text stringlengths 21 20.4k |
|---|
he's a hard clown.
ooh.
look what he's doing.
he's being a funny clown.
look.
can we have a look but he's such a xxx clown.
come and have a look, Eleanor [CHI].
look.
he doesn't have a seatbelt.
[CHI is doing up the dolls seatbelt.]
what's this doing on here, Eleanor [CHI]?
this woman.
I just put it on.
why?... |
%add: MOT
bye bye.
%add: MOT
%add: INV
%add: MOT
%add: INV
%add: MOT
hello.
%add: MOT
hello again.
[CHI comes back out with doll.]
hello.
are you bringing Hannah to play?
yeah.
hello, Hannah.
how are you today?
I don't.
can she speak now?
yeah.
are you speaking for her?
[yawns].
she speaks?
yeah.
hello.
... |
to the park.
you went to the park.
was it good fun?
yeah.
now I go to the zoo.
you're having a busy day aren't you?
your Mum Eleanor [CHI] is very good to you isn't she?
yes.
[laughs].
are you going to put this train away?
no.
are you playing with it?
I wanna play with it.
oh.
you don't look like you're pl... |
clown's gonna babysit you over here.
good baby.
thing is you know when you were a baby?
you never useta sit in a pushchair.
you useta cry so much and I hadta pick you up all the time.
and my arms useta hurt 'cause you were a big baby.
%add: INV
I can't fit this on here.
[CHI tries to fix the track.]
should I hel... |
she's the ticket lady?
yeah.
somebody else wanna go on the train?
oh.
I wanna go home.
no.
she can't.
why not?
she has...
I wanna go to the cinema.
no.
she can't.
can.
I wanna go and see “ice age”.
we're going to see “ice age” aren't...
oh.
um with my dad.
no.
your Daddy's going back to work on Monday.
... |
I can't get it on.
why do you keep taking it off?
%add: MOT
%add: INV
%add: MOT
I'll go and xxx.
%add: INV
Mama?
%add: MOT
get her to the train.
%add: MOT
Mama, you hafta get a ticket.
Mama, you hafta get a ticket.
%add: INV
%add: MOT
Mummy.
%add: INV
Mummy.
%add: INV
Mummy.
%add: INV
yes, darling?
you hafta get ... |
skip.
hello, xxx.
hello.
my name's Suzy.
can I have a ticket to the cinema please?
yes.
you can.
what are you going to watch?
I'm going to watch “ice age”.
you can watch another cinema.
oh.
[chuckles].
it's called “Betty city”.
Betty city?
yeah.
she makes loads of it up.
how much is a ticket for the cine... |
it is.
okay.
there you go.
thank you.
bye.
bye.
yes.
the train's coming.
you hafta...
train's coming.
[CHI pushes the toy train.]
come on.
now.
wait here.
thank you, train.
choochoo.
not coming yet.
come and get thirty xxx.
thirty Dwww [address]?
yeah.
you hafta go to the cinema.
beep.
choo.
choo.
the... |
pass me that lady.
Helen.
she's got the same hair.
[CHI looks at doll.]
thank you.
xxx girl.
choo.
it it's come [actually says comed].
it's not come [actually says comed].
it's come.
it's come [actually says comed].
come.
= = = childes/CHILDES_UK/MPI-EVA-Manchester/Eleanor/020011a.cha = = =
[counting/playing ... |
Bob.
I don't know where Bob is, you find Bob, I don't know where Bob is.
um xxx.
look I found.
what have you found darling?
I found Bob umbrella.
er are you going to your bed?
bed?
it's wake up time.
Mummy need xxx bed.
Mummy's not going to bed.
I got Mickey mouse watch.
oh.
I got Mickey mouse.
got Mickey m... |
yes darling?
Mummy.
yes my darling?
down Pilchard like some breakfast.
Pilchard like some breakfast?
yes.
okay let's go and give him some breakfast shall we wipe the plates to give Pilchard some milk?
milk.
would Pilchard like some xxx there you go.
Pilchard like some...
Pilchard.
there you go there's some mil... |
yeah.
Eleanor what's the capital of England darling?
um Pakistan.
Eleanor what's the capital of England?
Islamabad.
London.
Islamabad.
Eleanor the capital of Pakistan is Islamabad what's the capital of England?
London.
what's the capital of America?
Islamabad.
America what's the capital of America?
Islamaba... |
good girl.
mop xxx sword.
can you remember who taught you to do that who showed you how to do that?
yes.
who taught you how to do that who showed you the other day?
who was it?
who showed you how to cut a brick?
was it Jwww [investigator]?
yes.
yes.
[electronic toy speaks in background.]
Mummy.
yes darling?
i... |
five?
yeah.
eight.
xxx Mummy xxx.
there.
Pilchard there.
Pilchard.
Pilchard Pilchard.
I found you oh there Pilchard a.
give [? excuse] me.
I pressed it.
[electronic toy makes noise.]
I pick up xxx Bob xxx.
did he [? dizzy]?
dizzy Pilchard.
[electronic toy makes noise.]
got miaow.
um.
um I got Tigger I got ... |
let him go.
Pilchard duck Mummy Pilchard duck.
Mummy Pilchard duck Mummy Mummy.
yes darling.
Pilchard duck.
xxx Mummy get xxx.
get up Mummy.
alright darling...
[mother's voice very faint.]
uh Mummy.
yes my darling.
Mummy.
where's Pilchard's duck?
yeah.
oh there you go.
thank you.
thank you thank you Mummy.... |
look.
everybody look for you.
I bring it for you.
oops uh.
let's sit on the sofa.
with the toast wait a minute we get some plates.
get up Pilchard Pilchard.
[muttering to self].
no take eat [? each].
toast [? taste] on it Mummy toast on it Mummy xxx.
sorry darling?
Mummy, toast on it.
toast on it?
yeah.
to... |
put water in, Mummy.
no you can't have water darling.
oh where Pilchard, Bob?
oh Pilchard.
Pilchard there look Pilchard there.
Pilchard there he's hungry a toast.
mix it Pilchard.
xxx Pilchard xxx Pilchard.
xxx Pilchard stand up he's hungry.
look Pilchard's dinner don't eat it.
don't eat it.
what's Pilchard ea... |
I play with Pilchard.
is it Pilchard's tea time?
yeah.
xxx for Pilchard's dinner darling?
I read bobba.
it's Bob's?
yes.
milk?
dinosaurs xxx...
Pilchard get donkey.
wake up.
Bob waiting for you.
xxx he.
xxx want a drink.
Eleanor xxx darling.
look.
oh that's beautiful.
look I read this oops...
Eleanor you k... |
Pilchard clever girl you can say Pilchard very well.
are you gonna come and sit on Mama's knee?
xxx you sit on a Pilchard knee.
Pilchard.
good girl Pilchard.
oh look Eleanor The Counting Book what's that?
cake.
a cake.
man.
and cake.
a man and a cake.
what number?
one.
one.
cake.
em how do you make a cak... |
pee.
three...
stars.
stars and three...
elephant [actually says aphant].
elephants.
four.
four...
star.
stars and four...
rhinos you count the rhinos.
one two three...
four clever girl what number?
five.
five.
what are those?
stars.
stars one two three four five stars.
and five...
clowns.
clowns you count... |
stars and six...
girls you count the girls.
use this finger to count the girls.
one no use Bob.
okay use Bob.
one two three four five six.
six girls clever girl.
oh what number?
seven.
seven...
stars.
stars and seven...
crocodiles.
[actually says cockdiles.]
crocodiles and what do crocodiles do?
snap.
right ... |
oh what sound does a bee make?
buzz.
buzz right count the bees.
one two and eight.
yeah okay can you count them.
Eleanor count the bees darling.
one two three four five six seven eight nine.
nine bees good girl.
nine.
what's this?
this number darling Eleanor what number's this?
ten.
ten...
stars.
stars you ... |
one two three four five six seven eight nine ten eleven.
eleven clever girl what number's this?
um.
look at the number darling.
twelve.
twelve.
twelve stars and twelve...
frogs.
frogs jumping you count the frogs.
one.
loud darling.
three four five six seven eight nine ten eleven twelve.
twelve clever girl oh... |
you count the soldiers.
one...
loud.
one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen...
fourteen.
fourteen.
clever girl what number?
five.
fifteen darling fifteen.
fifteen.
look that's number five look Eleanor that's number five and that's number fifteen.
fifteen.
that's number...
fift... |
look at this.
sixteen.
good girl sixteen stars and sixteen...
bears.
now you count loud.
one two three four five six seven eight.
nine.
ten.
eleven.
twelve.
twelve.
thirteen fourteen.
fifteen...
fifteen sixteen clever girl.
what number's this?
seventeen.
good girl seventeen...
seventeen stars and seventeen... |
eight.
eight.
eighteen clever girl eighteen.
eighteen stars and eighteen mice.
let's count loud.
one two.
one two three four five six.
seven eight nine ten eleven twelve.
seven eight nine ten eleven twelve.
thirteen.
fourteen.
fifteen sixteen.
nineteen.
seventeen eighteen.
nineteen.
what number's this?
... |
twenty.
twenty...
stars what number?
I don't I don't want...
no you hafta tell Mama what number...
xxx want.
no you tell Mama what number it is first then you can go and get it what number?
twenty.
what number?
what number quickly?
what number darling?
you tell Bob oh Tigger wants to know.
you tell Tigger what ... |
what're you doing with Pilchard?
I doing a.
what're you doing?
I going to basket.
you're going in the basket here give it to me.
thank you.
um.
wait a minute Pilchard.
wait a minute Pilchard?
oops.
oops xxx.
no here Mummy.
[mother's voice inaudible in background.]
Eleanor what're you doing with the basket?
... |
they hopped they hopped to a.
oops oops oh dear.
come on Bob do you need a help?
go on Bob.
I get Bob I get Bob.
Eleanor are you putting Bob to sleep?
[babble].
are you eating toast again?
are you eating toast?
Mama.
yes darling?
Eleanor.
yeah.
no I wanna be a...
Pilchard.
for Pilchard Pilchard cup.
bang ... |
you don't eat that darling.
[babble].
no you don't eat that it's not to eat.
it's to play with come on.
kept it.
do you not wanna make something with your Play Doh today?
no I want it I want play Play Doh.
pink Play Doh.
pink Play Doh.
pink Play Doh pink Play Doh.
who did you make a card for this morning?
I m... |
um.
clever you.
blue one.
that's a pink one pink...
what time did you wake up this morning?
seven o'clock.
was Bunny awake when you woke up?
Bunny's awake.
no but this morning...
did you wake up when Bunny woke up?
yes.
are you sure?
yeah.
Bunny was awake when you woke up at seven o'clock?
yeah.
I walking.... |
thumb and which which hand is it is it is this your right hand or your left hand?
left hand.
left hand or right hand?
left this is the left hand.
good girl and this is your right hand and where's your wrist?
where's your ankle?
ankle.
good girl oh you...
I love you Mummy.
I love you too darling.
I got look xxx... |
okay you put your hand on there now.
hard.
on my hand my hand.
there.
eh you do our hand Mummy.
shall I do my hand?
there.
I do my hand.
okay.
I did my hand.
your hand.
there shall we make a face now, let's make a face?
do the eyes.
and the nose.
and the...
and the face.
mouth.
that's nice.
I making [?... |
I'm make Daddy ears.
you're gonna make Daddy's ears?
yes.
you stick Daddy's ears on then.
stick a Daddy ears.
yes there's Daddy's ears there's another one.
this side um.
ears.
done my Daddy.
is that your Daddy?
yeah.
and what about his body?
Daddy's body.
I'm make Daddy's body.
I'm make Daddy's body.
I'm ... |
shall we make some arms?
yeah.
Eleanor don't drop it on the floor darling.
I do the head.
there's the arms.
oh Daddy's sitting down.
oh.
sit down, Dada.
he xxx.
there you go and shall put some hair on Dada?
there you go.
and then we'll leave Dada here and then when Dada comes home you can show him and say loo... |
two oops.
do Eleanor fall down.
[babble/kissing noise].
look.
look, Mummy.
shall we make oh a saucer and a cup?
cup.
knock my chair.
okay stand up Mama'll help you.
[cries].
no needta cry.
Eleanor you'll fall and hurt...
saucer we'll make a cup.
saucer make a cup.
a cup, Mummy.
the handle of the cup.
are ... |
oh Daddy.
Mummy.
Mummy.
I'm sitting down xxx.
broken Mummy.
Mummy look.
Mummy.
Daddy's broken.
what's broken?
Dada.
oh Eleanor.
go and put it in the box and then we'll make it later on okay.
I want...
oh look you've got Play Doh everywhere, you put the Play Doh there then Mama's going to...
no.
look, Eleanor,... |
there no two on there.
Mummy.
look Mummy I got all mucky.
yeah.
let's take your jacket off.
= = = childes/CHILDES_UK/MPI-EVA-Manchester/Eleanor/020601a.cha = = =
[playing with toys]
I missed you.
I missed you too.
xxx you.
Mummy.
Mummy.
Eleanor [CHI].
Mummy!
where's your dog gone?
hm?
there.
where's...
oh!... |
it's a bit late now.
xxx sleep today.
we're going to go to ballet soon.
Mummy, I wanna.
you wanna go to sleep?
because then you know what will happen?
yeah.
you won't be able to go to ballet then.
and I wanna go to sleep.
xxx have a rest.
no.
I wanna have a sleep.
yeah.
oh [makes noise].
I can wear those sho... |
xxx jelly.
you sit down please.
xxx me one.
do you like jelly, Mum?
do you?
no?
um, that one.
you wait a minute you xxx.
that one xxx.
okay.
with peas in it.
pea?
pancake.
it goes here.
you know when you go swimming you ask for Dada xxx on the peg?
okay.
that one xxx.
[makes noise].
oh.
there you go.
[ma... |
in the morning room, Eleanor [CHI].
here.
so you can see.
[makes noise].
[makes noise].
wow, Eleanor [CHI].
are you trying?
this one.
this one xxx.
oh you are so clever.
you xxx right foot, Eleanor [CHI].
what?
I shall tell Dada today.
why?
because you put it on the right foot.
that's a clever girl isn't i... |
alright.
let's go in there and we'll do it.
no.
Eleanor [CHI].
I wanna have a rest.
you need a rest?
yeah.
oh!
I wanna have a rest.
come in here.
I want some milk.
you would like some milk?
yeah.
come here then.
I thought you want...
come here and Mama show you how to put the nappie on.
no.
I want some m... |
[makes noise].
no quickly.
he wants to do a wee.
come over here xxx.
or do you wanna watch from there?
do you wanna watch from there?
look.
oh!
look.
yeah.
wow.
oh quickly quick.
quick.
there.
here you go.
now you can do a wee wee 'cause you're a baby aren't you?
when you grow up then you don't wear napp... |
was it you?
yeah.
Eleanor [CHI].
I thought we had a picnic.
do you want that for a mat?
yeah.
okay.
no xxx sleep.
no you can't eat xxx.
I wanna!
you can have a you can have a rest but you can't have a sleep.
I want xxx.
alright, darling.
one minute.
I wanna do a wee wee.
you wanna do a wee wee?
yeah.
okay.... |
afternoon time now.
why?
you know lunchtime?
yeah.
afternoon you say good afternoon.
good afternoon.
oh!
I want a little bit xxx.
moo!
good girl.
[humming/singing].
xxx today.
yeah.
what's...
xxx like Mama?
no.
no.
Eleanor [CHI].
xxx today.
why?
xxx Hannah.
hello.
I'm very tired.
you're very tired?
you... |
is it ready?
yeah.
are you?
ready.
I know.
thank you.
xxx sleep xxx.
you xxx sleep, darling.
just having a rest.
and then we're going to make some nice jigsaws today.
why.
yes.
you have xxx.
why?
xxx told you.
Mummy xxx.
xxx tell you xxx.
where's Mummy.
where are you?
Mummy.
Grandma.
Grandma.
yeah.
Gran... |
oh!
[MOT laughs]
you going in there to sleep?
[makes noise].
no I don't want that.
oh!
Eleanor [CHI], your teddy bear's waiting for you.
no he's lying down.
lying down?
did you have a good time at school today?
you did?
you like going to school don't you?
we're not going to send you to school now.
you not w... |
pardon?
beetroot.
mm.
that?
you know what that's called.
tomato.
yeah.
Mummy, want some.
you can dip it in the hummus if you like.
are you eating all my lunch?
excuse me.
you've had your lunch today.
would you like more beetroot?
are you eating all my tomato?
Eleanor Mwww [CHI].
do you like hummus?
mm. ... |
no.
what does Eleanor [CHI] like to eat?
hm?
hummus?
mhm hm.
Eleanor [CHI], you mustn't um pick the paint off the chairs when you take them.
Miss Cwww [teacher] will get very cross with you.
why?
don't do it again.
it's very dangerous.
why?
xxx poorly, darling.
why xxx.
paint's dangerous xxx.
alright.
don't ... |
ah!
last one!
oh!
do I have...
[makes eating noises].
I thought you were having your milk.
no xxx.
ooh.
why?
where's that come from?
I don't know.
hit it with the paper.
hit it with the paper.
where's it gone?
oh.
has it gone?
yeah.
where?
there.
oh there it is.
xxx away.
oh xxx.
go away.
what we'll ... |
a hole.
for a sleep.
xxx now.
are you having all...
Eleanor [CHI], it's not your lunch.
it's Mama's lunch.
xxx right.
thank you.
mm.
thank you.
tasty?
Eleanor [CHI], you know what?
you haven't done your a b c song for a long time have you?
have you forgotten it?
a b c d [singing]...?
e f g [singing]...?
I I ... |
xxx face.
yeah.
did you do a painting today?
hm?
oh!
xxx don't do that, darling.
why?
'cause you don't xxx.
did you do the painting?
what did you make then?
a dinosaur.
another dinosaur?
yeah.
and what color was your dinosaur?
black and red.
are you eating all my toast again?
you can have some orange juice... |
okay?
otherwise you go to bed.
remember what happened yesterday?
we were very angry with you weren't we?
why?
good girls don't write on tables or chairs.
they just write on paper.
are you going to your ballet today?
what do you do in ballet?
let's try.
what does she say?
Miss Pwww [teacher]?
up and...?
hop.... |
what xxx.
like this.
like that?
yeah.
hm?
oh xxx thank you xxx.
xxx triangles.
triangle!
clever girl.
Eleanor [CHI], xxx at school today, darling?
these are very nice.
you've had lunch at school and you've had almost all of Mama's lunch.
Mama's still hungry.
why?
you've had all my lunch.
[makes noise].
xxx ... |
did you have egg today?
yeah.
Eleanor [CHI].
what about diamond?
xxx diamond.
diamond.
I'm going to draw a rectangle.
rectangle.
and a star.
shall I draw a star?
there you go.
star.
and...
that's not a star.
is that not a star?
no.
xxx that's a star.
yeah.
yeah!
well done, Mama.
can you draw a star?
[... |
[laughs].
[laughing].
up...
I'm xxx.
[CHI laughs]
come on then you show me how you do um...
e and a k.
you can't do a xxx.
xxx do it.
no!
oh you do it then.
e.
no hold it like Dada showed you.
there.
ahhah.
there.
do a e.
do again!
oh well done!
now do a k.
k.
like...
k.
big k xxx.
draw a xxx across now.... |
that's a big circle.
oh, Eleanor [CHI], you're so clever doing an e.
e.
e for egg.
can you do l?
for Eleanor [CHI].
l.
well done.
that's l...
no that's m.
do l for line.
l is for line.
[MOT laughs]
two lines.
not on the cloth, Eleanor [CHI].
on the paper please.
do you wanna do some jigsaws today?
yeah! ... |
it is.
no.
not today.
not sleepy time yet, darling.
it's wake up time.
do you wanna...
oh xxx.
not again.
where's that one come from?
where's it gone?
where's it gone?
buzz.
where's it gone?
xxx very big one this.
go on go home.
know what we will do today?
we'll make a big tower with the blocks.
xxx make.
b... |
that doesn't come off.
right what you do...
yeah?
you lift him up like that.
yeah.
oh!
yeah.
like that.
and that xxx.
yeah.
no that doesn't xxx.
well I think...
I don't know where that came from.
um xxx.
see.
there you go.
no!
I want those.
take them all out and then you can do them again.
I can't.
can't w... |
okay.
okay.
um you staying in my tower.
okay?
okay.
[MOT laughs]
okay.
you know what?
we might go on holiday next week.
why?
on an aeroplane.
would you like to go...
um know went to Spain with Dada.
can you remember going to Spain?
yeah.
xxx go.
when we go?
I'd like to go.
who else went to Spain?
um there... |
can you remember?
you're a clever girl.
that was a long time ago.
that was a year ago.
that was...
yes.
you can put it on here, darling.
[gasps].
no it doesn't go there.
yeah.
you can put it on there like that.
yeah.
good girl.
like that.
oh wow, Eleanor [CHI]!
see how tall you can make it.
see how tall ... |
oh!
and...
it's not going to fall yet.
there you go.
there's lots of xxx.
well done.
see how tall it can be.
see how tall you can go.
yes!
good...
and more?
yeah if you want.
and more.
oh!
it's gonna fall.
oh!
better put it right.
there you go.
oh.
can't do it.
you can't do it?
look.
look it's fall dow... |
oh!
oh!
xxx on!
hey!
hey!
hey.
hey.
that xxx.
where are you xxx.
where are you?
xxx where are you?
hello, xxx.
there!
there, Mummy.
purple one.
oh.
some bricks on there.
yes please.
okay.
xxx down.
there you go.
why don't we make um...
shall we make a bridge?
yeah.
I wanna do...
I can make a bridge.
okay... |
you go that side.
no.
I need that.
oh, Eleanor [CHI].
give me that xxx.
look I'm gonna show you how to make a bridge look.
need it!
no.
you put it like this, darling.
look.
look put that there.
yeah.
and then we make a bridge for you.
look like that.
can I borrow one of you?
the green one?
where?
up her... |
xxx you.
there you go.
that's a nice bridge isn't it?
and that one.
xxx go under the bridge.
oh!
whoo!
[MOT laughs]
we could...
xxx your cars 'cause the cars...
where's your cars?
we can drive the cars through the bridge.
let's see if we can find...
oh the dinosaur can go under the bridge.
I need that.
you hav... |
oh!
missed.
one two three whoo!
[MOT laughs]
that was good fun.
that's his Mummy.
Eleanor [CHI], you know your jigsaw?
you must keep it together otherwise you'll lose them, darling.
why?
Eleanor [CHI], you're sposta put them all together like this and then you don't lose them.
oh.
where's the other pieces now... |
oh no.
why is there xxx.
there's another one.
I xxx.
gimme that.
what are you making, my darling?
I'm making a bridge.
a bridge?
whoops a daisy.
ow!
what's the matter?
are you not making a bridge?
Mama help you xxx.
I want some milk.
again?
okay come here then.
I didn't want that xxx.
do you wanna lie on M... |
how many?
[MOT laughs]
thousands.
I love you.
I love you thousands.
Mummy.
yes, my darling?
that one.
no.
I can't xxx.
xxx Dada.
Dada can?
yeah.
do you wanna play with your bricks or have we finished with your bricks?
have we finished?
must always tidy up when we've finished.
it's very xxx isn't it?
I don'... |
Mummy.
yes, darling?
xxx one more.
alright xxx.
xxx one more.
xxx more?
yeah.
xxx find your piece of jigsaw.
where?
there's only one piece is missing.
why?
look.
yeah.
where?
where?
find it.
where?
where.
see if you can find it.
where?
it's not in here.
where?
where.
oh there it is.
where?
xxx now.
you kn... |
there you go.
I not.
you're not?
I not doing it.
what did you see xxx?
Mummy xxx...
Dada.
there you go.
shall I xxx.
no just wait.
have you finished it now?
yeah.
let's do your jigsaws.
see if xxx do it all.
xxx how many pieces are here?
er one two three four five six pieces.
well done.
yeah!
you hold the ... |
his right leg.
there you go.
thank you.
[gasps].
wow, Eleanor [CHI].
you are so clever doing it all by yourself.
Postman Pat was watching you as well.
again.
he wants you to do it again.
he doesn't.
[makes noises].
oh look.
there's Postman Pat.
[makes noises].
where's his face?
there he is.
look.
there... |
got big wings.
to eat you up.
eat your nose [makes noises].
[MOT laughs]
gonna eat xxx.
look!
are you having another rest?
no.
xxx lots of work at school?
is that why you're tired?
[screams/cries].
xxx, Eleanor [CHI].
no.
xxx won't be very happy.
ow my nose.
well.
one two three four five six seven eight nine ... |
Eleanor [CHI].
Eleanor [CHI].
Mummy.
ah [squeals/cries].
what's the matter?
why are you doing that?
[sighs].
hm?
no.
xxx little girl.
oops a daisy.
what are you doing now?
Eleanor [CHI], you just have one sip and then you're off again.
I'm a baby.
are you crawling?
your doll's a baby.
xxx look.
whoo.
xxx... |
Auntie Eleanor [friend]!
and who else?
xxx!
there you go.
thank you.
I'm going to have...
this is Alfie.
this is Alf...
this is Alfie.
oh I love Alfie.
what color is Alfie?
Eleanor [friend] and Twww [friend] dog?
and this is called...
no but what color...
they called is...
he's call...
let's call him Mama!
Ma... |
no.
he hasn't got some spots has he?
no.
he's just white and fluffy.
where's my xxx.
oh I love you little dog.
hello, Alfie.
we love you.
do you love Alfie?
[squeals].
sorry, darling?
= = = childes/CHILDES_UK/MPI-EVA-Manchester/Eleanor/020705a.cha = = =
[playing with toys.]
no.
no.
I wanna be a girl.
a gir... |
yeah [actually says weah].
what were you singing then?
[whispers]
Mary had a little lamb [whispers].
Eleanor.
what were you singing?
Mary had a little lamb.
[makes noise].
Mary had a little lamb?
yeah.
and then what happened?
don't touch that please.
ah.
have you broke that one as well?
Eleanor Mwww.
look t... |
nowhere today.
we've been to the Wacky warehouse haven't you?
haven't you, darling?
where're we going?
we're going to the park later on.
no.
we're not going to the park.
it's cold today.
I wanna.
you can't go to the park today look.
it's very cold and windy.
um let's go and put our jackets on.
not now.
have... |
uhhuh.
right.
and nothing else.
and nothing else?
no.
I know.
I know but which foot did he hurt?
the left one or the right one?
this one.
the right one?
yeah.
wanna have a look.
was it his big toe?
yes.
oh poor duck.
let's have a look, duck.
let's have a look at your toe.
straighten your toe.
um xxx.
s... |
this is his bed.
alright.
where's his bed?
watch you don't hurt your head.
oops.
look.
that one?
huh?
what have you got on your t-shirt?
where?
can you shut that door please?
where?
I'll tell you where his bed will be.
yeah.
over here.
here.
there's his bed.
there.
just here.
[sneezes].
oh.
what do y... |
shall I get you one?
where from?
from the lounge.
not again.
there we go.
oh st...
did you have a nice sleep today?
oh yeah.
oh no.
no?
what happened?
then duck woke up early.
oh duck.
did you tell duck that you mustn't wake up early?
it's not time to wake up tomorrow.
right you tell him not to wake up to... |
he doesn't lie you down?
yeah.
he does.
alright.
stop it.
oh no.
get a small cushion 'cause this too big.
I've found this small cushion.
there you go, duck.
put on bed.
let it all go under the bed [whispers].
go on duck [whispers].
shh.
Mummy?
shh.
is he crying?
oh he's crying.
is he crying?
brr.
I ju... |
[groans].
it's going to sleep with me.
come over here.
where're you going?
just going in the lounge.
no.
come next here.
we're going to play another game.
come on.
we're going to play...
play...
he asked if I'm going to sleep because...
sleep.
not thleep sleep.
sleep.
after we go to sleep we can play...
no. ... |
you can sleep next to me, duck.
alright.
um.
who shall I sleep?
where shh...
um you can sleep on the floor.
no.
not yet when we me go to sleep.
no that's duck's.
that's duck's.
good night.
not going to sleep.
ooh.
duck's sit down there.
thanks xxx.
xxx like one here.
I am sleeping here.
whoo.
[laughs].
I... |
okay you lie down.
Mama comes down to you.
lie down.
put your legs down.
you hafta put your legs...
that's it.
no.
there you go.
that's not properly.
what do you want on your feet?
yeah.
okay.
there you go.
it's not big enough to put it on your whole body.
just a little bit.
'cause it's the doll's blanket... |
I wanna sleep next to you like this.
no.
please.
he can't sleep on xxx.
please.
he can't sleep more.
everyone said.
noise.
[snores].
there's a big bear coming to growl you.
there's a big bear coming to growl at me?
[growls].
no.
you can't be a bear.
he's going.
[growls].
he's coming.
[growls].
he's le... |
we can play some games now.
is it time to play games?
no.
no?
not yet?
I thought you said we could when we woke up.
we can't.
we could.
come on then.
and then we go back to sleep xxx.
alright.
you know what we're gonna do?
we'll do one jigsaw.
and one season.
which season shall we do?
um I wanna do Summe... |
Winter.
ooh Summer.
Spring.
Spring or Summer ooh Summer.
Autumn.
Spring.
Autumn.
Spring.
oh do you wanna help me?
this one...
ooh careful.
is xxx...
there's some more ones.
it's the icecreams.
oh keep it down there.
keep the Summer ones on that side.
I keep them in my git...
there.
duck.
Summertime.
Sp... |
icecreams.
you had a icecream.
let's go to the park.
not today, darling.
it's cold today.
horrible and cold.
um when it's sunny.
okay, darling.
right.
ooh.
icecreams.
yeah.
icecreams.
flowers.
icecreams.
flowers.
icecream.
icecream.
and snow.
right okay.
that's Wintertime.
and that's Springtime.
an... |
you do it now.
you see if you can do it.
can you find the letters to of on there.
well done.
sun shining.
it's a sun shining and Summertime it's sun.
what season is it now, darling?
outside what season is it?
what t...
Autumn.
good girl.
you're a clever girl.
it is Autumn.
I think it's going to snow.
soon ... |
oh it's snowing.
it's not.
it's Autumn time.
it's not going to snow yet.
it is.
just pretend it's snowing.
okay.
oh look at the beautiful snowflakes, Mama.
they go...
you must finish.
we can go outside.
outside where?
we can go in the snowfla...
we can go in the snow.
we can.
yes [whispers].
oh Eleanor.
... |
right now...
do you want this...
look at that snow.
where?
outside.
look there's one.
see if that fits in there.
that one, darling.
see if that fits in there.
no in here, darling.
that.
in here.
see if it fits in there.
it hasta be the same as that there.
well done.
it's the umbrella.
that's the umbrella. ... |
there.
there.
no.
where is the mat and the drink?
oh we'll hafta try this side what we're going to find there.
icecream.
icecream.
and the ring.
that one.
um and that.
do you think that might go there.
and there.
and we'll find that one later.
I found it.
did you?
you put it in then.
that's not fitting. ... |
well done.
you are so clever, Eleanor Mwww.
right now see if you can find a piece to fit there.
we need the arm.
think you can find any pieces?
which one do you think fits in that one?
we almost finished.
which one?
yeah.
which one do you think?
look?
come and get this one.
okay you first put all the rest i... |
put this there.
now we've lost that one haven't we?
so you put these in here.
and then I'll find that one see if I can find it anywhere.
we've lost one piece haven't we?
no someone missing.
oh no it's not.
you put those in there and see if that one fits in there.
where?
that one.
turn it around to see where i... |
yipee.
washing where have you been?
xxx Mary.
'cause it's xxx.
'cause it hurt 'cause where have you been [sings]?
ooh I don't know.
where's Winter one?
where's Winter pieces?
the snowflake ones is the winter one.
so let's put the summer one back.
that's funny.
what's funny?
funny?
put some more ones in here ... |
w i n t...
look at that snow.
what do you do with the snow?
what can you do?
huh?
um just because you put a scarf on.
uh huh.
and then what?
we can go outside.
look Eleanor.
what do you think putting that in there?
in a scarf on.
I think...
look her plate.
come on, Eleanor.
uh huh.
oh look.
do the preten... |
and a big kiss.
ugh let's go outside.
let's go outside now?
yeah.
let's do the jigsaw first.
and then we can a go outside.
okay.
and you're...
you're in [actually says min]...
ow you hurt me xxx.
oh I'm sorry my darling.
stop it.
[laughs].
ow [laughs].
ow.
shall I just stick together?
okay come on.
who to... |
finger.
finger.
index?
no this is index finger.
what's this one?
middle finger.
good girl.
it's in the middle.
what's this one?
ring finger?
ring finger.
good.
girl.
and this one?
baby finger.
little finger.
little finger.
little finger.
little finger.
thank you.
bop.
then what do we do?
rock.
right l... |
no?
no.
I hafta put new buttons on piece.
put buttons on.
piece.
and put the hat on.
thank you.
then put...
and put my gloves on.
there.
alright.
and then now we go outside.
outside.
say it properly, darling.
outside.
not outside.
outside.
outside.
good girl.
scarf.
ugh.
Mummy.
then we can go outside. ... |
that one goes in there.
ter.
Winter.
oh.
good car.
face sledge.
look.
this is broken.
come and fix it then.
there you go.
birds in bath xxx.
birds in bath.
other way and then we're done.
that goes in.
does that no...
that goes in there.
[sings].
well done.
can I just woke up?
right you put it in.
Mama... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.