? I don't mind, darling. don't mind which side you want to put it on. Mummy. yes. this one's called fantastic. that one's in Spanish. and that one's in English. do you want in Spanish or English? shall we have it in English? yep. is this one Englished? yeah. that one's in English.
oh. we speak English don't we? do we speak xxx. because you need to... look at this one. oh. what letter is that? s swiper. yeah. that's the letter s. no s. yeah it's called the letter s. sss. no it's s. and it makes the sound s. xxx where's s? there's one! there's one there. wrong way. it's that way. oh yeah. your turn. hey what's this the letter... o. o for owl. uh huh. well done. my turn. c for kitten. no cat.
cat. it's a curly c. yeah but... it's called kitten sometimes you call it kitten. no if it's a kitten that means it's a kicking k. kicking k. yeah. kitten begins with kicking k. but cat begins with curly c. hm. curly c. curly c. curly. yeah. curly c. right is it my turn? yeah. your turn. what have I got? e. a g. g. g for boots. no g for gift. gift. g for gift. g. what else begins with a g? goose. goose.
giraffe. I've got r. r. r for rain. uh huh. well done. I did it! r. yeah. rabbit. rabbit. hey look here's another r. I've got the letter i. i oh. another r. for is a. [635.] another r. there's lots of them isn't there? lot's of r. uh huh. look. for river. oh j. for... and red. j for Jwww [brother]. j for Jwww [brother]. this time I'm gonna pick a r. go on then.
r for rain again! well done. r. what's that? that's the letter f. f. f. f. look there's a r. uh huh. it's my turn again. ee there look there's another one. r. there's r. [makes noise]. r. well done. my turn. I got the letter t. t. t. t for Ticko. t for Ticko. next one there look t. that's it. is it your turn now? yep. b for backpack. that's right. well done.
oops. where's b. and boots. boots. no that's not right, Helen. well look. yeah. they're not the same are they? look. this one's got a tummy in the front. and this one's got the tummy behind hasn't it? that's it. well done. okay. my turn again. is it not my turn? no because I have two goes. you've just had one go. you've just had one go. go on then. e for egg. that's the letter e. well done. oh I've got an e as well. an e for egg. I just hafta look behind. egg. [laughs]. [laughs]. like!
you hafta have two goes, Mum. okay. is it my turn again then? yes it's two goes. oh I got an a. a. for apple. and... starting with the letter a. and ant. ant. Awww [brother]. Awww [brother] well done. clever girl. a. go on then where does the a go? that's it. next to the cherry. r for rain. uh huh another r. [makes noise]. I know where another r is. do you know where another r is? where? there. there's three of them isn't there? you one. one. two. three.
four. yeah there's four now that... five. one. two. three. four. there's four now isn't there? you've put that other one down. is it my turn now? did I have t. I can't remember. what? maybe it's your turn again. ee mum ya not gonna know what's gonna be behind it. c. that's a n. n. for night! that's right. n for night! clever girl. and n for Helen. no. but. Helen doesn't begin with h. you've got that letter in your name haven't you? yeah. in the middle of your name. yeah.
got two. you have yes. k for Katie. that's right k for Katie. kicking k. kicking k for Katie. your turn. right. I've got two here. I've got a d. and an a. ya ya don't do that, Mum. oh right. ya just get one. yeah so I've got a for apple. yes. I'll put that one there. is it your turn again? your turn again'. I've got a n. n. for night. n for night. that's right. n n n. just like you. n. here. well done. my turn.
ya ya never gonna guess what's behind mine. unicorn! wow! u! uh huh. u for unicorn. that's right. clever girl. it was a letter u. easywe. well done. there. this is one of my favorite game. I've got the letter a again! Mum? yes? I hafta get in for a turn. oh sorry. s for sebra. oh no. m. for boot. let me have a look. turn it round. d. no it's w. w. what's under the picture? no. made it's water.
no it isn't water. what is it then? boots. yeah. I know but what's he doing? there's a wand. oh has he got a wand? so it's w for wand then. boots with a wandy. where's w? there. well done. right. Mum? I've got an l. for lake. let me see. lake. lake. lake. well done. Mum? yeah? my baby's claiming it's her turn. is it? and I've got an i. an i. Mummy! what? it's my baby's turn.
okay go on then your baby. [laughs]. hm. xxx and milk [high voice]. no. there's only these. okay [high voice]. ee I've got b. for backpack. the letter b. look! look Cathy. look what I've found. yes. back packy. now where's the letter b? hm. like the letter b. backpack. yeah. here. have you found it? well done. there that's how you do it. no that's the wrong way. b for Dora. no d for Dora. no d. right. who's turn is it now?
my turn! go on then. it's really my turn. another b. who is that? I don't know. I'll go and see. calm down now... oops a daisy. it's probably Jwww [brother] or Awww [brother], Helen. I'll... well now leave it 'cause Daddy's got the key and Daddy can let them in. oh. is Daddy here? sorry? is Daddy here? my turn. o for owl. there's o. where you going? going to see what time it is. time for... no don't go... what time is it? it's time for me to go. we'll play it when I come back, Helen okay? because I need to take Jwww [brother] to the doctors. [makes noise]. alright? we'll play it when we come back?
yeah? oh! what's the matter? I wanna come. no you can't come. you stay here with Daddy. don't wannu. leave it here, Helen we'll play it when I come back. I won't be long. okay? is Daddy gonna go? Daddy's staying here with you. [makes noise]. [cries]. here it is! you did well finding that didn't you? hm. 'cause we were looking for that ages ago weren't we? yeah. because I was trying to look for it but you was playing the game and you couldn't know where it was. where did you find it? in ma bag. where was your bag? was it back there? here. oh you're a clever girl. ha... should we put this Dora game away. these letters away now? yeah.
we're finished playing with this now yeah? yeah. Mum? yes. and then... xxx Mummy they hafta go in the secrety mission bag. they hafta go in what? this! there it is. ah they hafta go in that plastic bag do they? yeah. ah it's alright we'll just leave it for now. yeah? no. but ya have... them 'cause... Mum? yeah? because you hafta get this much. right okay. and put it in but if ya've got them... Mummy no not that much. it it does. just this much. it doesn't matter, Helen. I wanna get one. well 'cause then we can do the sticker book can't we? we can do the Dora stickers now can't we? looks like you got. well done.
right seal it together. [sighs]. you can get the little ones out if ya want to. no. we'll wait and do this. shall we do the big ones? shall we do the big Dora ones? yeah. yeah. come on then. lets have a look. can we do these? can we do this one? one minute, Helen. and my one tail fins [sings]. hiya [out of room]. if you're jetting along [sings]. xxx song [sings]. if you jetting along [sings]. right. doing this one. which one's that? who's that? oh that's Bucket and Spade isn't it? yeah Bucket and Spade. let me see where it goes. where's Dora? Dora. Dora here we go. Mum it does...
so... this doesn't go wi Dora. it does... oh no it goes in Blue's Clues doesn't it? silly me. yeah silly Mummy. Dibleys. [1.] hold on lets have a look. it it that one? is it that one? I'm not sure it's that shape. if you're jetting down home [sings]. [sings]. I wish they would tell us which page it supposed go on. [sings]. that would help wouldn't it? [sings]. let's have a look at it. so it's... oh there it is there. I want. there you go. put it on there. oh lovely. Bucket and Spade live in Blue's back yard. they love building sandcastles and playing outdoor games. that's good isn't it? shall we do another? do you want to do the Blue's Clues ones?
or do you want to do the Dora ones? ye Dora. we're gonna do these. okay. [laughs]. what? hey stop doing that. you silly Billy. this is good this sticker book isn't it? yeah. I just found it. huh. careful. oops. [sighs]. there we go. which way? let's find that page. it's Dora isn't it? Dora the Explorer. that's why I put Dora's book on the blueberries. look. yep. I can. where does it go? hm [makes noise]. no not there. [gasps]. come on. come on.
well you have a look. it tells us which page it's supposed to go on wouldn't it? let's see on this page. fairy tales. yep it's not fairy tales is it? it's not on this page. no. um no I don't think it's that one is it? no. it's got some palm tree's behind it hasn't it? those plants. so lets see if we can find one with leaves behind it. is... is it here? no. is it here? [laughs]. bit hard to fi... oh there it is! does it go there? yeah. that's it! it says “uhuh it looks like Swiper is getting ready to swipe Dora's berries”. what do you say to stop him? grub no swiping [sings]. Swiper no swiping [sings]. Swiper no swiping [sings]! that's it. ah man. that's what he says isn't it?
yeah. which one shall we do next? Swiper. Swiper. no don't do it. careful you don't rip it. peel it xxx. gently. huh let me see you ripped it again there. be careful. that's it. that goes there doesn't it? yeah. on Swiper's scooter. yeah. it says “speedy Swiper”... speedy Swiper. straighten it out a bit. it says “speedy Swiper swiper's all kinds of vehicles to make him swipe faster”. this is his swiping scooter. yeah. but why does he need a swiping scooter? so that he can get away quickly I guess. so that when he takes things and then he runs off and... shall I see if I can straighten this out a bit? oh it's fine like that isn't it? okay which one do you want to do next? swiping fruit. swiping fruity. [makes noise].
here you go, Hel. what's he got in his hands? a. what's he eating? apples. apples. they're not his apples. that goes there doesn't it? no probably not. no maybe it's not his fruit. go on that's it. it goes there doesn't it? oh. shall I lift it up a bit? that's it. oops. I did it wrong again. shall I do it? there we go. do you want to press it down? good girl. swiping fruit. Swiper swiped a whole basket of delicious apples. [gasps]. he's so naughty that Swiper. yeah. do you know what you say to stop him swiping something. Swipey no swiping! Swipey no swiping but when you saw him swiping. oh look at these one's.
do you want to do these one's? [gasps]. Boot. yeah. that's fairy tale adventure isn't it? Monkey King. which one do you want to do? [sings]. fairy wishes. come on. I haven't seen fairy wishes on telly. no I haven't seen fairy wishes either. do you want to do that one? yeah because I haven't seen it. no we haven't seen that one have we? no. we'll hafta look out for it. thanks. let's see where it goes. we haven't seen fairy tales. what's... it goes there. that's it. it says “Dora got a magical new look when she turned into a wishing fairy to help her friends”. ah we want to see that one don't we? yeah. which one do you want to do next? chattering. [1199.] tropical explorer.
she's hula dancing isn't she? yeah. hula dancing. I haven't seen that one either. no. we haven't seen that one. no we haven't seen that one either have we? we I've seen that one. wild west explorer? yeah. where does that one go? tropical explorer there we go. yeah but look. yeah. that's a little bit ripped isn't it? who was it? you. it wasn't. [laughs]. go on you put it on there then. that's it. oh lovely. sticky. in Hawaii Dora dances the hula while Boots plays a tune on his ukulele. that little instrument there is called a ukulele. yeah but why's he not wearing his boots? I don't know. because he's doing a Hawaiian dance. right which one do you want to do next? um um the ones that I haven't seen.
okay so we'll do silk banner. do you want to do that one? have we seen that one? Monkey King? yeah. cause I haven't cause I haven't seen Monkey King. no. have you? no. I haven't even seen that one. I have seen the xxx I've seen that one. yeah. I've seen that one. there we go. Monkey King goes there. Monkey King. King Boots welcomes you to his kingdom. right which one do you want to do next? but look. ah shall we move it a little bit? shall we try and move it a little bit? so it's not hanging off the page? why ya taking it out? I'm just gonna put it there. how's that? that better? yep. good. right which one should we do next? [whispers].
shall we do the ones that I haven't seen? okay. silk banner. yep. that's the one I wanted to do and now I'll do it. okay. oh Helen careful, darling. rip. here we go. did I rip it? you did yeah a little bit. okay that one goes um... where does that one go? is she on the next page of Dora? oh where does it go? I don't know [squeals]. that's a bit funny isn't it? that's a bit funny [squeals]. 'cause that's Diago. yeah. so where's that one supposed to go? you can put him on Diago. hm. or not. I know. [laughs]. Mummy look. and that's not right. what's it called again? it's called silk banner.
um maybe we'll put that one back 'cause I can't see where that one goes. there's no other pages that it could go on is there? no. no. shall we put that one back for the moment. [makes noise]. yeah. lets put you back. lets put youey back. do you know how to put them back properly? I don't. there you go. we won't be able to put them back properly. you will do. [makes noise]. we know where that one is. fairy tale adventure yeah that one goes there doesn't it? shall we do that one? yeah. 'cause we know where that one is don't we? we do yeah. yeah 'cause we... come on sticker. there we go. it's a very long one. it is isn't it? it goes there. it goes there. that's right. to rescue sleeping Boots in fairy tale land.
Dora had to become a true princess. why did she hafta be a true princess? because only the true princess could wake up sleeping Boots. because the wicked witch put him under a spell didn't she? why? 'cause she's mean. that wasn't very nice was it? no that's not very nice. okay. do you want to do that one? yeah. because why did the witch make him fall asleep? 'cause she's mean. yeah because she... 'cause she didn't want Boots and Dora to play with each other and that's not very nice is it? no. do you wanna do that one the wild west explorer? no. no? I know butterflies can fly witches... can brushes fly? can what fly? um when the witch um went on his brush. don't know. witches brush. I think it did fly. yeah. she did actually didn't she? and she went on her broom didn't she? yeah but why did the broom fly?
why did the broom fly? yeah. 'cause it was a magic broom. butterflies can fly up to the top. uh huh. they can fly up to the clouds. do you want to do this? no. do you want to do Backyardigan stickers? no. no? why? because. oh. can I do it then? I wanna just play schools. hey we haven't played school butterflies [actually says bufferflies]. what's school butterflies? no 'cause you hafta wear wings. you hafta wear wings. well. we haven't got any... we haven't got really time to play that, Helen. be time for getting ready for bed soon. oh! can we play xxx that. what? extra stickers. [hiccups]. do we have much time to play with my Fifi magnets?
pardon? do we have time to play with these? um you can play with it if you want. yes! yay! oh there's lots of stickers in here. where are the zips? where are the zippies? do you want me to unzip it for you? no. I know where the zips are, Mum. I was only kidding, Mum. only kidding. Mummy... Dora loves Abuela. who's Abuela? um Abuela's her Grandma. that's right. [makes noise]. Dora's Grandma Abuela taught her all about star catching. why? why? yeah. um so that she'd know how to catch stars. she does! yeah. lets see if there's some butterflies here. look blue butterflies. let me see if I can find the butterfly picture. where's the butterfly picture?
have you found it yet? not yet. almost? hm. butterfly pict... oh I've found it look there. oh yeah. xxx butterflies. sandwiches. should have some Fifi stickers in here as well shouldn't there? did you found my Fifi ones? blue butterflies go there. I know this. Dora says hello to three beautiful butterflies. one. two. three. I can see these. Mammy and Pappy. that's... h Mum do you know I know what else begins with h. what? honey! honey! clever girl. yeah. Dora's Mammy is an explorer too. her job is to search for ancient treasures. Pappy would do anything to help his daughter Dora. he gave Back pack to her as a present.
Back pack? yeah. why's it a present? maybe it was her birthday. carrot cake. so Dora got Back pack from her Daddy didn't she? Mum? yeah. do you do you like carrot cake? do I like carrot cake? yeah I love carrot cake. me too. it's delicious. yep. just like this carrot cake. hm. you need to put carrot in it. do you know how to make carrot cakes? no I don't know how to make carrot cake. does Daddy? um I don't know. you'll hafta ask Daddy won't you? yeah because... do you know what does that mean? what? um that you just said. what did I just say? I don't know. about carrot cakes. you said does Daddy know how to make carrot cakes.
[makes noise]. and I said I don't know. and what does I don't know mean? it means well you know what it means. I don't know means I don't know. doesn't it? no that means what are you talking about. [laughs]. does it? yeah. what's Daddy doing? let me see. let me see. he's digging isn't he? what's he digging? I don't know. where are the boys? pardon? where are the boys? I don't know. they're downstairs aren't they? what's he digging? I have no idea. I have no idea either. I don't know why he's digging either. um I think he's digging grass. he is digging grass. I wonder why he's doing that. Mummy can you lift me up on it? no, darling.
[knocking sound]. [knocking sound]. can't hear us can he? [knocking sound]. [knocking sound]. now can hear us. [1513.] ouch! oh sorry. hey maybe we should go downstai... ouch! oh sorry. where are you going? and and then they'll hear us. she's twenty five Mum. is she? yeah but it was her birthday. right. and so she was twenty four but now she's... she was twenty four for a very [actually says berry] long time but now it was her birthday and now she's twenty five! wow! come on lets get your jimjams on please. it was her birthday but her birthday's finished. oh. did she get lots of presents for her birthday? um she only had one. she only had one present? um yeah because she had one friend. oh. that's why she had one present.
was she a bit sad because she only had one friend? hey yeah because... turn around. say night night, Helen. no. no? wanna say good night to Daddy? okay. [laughs]. night, Daddy. good night, sweetheart. can I have a kiss? yup. [kisses]. [kisses]. love you. come on. what? we hafta go. come here Helen where you going? no come here please. come on, Hel. can we just brush your hair? night night, Helen. what's the matter? what do you want to do? where are you going? em I'm gonna get a girl mouse. oh Minnie Mouse? yeah.
shall I tell Daddy to bring her up? yeah. xxx yee ha. yee h. pardon? I said yee ha. are you singing are you? no. right. I'm not singing I'm saying yee ha. so why do you want Minnie? is that her friend? who? the bears friend? who's frie? yes she has two friends now. oh. has she? so she can have two presents? can you come over here so I can brush your hair properly? but now she's got another friend called... Minnie. no. don't know. what? Swiper. hey yeah um she's having Swiper but Swiper's not real. is it Princess Minnie you want, Helen? not this one. don't say my purse.
[laughs]. I said... do you want Princess Minnie? yeah. Daddy I mean Princess Minnie. he's silly isn't he? he is silly. yeah but he got my Minnie purse but I didn't mean that I mean Princess Minnie didn't I? you did. yeah. that's what I mean. thanks, Helen. welcome. that's it though. there you go. Mummy we haven't played with with my birthday cards. oh we're not playing with that now, Helen cause it's almost time... look. there you go, Helen. yay! yeah. Mummy? yes. I will just look at the cards. on it. like this. and looking like upside down and upside up and the wrong way. xxx doing. can you just keep your head still a minute so I can sort your hair out? look up, Helen.
see if that's right. up at the sky? no just keep your head straight. just straight. let's have a look at you. yeah. I think that's right. there we go. that's fine. thank you very much. Mummy I think you're still doing it. [laughs]. no I'm done now. all finished. hey! what? you think your nose is finished. pardon? he said your nose is finished. what. you silly girl. you are. oh are you tired, Helen? no! alright. Mummy Swiper's coming. it's this nose. and this glove. who's it gonna be? who's it gonna be?
it's Swiper! hey look. he's gonna clap his hands. one. two. three. he can xxx. oh he can touch his tummy. oh. clapedy clap. yeah! Mummy Swiper's going upstairs in his bedroom. is he? yeah but the stairs are too big for him. are they? yeah because look. I reckon he's too big for the stairs isn't he? yeah. I know maybe he can do it on his nose. whay! he did it, Mummy. did he? yeah but he's doing it the wrong one. woo. are all these toys coming to bed with you again tonight, Helen? no. some are gonna be different. I am making them different now. we're doing babies now. ah is it babies tonight?
yeah babies now... hey where's the bottle? I just put it there. where? where? here. oh! did you sleep with that in bed last night? no. oh! was gonna say it would be uncomfortable having a babies bottle in bed with you wouldn't it? I told you xxx in here this keeps everything safe. right. 'cause look. yeah. there's shoes isn't it and... and look. a map. it's a map isn't it? a map that's right. can you see what's this? it's a map of the Trafford Centre, Helen. the traffic centre? Trafford. tra. that's the Trafford Centre. that's where we bought Beary from isn't it? do you remember we went with Cwww [friend] and Cwww [friend] and they bought that for you for your birthday didn't they? um yeah but where is it in this map? where is it?
it's called Trafford l. [1727.] the bear factory? yeah. it is... inside it. it's right there. here? yeah. that's where The Bear Factory is. and do you know where our house is? well our house isn't there 'cause we don't live at the Trafford Centre do we? no. we don't live at the traffic centre. yeah but where is our house? we're not gonna be on there, Helen. that's all the shops that are inside the Trafford Centre. whoa! Mummy I know The Bear Factory is there. that's right. yeah. and a bet you don't know where a big shop is called Tescos! where? it's right... [laughs]. no I don't think there is a Tescos in Trafford Centre, Helen. Mummy I know where a little round circle that's got Coke on. there. yeah. that's right.
that means there's a Coke machine there. there. and there. and there. there. and there. there. and... there's lots of them isn't there? yeah look. can you see? can you sing me a song, Helen? ay okay. I'm gonna sing a sharp song. go on then. Mummy. I think you should sing me the Maggie song. I don't know how. you were singing it earlier on weren't you? I know. you were singing it to Mummy and Daddy. Maggie and the ferocious beast xxx [sings]. I can't sing all of it, Mum. okay then. 'cause I don't know. Mummy. yes. do you know how to sing all of it? no. Maggie minx she's the one [sings].
and tiny xxx [sings]. who can make the [sings]. turn the blue sky blue [sings]. who can make that sunshine blue [sings]. it's Maggie [sings] [! laughing]. and I'm sure you'll agree. the bluebirds sing [sings]. Maggie brings [sings]. the meaning of a shiny days [sings]. the bluebird sings [sings]. you and me [sings]. you and you [sings]. xxx land [sings]. [laughs]. [laughs]. this is a new song. um Mummy you hafta move like this. because it's a new one. you can [sings]. you and you [sings]. and me [sings]. and you and me [sings]. you and me [sings] [! laughs]! [laughs]. [laughs]. you and me [sings]. and you and me [sings]. you and me [sings]. you and [sings]... beep beep.
Mummy. what? you hafta go like that. you. you and me [sings]. you and me [sings]. can I have a lovely you and me song now? who can turn the grey sky blue [sings]? who can make that sunshine map [sings]? it's Mappie [sings]. it's Helen. no I'm serious song. the bluebird sings [sings]. Maggie brings in our shiny day [sings]. the bluebirds sing [sings]. you xxx sing xxx no shiny days [sings]. the bluebird sings [sings]. you or me [sings]. you and me [sings]. for you and me [sings]! lovely. lovely song. now this is one of your specially songs! la [sings]. [makes noises]. right so who's going to bed with you, Helen? the babies. right go on then. the babies [sings]. ouch!
what did you do? oh careful. do you wanna put that back? hey here's another map. yeah. go on put it back in the box now. it doesn't live in there. where does it live then? maybe it lives in there tomorrow. but I put it in because I wanted to. whay! who can turn that grey sky [sings]... ouch! Mummy do you know... put Beary in her house. okay. please. there you go. yeah but um um can you move it a little bit? can you just move it. what the box or Beary? Beary. a little bit more. is that better? like this. um at the back. shall I show ya? [makes noise]. this way. oh right okay.
that's what I means. now do it. properly. good that's... oh there. good. now we just strap her in her housey. who can turn that grey sky blue [sings]? who can make that sunshine blue [sings]? it's Maggie [sings]. and I'm sure you'll agree [sings]. the bluebird sings [sings]. Maggie brings [sings]. the meaning of a shiny days [sings]. flowers spring. you and me. look! yeah. she's in her box. [belches]. oh, Helen. excuse me. what you looking for? nothing. nothing. hey I found something. what? put your spare clothes in there and you can take that to nursery can't you? we used to use it. I used to put your spare clothes in there.
spare? yeah. just in case. where are my spare clothes then? we'll hafta sort some out tomorrow won't we? you taking them into nursery with you? hey I think I've found something in here. what did you find? invisible book. invisible book? wow. can you see it? what's it called your invisible book? it's called the world of naughty Sponge Bob. [1928.] the world of naughty Sponge Bob? oh wow. that's exciting isn't it? once upon a time Squidward was very interesting on naughty Sponge Bob. so Sponge Bob... do you wanna hear what he laughs? ha. that what he laughs like? hm. once upon a time Squidward said ha. but naughty Sponge Bob sent Squidward to his naughty castle. and there was a dragon there. that was his really mad pet. it was naughty and bad. and but when Squidwards was in the trap.
[gasps]. something terrible happened. the fire went. the dragon put fire all over town and. and all the people got burnt. oh dear that is terrible. and they hafta go to the hospital. right. um and they hafta put plasters over their eyes. really. yeah. oh dear they must have been very sore. um it wasn't too sore. um um the one that um we saw in the cas... Sponge Bob. uh huh. um he was holding a bubble bottle. uh huh. yeah but he poured he poured it all over his eyes. did he? that's silly isn't it? yeah but... Awww [brother] had to have a plaster didn't he? yeah but. on his toe 'cause he hurt his toe do you remember? Auntie Dwww [Auntie] put a plaster on Awww's [brother] foot didn't she? yeah but no one didn't put a plaster over him because um... that red thing went away but he had some little cracks in his eyes. did he? yeah but um um it did go away.
yeah. oh do you mean Sponge Bob or Awww [brother]? no I don't mean Awww [brother] I mean Sponge Bob. [laughs]. Awww [brother] didn't have any cracks in his eyes did he? no. no right. come on, Helen it's bedtime now, darling. just here. did he? all over it. right come on into bed miss... oh you need to have your milk yet look. here come and have your milk. = = = childes/CHILDES_UK/MPI-EVA-Manchester/Helen/040107.cha = = = [playing with toys] what was what? um that noise? you sneezing. no. what was that noise just um went k? I don't know. was it not you? no. it wasn't me. push that door turn a little bit. so no one can come in. [laughs]. Mum, I'm looking at the picture where it goes.
are you? yeah. okay then. are you feeling a bit better today, Helen? no. no? you're a bit better than this morning though aren't you? 'cause you're not so warm now are you? no. you've been a poorly girl haven't you? goes for f. are you not hungry yet? mm no. no. yeah but I just had a yogurt. I know. you don't want any toast or spaghetti or anything like that? no. I think the sun might be coming out. Mum? Mum, do you know what that is? the steak? yeah. I don't know, darling. I don't know where the steak is either. no. have you lost it? yeah. oh dear. that's no good is it?
it's not in the pot. is it not under here or anything like that? no? I don't know, darling. do you think it's under there? no. I don't think so. [grunts]. never mind! we'll just hafta play without it won't we? Mum? yes? just the green one goes on that side and the purple one goes on this side. hey where's the other one? oh here it is! now... it's the salt and pepper isn't it? Mummy! yes? that's my flower one. sorry. oh. you've talked on the phone to Daddy haven't you? why? why? yeah. I don't know. you tell me. you wanted to talk to Daddy didn't you? yeah.
what did Daddy say to you? yeah I was talking about you and me was poorly. yeah. we're both a bit poorly aren't we? yeah but what shall I put on this? I don't know. whatever you want. yeah but that and that goes there where they belong what am I going to put them in this? maybe just keep it next to it 'cause that's the chopping board isn't it? yep. what chop we to cut first? oh let's have some chicken. oh goods! you know what we need to cut the chicken? I don't know. what do you use to cut the chicken? a knife! a knife that's right! a sharp knife. yeah but this isn't a sharp knife. it's only a pretend sharp knife isn't it? yeah. what else do you want to have? should we have some sweetcorn with it as well? do you like sweetcorn? I love sweetcorn. do you like sweetcorn? yeah. it's yummy isn't it? yeah sweetcorn is yummy.
[laughs]. what else do you want? I don't know you choose something. what do you want? do you want pepper? yeah let's have some pepper on it shall we? yeah... but where should I put the pepper? um I don't know. but I don't know where the flat thing is like that. have you got one? no. I'm not sure what you mean baby. I mean like that. no. I haven't got one. what a chopping board? yeah. no. I haven't got one. but you did. did I? yeah. oh I don't know where it is. I know we can keep it on the floor like that. right. hm lovely [remarks]. you like that barbeque set don't you? yeah. oh [remarks].
what else do you want? I dunno shall we have some sausage with it as well? yeah well there's going to be no space for it. [laughs]. you like sausage don't you? whoopsie daisy. that's a very full plate isn't it? yeah. let's tuck in! let's tuck in then. Mum, you hafta put them behind your back. mm. mm. [chomps]. hey [laughs]. you ate all the food! how many f food have you got? I've only got two. and I've got one... two. three. four. five. six! whoa [exclaims]. you were a hungry girl weren't you? yep. don't know how many I've got. you've counted them haven't you? one.
two. three. four. five. six! yeah! I've got six [sings]. you've got two [sings]. [laughs]. you lucky girl. do you want their food. [chomps]. [laughs]. I hope you don't eat my food as well. [laughs]. [gasps]. no! [laughs]. oh no! she's eaten my food too! poor me I'll hafta go hungry won't I? hm. why don't you eat this? [! laughs]. what's this? is it a bone? no. it's a hammer! oh. you don't eat hammers.
no. where are we going on Friday, Helen? Ewww's [friend] house! yeah! that will be nice won't it? is it Sunday or Friday? today? yeah. it's Tuesday. Tuesday! yeah. there's a few days to go yet. Mum? yes, darling. do you know just need to go to the toilet. Tuesday Wednesday... we've got three sleeps and then we are going to go to Ewww's [friend] house. Mum? what? don't eat my food. I won't eat your food. Mum, yeah you can have my food that was in my tummy. can I? yeah! oh no thank you. what? no thank you. are you not hungry [actually says ungry]? no. I'm full now thanks.
and three sleeps till we see Daddy. [gasps]. we going see Daddy [sings]. in three sleeps 'cause we'll go down to um London won't we? go down to London. yeah we'll pick Daddy up on the way. I like this picture because in that side I'm Jwww [brother] and that si... who is it? that's my little baby Helen. yeah. I know where we should put that. put it there. you'll hang yourself. shall we move this box? there. nice. that's baby Helen and her big brothers isn't it? what? baby Helen and her big brothers. do you mean Awww [brother]? yup that's right. Mum? yes. can we just have a wee rest for a minute. of course you can. [sighs]. have a little rest. Mummy yeah but where's my other pillow? in my bedroom. who took it in your bedroom?
I took it in there when your tummy was hurting. I'll go and get it for you. here you go. you hafta put it on that white one. there you go. ouch! what? caught my finger. in the door? yeah. my door? yeah. why did you go like that? 'cause you trapped your finger in the door? yes. but it's okay now. is it better now? it's better now yeah. do you want to read some books? we haven't read some books for a long time. Mum? yes. then I hafta read my own book. you hafta get the books to me. okay. I want... that one with the butterfly in. that one [yells]. [sighs]. which one?
[sighs]. this one? yeah. and then you hafta pass it over to me and I hafta say which color it is. okay then. this color is red! this color is blue! this color is xxx! this is a crab. what color is the crab? orange. this is a bat. and what color is the bat? purple. and what's the bat doing? is he sleeping? Mom? yeah. do you know this is the piggy? is it? yeah. what's the piggy doing? he's eating his food that he likes. oh. and his favorite color is pink. is it? with a wag waggy [sings]! uh pigs are pink aren't they? what? pigs are pink aren't they?
yeah just like this elephant. is the elephant pink as well? yes. this is a duck. do you remember the pig that we s... and she likes yellow! [laughs]. what? do you remember the pigs that we saw on the farm? yeah. where was it? where was it? yeah. the pigs or the farm? grr. this is a giant bear and he is brown! yup. here's a nice book here. do you want to read this book? which book? this one it says The Big What Are Friends For story book. it's about friends. Mum hey my Daddy just read [actually says read] that one when it was bedtime. did he? yeah. did he say who it's from? it wasn't from anything! it is! somebody bought you this. who's it from?
it's from Lwww [friend]. Lwww Fwww [friend]. yeah. look it says here. let me see. oops. it says to Helen from your friend forever love and kisses Lwww [friend]. and Lwww [friend] brought my dressing gown. she did. she brought a dressing gown for me. she did. I don't know when this book is from. it might have been last birthday or maybe christmas. do you want to read it? no. no? I'm just looking at it. Mum, do you want me to carry on with the story? okay then. I hafta do it upside down. do you? yeah. oh. what are friends for? aw that looks like really nice book. Mummy [yells]! yes. we're looking at these. can I read this book then while you read that one? I'm almost finished it Mom.
okay then. boo [yells]! [laughs]. you didn't make me jump. that's what the bear said. the bear? yeah that bear said boo! what is on that one or that one? that one it's just there. look! boo! it's called b zero zero. no o. that's the letter o. o. a dot. a line. yeah that's an exclamation mark. eee. that's when somebody says something loudly do you put an exclamation mark. up down then climb back up and then a wag! [laughs]. that bear's called Jefferson Bear. and who's that called? he's called Figgy Fox. Figgy Fox? yeah. [laughs]. [laughs]. Figgy Fox bum!
Figgy Fox! Figgy Fox Bear! Figgy Fox and Jefferson Bear. Jefferson Fox. Jefferson Bear. there's three stories in this book. one's called What Are Friends For. the other one's called What Will I Do Without You. and the third one is called Will You Forgive Me. aw [sighs]. Mum? is that the end of the story? that's the beginning of the story. this is What Are Friends For. [groans]. Jefferson Bear... Figgy Two Socks he's called! Mum? yeah? I want to play in those beads. do you? I want to read this story. I don't want to. well shall I read it while you're playing with the beads? Mummy, you hafta play with me. [sighs]. hey [moves]. Jefferson Bear and Figgy Two Socks went walking one day in the sunny green wood. j b asked Figgy Two Socks are you my friend? yes said Jefferson Bear I am your friend and you are my friend.
but what is a friend for asked Figgy Two Socks. well said Jefferson Bear a friend is for playing. goodie said Figgy Two Socks let's play hide and seek. alright said Jefferson Bear you hide first. Mum? yeah? I can't do it all by myself. look. he's counting. can you see? he's got his head down and he's covering his eyes and he's counting. yeah but I can't do this all by myself. Figgy Two Socks hid in a hollow tree. Mum? can you see him hiding in the tree there? Mummy! what? you can't play with the beads all by yourself! yeah you can. well your friends hafta help ya. but your friends hafta read books with you as well. one person can't play all by their self. [groans]. are you finished with this barbeque set? yeah. yes I've done it. I've done it. well done. that what friends for, Mum. what are friends for?
you hafta be someone's best friend though. hm [laughs]. Mum? can you get this hard thing off me? can you get it off for me? plastic cover? yeah. Mum, when plastics go on beads they don't fall out. that's right! it keeps them all in place so they don't fall out doesn't it? oopsy! oops. oopsy! tiny mess. Mum? yes honey. do you want me to help you? Mum, do you know you hafta get the same color? do you? yes. yeah you hafta go like... oops! whoopsiedoh I said. hm [remarks]. is it all back together again? where's this going to go in? where's this going to go in? I don't know. I know. this isn't the same color.
there! ah well done. where's this one going to go? I don't know. Mum, do you know the orange hasta be with yellow? that hasta go here. there we go. and this... the pink one. want me to get that green one out for you? yes please. mind your finger. oh you did it. see? and that one there. put these two orange ones together there we go how's that? where's the blue one going to go? it's going to hafta go in the yellow one isn't it? they don't match do they? no! [laughs]. I know we'll just move it. xxx whoah! just move it on to here! [laughs]. I I I know hm. they don't match. hm. that that that that matches. that and that does.
it does doesn't it? but that one doesn't but it's the same shape isn't it? yeah. so that's okay. yeah because look. um hm purple. those are the same color and ones are not 'cause they're both different colors. yeah you've only got one yellow heart haven't you? one yellow heart? yeah. there's no other yellow ones is there? yeah. do you wanna play with me? what you gonna make? a necklace 'cause 'cause it's Beary's birthday today. is it? is it her birthday again? yeah! how old is she today? um ten! again? [laughs]. um she is nine. she's nine she's going down is she? yep. you usually get older when you have birthdays. is she not eleven? eleven? yeah. yep she's eleven.
what will be her chair? I don't know. hm I know! I'll get something that she won't fall. we'll pu put it like this and then she won't fall [screams]. okay then. but actually we'll put it on this bum! [laughs]. come on! Helen, do you want to get dressed? we're going to hafta go and get the boys from school soon. do you want to just sit in the car we'll stay in the car and then the boys can come around to the car okay? do you want to get dressed or do you just want to just go in your pajamas? just go in my pajamas. okay. yeah 'cause poorly people hafta keep their pajamas on for a very [actually says berry] long time. hm. we're poorly people d don't we, Mum? um hm. when they go in the cars. well when you're poorly you just stay in bed a lot don't you? 'cause you hafta rest. yeah 'cause I'm not in your bed anymore. no you're not now are you? you're feeling a bit better so you can get up an play. come on, Mummy you hafta make one. what do you want me to do? you have... Mum, you can make anything you want to make. you can make something for yourself.
can I? do you want me to do all the same colors? yeah but that one doesn't have a blue. it doesn't matter I can use all these blues can't I? shall I do all these blues? do you want me to do the blue ones? Mummy! what? that one hasta go in there. do you want me to do the blue ones, Helen? or do you want me to do the pink ones? I don't know. well what do you want me to do? y y Mummy you can make a necklace for Beary. what color? you can do pink and purple. right. 'cause she likes pink and purple. okay then. it yeah but there's more pinks here and more purples there. yep that's okay. and I'll make this for her. what are you going to make for her? what? earrings? yeah. wow you xxx there. I've done it! [laughs]. that's pretty isn't it?
yeah but how gonna put it on her? do want me to put it on her ears? yeah. okay. yes please. come here Beary we're going to put your earrings on you. Mum, do you want me to do this? if you want to. I'll put them on okay. there we go how's that? huh [gasps] it's beautiful. Mum, I think this earring is hurting her. no I don't think it is. I think she's okay. you took it off? yep 'cause she doesn't want it in. okay. [laughs]. she's singing it's her birthday to herself. is she? yeah. [laughs]. you took Beary to church with you didn't you, Helen? yeah but it made a noise. yeah who did that? I didn't do it. no it wasn't you. it was Daddy wasn't it? what did he do? when was going to put her away and he pressed her hand didn't he?
and that made her sing. yeah. you don't sing happy birthday in church do you? no. it was Daddy's fault. it was. did you like going to church? um a little bit but not too much. did you like the singing? hm no. no? yeah but why did we hafta do that to the Mums and Dads? shake their hands? yeah. um you hafta shake their hands to say... hello. yeah. and to say that you hope they are um that they are happy. choose this too. oh that one. um and then you use this. okay. whoops see I keep dropping them don't I? then the blue one! uh huh. you know at church they've got a room where you can go and play and do things as well. where? at the church. it's called Sunday School. Sunday School?
do you want to go there? no. no? why? Jwww and Awww [brothers] will be going as well. w will you come? well I'll be going to church with Daddy and Grandma and Grandad. but who will look after us? there will be a teacher there. what's the teacher's name? I don't know we'll hafta find out. we'll hafta go and find out won't we? well that's the beginning of the orange. but here's some orange! there's some more orange there isn't there? and a yellow. pink. um hm. yellow! yellow. another yellow! yep. green. green. two greens. oops! I dropped it again didn't I? um hm. green three greens! three greens.
now a blue one! um hm. you hafta do different colors if there's none left. yeah okay. what now? give it to me. hm I know! now we need to put a badge on it so Beary likes it. which badge do you want? this one that one do you want that one that one that one that one that one or that one? I can't put that one on to her. I know how to put this one on. okay. whi which one do you want me to put on pink purple pink or blue? any one you want, Helen. do you want me to put on the purple one cause you like purple? I do yeah. Mummy, where are you going? I want to see what time it was. Mummy, look I've done it! wow! do you want me to join it together? join it together? um hm. Mummy, I hafta pull one off. why? because I just do to make it a little shh shorter. is it too long? do you think [actually says fink] that will fit? I think that'll be too short now.
yeah. mm we'll just need that off okay. I bet Beary would like a story wouldn't she? um um I think [actually says fink] she's not very well either. I think she would definitely like a story then cause when you are not well you like to have stories read to you so you can lie down beside me while I read her a story. and there's a bear in it as well and it's about friends and your her friend aren't you? yeah. yeah? mm. Figgy Two Socks hid in hollow tree. Jefferson Bear looked everywhere. he's looking in the tree trunk. there's a rabbit in there isn't there? he's looking under the rock. Mum? there's worm and spiders there. Mum? what? she's not looking. oh that's a bit rude isn't it? no it isn't. it is. we're reading a nice story and she's turning her back on me. hm. that's not very nice. Mum, why because she doesn't like stories. oh. she doesn't like stories. I see. so...
I'll go make xxx xxx then. I won't. what? don't do that. I like it. I don't. I do. [grunts]. are you finished making the necklace? let's see if it fits then. no! we need to put one on there [whispers]. I don't know how to do it! Mum, fetch that. catch that. and catch that. Mum! what? you're not supposed to do that! what do you want me to do, Helen? just to put this on that blue one, you dozy banana [yells]. that's that. Helen, you didn't tell me what you wanted me to do you just threw it at me. Mum, I told you what to put it on. no you didn't you just said catch that. didn't you? and that purple one please. I think that will be enough now. okay there you go. let's try it.
no [yells]. this doesn't fit her. let me just put it on the right way. and it doesn't fit it like that. well Mister Cribbs... [grunts]. Mum? what? I love you. I love you too. what are you doing? swinging from xxx xxx. Mum? yes. I'm doing knots. are you? you won't be able to do a knot in that. yes I will. [laughs]. go loopie loop [sings]. and shoes are looking good just give us [sings]... I can't do it! I told you you couldn't do a knot in that. it's not long enough to do a knot. putting the necklace in the bottle? yeah. why? because. because what? because I said so [sings]!